Manifestation | Entitätstyp (Q1942)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Klasse für Eigenschaften eines menschengeschaffenen Objektes, die dem Herstellungsprozess dieses Objektes zugewiesen werden können
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
Manifestation | Entitätstyp
|
Klasse für Eigenschaften eines menschengeschaffenen Objektes, die dem Herstellungsprozess dieses Objektes zugewiesen werden können
|
Aussagen
Eine physische Verkörperung einer Expression eines Werks
0 Fundstellen
Une incarnation physique d'une expression d'une œuvre
0 Fundstellen
RDA-A-MANIF
0 Fundstellen
Généralités, définition
0 Fundstellen
Dans RDA, le terme «manifestation» désigne une incarnation physique d’une expression d’une œuvre. Cela signifie par exemple que l’idée d’une personne (œuvre), qui prend la forme d’un roman (expression), est parue sous forme d’un livre relié (manifestation) dans un nombre défini d’items. Une édition de poche (autre manifestation) et une édition de livre audio (autre expression et manifestation) du roman paraissent ultérieurement. Pour plus de détails sur le modèle FRBR des niveaux OEMI, voir <a href="Q8476" class="ref">Généralités: bases de RDA</a>.
0 Fundstellen
Une manifestation peut être une unité isolée (p. ex. un vidéodisque isolé) ou une compilation (p. ex. trois feuilles de cartes) ou se composer de plusieurs unités (p. ex. une diapositive isolée qui paraît comme faisant partie d’un groupe de vingt diapositives).
0 Fundstellen
Une manifestation peut soit se rapporter à une ressource matérielle (p. ex. une cassette audio), soit à une ressource immatérielle (p. ex. un site web).
0 Fundstellen
<p>Les données qui décrivent une manifestation doivent permettre aux utilisateur·x·trice·s de</p><ul><li><strong>Trouver</strong> les manifestations et items qui correspondent aux critères de recherche définis par les utilisateur·x·trice·s</li><li><strong>Identifier</strong> la manifestation décrite (c’est-à-dire confirmer que la manifestation décrite correspond à celle recherchée ou différencier plusieurs manifestations ayant les mêmes caractéristiques ou des caractéristiques similaires)</li><li><strong>Sélectionner</strong> une manifestation qui correspond aux exigences des utilisateur·x·trice·s en termes de caractéristiques physiques du support matériel et de formatage et encodage des informations enregistrées sur le support matériel</li><li><strong>Obtenir</strong> un item d’une manifestation (c’est-à-dire acheter, louer, etc. un item d’une manifestation, en obtenir l’accès ou accéder électroniquement à un item d’une manifestation via une connexion Internet sur un ordinateur distant)</li><li><strong>Découvrir</strong> d’autres manifestations en établissant des relations entre les manifestations et en créant ainsi un contexte commun</li></ul>
0 Fundstellen
Afin de garantir que les données qui sont générées selon RDA répondent à ces objectifs fonctionnels, les directives et dispositions relatives à la description des manifestations ont été conçues selon les principes suivants:
0 Fundstellen
<ul><li><strong>Différenciation</strong>. Les données doivent servir à différencier les manifestations entre elles.</li><li><strong>Exhaustivité</strong>. Les données doivent être suffisantes pour pouvoir offrir assez d’informations pour choisir une manifestation adaptée.</li><li><strong>Présentation</strong>. Les données doivent refléter la manière dont la manifestation se présente elle-même.</li><li><strong>Exactitude</strong>. Les données doivent fournir des informations complémentaires pour corriger ou clarifier les présentations ambiguës, incompréhensibles ou trompeuses qui proviennent de la manifestation elle-même.</li><li><strong>Usage général de la langue</strong>. Les données qui ne sont pas transcrites de la manifestation elle-même doivent refléter l’usage général de la langue.</li></ul>
0 Fundstellen
Dans RDA, la transcription des données de la source garantit que les données reflètent la manière dont la manifestation se présente. La transcription peut aussi servir de moyen pour différencier une manifestation d’une autre. Vous trouverez les règles à ce sujet dans <a href="Q8494" class="ref">Généralités: transcription</a>.
0 Fundstellen
Identification d’une manifestation
0 Fundstellen
Sélectionnez une source d’information adaptée comme base pour l’identification d’une certaine manifestation.
0 Fundstellen
Des sources d’information au sein d’un item de la manifestation que vous avez peuvent être appropriées, mais des informations provenant de sources externes peuvent également être exploitées. Pour plus de détails, voir <a href="Q8606" class="ref">Généralités: sources d’information</a>.
0 Fundstellen
Pour savoir si votre modèle appartient à une manifestation déjà décrite précédemment ou s’il s’agit d’une nouvelle manifestation de l’œuvre, il vous suffit de comparer les attributs des manifestations. S’il existe des différences dans les attributs, par exemple si une autre édition ou une autre mention de publication est indiquée, il s’agit d’une nouvelle manifestation. Vous trouverez dans le profil d’application correspondant d’autres éléments que vous pouvez comparer.
0 Fundstellen
Enregistrement des attributs d’une manifestation
0 Fundstellen
La description d’une manifestation s’effectue en règle générale à l’aide d’un item présent de cette manifestation.
0 Fundstellen
Des sources d’information au sein d’un item de la manifestation que vous avez peuvent être appropriées pour la description de la manifestation, mais des informations provenant de sources externes peuvent également être exploitées. Pour plus de détails, voir <a href="Q8606" class="ref">Généralités: sources d’information</a>.
0 Fundstellen
Enregistrez les attributs nécessaires sous la forme d’une description composée d’éléments. Voir <a href="Q8497" class="ref">Généralités: description composée</a>. Vous trouverez plus d’informations sur les éléments isolés dans le domaine des descriptions d’éléments.
0 Fundstellen
Tenez au minimum compte de tous les éléments standard qui correspondent à la ressource descriptive. Voir aussi <a href="Q8493" class="ref">Généralités: profils d’application et statuts des éléments</a>.
0 Fundstellen
Enregistrez les éléments supplémentaires qui sont nécessaires dans un certain cas pour différencier une manifestation d’une autre manifestation ou de plusieurs manifestations avec des informations d’identification similaires.
0 Fundstellen
Vous trouverez plus d’informations sur la description des éléments d’une manifestation dans les chapitres suivants:
0 Fundstellen
Remarques particulières pour la description d’une manifestation
0 Fundstellen
Une description propre n’est pas nécessaire pour toutes les manifestations. Dans certains cas, il est pertinent d’enregistrer ensemble plusieurs manifestations dans une description hiérarchisée ou globale. Vous trouverez des informations à ce sujet dans <a href="Q8461" class="ref">Généralités: types de description</a>.
0 Fundstellen
En outre, certaines règles s’appliquent aux manifestations énumérées dans le texte suivant. Les bibliothèques ayant des besoins particuliers relatifs à la preuve d’éditions isolées (notamment les bibliothèques nationales et les bibliothèques régionales en charge du dépôt légal) peuvent s’écarter de ces règles et créer si besoin des descriptions séparées.
0 Fundstellen
Manifestations avec différents types de reliure
0 Fundstellen
La règle suivante s’applique pour les matériels monographiques: Si deux manifestations ne se différencient que par le type de leur reliure (p. ex. broché et avec une couverture rigide pour un corps d’ouvrage identique, couvertures différentes) et, le cas échéant, par des identifiants (p. ex. ISBN, EAN) qui se rapportent au type de reliure, vous ne devez créer qu’une seule description. Dans cette description, tous les identifiants qui se rapportent aux différents types de reliure sont enregistrés.
0 Fundstellen
Manifestations avec différents formats d’encodage
0 Fundstellen
Différents formats d’encodage pour les ressources en ligne, comme «HTML» et «PDF», ne nécessitent pas différentes descriptions.
0 Fundstellen
Reproductions et réimpressions
0 Fundstellen
Vous trouverez dans les chapitres <a href="Q8532">Type de ressource: reproductions</a>, <a href="Q8530">Type de ressource: réimpressions: monographies</a> et <a href="Q8529">Type de ressource: réimpressions: publications en série</a> les règles pour les manifestations qui sont des reproductions ou des réimpressions de manifestations déjà parues et décrites.
0 Fundstellen
Thèses ou mémoires
0 Fundstellen
S’il existe des items isolés de l’édition en vente en librairie d’une thèse ou d’un mémoire qui contiennent, en plus de la page de titre créée par l’éditeur·x·trice, une autre page reproduisant la page de titre de la thèse ou du mémoire, tous les items appartiennent néanmoins à la même manifestation. Les items ayant une page de titre supplémentaire ne contiennent aucune description propre. Pour choisir la source d’information privilégiée, voir <a href="Q8606" class="ref">Généralités: sources d’information</a>.
0 Fundstellen
Descriptions hiérarchisées ou globales pour plusieurs manifestations
0 Fundstellen
Dans le cas de description hiérarchisée ou globale, il peut arriver qu’une nouvelle description hiérarchisée ou globale doive être créée lors de la parution de nouvelles manifestations. Pour plus de détails, voir <a href="Q8524" class="ref">Type de ressource: monographies en plusieurs parties</a>. Pour le type de ressource «Publication en série», vous trouverez une liste de liens pour certaines situations sur la page <a href="Q8490">Généralités: nouvelle description requise</a>.
0 Fundstellen
Relations avec des agent·x·e·s et d’autres manifestations
0 Fundstellen
Établir des liens entre les agent·x·e·s et les manifestations est un moyen de trouver ou découvrir une manifestation.
0 Fundstellen
Les agent·x·e·s qui sont en relation avec une manifestation, par exemple les éditions, sont indiqué·x·e·s dans le cadre de la description de la manifestation, mais peuvent également être mis·x·e·s en relation en tant qu’entité supplémentaire si cela est jugé utile pour l’identification, voir aussi <a href="P442">Agent·x·e en relation avec une manifestation</a>.
0 Fundstellen
Les relations avec d’autres manifestations peuvent également être pertinentes pour l’identification, par exemple la remarque qu’une édition en ligne existe en plus d’une édition imprimée. Pour plus de détails, voir <a href="P554">Manifestation en relation avec une manifestation</a>.
0 Fundstellen
Il est expliqué au chapitre <a href="Q8446" class="ref">Généralités: relations</a> sous quelle forme les relations doivent être créées et caractérisées.
0 Fundstellen
Allgemeines, Definition
0 Fundstellen
Der Begriff "Manifestation" bezeichnet in RDA eine physische Verkörperung einer Expression eines Werks. Das bedeutet zum Beispiel, dass die Idee eines Menschen (Werk) als Roman eine Form gefunden hat (Expression) und nun als gebundenes Buch (Manifestation) in einer bestimmten Anzahl von Exemplaren erschienen ist. Später erscheint noch eine Taschenbuchausgabe (weitere Manifestation) und eine Hörbuchausgabe (weitere Expression und Manifestation) des Romans. Näheres zum FRBR-Modell der WEMI-Ebenen siehe <a href="Q8476" class="ref">Allgemeines: Grundlegendes zu RDA</a>.
0 Fundstellen
Eine Manifestation kann eine einzelne Einheit sein (z. B. eine einzelne Videodisk) oder eine Zusammenstellung (z. B. drei Kartenblätter), oder aus mehreren Einheiten bestehen (z. B. ein einzelnes Dia, das als Teil eines Satzes von zwanzig Dias erscheint).
0 Fundstellen
Eine Manifestation kann sich entweder auf eine materielle Ressource (z. B. eine Audiokassette) oder eine immaterielle Ressource (z. B. eine Website) beziehen.
0 Fundstellen
<p>Die Daten, die eine Manifestation beschreiben, sollten den Benutzenden in die Lage versetzen,</p><ul><li>Manifestationen und Exemplare zu <strong>finden</strong>, die den vom Benutzenden festgelegten Suchkriterien entsprechen</li><li>die beschriebene Manifestation zu <strong>identifizieren</strong> (d. h. bestätigen, dass die beschriebene Manifestation der gesuchten entspricht, oder zwischen mehreren Manifestationen mit denselben oder ähnlichen Eigenschaften unterscheiden)</li><li>eine Manifestation <strong>auszuwählen</strong>, die den Benutzungsanforderungen im Hinblick auf die physischen Eigenschaften des Datenträgers und die Formatierung und Kodierung der auf dem Datenträger gespeicherten Information entspricht</li><li>ein Exemplar einer Manifestation zu <strong>erhalten</strong> (d. h. ein Exemplar einer Manifestation durch Kauf, Ausleihe usw. zu erwerben bzw. Zugang zu ihr zu erhalten oder elektronisch auf ein Exemplar einer Manifestation durch eine Online-Verbindung zu einem entfernten Computer zuzugreifen).</li><li>weitere Manifestationen zu <strong>entdecken</strong>, indem Beziehungen von Manifestationen untereinander hergestellt werden und damit ein gemeinsamer Kontext entsteht.</li></ul>
0 Fundstellen
Um sicherzustellen, dass die Daten, die nach RDA erzeugt werden, diese funktionalen Ziele erfüllen, wurden die Richtlinien und Bestimmungen für die Beschreibung von Manifestationen nach den folgenden Prinzipien konzipiert:
0 Fundstellen
<ul><li><strong>Differenzierung</strong>. Die Daten sollten dazu dienen, die Manifestation von anderen zu unterscheiden.</li><li><strong>Vollständigkeit</strong>. Die Daten sollten ausreichend sein, um genügend Informationen im Hinblick auf die Auswahl einer geeigneten Manifestation zu bieten.</li><li><strong>Darstellung</strong>. Die Daten sollten widerspiegeln, wie sich die Manifestation selbst darstellt.</li><li><strong>Genauigkeit</strong>. Die Daten sollten ergänzende Informationen liefern, um zweideutige, unverständliche oder irreführende Darstellungen, die aus der Manifestation selbst hervorgehen, zu korrigieren oder zu klären.</li><li><strong>Allgemeiner Sprachgebrauch</strong>. Daten, die nicht aus der Manifestation selbst übertragen sind, sollten den allgemeinen Sprachgebrauch widerspiegeln.</li></ul>
0 Fundstellen
In RDA stellt das Übertragen von Daten aus der Quelle sicher, dass die Daten widerspiegeln, wie sich die Manifestation darstellt. Das Übertragen kann auch als Mittel zur Unterscheidung einer Manifestation von einer anderen dienen. Regelungen dazu finden Sie in <a href="Q8494" class="ref">Allgemeines: Übertragen</a>.
0 Fundstellen
Identifizierung einer Manifestation
0 Fundstellen
Wählen Sie eine geeignete Informationsquelle als Grundlage für die Identifizierung einer bestimmten Manifestation.
0 Fundstellen
Es können Informationsquellen innerhalb des Ihnen vorliegenden Exemplars der Manifestation geeignet sein, aber auch Informationen aus externen Quellen ausgewertet werden. Näheres siehe <a href="Q8606" class="ref">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
0 Fundstellen
Ob Ihre Vorlage zu einer schon vorher beschriebenen Manifestation gehört oder eine neue Manifestation des Werks vorliegt, entscheiden Sie, indem Sie die Merkmale der Manifestationen vergleichen. Gibt es Unterschiede in den Merkmalen, ist zum Beispiel eine andere Auflage oder eine andere Veröffentlichungsangabe angegeben, handelt es sich um eine neue Manifestation. Weitere Elemente, die Sie vergleichen können, finden Sie im entsprechenden Anwendungsprofil.
0 Fundstellen
Erfassen der Merkmale einer Manifestation
0 Fundstellen
Die Beschreibung einer Manifestation erfolgt in der Regel anhand eines vorliegenden Exemplars dieser Manifestation.
0 Fundstellen
Für die Beschreibung der Manifestation können Informationsquellen innerhalb des Ihnen vorliegenden Exemplars der Manifestation geeignet sein, aber auch Informationen aus externen Quellen ausgewertet werden. Näheres siehe <a href="Q8606" class="ref">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
0 Fundstellen
Erfassen Sie die erforderlichen Merkmale in Form einer aus Elementen zusammengesetzten Beschreibung. Siehe <a href="Q8497" class="ref">Allgemeines: Zusammengesetzte Beschreibung</a>. Im Bereich Elementbeschreibungen finden Sie nähere Informationen zu den einzelnen Elementen.
0 Fundstellen
Berücksichtigen Sie als Minimum alle Standardelemente, die für die zu beschreibende Ressource zutreffen. Siehe auch <a href="Q8493" class="ref">Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente</a>.
0 Fundstellen
Erfassen Sie zusätzliche Elemente, die in einem bestimmten Fall notwendig sind, um eine Manifestation von einer oder mehreren Manifestationen mit ähnlichen identifizierenden Informationen zu unterscheiden.
0 Fundstellen
Weitere Informationen für die Beschreibung der Elemente einer Manifestation finden Sie in folgenden Kapiteln:
0 Fundstellen
Besondere Hinweise für die Beschreibung einer Manifestation
0 Fundstellen
Nicht jede Manifestation muss eine eigene Beschreibung erhalten. In bestimmten Fällen ist es sinnvoll, mehrere Manifestationen in einer umfassenden oder hierarchischen Beschreibung zusammen zu erfassen. Informationen dazu finden Sie in <a href="Q8461" class="ref">Allgemeines: Arten der Beschreibung</a>.
0 Fundstellen
Darüber hinaus gelten für die im folgenden Text aufgeführten Manifestationen bestimmte Regelungen. Bibliotheken mit besonderen Bedürfnissen beim Nachweis einzelner Ausgaben (insbesondere Nationalbibliotheken und regionale Pflichtexemplar-Bibliotheken) können von diesen Regeln abweichen und bei Bedarf getrennte Beschreibungen erstellen.
0 Fundstellen
Manifestationen mit unterschiedlichen Einbandarten
0 Fundstellen
Für monografische Materialien gilt: Unterscheiden sich zwei Manifestationen nur durch ihre Einbandart (z. B. broschiert und mit festem Einband bei identischem Buchblock, unterschiedliche Hüllen) und ggf. durch Identifikatoren (z. B. ISBN, EAN), die sich auf die Einbandart beziehen, so erstellen Sie dafür nur eine einzige Beschreibung. In dieser Beschreibung werden alle Identifikatoren, die sich auf die unterschiedlichen Einbandarten beziehen, erfasst.
0 Fundstellen
Manifestationen mit unterschiedlichen Kodierungsformaten
0 Fundstellen
Unterschiedliche Kodierungsformate bei Online-Ressourcen, wie z. B. "HTML" und "PDF", führen nicht zu unterschiedlichen Beschreibungen.
0 Fundstellen
Reproduktionen und Nachdrucke
0 Fundstellen
Regelungen für Manifestationen, die Reproduktionen oder Nachdrucke von bereits erschienenen und beschriebenen Manifestationen sind, finden Sie in den Kapiteln <a href="Q8532">Ressourcentyp: Reproduktionen</a>, <a href="Q8530">Ressourcentyp: Nachdrucke: Monografien</a> und <a href="Q8529">Ressourcentyp: Nachdrucke: Fortlaufende Ressourcen</a>.
0 Fundstellen
Hochschulschriften
0 Fundstellen
Existieren von der Buchhandelsausgabe einer Hochschulschrift einzelne Exemplare, die zusätzlich zur vom Verlag erstellten Titelseite noch eine weitere enthalten, die der Titelseite der Hochschulschrift nachgebildet ist, gehören trotzdem alle Exemplare zur gleichen Manifestation. Die Exemplare mit der zusätzlichen Titelseite erhalten keine eigene Beschreibung. Zur Wahl der bevorzugten Informationsquelle siehe <a href="Q8606" class="ref">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
0 Fundstellen
Umfassende oder hierarchische Beschreibungen für mehrere Manifestationen
0 Fundstellen
Bei hierarchischer oder umfassender Beschreibung kann es vorkommen, dass bei Erscheinen neuer Manifestationen eine neue hierarchische beziehungsweise umfassende Beschreibung erstellt werden muss. Näheres dazu siehe <a href="Q8524" class="ref">Ressourcentyp: Mehrteilige Monografien</a>. Für den Ressourcentyp "fortlaufende Ressource" finden Sie eine Linksammlung für spezifische Sachverhalte auf der Seite <a href="Q8490">Allgemeines: Neue Beschreibung erforderlich</a>.
0 Fundstellen
Beziehungen zu Akteuren und zu anderen Manifestationen
0 Fundstellen
Ein Weg, eine Manifestation zu finden bzw. zu entdecken, führt über Verknüpfungen von Akteuren und Manifestationen untereinander.
0 Fundstellen
Akteure, die mit der Manifestation in Verbindung stehen, zum Beispiel Verlage, werden im Rahmen der Beschreibung der Manifestation aufgeführt, können aber auch zusätzlich als Entität in Beziehung gesetzt werden, wenn das für die Identifizierung als sinnvoll erachtet wird, siehe auch <a href="P442">Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur</a>.
0 Fundstellen
Ebenso für die Identifizierung sinnvoll können Beziehungen zu anderen Manifestationen sein, zum Beispiel der Hinweis, dass es neben einer Druckausgabe auch eine Onlineausgabe gibt. Näheres dazu siehe <a href="P554">Mit Manifestation in Beziehung stehende Manifestation</a>.
0 Fundstellen
In welcher Form Beziehungen hergestellt und gekennzeichnet werden, wird im Kapitel <a href="Q8446" class="ref">Allgemeines: Beziehungen</a> erklärt.
0 Fundstellen