Körperschaft | RDA-Allgemeines (Q8488): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft (P849): Abweichender Name einer Körperschaft, #quickstatements; #temporary_batch_1762435280263)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 2 Statements)
 
(34 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Collectivité | RDA Généralités
+
Collectivité | Généralités RDA
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Organisation oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die durch einen bestimmten Namen identifiziert wird und imstande ist, als Einheit zu handeln.
+
Une organisation ou un groupe de personnes ou d’organisations qui est identifié par un certain nom et est en mesure d’agir en tant qu’unité.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une organisation ou un groupe de personnes ou d’organisations qui est identifié par un certain nom et est en mesure d’agir en tant qu’unité. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une organisation ou un groupe de personnes ou d’organisations qui est identifié par un certain nom et est en mesure d’agir en tant qu’unité. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Organisation oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die durch einen bestimmten Namen identifiziert wird und imstande ist, als Einheit zu handeln. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Körperschaft ist eine Organisation oder eine Gruppe von Personen und/oder Organisationen, die durch eine bestimmte Bezeichnung identifiziert wird und die als Einheit handelt oder handeln kann.
+
Une collectivité est une organisation ou un groupe de personnes et/ou d’organisations qui est identifié par une certaine désignation et qui peut agir ou agit comme unité.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Une collectivité est une organisation ou un groupe de personnes et/ou d’organisations qui est identifié par une certaine désignation et qui peut agir ou agit comme unité. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Als Körperschaften im Sinne dieser Definition gelten Verbände, Institutionen, Firmen, Regierungen, Behörden, religiöse Gemeinschaften, Projekte und Programme usw.
+
Sont considérés comme des collectivités au sens de cette définition les associations, les institutions, les entreprises, les gouvernements, les autorités, les communautés religieuses, les projets et programmes, etc.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Sont considérés comme des collectivités au sens de cette définition les associations, les institutions, les entreprises, les gouvernements, les autorités, les communautés religieuses, les projets et programmes, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Auch Konferenzen gehören zu den Körperschaften (siehe <a href="Q1932">Konferenzen</a>).
+
Les congrès font également partie des collectivités (voir&nbsp;<a href="https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/Q1932">Congrès</a>).
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Les congrès font également partie des collectivités (voir&nbsp;<a href="https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/Q1932">Congrès</a>). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Haben Körperschaften an mehreren Orten einen Sitz (Firma mit Filialen, Kunstgalerie an mehreren Ausstellungsorten, ...) und treten dort immer mit dem gleichen Namen auf, so werden diese jeweils als <em>eine</em> Körperschaft behandelt, d. h. es gibt nur einen normierten Sucheinstieg. Haben Filialen, Galerien usw. an verschiedenen Orten jeweils eigene Namen, so werden sie als unterschiedliche Körperschaften aufgefasst.
+
Si les collectivités ont un siège à plusieurs endroits (entreprises avec des filiales, galeries d’art avec plusieurs lieux d’exposition, ...) et y apparaissent toujours sous le même nom, elles sont considérées comme&nbsp;<em>une seule</em>&nbsp;collectivité, c’est-à-dire qu’il n’existe qu’un seul point&nbsp;d’accès autorisé. Si des filiales, des galeries, etc. situées à différents endroits ont chacune leur propre nom, elles sont considérées comme des collectivités distinctes.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Si les collectivités ont un siège à plusieurs endroits (entreprises avec des filiales, galeries d’art avec plusieurs lieux d’exposition, ...) et y apparaissent toujours sous le même nom, elles sont considérées comme&nbsp;<em>une seule</em>&nbsp;collectivité, c’est-à-dire qu’il n’existe qu’un seul point&nbsp;d’accès autorisé. Si des filiales, des galeries, etc. situées à différents endroits ont chacune leur propre nom, elles sont considérées comme des collectivités distinctes. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Allgemeine Richtlinien
+
Directives générales
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Normierter Sucheinstieg
+
Point d’accès autorisé
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès autorisé / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès autorisé / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Wenn Sie einen normierten Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie den <a href="#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">bevorzugten Namen einer Körperschaft</a> (in Erfassungsform) als Grundlage.</p>
+
Lorsque vous constituez un point d’accès autorisé pour représenter une collectivité, utilisez le&nbsp;<a href="Q8488#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve</a>&nbsp;(au format de catalogage) comme base.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsque vous constituez un point d’accès autorisé pour représenter une collectivité, utilisez le&nbsp;<a href="Q8488#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve</a>&nbsp;(au format de catalogage) comme base. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn der bevorzugte Name nicht auf eine Körperschaft schließen lässt, fügen Sie dem Namen die <a href="#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">Kategorie einer Körperschaft</a> und wenn nötig eine <a href="#Sonstige-Kennzeichnung">sonstige Kennzeichnung</a> hinzu.
+
Si le nom privilégié ne permet pas de déterminer s’il s’agit d’une collectivité, ajoutez la&nbsp;<a href="Q8488#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">catégorie de collectivité</a>&nbsp;au nom et, si nécessaire, une&nbsp;<a href="Q8488#Sonstige-Kennzeichnung">autre désignation</a>.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Si le nom privilégié ne permet pas de déterminer s’il s’agit d’une collectivité, ajoutez la&nbsp;<a href="Q8488#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">catégorie de collectivité</a>&nbsp;au nom et, si nécessaire, une&nbsp;<a href="Q8488#Sonstige-Kennzeichnung">autre désignation</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Ist der bevorzugte Name identisch mit dem Namen einer anderen Entität, fügen Sie dem Namen so viele identifizierende Merkmale hinzu, wie nötig sind um die Körperschaft eindeutig zu identifizieren. Wählen Sie die Elemente wie im Abschnitt <a href="#Identifizierende-Merkmale">identifizierende Merkmale</a> beschrieben.</p>
+
Si le nom privilégié est identique au nom d’une autre entité, ajoutez au nom autant d’attributs d’identification qu’il est nécessaire pour identifier clairement la collectivité. Choisissez les éléments comme décrit à la section&nbsp;<a href="Q8488#Identifizierende-Merkmale">Attributs d’identification</a>.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Si le nom privilégié est identique au nom d’une autre entité, ajoutez au nom autant d’attributs d’identification qu’il est nécessaire pour identifier clairement la collectivité. Choisissez les éléments comme décrit à la section&nbsp;<a href="Q8488#Identifizierende-Merkmale">Attributs d’identification</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzlicher Sucheinstieg
+
Point d’accès supplémentaire
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Wenn Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie einen <a href="#Abweichender-Name-einer-Korperschaft">abweichenden Namen einer Körperschaft</a> als Grundlage.</p>
+
K005 - Nom de collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K005 - Nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K005 - Nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K005 - Nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für zusätzliche Sucheinstiege wird empfohlen, sie bei Gleichnamigkeit zu unterscheiden mit Ausnahme des Sucheinstiegs für den unveränderten Namen und Namens-Abkürzungen.
+
Choix d’un nom de collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Choix d’un nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Choix d’un nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Choix d’un nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Name einer Körperschaft
+
Enregistrement d’un nom de collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement d’un nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement d’un nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement d’un nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wahl eines Namens einer Körperschaft
+
K010 - Nom privilégié d’un agent collectif
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K010 - Nom privilégié d’un agent collectif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K010 - Nom privilégié d’un agent collectif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K010 - Nom privilégié d’un agent collectif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl eines Namens einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl eines Namens einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen eines Names einer Körperschaft
+
Choix du nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Choix du nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Choix du nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Choix du nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen eines Names einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen eines Names einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bevorzugter Name einer Körperschaft
+
Enregistrement du nom privilégié d’un agent collectif
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du nom privilégié d’un agent collectif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du nom privilégié d’un agent collectif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du nom privilégié d’un agent collectif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft
+
K015 - Variante de nom de collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K015 - Variante de nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K015 - Variante de nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K015 - Variante de nom de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft
+
Directives générales pour l’enregistrement
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales pour l’enregistrement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales pour l’enregistrement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales pour l’enregistrement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
-
Abweichender Name einer Körperschaft
+
Directives pour l’enregistrement de types spéciaux
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives pour l’enregistrement de types spéciaux / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives pour l’enregistrement de types spéciaux / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Directives pour l’enregistrement de types spéciaux / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeines | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeines | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Organisation oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die durch einen bestimmten Namen identifiziert wird und imstande ist, als Einheit zu handeln.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Organisation oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die durch einen bestimmten Namen identifiziert wird und imstande ist, als Einheit zu handeln. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Organisation oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die durch einen bestimmten Namen identifiziert wird und imstande ist, als Einheit zu handeln. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Körperschaft ist eine Organisation oder eine Gruppe von Personen und/oder Organisationen, die durch eine bestimmte Bezeichnung identifiziert wird und die als Einheit handelt oder handeln kann.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Körperschaft ist eine Organisation oder eine Gruppe von Personen und/oder Organisationen, die durch eine bestimmte Bezeichnung identifiziert wird und die als Einheit handelt oder handeln kann. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Als Körperschaften im Sinne dieser Definition gelten Verbände, Institutionen, Firmen, Regierungen, Behörden, religiöse Gemeinschaften, Projekte und Programme usw.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Als Körperschaften im Sinne dieser Definition gelten Verbände, Institutionen, Firmen, Regierungen, Behörden, religiöse Gemeinschaften, Projekte und Programme usw. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Auch Konferenzen gehören zu den Körperschaften (siehe <a href="Q1932">Konferenzen</a>).
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Auch Konferenzen gehören zu den Körperschaften (siehe <a href="Q1932">Konferenzen</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Haben Körperschaften an mehreren Orten einen Sitz (Firma mit Filialen, Kunstgalerie an mehreren Ausstellungsorten, ...) und treten dort immer mit dem gleichen Namen auf, so werden diese jeweils als <em>eine</em> Körperschaft behandelt, d. h. es gibt nur einen normierten Sucheinstieg. Haben Filialen, Galerien usw. an verschiedenen Orten jeweils eigene Namen, so werden sie als unterschiedliche Körperschaften aufgefasst.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Haben Körperschaften an mehreren Orten einen Sitz (Firma mit Filialen, Kunstgalerie an mehreren Ausstellungsorten, ...) und treten dort immer mit dem gleichen Namen auf, so werden diese jeweils als <em>eine</em> Körperschaft behandelt, d. h. es gibt nur einen normierten Sucheinstieg. Haben Filialen, Galerien usw. an verschiedenen Orten jeweils eigene Namen, so werden sie als unterschiedliche Körperschaften aufgefasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Attributs d’identification
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Attributs d’identification / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Attributs d’identification / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Attributs d’identification / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Attributs d’identification / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K070 - Catégorie de collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Catégorie de collectivité / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Catégorie de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Catégorie de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Catégorie de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Catégorie de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Catégorie de collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K020 - Lieu en relation avec une collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Lieu en relation avec une collectivité / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Lieu en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Lieu en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Lieu en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Lieu en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K060 - Collectivité en relation avec une collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Collectivité en relation avec une collectivité / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Collectivité en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Collectivité en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Collectivité en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Collectivité en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K035 - Laps de temps en relation avec une collectivité
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Laps de temps en relation avec une collectivité / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Laps de temps en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Laps de temps en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Laps de temps en relation avec une collectivité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Lorsqu’il est nécessaire de distinguer le point d’accès autorisé de la collectivité d’un autre et que les autres attributs d’identification ne sont pas disponibles, ajoutez une date en relation avec une collectivité (date de congrès, date de fondation, date de cessation, période d’activité).
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsqu’il est nécessaire de distinguer le point d’accès autorisé de la collectivité d’un autre et que les autres attributs d’identification ne sont pas disponibles, ajoutez une date en relation avec une collectivité (date de congrès, date de fondation, date de cessation, période d’activité). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsqu’il est nécessaire de distinguer le point d’accès autorisé de la collectivité d’un autre et que les autres attributs d’identification ne sont pas disponibles, ajoutez une date en relation avec une collectivité (date de congrès, date de fondation, date de cessation, période d’activité). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Autre désignation
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Autre désignation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Autre désignation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Autre désignation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si aucune des désignations décrites ci-dessus n’est suffisante pour faire la distinction entre les points d’accès autorisés pour plusieurs collectivités, ajoutez un terme générique supplémentaire autorisé et adapté, issu de la norme GND.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Si aucune des désignations décrites ci-dessus n’est suffisante pour faire la distinction entre les points d’accès autorisés pour plusieurs collectivités, ajoutez un terme générique supplémentaire autorisé et adapté, issu de la norme GND. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Si aucune des désignations décrites ci-dessus n’est suffisante pour faire la distinction entre les points d’accès autorisés pour plusieurs collectivités, ajoutez un terme générique supplémentaire autorisé et adapté, issu de la norme GND. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Allgemeine Richtlinien
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Normierter Sucheinstieg
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Wenn Sie einen normierten Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie den <a href="#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">bevorzugten Namen einer Körperschaft</a> (in Erfassungsform) als Grundlage.</p>
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn Sie einen normierten Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie den <a href="#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">bevorzugten Namen einer Körperschaft</a> (in Erfassungsform) als Grundlage.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn der bevorzugte Name nicht auf eine Körperschaft schließen lässt, fügen Sie dem Namen die <a href="#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">Kategorie einer Körperschaft</a> und wenn nötig eine <a href="#Sonstige-Kennzeichnung">sonstige Kennzeichnung</a> hinzu.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn der bevorzugte Name nicht auf eine Körperschaft schließen lässt, fügen Sie dem Namen die <a href="#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">Kategorie einer Körperschaft</a> und wenn nötig eine <a href="#Sonstige-Kennzeichnung">sonstige Kennzeichnung</a> hinzu. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Ist der bevorzugte Name identisch mit dem Namen einer anderen Entität, fügen Sie dem Namen so viele identifizierende Merkmale hinzu, wie nötig sind um die Körperschaft eindeutig zu identifizieren. Wählen Sie die Elemente wie im Abschnitt <a href="#Identifizierende-Merkmale">identifizierende Merkmale</a> beschrieben.</p>
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Ist der bevorzugte Name identisch mit dem Namen einer anderen Entität, fügen Sie dem Namen so viele identifizierende Merkmale hinzu, wie nötig sind um die Körperschaft eindeutig zu identifizieren. Wählen Sie die Elemente wie im Abschnitt <a href="#Identifizierende-Merkmale">identifizierende Merkmale</a> beschrieben.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zusätzlicher Sucheinstieg
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Wenn Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie einen <a href="#Abweichender-Name-einer-Korperschaft">abweichenden Namen einer Körperschaft</a> als Grundlage.</p>
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie einen <a href="#Abweichender-Name-einer-Korperschaft">abweichenden Namen einer Körperschaft</a> als Grundlage.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für zusätzliche Sucheinstiege wird empfohlen, sie bei Gleichnamigkeit zu unterscheiden mit Ausnahme des Sucheinstiegs für den unveränderten Namen und Namens-Abkürzungen.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Für zusätzliche Sucheinstiege wird empfohlen, sie bei Gleichnamigkeit zu unterscheiden mit Ausnahme des Sucheinstiegs für den unveränderten Namen und Namens-Abkürzungen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Name einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wahl eines Namens einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl eines Namens einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl eines Namens einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl eines Namens einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen eines Names einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen eines Names einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen eines Names einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen eines Names einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bevorzugter Name einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wahl des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen des bevorzugten Namens einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Abweichender Name einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Abweichender Name einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Abweichender Name einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Abweichender Name einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Allgemeine Richtlinien zum Erfassen
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien zum Erfassen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien zum Erfassen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien zum Erfassen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Richtlinien zum Erfassen spezieller Typen
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Richtlinien zum Erfassen spezieller Typen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Richtlinien zum Erfassen spezieller Typen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Richtlinien zum Erfassen spezieller Typen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Identifizierende Merkmale
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Identifizierende Merkmale / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Identifizierende Merkmale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Identifizierende Merkmale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Identifizierende Merkmale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K070 - Kategorie einer Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Kategorie einer Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Kategorie einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Kategorie einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Kategorie einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K070 - Kategorie einer Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K020 - Mit Körperschaft in Beziehung stehendes Geografikum
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Mit Körperschaft in Beziehung stehendes Geografikum / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Mit Körperschaft in Beziehung stehendes Geografikum / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Mit Körperschaft in Beziehung stehendes Geografikum / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K020 - Mit Körperschaft in Beziehung stehendes Geografikum / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K060 - Mit Körperschaft in Beziehung stehende Körperschaft
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Mit Körperschaft in Beziehung stehende Körperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Mit Körperschaft in Beziehung stehende Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Mit Körperschaft in Beziehung stehende Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K060 - Mit Körperschaft in Beziehung stehende Körperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
K035 - Mit Körperschaft in Beziehung stehender Zeitraum
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Mit Körperschaft in Beziehung stehender Zeitraum / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Mit Körperschaft in Beziehung stehender Zeitraum / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: K035 - Mit Körperschaft in Beziehung stehender Zeitraum / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn es notwendig ist, den normierten Sucheinstieg der Körperschaft von einem anderen zu unterscheiden und die anderen identifizierenden Merkmale nicht zur Verfügung stehen, fügen Sie ein Datum hinzu, das mit einer Körperschaft in Verbindung steht (Datum einer Konferenz; Gründungsdatum; Auflösungsdatum; Wirkungszeitraum)
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn es notwendig ist, den normierten Sucheinstieg der Körperschaft von einem anderen zu unterscheiden und die anderen identifizierenden Merkmale nicht zur Verfügung stehen, fügen Sie ein Datum hinzu, das mit einer Körperschaft in Verbindung steht (Datum einer Konferenz; Gründungsdatum; Auflösungsdatum; Wirkungszeitraum) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Sonstige Kennzeichnung
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Sonstige Kennzeichnung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Sonstige Kennzeichnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn keine der oben beschriebenen Kennzeichnungen ausreichend ist, um zwischen den normierten Sucheinstiegen für mehrere Körperschaften zu unterscheiden, fügen Sie einen zusätzlichen passenden normierten Sachbegriff aus der GND hinzu.
Eigenschaft / Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn keine der oben beschriebenen Kennzeichnungen ausreichend ist, um zwischen den normierten Sucheinstiegen für mehrere Körperschaften zu unterscheiden, fügen Sie einen zusätzlichen passenden normierten Sachbegriff aus der GND hinzu. / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 13. Februar 2026, 09:04 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Körperschaft | RDA-Allgemeines
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Definition | Doku: STA-Eigenschaft
    Une organisation ou un groupe de personnes ou d’organisations qui est identifié par un certain nom et est en mesure d’agir en tant qu’unité.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
    STA-Regel: verschiedene Elemente - Definition: 1 | RDA-Eigenschaft
    0 Fundstellen
    A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Eine Organisation oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die durch einen bestimmten Namen identifiziert wird und imstande ist, als Einheit zu handeln.
    eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
    STA-Regel: verschiedene Elemente - Definition: 1 | RDA-Eigenschaft
    0 Fundstellen
    A collective agent who is composed of persons who are organized for a common purpose or activity.
    Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft
    Englisch
    0 Fundstellen
    STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
    RDA-A-KOERP
    0 Fundstellen
    Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
    Une collectivité est une organisation ou un groupe de personnes et/ou d’organisations qui est identifié par une certaine désignation et qui peut agir ou agit comme unité.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Sont considérés comme des collectivités au sens de cette définition les associations, les institutions, les entreprises, les gouvernements, les autorités, les communautés religieuses, les projets et programmes, etc.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les congrès font également partie des collectivités (voir&nbsp;<a href="https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/Q1932">Congrès</a>).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si les collectivités ont un siège à plusieurs endroits (entreprises avec des filiales, galeries d’art avec plusieurs lieux d’exposition, ...) et y apparaissent toujours sous le même nom, elles sont considérées comme&nbsp;<em>une seule</em>&nbsp;collectivité, c’est-à-dire qu’il n’existe qu’un seul point&nbsp;d’accès autorisé. Si des filiales, des galeries, etc. situées à différents endroits ont chacune leur propre nom, elles sont considérées comme des collectivités distinctes.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Eine Körperschaft ist eine Organisation oder eine Gruppe von Personen und/oder Organisationen, die durch eine bestimmte Bezeichnung identifiziert wird und die als Einheit handelt oder handeln kann.
    0 Fundstellen
    Als Körperschaften im Sinne dieser Definition gelten Verbände, Institutionen, Firmen, Regierungen, Behörden, religiöse Gemeinschaften, Projekte und Programme usw.
    0 Fundstellen
    Auch Konferenzen gehören zu den Körperschaften (siehe <a href="Q1932">Konferenzen</a>).
    0 Fundstellen
    Haben Körperschaften an mehreren Orten einen Sitz (Firma mit Filialen, Kunstgalerie an mehreren Ausstellungsorten, ...) und treten dort immer mit dem gleichen Namen auf, so werden diese jeweils als <em>eine</em> Körperschaft behandelt, d. h. es gibt nur einen normierten Sucheinstieg. Haben Filialen, Galerien usw. an verschiedenen Orten jeweils eigene Namen, so werden sie als unterschiedliche Körperschaften aufgefasst.
    0 Fundstellen
    Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft
    Lorsque vous constituez un point d’accès autorisé pour représenter une collectivité, utilisez le&nbsp;<a href="Q8488#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve</a>&nbsp;(au format de catalogage) comme base.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si le nom privilégié ne permet pas de déterminer s’il s’agit d’une collectivité, ajoutez la&nbsp;<a href="Q8488#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">catégorie de collectivité</a>&nbsp;au nom et, si nécessaire, une&nbsp;<a href="Q8488#Sonstige-Kennzeichnung">autre désignation</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si le nom privilégié est identique au nom d’une autre entité, ajoutez au nom autant d’attributs d’identification qu’il est nécessaire pour identifier clairement la collectivité. Choisissez les éléments comme décrit à la section&nbsp;<a href="Q8488#Identifizierende-Merkmale">Attributs d’identification</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Lorsqu’il est nécessaire de distinguer le point d’accès autorisé de la collectivité d’un autre et que les autres attributs d’identification ne sont pas disponibles, ajoutez une date en relation avec une collectivité (date de congrès, date de fondation, date de cessation, période d’activité).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si aucune des désignations décrites ci-dessus n’est suffisante pour faire la distinction entre les points d’accès autorisés pour plusieurs collectivités, ajoutez un terme générique supplémentaire autorisé et adapté, issu de la norme GND.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>Wenn Sie einen normierten Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie den <a href="#Bevorzugter-Name-einer-Korperschaft">bevorzugten Namen einer Körperschaft</a> (in Erfassungsform) als Grundlage.</p>
    0 Fundstellen
    Wenn der bevorzugte Name nicht auf eine Körperschaft schließen lässt, fügen Sie dem Namen die <a href="#K070-Kategorie-einer-Korperschaft">Kategorie einer Körperschaft</a> und wenn nötig eine <a href="#Sonstige-Kennzeichnung">sonstige Kennzeichnung</a> hinzu.
    0 Fundstellen
    <p>Ist der bevorzugte Name identisch mit dem Namen einer anderen Entität, fügen Sie dem Namen so viele identifizierende Merkmale hinzu, wie nötig sind um die Körperschaft eindeutig zu identifizieren. Wählen Sie die Elemente wie im Abschnitt <a href="#Identifizierende-Merkmale">identifizierende Merkmale</a> beschrieben.</p>
    0 Fundstellen
    <p>Wenn Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg bilden, um eine Körperschaft zu repräsentieren, verwenden Sie einen <a href="#Abweichender-Name-einer-Korperschaft">abweichenden Namen einer Körperschaft</a> als Grundlage.</p>
    0 Fundstellen
    Für zusätzliche Sucheinstiege wird empfohlen, sie bei Gleichnamigkeit zu unterscheiden mit Ausnahme des Sucheinstiegs für den unveränderten Namen und Namens-Abkürzungen.
    0 Fundstellen
    Wenn es notwendig ist, den normierten Sucheinstieg der Körperschaft von einem anderen zu unterscheiden und die anderen identifizierenden Merkmale nicht zur Verfügung stehen, fügen Sie ein Datum hinzu, das mit einer Körperschaft in Verbindung steht (Datum einer Konferenz; Gründungsdatum; Auflösungsdatum; Wirkungszeitraum)
    0 Fundstellen
    Wenn keine der oben beschriebenen Kennzeichnungen ausreichend ist, um zwischen den normierten Sucheinstiegen für mehrere Körperschaften zu unterscheiden, fügen Sie einen zusätzlichen passenden normierten Sachbegriff aus der GND hinzu.
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q8488&oldid=189524“