Bildbände, Ausstellungsmaterialien, Kunstbände | RDA-Ressourcentyp (Q8503): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage entfernt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Kunstband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 2 Statements)
 
(292 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Bezeichnung / deBezeichnung / de
-
Bildbände, Ausstellungsmaterial, Kunstbände | RDA-Ressourcentyp
+
Bildbände, Ausstellungsmaterialien, Kunstbände | RDA-Ressourcentyp
Bezeichnung / enBezeichnung / en
 +
Illustrated books, exhibition material, art books | RDA resource type
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
 +
Ouvrages illustrés, matériel d’exposition, ouvrages artistiques | Type de ressource RDA
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
In diesem Kapitel werden die spezifischen Regeln für Ressourcen beschrieben, die sich durch einen hohen Bildanteil auszeichnen. Die Bilder illustrieren nicht nur den Text, sondern sind mindestens gleichbedeutend. Dies umfasst im Wesentlichen folgende Publikationsformen, die sowohl als Printform als auch in elektronischer Form vorliegen können:
+
<p>Les règles spécifiques pour les ressources se distinguant par beaucoup d’images sont décrites dans ce chapitre.&nbsp;Non seulement les images illustrent le texte, mais elles sont au moins tout aussi importantes. Cela comprend pour l’essentiel les formes de publication suivantes qui peuvent apparaître aussi bien sous forme imprimée que sous forme électronique pour l’enregistrement des imagiers:</p><ul><li>Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées</li><li>Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes</li><li>Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition&nbsp;</li></ul>
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Les règles spécifiques pour les ressources se distinguant par beaucoup d’images sont décrites dans ce chapitre.&nbsp;Non seulement les images illustrent le texte, mais elles sont au moins tout aussi importantes. Cela comprend pour l’essentiel les formes de publication suivantes qui peuvent apparaître aussi bien sous forme imprimée que sous forme électronique pour l’enregistrement des imagiers:</p><ul><li>Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées</li><li>Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes</li><li>Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition&nbsp;</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bildbände, Bilderbücher, Comics
+
Les particularités doivent être prises en compte lors de l’enregistrement des éléments suivants:
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Les particularités doivent être prises en compte lors de l’enregistrement des éléments suivants: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände, Bilderbücher, Comics / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kunstbände und Werke über Künstler
+
<ul><li>Agent·x·e·s et leurs indicateurs de relation</li><li>Type de contenu</li><li>Nature du contenu</li><li>Contenu illustratif</li><li>Titre privilégié de l’œuvre (ici notamment titre collectif conventionnel).</li></ul>
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Agent·x·e·s et leurs indicateurs de relation</li><li>Type de contenu</li><li>Nature du contenu</li><li>Contenu illustratif</li><li>Titre privilégié de l’œuvre (ici notamment titre collectif conventionnel).</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände und Werke über Künstler / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind&nbsp;
+
Les indicateurs de relation adaptés sont indiqués à chaque fois pour les relations possibles dans les paragraphes suivants sur l’enregistrement des différentes formes de publications. Les indicateurs de relation ne sont pas un élément standard, mais sont recommandés pour une caractérisation plus précise de la relation.&nbsp;Pour certains indicateurs de relation, il existe des sous-termes, par exemple dans le cas des agent·x·e·s créateur·x·trice·s pour «artiste», les indicateurs de relation subordonnés «sculpteur·x·trice» et «calligraphe». Il est recommandé d’utiliser l’indicateur de relation le plus précis. Dans ce cas, n’attribuez pas en plus l’indicateur de relation de niveau supérieur. Vous trouverez des listes exhaustives des indicateurs de relation possibles en dessous de chaque description d’éléments.
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Les indicateurs de relation adaptés sont indiqués à chaque fois pour les relations possibles dans les paragraphes suivants sur l’enregistrement des différentes formes de publications. Les indicateurs de relation ne sont pas un élément standard, mais sont recommandés pour une caractérisation plus précise de la relation.&nbsp;Pour certains indicateurs de relation, il existe des sous-termes, par exemple dans le cas des agent·x·e·s créateur·x·trice·s pour «artiste», les indicateurs de relation subordonnés «sculpteur·x·trice» et «calligraphe». Il est recommandé d’utiliser l’indicateur de relation le plus précis. Dans ce cas, n’attribuez pas en plus l’indicateur de relation de niveau supérieur. Vous trouverez des listes exhaustives des indicateurs de relation possibles en dessous de chaque description d’éléments. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind&nbsp; / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Dabei sollen die Besonderheiten bei der Erfassung folgender Elemente berücksichtigt werden:
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Dabei sollen die Besonderheiten bei der Erfassung folgender Elemente berücksichtigt werden: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Akteure und deren Beziehungskennzeichnungen
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Akteure und deren Beziehungskennzeichnungen / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Akteure und deren Beziehungskennzeichnungen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Inhaltstyp
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Inhaltstyp / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Inhaltstyp / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Art des Inhalts
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Art des Inhalts / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Art des Inhalts / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Illustrierender Inhalt
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Illustrierender Inhalt / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Illustrierender Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bevorzugter Titel des Werks (hier besonders Formaltitel).
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Titel des Werks (hier besonders Formaltitel). / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Titel des Werks (hier besonders Formaltitel). / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
-
In den folgenden Abschnitten zur Erfassung der verschiedenen Publikationsformen werden zu den möglichen Beziehungen jeweils passende Beziehungskennzeichnungen genannt. Beziehungskennzeichnungen sind kein Standardelement, werden aber für die genauere Charakterisierung der Beziehung empfohlen.&nbsp;Für manche Beziehungskennzeichnungen gibt es Unterbegriffe, z. B. bei geistigen Schöpfern für "Künstlerin/Künstler" die untergeordneten Beziehungskennzeichnungen "Bildhauerin/Bildhauer"&nbsp;und "Kalligrafin/Kalligraf". Es wird empfohlen, in diesen Fällen jeweils die präziseste zutreffende Beziehungskennzeichnung zu verwenden. Vergeben Sie in einem solchen Fall nicht zusätzlich noch die übergeordnete Beziehungskennzeichnung. Vollständige Listen der möglichen Beziehungskennzeichnungen finden Sie unterhalb der jeweiligen Elementbeschreibungen.
 
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: In den folgenden Abschnitten zur Erfassung der verschiedenen Publikationsformen werden zu den möglichen Beziehungen jeweils passende Beziehungskennzeichnungen genannt. Beziehungskennzeichnungen sind kein Standardelement, werden aber für die genauere Charakterisierung der Beziehung empfohlen.&nbsp;Für manche Beziehungskennzeichnungen gibt es Unterbegriffe, z. B. bei geistigen Schöpfern für "Künstlerin/Künstler" die untergeordneten Beziehungskennzeichnungen "Bildhauerin/Bildhauer"&nbsp;und "Kalligrafin/Kalligraf". Es wird empfohlen, in diesen Fällen jeweils die präziseste zutreffende Beziehungskennzeichnung zu verwenden. Vergeben Sie in einem solchen Fall nicht zusätzlich noch die übergeordnete Beziehungskennzeichnung. Vollständige Listen der möglichen Beziehungskennzeichnungen finden Sie unterhalb der jeweiligen Elementbeschreibungen. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Um die verschiedenen Publikationsformen voneinander unterscheiden zu können, soll vorab definiert werden, was die jeweilige Publikationsform charakterisiert:
+
<p>Les publications pour lesquelles la partie imagée joue un rôle essentiel sont rassemblées dans ce type de ressource.<br />En font partie:</p><strong>Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées</strong><ul><li>Ouvrage illustré<br />une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%) d’illustrations et dont les illustrations ne servent pas qu’à illustrer un texte.</li><li>Imagier / Ouvrage illustré spécialisé<br />un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte.</li><li>Bande dessinée<br />une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles.<br /><br /></li></ul><strong>Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes</strong><ul><li>Ouvrage artistique<br />une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou plusieurs artistes</li><li>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes<br />œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée)</li></ul><strong>Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition</strong>
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Les publications pour lesquelles la partie imagée joue un rôle essentiel sont rassemblées dans ce type de ressource.<br />En font partie:</p><strong>Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées</strong><ul><li>Ouvrage illustré<br />une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%) d’illustrations et dont les illustrations ne servent pas qu’à illustrer un texte.</li><li>Imagier / Ouvrage illustré spécialisé<br />un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte.</li><li>Bande dessinée<br />une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles.<br /><br /></li></ul><strong>Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes</strong><ul><li>Ouvrage artistique<br />une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou plusieurs artistes</li><li>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes<br />œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée)</li></ul><strong>Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bildbände, Bilderbücher, Comics
+
Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition).
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände, Bilderbücher, Comics / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bildband
+
<strong>Catalogues de fonds</strong>
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogues de fonds</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Bildband / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Bildband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration eines Texts dienen. Nicht als Bildband hingegen gelten Publikationsformen, die zwar einen hohen Bildanteil haben, aber in denen die Abbildungen nur zur Illustration des Texts gedacht und nicht von gleicher Bedeutung wie dieser sind. Dies gilt z. B. für Kunstführer, Kochbücher oder Reiseführer.
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bildband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration eines Texts dienen. Nicht als Bildband hingegen gelten Publikationsformen, die zwar einen hohen Bildanteil haben, aber in denen die Abbildungen nur zur Illustration des Texts gedacht und nicht von gleicher Bedeutung wie dieser sind. Dies gilt z. B. für Kunstführer, Kochbücher oder Reiseführer. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilderbuch/Sachbilderbuch
+
Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch/Sachbilderbuch / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Bilderbuch ist eine Form des Bildbands mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet, und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen.
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bilderbuch ist eine Form des Bildbands mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet, und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Comic
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Comic / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Comic / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Comic ist eine Form des Bildbands mit gezeichneter Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen. Darunter fallen ebenso die eher romanhaft ausgestalteten Graphic Novels.
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Comic ist eine Form des Bildbands mit gezeichneter Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen. Darunter fallen ebenso die eher romanhaft ausgestalteten Graphic Novels. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kunstbände und Werke über Künstler
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände und Werke über Künstler / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände und Werke über Künstler / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kunstband
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstband / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstband / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Kunstband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht, welche nicht die Objekte einer Ausstellung repräsentieren (hierzu siehe <a class="ref" href="#Überschrift">Definition Ausstellungskataloge</a>). Die Kunstwerke bzw. Reproduktionen/Abbildungen machen den Kern der Ressource aus. Etwaige weitere Elemente sind als "Beiwerk'" dazu aufzufassen (z. B. einleitender Text). „Kunstwerke“ ist in einem breiten Sinn zu verstehen und umfasst z. B. auch Abbildungen von Möbeln, sofern diese als ästhetische Objekte begriffen werden. Auch der Bereich der Architektur fällt darunter, zum Beispiel Abbildungen der Gebäude, Architekturzeichnungen, Entwürfe.<br> Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um einen Kunstband und nicht um ein Werk über Künstler handelt, ist zentrales Merkmal, dass die Abbildungen im Zentrum stehen und der Text lediglich erläuternde Funktion hat.
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Kunstband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht, welche nicht die Objekte einer Ausstellung repräsentieren (hierzu siehe <a class="ref" href="#Überschrift">Definition Ausstellungskataloge</a>). Die Kunstwerke bzw. Reproduktionen/Abbildungen machen den Kern der Ressource aus. Etwaige weitere Elemente sind als "Beiwerk'" dazu aufzufassen (z. B. einleitender Text). „Kunstwerke“ ist in einem breiten Sinn zu verstehen und umfasst z. B. auch Abbildungen von Möbeln, sofern diese als ästhetische Objekte begriffen werden. Auch der Bereich der Architektur fällt darunter, zum Beispiel Abbildungen der Gebäude, Architekturzeichnungen, Entwürfe.<br> Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um einen Kunstband und nicht um ein Werk über Künstler handelt, ist zentrales Merkmal, dass die Abbildungen im Zentrum stehen und der Text lediglich erläuternde Funktion hat. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Werk über Künstler
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Werk über Künstler / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Werk über Künstler / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Von Kunstbänden zu unterscheiden sind Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk). Der Text steht bei diesen Werken im Vordergrund; zu seiner Veranschaulichung sind in der Regel zahlreiche Abbildungen von Kunstwerken des Künstlers bzw. der Künstler beigegeben. Auch Werkverzeichnisse fallen unter diesen Typ.<br> Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um ein Werk über Künstler und nicht um einen Kunstband handelt, ist zentral, dass der Text im Zentrum steht und die Abbildungen lediglich illustrierende Funktion haben.&nbsp;
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Von Kunstbänden zu unterscheiden sind Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk). Der Text steht bei diesen Werken im Vordergrund; zu seiner Veranschaulichung sind in der Regel zahlreiche Abbildungen von Kunstwerken des Künstlers bzw. der Künstler beigegeben. Auch Werkverzeichnisse fallen unter diesen Typ.<br> Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um ein Werk über Künstler und nicht um einen Kunstband handelt, ist zentral, dass der Text im Zentrum steht und die Abbildungen lediglich illustrierende Funktion haben.&nbsp; / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung). Ebenso unter diese Publikationsform können Bestandskataloge fallen, wenn diese im Zusammenhang mit einer Ausstellung erscheinen&nbsp;(z. B. Kataloge zu Ausstellungen von Museumsbeständen).
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung). Ebenso unter diese Publikationsform können Bestandskataloge fallen, wenn diese im Zusammenhang mit einer Ausstellung erscheinen&nbsp;(z. B. Kataloge zu Ausstellungen von Museumsbeständen). / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellungskatalog
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskatalog / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskatalog / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Ausstellungskatalog ist eine Ressource, die zu einer Ausstellung erscheint, über die Ausstellung und deren Thema berichtet und primär die Ausstellungsobjekte umfasst. Ein Ausstellungskatalog enthält also typischerweise zahlreiche Abbildungen der in der Ausstellung gezeigten Objekte. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen).<br>Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog.
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Ausstellungskatalog ist eine Ressource, die zu einer Ausstellung erscheint, über die Ausstellung und deren Thema berichtet und primär die Ausstellungsobjekte umfasst. Ein Ausstellungskatalog enthält also typischerweise zahlreiche Abbildungen der in der Ausstellung gezeigten Objekte. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen).<br>Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zu den anderen Publikationen im Zusammenhang mit einer Ausstellung gehören Ressourcen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen. Dies umfasst beispielsweise Programmhefte, Dokumentationen, Kunstbände oder Zusammenstellungen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Bildanteil überwiegt (z. B. bei Bild- oder Kunstbänden) oder ob der Textanteil überwiegt (z. B. bei Zusammenstellungen von Texten bzw. Werken über Künstlern).
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Zu den anderen Publikationen im Zusammenhang mit einer Ausstellung gehören Ressourcen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen. Dies umfasst beispielsweise Programmhefte, Dokumentationen, Kunstbände oder Zusammenstellungen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Bildanteil überwiegt (z. B. bei Bild- oder Kunstbänden) oder ob der Textanteil überwiegt (z. B. bei Zusammenstellungen von Texten bzw. Werken über Künstlern). / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bestandskataloge
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Bestandskataloge / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Bestandskataloge / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution bzw. mehrerer Museen oder anderer Institutionen beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält. Ein Bestandskatalog kann auch im Zusammenhang mit einer Ausstellung erscheinen.&nbsp;Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen).
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution bzw. mehrerer Museen oder anderer Institutionen beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält. Ein Bestandskatalog kann auch im Zusammenhang mit einer Ausstellung erscheinen.&nbsp;Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen). / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Hinsichtlich der Wahl der Informationsquellen gelten die üblichen Regeln siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines Informationsquellen</a>.&nbsp;
+
Concernant le choix des sources d’information, les règles usuelles s’appliquent, voir <a href="Q8606" class="ref">Généralités: sources d’information</a>.&nbsp;
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Concernant le choix des sources d’information, les règles usuelles s’appliquent, voir <a href="Q8606" class="ref">Généralités: sources d’information</a>.&nbsp; / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen von Bildbänden, Bilderbüchern, Comics
+
Enregistrement des ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Bildbänden, Bilderbüchern, Comics / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bildbände
+
Ouvrages illustrés
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages illustrés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages illustrés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
In diesem Abschnitt wird der "klassische" Bildband behandelt. Weitere Regeln zu speziellen Formen von Bildbänden folgen in den nächsten Abschnitten.<p>
+
L’ouvrage illustré «classique» sera traité dans cette section. D’autres règles concernant les formes spéciales des ouvrages illustrés suivent dans les sections suivantes.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: L’ouvrage illustré «classique» sera traité dans cette section. D’autres règles concernant les formes spéciales des ouvrages illustrés suivent dans les sections suivantes. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br> Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Fotograf“ oder "Künstler" verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.<p>
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Photographe» ou «artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Photographe» ou «artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Bildbände wird „unbewegtes Bild“ verwendet.<br> Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.<p>
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les ouvrages illustrés.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les ouvrages illustrés.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br>Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet. Erscheint der Bildband im engen Zusammenhang mit einer Ausstellung und stellt dieser die ausgestellten Exponate dar, so wird zusätzlich der Begriff "Ausstellungskatalog" vergeben. (siehe hierzu auch <a class="ref" href="Q8503">Ausstellungskataloge</a>).<p>
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu<strong> </strong>est utilisé comme nature du contenu. Si l’ouvrage illustré paraît en étroite relation avec une exposition et représente les objets exposés, alors le terme «catalogue d’exposition» est également attribué. (Voir à ce sujet aussi <a href="Q8503#Ausstellungskataloge" class="ref">Catalogues d’exposition</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu<strong> </strong>est utilisé comme nature du contenu. Si l’ouvrage illustré paraît en étroite relation avec une exposition et représente les objets exposés, alors le terme «catalogue d’exposition» est également attribué. (Voir à ce sujet aussi <a href="Q8503#Ausstellungskataloge" class="ref">Catalogues d’exposition</a>). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Bildband</strong> <p>Nürnberg im Luftbild : eine Topographie in 90 Bildern / Luftbilder von Eugen Christmeier ; Texte von Hartmut Beck, Theo Friedrich und Werner Kästner</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:</em> <br> 124255108&nbsp;<em>(GND-Nummer für Christmeier, Eugen, 1923-2001)</em> <em> <br>Beziehungskennzeichnung: <br> </em>Fotografin/Fotograf</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>132675471 <em>(GND-Nummer für Beck, Hartmut, 1940-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>Friedrich, Theo<br> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>Kästner, Werner<br> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)</em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt:<br>wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p>
+
<strong>Ouvrage illustré</strong><p>Nürnberg im Luftbild : eine Topographie in 90 Bildern / Luftbilder von Eugen Christmeier ; Texte von Hartmut Beck, Theo Friedrich und Werner Kästner</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:</em> <br />124255108&nbsp;<em>(numéro GND pour Christmeier, Eugen, 1923-2001)</em> <em> <br />Indicateur de relation: <br /></em>Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>132675471 <em>(numéro GND pour Beck, Hartmut, 1940-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Friedrich, Theo<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Kästner, Werner<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)</em></p><p><em>Contenu illustratif:<br />n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage illustré</strong><p>Nürnberg im Luftbild : eine Topographie in 90 Bildern / Luftbilder von Eugen Christmeier ; Texte von Hartmut Beck, Theo Friedrich und Werner Kästner</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:</em> <br />124255108&nbsp;<em>(numéro GND pour Christmeier, Eugen, 1923-2001)</em> <em> <br />Indicateur de relation: <br /></em>Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>132675471 <em>(numéro GND pour Beck, Hartmut, 1940-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Friedrich, Theo<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Kästner, Werner<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)</em></p><p><em>Contenu illustratif:<br />n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage illustré</strong><p>Nürnberg im Luftbild : eine Topographie in 90 Bildern / Luftbilder von Eugen Christmeier ; Texte von Hartmut Beck, Theo Friedrich und Werner Kästner</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:</em> <br />124255108&nbsp;<em>(numéro GND pour Christmeier, Eugen, 1923-2001)</em> <em> <br />Indicateur de relation: <br /></em>Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>132675471 <em>(numéro GND pour Beck, Hartmut, 1940-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Friedrich, Theo<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Kästner, Werner<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)</em></p><p><em>Contenu illustratif:<br />n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bildband</strong> <p>Nürnberg im Luftbild : eine Topographie in 90 Bildern / Luftbilder von Eugen Christmeier ; Texte von Hartmut Beck, Theo Friedrich und Werner Kästner</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:</em> <br> 124255108&nbsp;<em>(GND-Nummer für Christmeier, Eugen, 1923-2001)</em> <em> <br>Beziehungskennzeichnung: <br> </em>Fotografin/Fotograf</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>132675471 <em>(GND-Nummer für Beck, Hartmut, 1940-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>Friedrich, Theo<br> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>Kästner, Werner<br> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)</em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt:<br>wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kein Bildband - Reiseführer</strong> <p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br> <em>Die Fotografen sind nur im Bildnachweis genannt. Trotz relativ hohem Bildanteil ist hier der Text die Hauptsache; es handelt sich also nicht um einen Bildband, sondern um einen illustrierten Text</em>.</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>17429087X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Wünsche, Erica, 1929-)<br> </em></p> <p><em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br> <em>Wird nicht erfasst, da es sich nicht um einen Bildband handelt.<br> </em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br>Illustrationen</p>
+
<strong>Pas d’ouvrage illustré - Guide touristique</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Les photographes ne sont mentionné·x·e·s que dans le crédit photographique. Malgré la présence de relativement beaucoup d’images, le texte est ici l’élément principal; il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré, mais d’un texte illustré</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(numéro GND pour Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>N’est pas enregistrée car il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Pas d’ouvrage illustré - Guide touristique</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Les photographes ne sont mentionné·x·e·s que dans le crédit photographique. Malgré la présence de relativement beaucoup d’images, le texte est ici l’élément principal; il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré, mais d’un texte illustré</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(numéro GND pour Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>N’est pas enregistrée car il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Pas d’ouvrage illustré - Guide touristique</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Les photographes ne sont mentionné·x·e·s que dans le crédit photographique. Malgré la présence de relativement beaucoup d’images, le texte est ici l’élément principal; il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré, mais d’un texte illustré</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(numéro GND pour Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>N’est pas enregistrée car il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kein Bildband - Reiseführer</strong> <p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br> <em>Die Fotografen sind nur im Bildnachweis genannt. Trotz relativ hohem Bildanteil ist hier der Text die Hauptsache; es handelt sich also nicht um einen Bildband, sondern um einen illustrierten Text</em>.</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>17429087X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Wünsche, Erica, 1929-)<br> </em></p> <p><em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br> <em>Wird nicht erfasst, da es sich nicht um einen Bildband handelt.<br> </em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br>Illustrationen</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilderbücher
+
Imagiers
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagiers / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagiers / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbücher / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br> Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.<p>
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Bilderbücher wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br> Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.<p>
+
Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les imagiers.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les imagiers.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird empfohlen, den Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben.<p>
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Il est recommandé d’utiliser comme nature du contenu le terme «imagier» ou «ouvrage illustré spécialisé» tiré de la liste élargie des termes autorisés. «Ouvrage illustré» n’est alors pas attribué en plus.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Il est recommandé d’utiliser comme nature du contenu le terme «imagier» ou «ouvrage illustré spécialisé» tiré de la liste élargie des termes autorisés. «Ouvrage illustré» n’est alors pas attribué en plus. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die das Bilderbuch ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «imagier» ou «ouvrage illustré spécialisé» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’imagier, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «imagier» ou «ouvrage illustré spécialisé» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’imagier, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Bilderbuch</strong> <p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br> <em> Eric Carle ist sowohl für den Text als auch für die Bilder verantwortlich.<br> </em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118853295&nbsp;<em>(GND-Nummer für Carle, Eric, 1929-2021)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnungen:<br> </em> Künstlerin/Künstler<br> Verfasserin/Verfasser<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
+
<strong>Imagier</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle est à la fois responsable du texte et des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(numéro GND pour Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em>Indicateurs de relation:<br /></em> Artiste<br />Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Imagier</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle est à la fois responsable du texte et des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(numéro GND pour Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em>Indicateurs de relation:<br /></em> Artiste<br />Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Imagier</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle est à la fois responsable du texte et des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(numéro GND pour Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em>Indicateurs de relation:<br /></em> Artiste<br />Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bilderbuch</strong> <p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br> <em> Eric Carle ist sowohl für den Text als auch für die Bilder verantwortlich.<br> </em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118853295&nbsp;<em>(GND-Nummer für Carle, Eric, 1929-2021)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnungen:<br> </em> Künstlerin/Künstler<br> Verfasserin/Verfasser<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zur Erfassung von Bilderbüchern, deren Bild- und Textanteil nicht gemeinschaftlich entstanden sind, siehe <a class="ref" href="Q8503">Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen</a>.
+
Pour l’enregistrement des imagiers dont les images et le texte n’ont pas été créés ensemble, voir <a href="Q8503#Sonderfall-Bilderbucher-die-auf-einer-literarischen-Vorlage-beruhen">Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour l’enregistrement des imagiers dont les images et le texte n’ont pas été créés ensemble, voir <a href="Q8503#Sonderfall-Bilderbucher-die-auf-einer-literarischen-Vorlage-beruhen">Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Comics
+
Bandes dessinées
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bandes dessinées / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bandes dessinées / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Comics / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br> Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.<p>
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Comics wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br> Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.<p>
+
Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les bandes dessinées.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les bandes dessinées.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird der Begriff „Comic“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben.<p>
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «bande dessinée» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. «Ouvrage illustré» n’est alors pas attribué en plus.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «bande dessinée» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. «Ouvrage illustré» n’est alors pas attribué en plus. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Comic“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «bande dessinée» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «bande dessinée» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Comic</strong> <p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br> <em>Héctor Germán Oesterheld ist der Textautor, Francisco Solano López der Bildautor.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>134235584&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Oesterheld</em> <em>, </em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>136468012 &nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Solano López</em> <em>, </em> <em>Francisco, 1928-2011)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em>1083836331 <em>(GND-Nummer für </em> <em>Wente</em> <em>, </em> <em>Claudia)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Übersetzerin/Übersetzer</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br>Text<br> <em>Das Comic enthält&nbsp; - neben dem Bildanteil – auch einen umfangreichen Textanteil.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4010427-8 <em>(GND-Nummer für Comic)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p>
+
<strong>Bande dessinée</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld est l’auteur du texte, Francisco Solano López est l’auteur des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Oesterheld</em><em>,</em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>136468012&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Solano López</em><em>,</em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>1083836331 <em>(numéro GND pour</em> <em>Wente</em><em>,</em> <em>Claudia)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Traducteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br />Texte<br /><em>La bande dessinée contient une partie importante de texte en plus des illustrations.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4010427-8 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bande dessinée</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld est l’auteur du texte, Francisco Solano López est l’auteur des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Oesterheld</em><em>,</em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>136468012&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Solano López</em><em>,</em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>1083836331 <em>(numéro GND pour</em> <em>Wente</em><em>,</em> <em>Claudia)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Traducteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br />Texte<br /><em>La bande dessinée contient une partie importante de texte en plus des illustrations.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4010427-8 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bande dessinée</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld est l’auteur du texte, Francisco Solano López est l’auteur des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Oesterheld</em><em>,</em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>136468012&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Solano López</em><em>,</em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>1083836331 <em>(numéro GND pour</em> <em>Wente</em><em>,</em> <em>Claudia)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Traducteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br />Texte<br /><em>La bande dessinée contient une partie importante de texte en plus des illustrations.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4010427-8 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Comic</strong> <p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br> <em>Héctor Germán Oesterheld ist der Textautor, Francisco Solano López der Bildautor.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>134235584&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Oesterheld</em> <em>, </em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>136468012 &nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Solano López</em> <em>, </em> <em>Francisco, 1928-2011)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em>1083836331 <em>(GND-Nummer für </em> <em>Wente</em> <em>, </em> <em>Claudia)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Übersetzerin/Übersetzer</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br>Text<br> <em>Das Comic enthält&nbsp; - neben dem Bildanteil – auch einen umfangreichen Textanteil.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4010427-8 <em>(GND-Nummer für Comic)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen von Kunstbänden und Werken über Künstler
+
Enregistrement des ouvrages artistiques et des œuvres sur un·e ou plusieurs artistes
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des ouvrages artistiques et des œuvres sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des ouvrages artistiques et des œuvres sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Kunstbänden und Werken über Künstler / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kunstbände
+
Ouvrages artistiques
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages artistiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages artistiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br> Zeigt ein Kunstband nur Werke eines einzigen Künstlers, so ist der Künstler der geistige Schöpfer.<br> Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die zusammengearbeitet haben, so sind alle Künstler geistige Schöpfer.<br> Zeigt ein Kunstband Werke einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt, so ist diese Körperschaft der geistige Schöpfer, siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="Q8503">Geistiger Schöpfer: Spezialregeln Körperschaften</a>. <br> Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die nicht zusammengearbeitet haben und die auch keine Körperschaft bilden, so liegt kein gemeinsam geschaffenes Werk vor, sondern eine Zusammenstellung. Die Erfassung folgt gemäß der Regelungen zu Zusammenstellungen, siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp:&nbsp;Zusammenstellungen</a>.<br> Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.<br> Die Verfasser zusätzlicher Texte werden als Mitwirkende erfasst. Als Beziehungskennzeichnung wird „Verfasser von ergänzendem Text“ (oder einer der spezielleren Begriffe wie z. B. „Verfasser einer Einleitung“) verwendet.<p>
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Si un ouvrage artistique ne présente que les œuvres d’un·e seul·x·e artiste, alors l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice.<br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres de plusieurs artistes ayant collaboré, alors tous·tes les artistes sont des agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres d’un groupe d’artistes considéré comme une collectivité, alors cette collectivité est l’agente créatrice, voir aussi&nbsp;<a href="P513#Korperschaften-1" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice: règles spéciales collectivités</a>. <br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres de plusieurs artistes n’ayant pas collaboré ni ne formant une collectivité, alors il n’y a pas d’œuvre commune, mais une compilation. L’enregistrement suit les règles relatives aux compilations, voir&nbsp;<a href="Q8537#Verschiedene-Akteure" class="ref">Type de ressource: compilations</a>.<br />«Artiste» (ou l’un des termes spéciaux comme «sculpteur·x·trice»), «photographe», «architecte» ou «designer» est utilisé comme indicateur de relation pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Les auteur·x·trice·s de textes supplémentaires sont enregistré·x·e·s comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression. «Auteur·x·trice de texte complémentaire» (ou l’un des termes spéciaux comme «auteur·x·trice d’une introduction») est utilisé comme indicateur de relation.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Si un ouvrage artistique ne présente que les œuvres d’un·e seul·x·e artiste, alors l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice.<br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres de plusieurs artistes ayant collaboré, alors tous·tes les artistes sont des agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres d’un groupe d’artistes considéré comme une collectivité, alors cette collectivité est l’agente créatrice, voir aussi&nbsp;<a href="P513#Korperschaften-1" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice: règles spéciales collectivités</a>. <br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres de plusieurs artistes n’ayant pas collaboré ni ne formant une collectivité, alors il n’y a pas d’œuvre commune, mais une compilation. L’enregistrement suit les règles relatives aux compilations, voir&nbsp;<a href="Q8537#Verschiedene-Akteure" class="ref">Type de ressource: compilations</a>.<br />«Artiste» (ou l’un des termes spéciaux comme «sculpteur·x·trice»), «photographe», «architecte» ou «designer» est utilisé comme indicateur de relation pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Les auteur·x·trice·s de textes supplémentaires sont enregistré·x·e·s comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression. «Auteur·x·trice de texte complémentaire» (ou l’un des termes spéciaux comme «auteur·x·trice d’une introduction») est utilisé comme indicateur de relation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Kunstbände wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br> Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.<p>
+
Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les ouvrages artistiques.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les ouvrages artistiques.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird - analog der Bildbände - der Begriff „Bildband“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet.<p>
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Kunstband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.<p>
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage artistique, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage artistique, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br> Präsentiert sich ein Kunstband als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers (bzw. einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt) wird der Formaltitel „Werke“ verwendet. Auch für eine Zusammenstellung aller Werke in einer einzigen Form wird der Formaltitel „Werke“ verwendet - jedoch nur, wenn der Künstler ausschließlich Werke in dieser Form geschaffen hat. Formaltitel für einzelne Kunstgattungen werden nicht verwendet. In allen anderen Fällen wird der bevorzugte Titel des Werks nach den normalen Regeln bestimmt.
+
Enregistrement du titre privilégié de l’œuvre:<br />Si un ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un·e seul·x·e artiste (ou d’un groupe d’artistes considéré comme une collectivité), le titre collectif conventionnel «œuvres» est utilisé. De même, le titre collectif conventionnel «œuvres» est utilisé pour une compilation de toutes les œuvres sous une forme unique, mais seulement si l’artiste a exclusivement créé les œuvres sous cette forme. Les titres collectifs conventionnels pour les genres artistiques individuels ne sont pas utilisés. Dans tous les autres cas, le titre privilégié de l’œuvre est déterminé selon les règles normales.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du titre privilégié de l’œuvre:<br />Si un ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un·e seul·x·e artiste (ou d’un groupe d’artistes considéré comme une collectivité), le titre collectif conventionnel «œuvres» est utilisé. De même, le titre collectif conventionnel «œuvres» est utilisé pour une compilation de toutes les œuvres sous une forme unique, mais seulement si l’artiste a exclusivement créé les œuvres sous cette forme. Les titres collectifs conventionnels pour les genres artistiques individuels ne sont pas utilisés. Dans tous les autres cas, le titre privilégié de l’œuvre est déterminé selon les règles normales. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband - ein geistiger Schöpfer</strong> <p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>11857700X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em>126891834 <em>(GND-Nummer für Tabarant, Adolphe, </em> <em>1863-1950)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique – Un·e agent·x·e créateur·x·trice</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>126891834 <em>(numéro GND pour Tabarant, Adolphe,</em> <em>1863-1950)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Un·e agent·x·e créateur·x·trice</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>126891834 <em>(numéro GND pour Tabarant, Adolphe,</em> <em>1863-1950)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Un·e agent·x·e créateur·x·trice</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>126891834 <em>(numéro GND pour Tabarant, Adolphe,</em> <em>1863-1950)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband - ein geistiger Schöpfer</strong> <p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>11857700X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em>126891834 <em>(GND-Nummer für Tabarant, Adolphe, </em> <em>1863-1950)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, gemeinschaftliches Werk</strong> <p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br> <em>Jean Tinguely und Niki de Saint Phalle haben das Kunstwerk gemeinsam geschaffen.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>118622838&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Bildhauerin/Bildhauer</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>11879406X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Bildhauerin/Bildhauer</p> <p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> <em>Die Mitwirkenden können fakultativ mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique - Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, œuvre commune</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle ont créé l’œuvre d’art ensemble.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> <em>L’enregistrement des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression avec les indicateurs de relation correspondants est facultatif.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique - Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, œuvre commune</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle ont créé l’œuvre d’art ensemble.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> <em>L’enregistrement des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression avec les indicateurs de relation correspondants est facultatif.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique - Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, œuvre commune</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle ont créé l’œuvre d’art ensemble.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> <em>L’enregistrement des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression avec les indicateurs de relation correspondants est facultatif.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, gemeinschaftliches Werk</strong> <p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br> <em>Jean Tinguely und Niki de Saint Phalle haben das Kunstwerk gemeinsam geschaffen.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>118622838&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Bildhauerin/Bildhauer</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>11879406X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Bildhauerin/Bildhauer</p> <p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> <em>Die Mitwirkenden können fakultativ mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband – Körperschaft als geistiger Schöpfer</strong> <p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br> <em>Das Künstlerpaar Gilbert Prousch und George Passmore gilt als Körperschaft. Michael Bracewell ist auf der bevorzugten Informationsquelle genannt und hat eine umfangreiche Einleitung verfasst, d. h. einen wichtigen Beitrag geleistet. </em> <em>Daher wird die Erfassung des Mitwirkenden in diesem Beispiel empfohlen.</em> <br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 2120183-3 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Gilbert &amp; George </em> <em> , 1968-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 138901546 <em> (GND-Nummer für Bracewell, Michael, </em> <em> 1958-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser einer Einleitung<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique – Collectivité comme agente créatrice</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Le duo d’artistes Gilbert Prousch et George Passmore est considéré comme une collectivité. Michael Bracewell est mentionné sur la source d’information privilégiée et a rédigé une vaste introduction. Autrement dit, il a apporté une contribution importante.</em> <em>C’est pourquoi l’enregistrement de l’agent créateur d’une expression est recommandé dans cet exemple.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Gilbert &amp; George</em><em>, 1968-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 138901546 <em>(numéro GND pour Bracewell, Michael,</em> <em>1958-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Collectivité comme agente créatrice</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Le duo d’artistes Gilbert Prousch et George Passmore est considéré comme une collectivité. Michael Bracewell est mentionné sur la source d’information privilégiée et a rédigé une vaste introduction. Autrement dit, il a apporté une contribution importante.</em> <em>C’est pourquoi l’enregistrement de l’agent créateur d’une expression est recommandé dans cet exemple.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Gilbert &amp; George</em><em>, 1968-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 138901546 <em>(numéro GND pour Bracewell, Michael,</em> <em>1958-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Collectivité comme agente créatrice</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Le duo d’artistes Gilbert Prousch et George Passmore est considéré comme une collectivité. Michael Bracewell est mentionné sur la source d’information privilégiée et a rédigé une vaste introduction. Autrement dit, il a apporté une contribution importante.</em> <em>C’est pourquoi l’enregistrement de l’agent créateur d’une expression est recommandé dans cet exemple.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Gilbert &amp; George</em><em>, 1968-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 138901546 <em>(numéro GND pour Bracewell, Michael,</em> <em>1958-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Körperschaft als geistiger Schöpfer</strong> <p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br> <em>Das Künstlerpaar Gilbert Prousch und George Passmore gilt als Körperschaft. Michael Bracewell ist auf der bevorzugten Informationsquelle genannt und hat eine umfangreiche Einleitung verfasst, d. h. einen wichtigen Beitrag geleistet. </em> <em>Daher wird die Erfassung des Mitwirkenden in diesem Beispiel empfohlen.</em> <br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 2120183-3 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Gilbert &amp; George </em> <em> , 1968-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 138901546 <em> (GND-Nummer für Bracewell, Michael, </em> <em> 1958-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser einer Einleitung<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, kein gemeinschaftliches Werk</strong> <p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br> <em>Der Band enthält überwiegend Abbildungen von Gemälden der drei Künstler; diese haben nicht zusammengearbeitet.<br> </em></p> <p><em> Die Erfassung der Akteure erfolgt demgemäß der Regeln von Zusammenstellungen (siehe hierzu <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen, Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel, verschiedene Akteure</a>). D. h. die drei Personen sind zwar nur geistige Schöpfer der enthaltenen logischen Teile, dennoch können zu ihnen aus pragmatischen Gründen direkte Beziehungen mit der Beziehungskennzeichnung „Künstler“ erfasst werden.<br> </em></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique – Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, pas d’œuvre commune</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>L’ouvrage contient principalement des illustrations des peintures des trois artistes; ceux-ci n’ont pas collaboré.<br /></em></p><p><em>L’enregistrement des agent·x·e·s s’effectue par conséquent selon les règles des compilations (voir pour cela <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations, compilations avec un titre collectif, différent·x·e·s agent·x·e·s</a>). C’est-à-dire que les trois personnes ne sont les agentes créatrices que des parties logiques contenues, mais que des relations directes avec elles peuvent être enregistrées pour des raisons pragmatiques avec l’indicateur de relation «artiste».<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, pas d’œuvre commune</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>L’ouvrage contient principalement des illustrations des peintures des trois artistes; ceux-ci n’ont pas collaboré.<br /></em></p><p><em>L’enregistrement des agent·x·e·s s’effectue par conséquent selon les règles des compilations (voir pour cela <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations, compilations avec un titre collectif, différent·x·e·s agent·x·e·s</a>). C’est-à-dire que les trois personnes ne sont les agentes créatrices que des parties logiques contenues, mais que des relations directes avec elles peuvent être enregistrées pour des raisons pragmatiques avec l’indicateur de relation «artiste».<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, pas d’œuvre commune</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>L’ouvrage contient principalement des illustrations des peintures des trois artistes; ceux-ci n’ont pas collaboré.<br /></em></p><p><em>L’enregistrement des agent·x·e·s s’effectue par conséquent selon les règles des compilations (voir pour cela <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations, compilations avec un titre collectif, différent·x·e·s agent·x·e·s</a>). C’est-à-dire que les trois personnes ne sont les agentes créatrices que des parties logiques contenues, mais que des relations directes avec elles peuvent être enregistrées pour des raisons pragmatiques avec l’indicateur de relation «artiste».<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, kein gemeinschaftliches Werk</strong> <p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br> <em>Der Band enthält überwiegend Abbildungen von Gemälden der drei Künstler; diese haben nicht zusammengearbeitet.<br> </em></p> <p><em> Die Erfassung der Akteure erfolgt demgemäß der Regeln von Zusammenstellungen (siehe hierzu <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen, Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel, verschiedene Akteure</a>). D. h. die drei Personen sind zwar nur geistige Schöpfer der enthaltenen logischen Teile, dennoch können zu ihnen aus pragmatischen Gründen direkte Beziehungen mit der Beziehungskennzeichnung „Künstler“ erfasst werden.<br> </em></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband – Werkadaption</strong> <p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br> <em>Der Band enthält Fotografien von Candida Höfer. Diese zeigen Räume in den Wohnungen privater Sammler, in denen sich Datumsbilder von On Kawara befinden. Nicht der Maler der Bilder, sondern die Fotografin ist die geistige Schöpferin.<br> </em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118702823 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Höfer, Candida </em> <em> , 1944-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Fotografin/Fotograf<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 119209195 <em> (GND-Nummer für Kawara, On, </em> <em> 1933-2014)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Illustratorin/Illustrator<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique – Adaptation d’œuvre</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>L’ouvrage contient des photographies de Candida Höfer. Celles-ci montrent des pièces dans les logements de collectionneur·x·euse·s privé·x·e·s dans lesquelles se trouvent des tableaux de date d’On Kawara. La photographe, et non le peintre, est l’agente créatrice.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Höfer, Candida</em><em>, 1944-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 119209195 <em>(numéro GND pour Kawara, On,</em> <em>1933-2014)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Adaptation d’œuvre</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>L’ouvrage contient des photographies de Candida Höfer. Celles-ci montrent des pièces dans les logements de collectionneur·x·euse·s privé·x·e·s dans lesquelles se trouvent des tableaux de date d’On Kawara. La photographe, et non le peintre, est l’agente créatrice.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Höfer, Candida</em><em>, 1944-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 119209195 <em>(numéro GND pour Kawara, On,</em> <em>1933-2014)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Adaptation d’œuvre</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>L’ouvrage contient des photographies de Candida Höfer. Celles-ci montrent des pièces dans les logements de collectionneur·x·euse·s privé·x·e·s dans lesquelles se trouvent des tableaux de date d’On Kawara. La photographe, et non le peintre, est l’agente créatrice.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Höfer, Candida</em><em>, 1944-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 119209195 <em>(numéro GND pour Kawara, On,</em> <em>1933-2014)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Werkadaption</strong> <p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br> <em>Der Band enthält Fotografien von Candida Höfer. Diese zeigen Räume in den Wohnungen privater Sammler, in denen sich Datumsbilder von On Kawara befinden. Nicht der Maler der Bilder, sondern die Fotografin ist die geistige Schöpferin.<br> </em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118702823 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Höfer, Candida </em> <em> , 1944-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Fotografin/Fotograf<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 119209195 <em> (GND-Nummer für Kawara, On, </em> <em> 1933-2014)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Illustratorin/Illustrator<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband – Formaltitel</strong> <p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118849816 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Calatrava, Santiago </em> <em> , 1951-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Architektin/Architekt<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 115445048 <em>(GND-Nummer für Jodido, Philip, </em> <em> 1954-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser von Zusatztexten<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br> </em></p> <p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br> </em> Werke<br> <em>Da der Kunstband sich als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers präsentiert, wird hier der Formaltitel „Werke“ vergeben.</em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique – Titre collectif conventionnel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Calatrava, Santiago</em><em>, 1951-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Architecte</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 115445048 <em>(numéro GND pour Jodido, Philip,</em> <em>1954-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice de textes additionnels</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Œuvres<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un seul artiste, le titre collectif conventionnel «œuvres» est ici attribué.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Titre collectif conventionnel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Calatrava, Santiago</em><em>, 1951-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Architecte</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 115445048 <em>(numéro GND pour Jodido, Philip,</em> <em>1954-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice de textes additionnels</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Œuvres<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un seul artiste, le titre collectif conventionnel «œuvres» est ici attribué.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Titre collectif conventionnel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Calatrava, Santiago</em><em>, 1951-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Architecte</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 115445048 <em>(numéro GND pour Jodido, Philip,</em> <em>1954-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice de textes additionnels</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Œuvres<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un seul artiste, le titre collectif conventionnel «œuvres» est ici attribué.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Formaltitel</strong> <p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118849816 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Calatrava, Santiago </em> <em> , 1951-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Architektin/Architekt<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 115445048 <em>(GND-Nummer für Jodido, Philip, </em> <em> 1954-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser von Zusatztexten<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br> </em></p> <p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br> </em> Werke<br> <em>Da der Kunstband sich als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers präsentiert, wird hier der Formaltitel „Werke“ vergeben.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Kunstband – kein Formaltitel</strong> <p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br> <em>Die Übersetzer sind nicht auf der Titelseite genannt und somit kein Standardelement. Sie können jedoch fakultativ in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst werden.<br> </em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118519980 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Chagall, Marc, 1887-1985)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 118576844 <em>(GND-Nummer für Malraux, André, </em> <em> 1901-1976)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser eines Vorworts<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br> </em></p> <p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br> </em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br> <em> Da der Kunstband nur einzelne Kunstgattungen des Künstlers präsentiert, wird kein Formaltitel vergeben. Stattdessen ist der originalsprachliche französische Titel der bevorzugte Titel des Werks. </em></p>
+
<strong>Ouvrage artistique – Pas de titre collectif conventionnel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Les traducteur·x·trice·s ne sont pas mentionné·x·e·s sur la page de titre et ne sont donc pas un élément standard. Leur enregistrement est toutefois facultatif dans la mention de responsabilité.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em>(numéro GND pour Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118576844 <em>(numéro GND pour Malraux, André,</em> <em>1901-1976)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’un avant-propos</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique ne présente que des genres artistiques individuels de l’artiste, aucun titre collectif conventionnel n’est attribué. Au lieu de quoi, le titre français dans la langue d’origine est le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Pas de titre collectif conventionnel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Les traducteur·x·trice·s ne sont pas mentionné·x·e·s sur la page de titre et ne sont donc pas un élément standard. Leur enregistrement est toutefois facultatif dans la mention de responsabilité.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em>(numéro GND pour Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118576844 <em>(numéro GND pour Malraux, André,</em> <em>1901-1976)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’un avant-propos</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique ne présente que des genres artistiques individuels de l’artiste, aucun titre collectif conventionnel n’est attribué. Au lieu de quoi, le titre français dans la langue d’origine est le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ouvrage artistique – Pas de titre collectif conventionnel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Les traducteur·x·trice·s ne sont pas mentionné·x·e·s sur la page de titre et ne sont donc pas un élément standard. Leur enregistrement est toutefois facultatif dans la mention de responsabilité.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em>(numéro GND pour Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118576844 <em>(numéro GND pour Malraux, André,</em> <em>1901-1976)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’un avant-propos</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique ne présente que des genres artistiques individuels de l’artiste, aucun titre collectif conventionnel n’est attribué. Au lieu de quoi, le titre français dans la langue d’origine est le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – kein Formaltitel</strong> <p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br> <em>Die Übersetzer sind nicht auf der Titelseite genannt und somit kein Standardelement. Sie können jedoch fakultativ in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst werden.<br> </em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118519980 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Chagall, Marc, 1887-1985)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 118576844 <em>(GND-Nummer für Malraux, André, </em> <em> 1901-1976)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser eines Vorworts<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> unbewegtes Bild</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br> </em></p> <p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br> </em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br> <em> Da der Kunstband nur einzelne Kunstgattungen des Künstlers präsentiert, wird kein Formaltitel vergeben. Stattdessen ist der originalsprachliche französische Titel der bevorzugte Titel des Werks. </em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Werke über Künstler
+
Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Werke über Künstler / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br> Der geistige Schöpfer ist der Verfasser der biografischen, kunsthistorischen etc. Arbeit (Beziehungskennzeichnung „Verfasser“) bzw. die Person, die ein Werkverzeichnis erarbeitet hat (Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“). Ist das Werk gemeinsam von mehreren Personen geschaffen, so sind alle Verfasser bzw. Zusammenstellenden geistige Schöpfer.<br> Sind Abbildungen von Kunstwerken enthalten, so wird empfohlen, den Künstler bzw. die Künstler als Mitwirkende berücksichtigen. Als Beziehungskennzeichnung wird entweder „Illustrator“, „Fotograf“ oder „Mitwirkender“ (z. B. bei einem Bildhauer) verwendet.
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />L’agent·x·e créateur·x·trice est l’auteur·x·trice du travail biographique, dans le domaine de l’histoire de l’art, etc. (indicateur de relation «auteur·x·trice») ou la personne qui a élaboré un catalogue thématique (indicateur de relation «compilateur·x·trice»). Si l’œuvre est créée en collaboration par plusieurs personnes, alors tous·tes les auteur·x·trice·s ou compilateur·x·trice·s sont des agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Si des illustrations d’œuvres d’art sont contenues, il est alors recommandé de considérer l’artiste ou les artistes comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression. «Illustrateur·x·trice», «photographe» ou «agent·x·e créateur·x·trice·d’une expression» (p.&nbsp;ex. pour un·e sculpteur·x·trice) est utilisé comme indicateur de relation.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />L’agent·x·e créateur·x·trice est l’auteur·x·trice du travail biographique, dans le domaine de l’histoire de l’art, etc. (indicateur de relation «auteur·x·trice») ou la personne qui a élaboré un catalogue thématique (indicateur de relation «compilateur·x·trice»). Si l’œuvre est créée en collaboration par plusieurs personnes, alors tous·tes les auteur·x·trice·s ou compilateur·x·trice·s sont des agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Si des illustrations d’œuvres d’art sont contenues, il est alors recommandé de considérer l’artiste ou les artistes comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression. «Illustrateur·x·trice», «photographe» ou «agent·x·e créateur·x·trice·d’une expression» (p.&nbsp;ex. pour un·e sculpteur·x·trice) est utilisé comme indicateur de relation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Werke über Künstler wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in nennenswertem Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes. Si, en plus du texte, une partie importante d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes. Si, en plus du texte, une partie importante d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei Werkverzeichnissen wird empfohlen, als Art des Inhalts den Begriff „Werkverzeichnis" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden.
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» n’est pas enregistré comme nature du contenu puisque les illustrations ont pour seule fonction d’illustrer le texte. Dans le cas des catalogues thématiques, il est recommandé d’utiliser comme nature du contenu le terme «catalogue thématique» de la liste élargie des termes autorisés.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» n’est pas enregistré comme nature du contenu puisque les illustrations ont pour seule fonction d’illustrer le texte. Dans le cas des catalogues thématiques, il est recommandé d’utiliser comme nature du contenu le terme «catalogue thématique» de la liste élargie des termes autorisés. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br> Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst.
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br> Der bevorzugte Titel des Werks wird nach den normalen Regeln bestimmt. Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Person, die das Werkverzeichnis erarbeitet hat.
+
Enregistrement du titre privilégié d’une œuvre:<br />Le titre privilégié de l’œuvre est déterminé selon les règles normales. Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, mais la personne qui a élaboré le catalogue thématique.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du titre privilégié d’une œuvre:<br />Le titre privilégié de l’œuvre est déterminé selon les règles normales. Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, mais la personne qui a élaboré le catalogue thématique. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Werk über Künstler</strong> <p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118051881&nbsp;<em>(GND-Nummer für Ostermayer, Vera, 1956-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 129689068&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bachmann, Thomas, 1969-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 118618768 <em>(GND-Nummer für Stoß, Veit, 1447-1533)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Mitwirkende/Mitwirkender<br> <em> Wird als Beziehungskennzeichnung für einen Bildhauer verwendet, dessen Kunstwerke als Abbildungen begleitend zum Text präsentiert werden.<br> </em></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> Text</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> <em>Da es sich nicht um einen Bildband handelt und auch keine weitere Art des Inhalts zutrifft, wird das Element nicht belegt.</em><br></p> <p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br> Illustrationen</p>
+
<strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(numéro GND pour Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(numéro GND pour Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118618768 <em>(numéro GND pour Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /><em>Est utilisé comme indicateur de relation pour un·e sculpteur·x·trice dont les œuvres d’art sont présentées comme illustrations en accompagnement d’un texte.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>Puisqu’il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré et qu’aucune autre nature du contenu ne s’applique, l’élément reste vide.</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(numéro GND pour Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(numéro GND pour Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118618768 <em>(numéro GND pour Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /><em>Est utilisé comme indicateur de relation pour un·e sculpteur·x·trice dont les œuvres d’art sont présentées comme illustrations en accompagnement d’un texte.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>Puisqu’il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré et qu’aucune autre nature du contenu ne s’applique, l’élément reste vide.</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(numéro GND pour Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(numéro GND pour Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118618768 <em>(numéro GND pour Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /><em>Est utilisé comme indicateur de relation pour un·e sculpteur·x·trice dont les œuvres d’art sont présentées comme illustrations en accompagnement d’un texte.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>Puisqu’il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré et qu’aucune autre nature du contenu ne s’applique, l’élément reste vide.</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler</strong> <p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 118051881&nbsp;<em>(GND-Nummer für Ostermayer, Vera, 1956-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 129689068&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bachmann, Thomas, 1969-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 118618768 <em>(GND-Nummer für Stoß, Veit, 1447-1533)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Mitwirkende/Mitwirkender<br> <em> Wird als Beziehungskennzeichnung für einen Bildhauer verwendet, dessen Kunstwerke als Abbildungen begleitend zum Text präsentiert werden.<br> </em></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> Text</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> <em>Da es sich nicht um einen Bildband handelt und auch keine weitere Art des Inhalts zutrifft, wird das Element nicht belegt.</em><br></p> <p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br> Illustrationen</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis von Teilen des künstlerischen Werks</strong> <p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br> <em>Es handelt sich um ein Werkverzeichnis</em>.<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 117742732X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Nathan, Johannes)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/Zusammenstellender<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 120216787&nbsp;<em>(GND-Nummer für Zöllner, Frank, 1956-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/Zusammenstellender<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 11864044 5 <em> (GND-Nummer für Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Illustratorin/Illustrator <br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> Text</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis) </em></p> <p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br>Illustrationen</p>
+
<strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de parties d’une œuvre artistique</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Il s’agit d’un catalogue thématique</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(numéro GND pour Nathan, Johannes)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(numéro GND pour Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11864044 5 <em>(numéro GND pour Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de parties d’une œuvre artistique</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Il s’agit d’un catalogue thématique</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(numéro GND pour Nathan, Johannes)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(numéro GND pour Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11864044 5 <em>(numéro GND pour Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de parties d’une œuvre artistique</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Il s’agit d’un catalogue thématique</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(numéro GND pour Nathan, Johannes)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(numéro GND pour Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11864044 5 <em>(numéro GND pour Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis von Teilen des künstlerischen Werks</strong> <p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br> <em>Es handelt sich um ein Werkverzeichnis</em>.<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 117742732X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Nathan, Johannes)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/Zusammenstellender<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 120216787&nbsp;<em>(GND-Nummer für Zöllner, Frank, 1956-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/Zusammenstellender<br></p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 11864044 5 <em> (GND-Nummer für Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Illustratorin/Illustrator <br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> Text</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis) </em></p> <p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br>Illustrationen</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis des vollständigen künstlerischen Werks</strong> <p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 111209617&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hoberg, Annegret, 1955-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/ Zusammenstellender<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 1025404858&nbsp;<em>(GND-Nummer für Jansen, Isabelle)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 11857745X <em> (GND-Nummer für Marc, Franz, 1452-1519)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Illustratorin/Illustrator<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> Text</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis)<br> </em></p> <p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br> Illustrationen</p> <p><em> Bevorzugter Titel des Werkes:<br> </em> Franz Marc<br> <em>Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Personen, die das Werkverzeichnis erarbeitet haben.</em></p>
+
<strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de l’œuvre artistique complète</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(numéro GND pour Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(numéro GND pour Jansen, Isabelle)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11857745X <em>(numéro GND pour Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, ce sont les personnes qui ont élaboré le catalogue thématique qui le sont.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de l’œuvre artistique complète</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(numéro GND pour Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(numéro GND pour Jansen, Isabelle)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11857745X <em>(numéro GND pour Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, ce sont les personnes qui ont élaboré le catalogue thématique qui le sont.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de l’œuvre artistique complète</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(numéro GND pour Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(numéro GND pour Jansen, Isabelle)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11857745X <em>(numéro GND pour Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, ce sont les personnes qui ont élaboré le catalogue thématique qui le sont.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis des vollständigen künstlerischen Werks</strong> <p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 111209617&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hoberg, Annegret, 1955-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/ Zusammenstellender<br></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 1025404858&nbsp;<em>(GND-Nummer für Jansen, Isabelle)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br> </em> 11857745X <em> (GND-Nummer für Marc, Franz, 1452-1519)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Illustratorin/Illustrator<br></p> <p><em> Inhaltstyp </em> :<br> Text</p> <p><em> Art des Inhalts </em> :<br> 4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis)<br> </em></p> <p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br> Illustrationen</p> <p><em> Bevorzugter Titel des Werkes:<br> </em> Franz Marc<br> <em>Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Personen, die das Werkverzeichnis erarbeitet haben.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen von Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind
+
Enregistrement des publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellungskataloge
+
Catalogues d’exposition
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogues d’exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogues d’exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskataloge / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:
+
Enregistrement des agent·x·e·s:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Geistige Schöpfer:<br> Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn die darin enthaltene Ausstellung als Körperschaft betrachtet werden kann. Letzteres ist nur der Fall, wenn es sich um eine Ausstellung handelt, die regelmäßig unter demselben Namen wiederkehrt (z. B. Documenta, Biennale di Venezia). Die Ausstellung als Körperschaft erhält dann die Beziehungskennzeichnung „Verfasser“. Einzelausstellungen hingegen werden nicht als Körperschaften betrachtet und können somit auch nicht geistige Schöpfer sein.
+
Agent·x·e·s créateur·x·trice·s:<br />Une collectivité est l’agente créatrice d’un catalogue d’exposition lorsque l’exposition contenue peut être considérée comme une collectivité. Ce dernier cas ne se présente que lorsqu’il s’agit d’une exposition qui revient régulièrement sous le même nom (p.&nbsp;ex. Documenta, Biennale di Venezia). L’exposition en tant que collectivité reçoit alors l’indicateur de relation «auteur·x·trice». Les expositions individuelles ne sont cependant pas considérées comme des collectivités et ne peuvent donc pas être les agentes créatrices.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Agent·x·e·s créateur·x·trice·s:<br />Une collectivité est l’agente créatrice d’un catalogue d’exposition lorsque l’exposition contenue peut être considérée comme une collectivité. Ce dernier cas ne se présente que lorsqu’il s’agit d’une exposition qui revient régulièrement sous le même nom (p.&nbsp;ex. Documenta, Biennale di Venezia). L’exposition en tant que collectivité reçoit alors l’indicateur de relation «auteur·x·trice». Les expositions individuelles ne sont cependant pas considérées comme des collectivités et ne peuvent donc pas être les agentes créatrices. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Person ist dann geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn der&nbsp;Ausstellungskatalog&nbsp;in&nbsp;der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken des ausgestellten Künstlers besteht und er somit als geistiger Schöpfer erfasst wird. Die Regelungen für mehrere Künstler, die zusammengearbeitet haben, und für Künstlergruppen, die als Körperschaft gelten, sind entsprechend - analog der Kunstbände - anzuwenden. Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.
+
Une personne est l’agente créatrice d’un catalogue d’exposition lorsque le catalogue d’exposition est principalement composé d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art de l’artiste exposé·x·e et iel est donc enregistré·x·e comme agent·x·e créateur·x·trice. Les règles pour plusieurs artistes ayant collaboré et pour les groupes d’artistes considérés comme une collectivité doivent être appliquées en conséquence, comme pour les ouvrages artistiques. «Artiste» (ou l’un des termes spéciaux comme «sculpteur·x·trice»), «photographe», «architecte» ou «designer» est utilisé comme indicateur de relation pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Une personne est l’agente créatrice d’un catalogue d’exposition lorsque le catalogue d’exposition est principalement composé d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art de l’artiste exposé·x·e et iel est donc enregistré·x·e comme agent·x·e créateur·x·trice. Les règles pour plusieurs artistes ayant collaboré et pour les groupes d’artistes considérés comme une collectivité doivent être appliquées en conséquence, comme pour les ouvrages artistiques. «Artiste» (ou l’un des termes spéciaux comme «sculpteur·x·trice»), «photographe», «architecte» ou «designer» est utilisé comme indicateur de relation pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellungskataloge, bei denen weder die Körperschaften noch die ausgestellten Künstler als geistige Schöpfer gelten, sind häufig Zusammenstellungen, die außer dem Katalogteil mehrere wissenschaftliche Beiträge enthalten, die von unterschiedlichen geistigen Schöpfern verfasst sind. Der Ausstellungskatalog als Ganzes hat dann keinen geistigen Schöpfer. Jedoch kann eine Person geistiger Schöpfer eines im Ausstellungskatalog enthaltenen Beitrags sein. Hier gelten für die Erfassung die Regelungen der Zusammenstellungen, siehe <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>.
+
Les catalogues d’exposition pour lesquels ni les collectivités ni les artistes exposé·x·e·s ne sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s sont souvent des compilations qui, en plus de la partie du catalogue, contiennent plusieurs contributions académiques qui sont rédigées par différents agent·x·e·s créateur·x·trice·s. Le catalogue d’exposition dans son ensemble n’a alors pas d’agent·x·e créateur·x·trice. Toutefois, une personne peut être l’agente créatrice d’une contribution contenue dans le catalogue d’exposition. Les règles des compilations s’appliquent ici pour l’enregistrement, voir <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les catalogues d’exposition pour lesquels ni les collectivités ni les artistes exposé·x·e·s ne sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s sont souvent des compilations qui, en plus de la partie du catalogue, contiennent plusieurs contributions académiques qui sont rédigées par différents agent·x·e·s créateur·x·trice·s. Le catalogue d’exposition dans son ensemble n’a alors pas d’agent·x·e créateur·x·trice. Toutefois, une personne peut être l’agente créatrice d’une contribution contenue dans le catalogue d’exposition. Les règles des compilations s’appliquent ici pour l’enregistrement, voir <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzliche Akteure:<br>Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
+
<p>Agent·x·e·s supplémentaires:<br />Le cas échéant, des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression peuvent être enregistré·x·e·s avec les indicateurs de relation correspondants:</p><ul><li>Éditeur·x·trice·s et rédacteur·x·trice·s (indicateur de relation «éditeur·x·trice»)</li><li>Artistes dont les œuvres sont illustrées (indicateur de relation «illustrateur·x·trice», «photographe» ou, par exemple pour un·e sculpteur·x·trice «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression»)</li><li>Photographes des illustrations (indicateur de relation «photographe»)</li><li>Auteur·x·trice·s de textes complémentaires, p.&nbsp;ex. introduction ou avant-propos (indicateur de relation supérieur «auteur·x·trice de texte complémentaire»; en outre, désignations plus spéciales comme «auteur·x·trice d’une introduction» ou «auteur·x·trice d’un avant-propos» ou «auteur·x·trice de texte complémentaire» pour les auteur·x·trice·s de légendes)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Agent·x·e·s supplémentaires:<br />Le cas échéant, des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression peuvent être enregistré·x·e·s avec les indicateurs de relation correspondants:</p><ul><li>Éditeur·x·trice·s et rédacteur·x·trice·s (indicateur de relation «éditeur·x·trice»)</li><li>Artistes dont les œuvres sont illustrées (indicateur de relation «illustrateur·x·trice», «photographe» ou, par exemple pour un·e sculpteur·x·trice «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression»)</li><li>Photographes des illustrations (indicateur de relation «photographe»)</li><li>Auteur·x·trice·s de textes complémentaires, p.&nbsp;ex. introduction ou avant-propos (indicateur de relation supérieur «auteur·x·trice de texte complémentaire»; en outre, désignations plus spéciales comme «auteur·x·trice d’une introduction» ou «auteur·x·trice d’un avant-propos» ou «auteur·x·trice de texte complémentaire» pour les auteur·x·trice·s de légendes)</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)
+
Éventuellement, d’autres personnes, familles ou collectivités associées à une œuvre peuvent aussi être enregistrées avec les indicateurs de relation correspondants:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Éventuellement, d’autres personnes, familles ou collectivités associées à une œuvre peuvent aussi être enregistrées avec les indicateurs de relation correspondants: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)
+
<ul><li>Collectivité exposante (indicateur de relation «organisateur·x·trice» et/ou «institution hôte» en fonction des faits)</li><li>Administrateur·x·trice d’une exposition (indicateur de relation «organisateur·x·trice» ou «autre personne, famille ou collectivité»)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Collectivité exposante (indicateur de relation «organisateur·x·trice» et/ou «institution hôte» en fonction des faits)</li><li>Administrateur·x·trice d’une exposition (indicateur de relation «organisateur·x·trice» ou «autre personne, famille ou collectivité»)</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)
+
Enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)
+
<p>En plus de la nature du contenu, une ou plusieurs autres informations parmi les suivantes peuvent être enregistrées sur l’exposition sous forme structurée:</p><ul><li>Institution(s) exposante(s) (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li><li>Date(s) de l’exposition (au format JJ.MM.AAAA ou seulement AAAA)</li><li>Lieu(x) de l’exposition (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>En plus de la nature du contenu, une ou plusieurs autres informations parmi les suivantes peuvent être enregistrées sur l’exposition sous forme structurée:</p><ul><li>Institution(s) exposante(s) (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li><li>Date(s) de l’exposition (au format JJ.MM.AAAA ou seulement AAAA)</li><li>Lieu(x) de l’exposition (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ggf. können zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
+
Pour les expositions qui ont uniquement lieu dans un environnement numérique, «online» est mentionné comme lieu de l’exposition. L’URL du site web de l’exposition n’est pas enregistrée.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les expositions qui ont uniquement lieu dans un environnement numérique, «online» est mentionné comme lieu de l’exposition. L’URL du site web de l’exposition n’est pas enregistrée. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ und/oder „Gastgebende Institution“)
+
Pour les expositions itinérantes, enregistrez, si possible, pour chaque institution dans laquelle l’exposition est présentée, une mention propre avec les informations correspondantes, dans la mesure où ces informations se trouvent dans l’œuvre ou peuvent être facilement trouvées.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les expositions itinérantes, enregistrez, si possible, pour chaque institution dans laquelle l’exposition est présentée, une mention propre avec les informations correspondantes, dans la mesure où ces informations se trouvent dans l’œuvre ou peuvent être facilement trouvées. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ und/oder „Gastgebende Institution“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)
+
Pour plus d’informations, voir aussi&nbsp;<a href="P409#Spezialregeln" class="ref">Nature du contenu: règles spéciales</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour plus d’informations, voir aussi&nbsp;<a href="P409#Spezialregeln" class="ref">Nature du contenu: règles spéciales</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form:
+
Outre l’enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée, un enregistrement sous forme non structurée, par exemple comme note sur le titre, doit également être effectué. Cela s’avère notamment utile lorsque les données ne font pas partie du titre. Les données sur l’exposition doivent alors être reproduites de manière aussi complète que possible, avec mention de la source (p.&nbsp;ex. «page&nbsp;3», «quatrième de couverture», «bloc générique»).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Outre l’enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée, un enregistrement sous forme non structurée, par exemple comme note sur le titre, doit également être effectué. Cela s’avère notamment utile lorsque les données ne font pas partie du titre. Les données sur l’exposition doivent alors être reproduites de manière aussi complète que possible, avec mention de la source (p.&nbsp;ex. «page&nbsp;3», «quatrième de couverture», «bloc générique»). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzlich zur Art des Inhalts können eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:
+
a) Avec beaucoup d’images
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Avec beaucoup d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Avec beaucoup d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues d’exposition avec beaucoup d’images. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues d’exposition avec beaucoup d’images. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Les termes «catalogue d’exposition» et «ouvrage illustré» tirés de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu sont utilisés comme nature du contenu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Les termes «catalogue d’exposition» et «ouvrage illustré» tirés de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu sont utilisés comme nature du contenu. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Ausstellungen, die ausschließlich im digitalen Raum stattfinden, wird als Ort der Ausstellung "Online" aufgeführt. Die URL der Ausstellungs-Website wird nicht erfasst.
+
Enregistrement du titre privilégié de l’œuvre:<br />Si le·a ou les artistes exposé·x·e·s sont les agent·x·e·s créateur·x·trice·s du catalogue d’exposition et que l’ouvrage comprend toutes leurs œuvres, alors le titre collectif conventionnel «œuvres» est enregistré, comme pour les ouvrages artistiques.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du titre privilégié de l’œuvre:<br />Si le·a ou les artistes exposé·x·e·s sont les agent·x·e·s créateur·x·trice·s du catalogue d’exposition et que l’ouvrage comprend toutes leurs œuvres, alors le titre collectif conventionnel «œuvres» est enregistré, comme pour les ouvrages artistiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Wanderausstellungen&nbsp;erfassen Sie, wenn möglich, für jede Institution, in der die Ausstellung gezeigt wird, eine eigene Angabe mit den jeweiligen Informationen, sofern diese Informationen in der Vorlage stehen oder leicht zu ermitteln sind.
+
b) Avec peu d’images
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Avec peu d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Avec peu d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für weitere Informationen siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="Q8503">Expression, Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues d’exposition comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues d’exposition comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form sollte ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden.
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «catalogue d’exposition» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «catalogue d’exposition» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) Mit hohem Bildanteil
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts werden die Begriffe „Ausstellungskatalog“ und „Bildband“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet.
+
<strong>Catalogue d’exposition – Exposition en tant que collectivité</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Puisque les images sont prépondérantes, le catalogue d’exposition est simultanément un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue d’exposition – Exposition en tant que collectivité</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Puisque les images sont prépondérantes, le catalogue d’exposition est simultanément un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue d’exposition – Exposition en tant que collectivité</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Puisque les images sont prépondérantes, le catalogue d’exposition est simultanément un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
<strong>Catalogue d’exposition - Données structurées sur l’exposition</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Le catalogue d’exposition se compose principalement d’illustrations des œuvres d’art de Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118667548 <em>(numéro GND pour Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br /><em>L’enregistrement de la galerie exposante est facultatif</em>.</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Des informations sur l’exposition peuvent être enregistrées sous forme structurée</em><em>.<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue d’exposition - Données structurées sur l’exposition</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Le catalogue d’exposition se compose principalement d’illustrations des œuvres d’art de Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118667548 <em>(numéro GND pour Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br /><em>L’enregistrement de la galerie exposante est facultatif</em>.</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Des informations sur l’exposition peuvent être enregistrées sous forme structurée</em><em>.<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue d’exposition - Données structurées sur l’exposition</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Le catalogue d’exposition se compose principalement d’illustrations des œuvres d’art de Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118667548 <em>(numéro GND pour Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br /><em>L’enregistrement de la galerie exposante est facultatif</em>.</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Des informations sur l’exposition peuvent être enregistrées sous forme structurée</em><em>.<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br> Sind der oder die ausgestellten Künstler geistige Schöpfer des Ausstellungskatalogs, und der Band umfasst sämtliche Werke derselben, dann wird - analog der Kunstbände - der Formaltitel „Werke“ erfasst.
+
Autres publications à l’occasion d’une exposition
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Autres publications à l’occasion d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Autres publications à l’occasion d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) Mit geringem Bildanteil
+
Si une publication paraît uniquement à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, alors elle n’est pas considérée comme un catalogue d’exposition. Les données sur l’exposition sous forme non structurée peuvent toutefois être enregistrées comme note.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si une publication paraît uniquement à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, alors elle n’est pas considérée comme un catalogue d’exposition. Les données sur l’exposition sous forme non structurée peuvent toutefois être enregistrées comme note. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem&nbsp;Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
+
a) Avec beaucoup d’images
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Avec beaucoup d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Avec beaucoup d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird der Begriff „Ausstellungskatalog“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet.
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les règles normales s’appliquent pour déterminer l’agent·x·e créateur·x·trice ou les agent·x·e·s créateur·x·trice·s. Les agent·x·e·s créateur·x·trice·s doivent être enregistré·x·e·s comme pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les règles normales s’appliquent pour déterminer l’agent·x·e créateur·x·trice ou les agent·x·e·s créateur·x·trice·s. Les agent·x·e·s créateur·x·trice·s doivent être enregistré·x·e·s comme pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br> Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben&nbsp;(z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. Le terme «catalogue d’exposition» n’est pas enregistré comme nature du contenu. Lorsqu’un terme tiré de la liste élargie des termes autorisés s’applique à la forme de publication correspondante, l’enregistrement de celui-ci est facultatif, par exemple «programme».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. Le terme «catalogue d’exposition» n’est pas enregistré comme nature du contenu. Lorsqu’un terme tiré de la liste élargie des termes autorisés s’applique à la forme de publication correspondante, l’enregistrement de celui-ci est facultatif, par exemple «programme». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Ausstellungskatalog – Ausstellung als Körperschaft</strong> <p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br> <em>Da der Bildanteil überwiegt, ist der Ausstellungskatalog gleichzeitig ein Bildband.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>16071386-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)<br> </em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p>
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ausstellungskatalog – Ausstellung als Körperschaft</strong> <p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br> <em>Da der Bildanteil überwiegt, ist der Ausstellungskatalog gleichzeitig ein Bildband.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>16071386-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)<br> </em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Ausstellungskatalog – Strukturierte Angaben zur Ausstellung</strong> <p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br> <em>Der Ausstellungskatalog besteht zum großen Teil aus Abbildungen der Kunstwerke von Rolf Cavael.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>118667548 <em>(GND-Nummer für Cavael, Rolf, 1898-1979)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br> <em>Die ausstellende Galerie kann fakultativ erfasst werden</em>.</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br> <em>Informationen über die Ausstellung können in strukturierter Form erfasst werden</em> <em>.<br> </em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p>
+
b) Avec peu d’images
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Avec peu d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Avec peu d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ausstellungskatalog – Strukturierte Angaben zur Ausstellung</strong> <p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br> <em>Der Ausstellungskatalog besteht zum großen Teil aus Abbildungen der Kunstwerke von Rolf Cavael.<br> </em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>118667548 <em>(GND-Nummer für Cavael, Rolf, 1898-1979)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br> <em>Die ausstellende Galerie kann fakultativ erfasst werden</em>.</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br> <em>Informationen über die Ausstellung können in strukturierter Form erfasst werden</em> <em>.<br> </em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung
+
Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les règles normales s’appliquent pour déterminer l’agent·x·e créateur·x·trice ou les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les règles normales s’appliquent pour déterminer l’agent·x·e créateur·x·trice ou les agent·x·e·s créateur·x·trice·s. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ist eine Publikation lediglich anlässlich einer Ausstellung erschienen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen, so gilt diese nicht als Ausstellungskatalog. Dennoch können die Angaben zur Ausstellung in unstrukturierter Form als Anmerkung erfasst werden.
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) Mit hohem Bildanteil
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «catalogue d’exposition» n’est pas enregistré comme nature du contenu. Lorsqu’un terme tiré de la liste élargie des termes autorisés s’applique à la forme de publication correspondante, l’enregistrement de celui-ci est facultatif, par exemple «programme».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «catalogue d’exposition» n’est pas enregistré comme nature du contenu. Lorsqu’un terme tiré de la liste élargie des termes autorisés s’applique à la forme de publication correspondante, l’enregistrement de celui-ci est facultatif, par exemple «programme». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br>Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln. Die geistigen Schöpfer sind analog zu den Bildbänden bzw. Kunstbänden zu erfassen.
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations».&nbsp;Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations».&nbsp;Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet. Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“.
+
<strong>Publication à l’occasion d’une exposition – Programme</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Il s’agit d’un programme sur l’exposition portant le même nom</em>.</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br />5307427-0 <em>(numéro GND pour Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA est l’abréviation de «Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha».<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Organisateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4373950-7 <em>(numéro GND pour programme)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Publication à l’occasion d’une exposition – Programme</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Il s’agit d’un programme sur l’exposition portant le même nom</em>.</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br />5307427-0 <em>(numéro GND pour Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA est l’abréviation de «Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha».<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Organisateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4373950-7 <em>(numéro GND pour programme)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Publication à l’occasion d’une exposition – Programme</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Il s’agit d’un programme sur l’exposition portant le même nom</em>.</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br />5307427-0 <em>(numéro GND pour Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA est l’abréviation de «Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha».<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Organisateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4373950-7 <em>(numéro GND pour programme)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören..<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
Enregistrement des catalogues de fonds
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des catalogues de fonds / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des catalogues de fonds / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) Mit geringem Bildanteil
+
Enregistrement des agent·x·e·s:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des agent·x·e·s: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:<br> Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln.&nbsp;
+
Agent·x·e·s créateur·x·trice·s:<br />Une collectivité est l’agente créatrice d’un catalogue de fonds lorsque celui-ci provient de la collectivité elle-même, c’est-à-dire du musée ou d’une institution similaire, et présente les objets de la collectivité.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Agent·x·e·s créateur·x·trice·s:<br />Une collectivité est l’agente créatrice d’un catalogue de fonds lorsque celui-ci provient de la collectivité elle-même, c’est-à-dire du musée ou d’une institution similaire, et présente les objets de la collectivité. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
+
Outre le fait qu’une collectivité puisse être agente créatrice, des personnes peuvent aussi se présenter comme autres agentes créatrices. Dans le cas des catalogues de fonds, il s’agit généralement des personnes qui ont rédigé le catalogue de fonds. Elles reçoivent l’indicateur de relation «compilateur·x·trice». Une collectivité est toutefois toujours prioritaire par rapport à une personne, c’est-à-dire qu’elle est automatiquement considérée comme première agente créatrice et est également utilisée dans le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Outre le fait qu’une collectivité puisse être agente créatrice, des personnes peuvent aussi se présenter comme autres agentes créatrices. Dans le cas des catalogues de fonds, il s’agit généralement des personnes qui ont rédigé le catalogue de fonds. Elles reçoivent l’indicateur de relation «compilateur·x·trice». Une collectivité est toutefois toujours prioritaire par rapport à une personne, c’est-à-dire qu’elle est automatiquement considérée comme première agente créatrice et est également utilisée dans le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“.
+
Agent·x·e·s supplémentaires:<br />Le cas échéant, des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression peuvent être enregistré·x·e·s avec les indicateurs de relation correspondants:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Agent·x·e·s supplémentaires:<br />Le cas échéant, des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression peuvent être enregistré·x·e·s avec les indicateurs de relation correspondants: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br> Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst.&nbsp;Bei Bedarf können weitere Angaben&nbsp;(z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
+
<ul><li>Éditeur·x·trice·s et rédacteur·x·trice·s (indicateur de relation «éditeur·x·trice»)</li><li>Artistes dont les œuvres sont illustrées (indicateur de relation «illustrateur·x·trice», «photographe» ou, par exemple pour un·e sculpteur·x·trice «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression»)</li><li>Photographes des illustrations (indicateur de relation «photographe»)</li><li>Auteur·x·trice·s de textes complémentaires, p.&nbsp;ex. introduction ou avant-propos (indicateur de relation supérieur «auteur·x·trice de texte complémentaire»; en outre, désignations plus spéciales comme «auteur·x·trice d’une introduction» ou «auteur·x·trice d’un avant-propos» ou «auteur·x·trice de texte complémentaire» pour les auteur·x·trice·s de légendes)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Éditeur·x·trice·s et rédacteur·x·trice·s (indicateur de relation «éditeur·x·trice»)</li><li>Artistes dont les œuvres sont illustrées (indicateur de relation «illustrateur·x·trice», «photographe» ou, par exemple pour un·e sculpteur·x·trice «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression»)</li><li>Photographes des illustrations (indicateur de relation «photographe»)</li><li>Auteur·x·trice·s de textes complémentaires, p.&nbsp;ex. introduction ou avant-propos (indicateur de relation supérieur «auteur·x·trice de texte complémentaire»; en outre, désignations plus spéciales comme «auteur·x·trice d’une introduction» ou «auteur·x·trice d’un avant-propos» ou «auteur·x·trice de texte complémentaire» pour les auteur·x·trice·s de légendes)</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
a) Avec beaucoup d’images
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Avec beaucoup d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Avec beaucoup d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Publikation anlässlich einer Ausstellung - Programmheft</strong> <p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br> <em>Es handelt sich um ein Programmheft zur gleichnamigen Ausstellung</em>.</p> <p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br>5307427-0 <em>(GND-Nummer für Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br> </em> <em>ICBRA ist die abgekürzte Form von „Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha“.<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Veranstalterin/Veranstalter</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4373950-7 <em>(GND-Nummer für Programmheft)<br> </em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br>Illustrationen</p>
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues de fonds avec beaucoup d’images. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues de fonds avec beaucoup d’images. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Publikation anlässlich einer Ausstellung - Programmheft</strong> <p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br> <em>Es handelt sich um ein Programmheft zur gleichnamigen Ausstellung</em>.</p> <p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br>5307427-0 <em>(GND-Nummer für Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br> </em> <em>ICBRA ist die abgekürzte Form von „Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha“.<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Veranstalterin/Veranstalter</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text</p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4373950-7 <em>(GND-Nummer für Programmheft)<br> </em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br>Illustrationen</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen von Bestandskatalogen
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu n’est pas utilisé comme nature du contenu.&nbsp;Comme pour un catalogue thématique, c’est l’acte créateur de la compilation des objets qui est au centre pour les catalogues de fonds, et non pas l’illustration.&nbsp;Dans le cas d’un catalogue de fonds, le terme «catalogue» de la liste élargie des termes autorisés peut être facultativement attribué.&nbsp;
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu n’est pas utilisé comme nature du contenu.&nbsp;Comme pour un catalogue thématique, c’est l’acte créateur de la compilation des objets qui est au centre pour les catalogues de fonds, et non pas l’illustration.&nbsp;Dans le cas d’un catalogue de fonds, le terme «catalogue» de la liste élargie des termes autorisés peut être facultativement attribué.&nbsp; / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Bestandskatalogen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Akteure:
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images sont enregistrées comme «contenu illustratif».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images sont enregistrées comme «contenu illustratif». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Geistige Schöpfer:<br> Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Bestandskatalogs, wenn dieser von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert.&nbsp;Handelt es sich um einen Bestandskatalog von mehreren Museen o. ä., so wird die hervorgehobene bzw. zuerst genannte Institution als erster geistiger Schöpfer betrachtet. Die andere(n) Institution(en) sind weitere geistige Schöpfer, zu denen ebenfalls Beziehungen angelegt werden sollten. <br>Dabei kann es sich entweder um reine Bestandskataloge handeln oder um Publikationen, die gleichzeitig als Ausstellungskatalog dienen.&nbsp;Bei Ausstellungskatalogen wird das Museum o.ä. nur dann als geistiger Schöpfer erfasst,&nbsp;wenn an prominenter Stelle (z. B. auf einer Titelseite oder im&nbsp;Kolophon) darauf hingewiesen wird, dass es sich um Ausstellungsstücke nur aus diesem Museum o. ä. handelt.&nbsp; Lässt sich dies nur anhand einer genauen Prüfung der Ressource (z. B. im Leihgeberverzeichnis oder im Katalogteil)&nbsp;feststellen, so gilt das Museum o. ä. nicht als geistiger Schöpfer.&nbsp;<br> <br> Neben einer oder mehreren Körperschaften als geistige Schöpfer&nbsp;können auch Personen als weitere geistige Schöpfer vorkommen. Bei Bestandskatalogen sind das in der Regel diejenigen, die den Bestandskatalog zusammengestellt haben. Sie erhalten die Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“. Jedoch hat eine Körperschaft als geistiger Schöpfer immer Vorrang vor einer Person, d. h. sie gilt automatisch als erster geistiger Schöpfer und wird auch im normierten Sucheinstieg für das Werk verwendet.
+
b) Avec peu d’images
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Avec peu d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Avec peu d’images / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzliche Akteure:<br> Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
+
Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues de fonds comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues de fonds comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)
+
Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» n’est pas enregistré comme nature du contenu puisque les illustrations ont pour seule fonction d’illustrer le texte. Dans le cas d’un catalogue de fonds, le terme «catalogue» de la liste élargie des termes autorisés peut être facultativement attribué.&nbsp;
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» n’est pas enregistré comme nature du contenu puisque les illustrations ont pour seule fonction d’illustrer le texte. Dans le cas d’un catalogue de fonds, le terme «catalogue» de la liste élargie des termes autorisés peut être facultativement attribué.&nbsp; / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)
+
Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)
+
<strong>Catalogue de fonds – Simple catalogue de fonds</strong><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(numéro GND pour Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>1072645653 <em>(numéro GND pour Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Compilateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4163417-2 <em>(numéro GND pour catalogue, tiré de la liste élargie, facultatif pour la personne en charge du catalogage formel) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré) <br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue de fonds – Simple catalogue de fonds</strong><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(numéro GND pour Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>1072645653 <em>(numéro GND pour Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Compilateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4163417-2 <em>(numéro GND pour catalogue, tiré de la liste élargie, facultatif pour la personne en charge du catalogage formel) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré) <br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue de fonds – Simple catalogue de fonds</strong><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(numéro GND pour Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>1072645653 <em>(numéro GND pour Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Compilateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4163417-2 <em>(numéro GND pour catalogue, tiré de la liste élargie, facultatif pour la personne en charge du catalogage formel) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré) <br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Bestandskatalogen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können ggf. zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Bestandskatalogen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können ggf. zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ und/oder „Gastgebende Institution“)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ und/oder „Gastgebende Institution“) / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ und/oder „Gastgebende Institution“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“) / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Angaben einer Ausstellung in strukturierter Form:
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Angaben einer Ausstellung in strukturierter Form: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Bestandskatalogen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können zusätzlich zur Art des Inhalts&nbsp;– analog der Ausstellungskataloge - eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Bestandskatalogen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können zusätzlich zur Art des Inhalts&nbsp;– analog der Ausstellungskataloge - eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle) / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ) / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle) / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für weitere Informationen siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="Q8503">Expression, Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für weitere Informationen siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="Q8503">Expression, Art des Inhalts: Spezialregeln</a>. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form soll ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind.&nbsp;Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form soll ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind.&nbsp;Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Publikationen zu&nbsp;Dauerausstellungen&nbsp;von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen zu&nbsp;Dauerausstellungen&nbsp;von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) Mit hohem Bildanteil
+
<strong>Catalogue de fonds – Catalogue d’exposition</strong><p>Ars nova : frühe Kupferstiche aus Italien : Katalog der italienischen Kupferstiche von den Anfängen bis um 1530 in der Sammlung des Dresdener Kupferstich-Kabinetts.<br /><em>Il s’agit d’un catalogue d’exposition</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2017065-8 <em>(numéro GND pour Kupferstich-Kabinett, Dresden)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour le catalogue d’exposition, facultatif avec des données plus précises structurées, si possible) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue de fonds – Catalogue d’exposition</strong><p>Ars nova : frühe Kupferstiche aus Italien : Katalog der italienischen Kupferstiche von den Anfängen bis um 1530 in der Sammlung des Dresdener Kupferstich-Kabinetts.<br /><em>Il s’agit d’un catalogue d’exposition</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2017065-8 <em>(numéro GND pour Kupferstich-Kabinett, Dresden)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour le catalogue d’exposition, facultatif avec des données plus précises structurées, si possible) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Catalogue de fonds – Catalogue d’exposition</strong><p>Ars nova : frühe Kupferstiche aus Italien : Katalog der italienischen Kupferstiche von den Anfängen bis um 1530 in der Sammlung des Dresdener Kupferstich-Kabinetts.<br /><em>Il s’agit d’un catalogue d’exposition</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2017065-8 <em>(numéro GND pour Kupferstich-Kabinett, Dresden)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour le catalogue d’exposition, facultatif avec des données plus précises structurées, si possible) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
+
Enregistrement des publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird „Bildband“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet. Bei einem reinen Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden. Ist der Bestandskatalog gleichzeitig ein Ausstellungskatalog, so wird der Begriff „Ausstellungskatalog“ verwendet.
+
Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br>Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br> Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
Une collectivité est l’agente créatrice d’une publication sur une sélection d’objets de son inventaire lorsque celle-ci provient de la collectivité elle-même, c’est-à-dire du musée ou d’une institution similaire, et présente les objets de la collectivité. S’il s’agit d’une publication sur une sélection d’objets de plusieurs musées, etc., alors l’institution mentionnée en premier ou mentionnée de manière prépondérante est considérée comme la première agente créatrice. La ou les autres institutions sont d’autres agentes créatrices avec lesquelles des relations doivent également être créées.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Une collectivité est l’agente créatrice d’une publication sur une sélection d’objets de son inventaire lorsque celle-ci provient de la collectivité elle-même, c’est-à-dire du musée ou d’une institution similaire, et présente les objets de la collectivité. S’il s’agit d’une publication sur une sélection d’objets de plusieurs musées, etc., alors l’institution mentionnée en premier ou mentionnée de manière prépondérante est considérée comme la première agente créatrice. La ou les autres institutions sont d’autres agentes créatrices avec lesquelles des relations doivent également être créées. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) Mit geringem Bildanteil
+
Dans le cas des catalogues d’exposition, le musée, etc. n’est enregistré comme agent créateur que s’il est mentionné en bonne place (p.&nbsp;ex. sur une page de titre ou dans le colophon) qu’il s’agit de pièces d’exposition provenant uniquement de ce musée, etc. Si cela ne peut être établi qu’en examinant précisément la ressource (p.&nbsp;ex. dans le répertoire des prêteurs ou dans la partie du catalogue), alors le musée, etc. n’est pas considéré comme l’agent créateur.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des catalogues d’exposition, le musée, etc. n’est enregistré comme agent créateur que s’il est mentionné en bonne place (p.&nbsp;ex. sur une page de titre ou dans le colophon) qu’il s’agit de pièces d’exposition provenant uniquement de ce musée, etc. Si cela ne peut être établi qu’en examinant précisément la ressource (p.&nbsp;ex. dans le répertoire des prêteurs ou dans la partie du catalogue), alors le musée, etc. n’est pas considéré comme l’agent créateur. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Inhaltstyps:<br> Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
+
<p>Pour les publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions qui sont simultanément des catalogues d’exposition, d’autres personnes, familles ou collectivités associées à une œuvre peuvent également être enregistrées avec les indicateurs de relation correspondants:</p><ul><li>Collectivité exposante (indicateur de relation «organisateur·x·trice» et/ou «institution hôte» en fonction des faits)</li><li>Administrateur·x·trice d’une exposition (indicateur de relation «organisateur·x·trice» ou «autre personne, famille ou collectivité»)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Pour les publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions qui sont simultanément des catalogues d’exposition, d’autres personnes, familles ou collectivités associées à une œuvre peuvent également être enregistrées avec les indicateurs de relation correspondants:</p><ul><li>Collectivité exposante (indicateur de relation «organisateur·x·trice» et/ou «institution hôte» en fonction des faits)</li><li>Administrateur·x·trice d’une exposition (indicateur de relation «organisateur·x·trice» ou «autre personne, famille ou collectivité»)</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung der Art des Inhalts:<br> Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich&nbsp;die Funktion haben, den Text zu illustrieren.&nbsp;Bei einem reinen Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden. Ist der Bestandskatalog gleichzeitig ein Ausstellungskatalog, so wird „Ausstellungskatalog“ aus dem Kernset der normierten Begriffe verwendet.
+
Enregistrement des données d’une exposition sous forme structurée:<br />Pour les publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions qui sont simultanément des catalogues d’exposition, une ou plusieurs informations supplémentaires sur l’exposition sous forme structurée peuvent être enregistrées en plus de la nature du contenu, comme pour les catalogues d’exposition:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement des données d’une exposition sous forme structurée:<br />Pour les publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions qui sont simultanément des catalogues d’exposition, une ou plusieurs informations supplémentaires sur l’exposition sous forme structurée peuvent être enregistrées en plus de la nature du contenu, comme pour les catalogues d’exposition: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br> Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst.&nbsp;Bei Bedarf können weitere Angaben&nbsp;(z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
+
<ul><li>Institution(s) exposante(s) (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li><li>Date(s) de l’exposition (au format JJ.MM.AAAA ou seulement AAAA)</li><li>Lieu(x) de l’exposition (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Institution(s) exposante(s) (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li><li>Date(s) de l’exposition (au format JJ.MM.AAAA ou seulement AAAA)</li><li>Lieu(x) de l’exposition (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
Pour plus d’informations, voir aussi&nbsp;<a href="P409#Spezialregeln" class="ref">Nature du contenu: règles spéciales</a>.<br />Outre l’enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée, un enregistrement sous forme non structurée, par exemple comme note sur le titre, doit également être effectué. Cela s’avère notamment utile lorsque les données ne font pas partie du titre. Les données sur l’exposition doivent alors être reproduites de manière aussi complète que possible, avec mention de la source (p.&nbsp;ex. «page&nbsp;3», «quatrième de couverture», «bloc générique»). Les publications sur les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour plus d’informations, voir aussi&nbsp;<a href="P409#Spezialregeln" class="ref">Nature du contenu: règles spéciales</a>.<br />Outre l’enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée, un enregistrement sous forme non structurée, par exemple comme note sur le titre, doit également être effectué. Cela s’avère notamment utile lorsque les données ne font pas partie du titre. Les données sur l’exposition doivent alors être reproduites de manière aussi complète que possible, avec mention de la source (p.&nbsp;ex. «page&nbsp;3», «quatrième de couverture», «bloc générique»). Les publications sur les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Bestandskatalog – reiner Bestandskatalog</strong> <p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>2019330-0&nbsp;<em>(GND-Nummer für Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>1072645653 <em>(GND-Nummer für Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Zusammenstellende/Zusammenstellender</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br> 4163417-2 <em> (GND-Nummer für Katalog, aus der erweiterten Liste, für Formalerschließende fakultativ) <br> </em>4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband) <br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
+
Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bestandskatalog – reiner Bestandskatalog</strong> <p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>2019330-0&nbsp;<em>(GND-Nummer für Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>1072645653 <em>(GND-Nummer für Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Zusammenstellende/Zusammenstellender</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br> 4163417-2 <em> (GND-Nummer für Katalog, aus der erweiterten Liste, für Formalerschließende fakultativ) <br> </em>4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband) <br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Bestandskatalog – Ausstellungskatalog</strong> <p>Ars nova : frühe Kupferstiche aus Italien : Katalog der italienischen Kupferstiche von den Anfängen bis um 1530 in der Sammlung des Dresdener Kupferstich-Kabinetts.<br> <em>Es handelt sich um einen Ausstellungskatalog</em>.</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>2017065-8 <em>(GND-Nummer für Kupferstich-Kabinett, Dresden)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog, fakultativ mit strukturierten näheren Angaben, wenn vorhanden) <br> </em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p>
+
Comme mentionné ci-dessus, les «imagiers» constituent un sous-groupe des «ouvrages illustrés», cela signifie que les images constituent une partie centrale de la ressource. Le groupe cible sont les personnes qui ne savent pas lire et qui comprennent l’histoire grâce aux images. Le texte contenu est généralement relégué au second plan et est conçu pour les personnes apprenant à lire ou pour être lu à voix haute.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Comme mentionné ci-dessus, les «imagiers» constituent un sous-groupe des «ouvrages illustrés», cela signifie que les images constituent une partie centrale de la ressource. Le groupe cible sont les personnes qui ne savent pas lire et qui comprennent l’histoire grâce aux images. Le texte contenu est généralement relégué au second plan et est conçu pour les personnes apprenant à lire ou pour être lu à voix haute. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bestandskatalog – Ausstellungskatalog</strong> <p>Ars nova : frühe Kupferstiche aus Italien : Katalog der italienischen Kupferstiche von den Anfängen bis um 1530 in der Sammlung des Dresdener Kupferstich-Kabinetts.<br> <em>Es handelt sich um einen Ausstellungskatalog</em>.</p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em>2017065-8 <em>(GND-Nummer für Kupferstich-Kabinett, Dresden)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Verfasserin/Verfasser</p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br> </em></p> <p><em>Art des Inhalts</em>:<br>4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog, fakultativ mit strukturierten näheren Angaben, wenn vorhanden) <br> </em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen
+
Imagier comme œuvre commune
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier comme œuvre commune / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier comme œuvre commune / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wie oben ausgeführt, handelt es sich bei "Bilderbüchern" um eine Untergruppe der "Bildbände", das bedeutet, die Bilder machen einen zentralen Teil der Ressource aus. Zielgruppe sind Menschen, die noch nicht lesen können und sich die Geschichte daher über die Bilder erschließen. Der enthaltene Text tritt meistens zurück und ist für Leseanfänger oder zum Vorlesen gestaltet.
+
Lorsque les auteur·x·trice·s des images et du texte ont conçu l’imagier ensemble, les deux sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. L’ordre des agent·x·e·s créateur·x·trice·s, et donc le point d’accès autorisé pour l’œuvre contenue, est déterminé en fonction de la présentation de la source d’information principale de la première manifestation.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsque les auteur·x·trice·s des images et du texte ont conçu l’imagier ensemble, les deux sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. L’ordre des agent·x·e·s créateur·x·trice·s, et donc le point d’accès autorisé pour l’œuvre contenue, est déterminé en fonction de la présentation de la source d’information principale de la première manifestation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilderbuch als gemeinschaftlich konzipiertes Werk
+
Dans le cas des imagiers qui reposent sur une œuvre textuelle littéraire, les cas suivants peuvent survenir:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des imagiers qui reposent sur une œuvre textuelle littéraire, les cas suivants peuvent survenir: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn Bild- und Textautor gemeinsam das Bilderbuch konzipiert haben, sind sie beide geistige Schöpfer. Die Reihenfolge der geistigen Schöpfer und damit der normierte Sucheinstieg für das enthaltene Werk richtet sich nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle der ersten Manifestation.
+
Le texte de l’imagier repose sur une œuvre textuelle littéraire déjà existante d’un·e auteur·x·trice qu’iel a adaptée pour l’imagier en collaboration avec l’artiste.&nbsp;L’imagier représente donc une nouvelle œuvre commune.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Le texte de l’imagier repose sur une œuvre textuelle littéraire déjà existante d’un·e auteur·x·trice qu’iel a adaptée pour l’imagier en collaboration avec l’artiste.&nbsp;L’imagier représente donc une nouvelle œuvre commune. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Bilderbüchern, die auf einer literarischen Textvorlage beruhen, können dabei folgende Fälle auftreten:
+
Le texte de l’imagier est une adaptation d’une œuvre textuelle littéraire déjà existante d’un·e autre auteur·x·trice.&nbsp;L’artiste et l’auteur·x·trice du nouveau texte sont les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.&nbsp;<br />La mention de responsabilité est transcrite selon la présentation de la source d’information principale. Si l’auteur·x·trice du texte littéraire sous-jacent n’est plus responsable de l’œuvre présente, iel n’est pas enregistré·x·e dans la mention de responsabilité.<br />Si vous considérez que cela est important pour l’identification, vous pouvez enregistrer une relation avec l’œuvre textuelle originale (pas d’élément standard), voir&nbsp;<a href="P555" class="ref">Œuvre en relation avec une œuvre</a> et <a href="Q8495#Normierter-Sucheinstieg-fur-Adaptionen-und-Uberarbeitungen" class="ref">Généralités: œuvre. Point d’accès autorisé pour les adaptations et révisions</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Le texte de l’imagier est une adaptation d’une œuvre textuelle littéraire déjà existante d’un·e autre auteur·x·trice.&nbsp;L’artiste et l’auteur·x·trice du nouveau texte sont les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.&nbsp;<br />La mention de responsabilité est transcrite selon la présentation de la source d’information principale. Si l’auteur·x·trice du texte littéraire sous-jacent n’est plus responsable de l’œuvre présente, iel n’est pas enregistré·x·e dans la mention de responsabilité.<br />Si vous considérez que cela est important pour l’identification, vous pouvez enregistrer une relation avec l’œuvre textuelle originale (pas d’élément standard), voir&nbsp;<a href="P555" class="ref">Œuvre en relation avec une œuvre</a> et <a href="Q8495#Normierter-Sucheinstieg-fur-Adaptionen-und-Uberarbeitungen" class="ref">Généralités: œuvre. Point d’accès autorisé pour les adaptations et révisions</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Der Bilderbuchtext beruht auf einer&nbsp;bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines Verfassers, die dieser selbst für das Bilderbuch zusammen mit dem Künstler bearbeitet hat.&nbsp;Auch hier liegt mit dem Bilderbuch ein neues gemeinsam konzipiertes Werk vor.
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Der Bilderbuchtext ist eine Adaption einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines anderen Verfassers.&nbsp;Geistige Schöpfer sind Künstler und Verfasser des neuen Texts.&nbsp;<br>Die Verantwortlichkeitsangabe wird je nach Gestaltung der Hauptinformationsquelle übertragen. Ist der Autor des zugrundeliegenden literarischen Texts nicht mehr für das vorliegende Werk mit verantwortlich, wird er nicht in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst.<br>Wenn Sie es für die Identifizierung als wichtig erachten, können Sie eine Beziehung zum ursprünglichen Textwerk erfassen (kein Standardelement), siehe&nbsp;<a class="ref" href="P555">Mit Werk in Beziehung stehendes Werk</a>&nbsp;und&nbsp;<a class="ref" href="Q8495">Allgemeines: Werk. Normierter Sucheinstieg für Adaptionen und Überarbeitungen</a>.&nbsp;
+
<strong>Texte original réécrit</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Le conte original a été complètement réécrit.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(numéro GND pour Szesny, Karel)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(numéro GND pour Gerigk</em><em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 &nbsp; <em>(numéro GND pour imagier)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Texte original réécrit</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Le conte original a été complètement réécrit.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(numéro GND pour Szesny, Karel)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(numéro GND pour Gerigk</em><em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 &nbsp; <em>(numéro GND pour imagier)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Texte original réécrit</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Le conte original a été complètement réécrit.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(numéro GND pour Szesny, Karel)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(numéro GND pour Gerigk</em><em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 &nbsp; <em>(numéro GND pour imagier)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel&nbsp;</strong>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel&nbsp;</strong> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong> <p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br> <em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser</p> <p> <em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Inhaltstyp</em> :<br> unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p> <p><em>Art des Inhalts</em> :<br> 4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong> <p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br> <em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser</p> <p> <em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Inhaltstyp</em> :<br> unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p> <p><em>Art des Inhalts</em> :<br> 4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong> <p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br> <em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p> <p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser</p> <p> <em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> </em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br> </em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Künstlerin/Künstler</p> <p><em>Inhaltstyp</em> :<br> unbewegtes Bild<br> <em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p> <p><em>Art des Inhalts</em> :<br> 4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br> </em></p> <p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br></em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
In manchen Fällen sind die Bilder nachträglich zu einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage hinzugefügt worden, welche in der Regel für die Zielgruppe gekürzt wiedergegeben wird. Für den Bildanteil gilt, dass der Künstler geistiger Schöpfer der Bilder ist.&nbsp;<br> Der Bilderbuch-Text muss dahingehend geprüft werden, ob es sich noch um eine Ausgabe des ursprünglichen literarischen Texts handelt, dann wäre der ursprüngliche Autor auch geistiger Schöpfer des im Bilderbuch enthaltenen Texts, hat aber nicht mit dem Künstler zusammen das neue Werk konzipiert.&nbsp;
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: In manchen Fällen sind die Bilder nachträglich zu einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage hinzugefügt worden, welche in der Regel für die Zielgruppe gekürzt wiedergegeben wird. Für den Bildanteil gilt, dass der Künstler geistiger Schöpfer der Bilder ist.&nbsp;<br> Der Bilderbuch-Text muss dahingehend geprüft werden, ob es sich noch um eine Ausgabe des ursprünglichen literarischen Texts handelt, dann wäre der ursprüngliche Autor auch geistiger Schöpfer des im Bilderbuch enthaltenen Texts, hat aber nicht mit dem Künstler zusammen das neue Werk konzipiert.&nbsp; / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei sehr bekannten literarischen Vorlagen - wie zum Beispiel Märchen - präsentiert sich die Ressource sehr häufig nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle als Ausgabe des bekannten Textwerks. Der ursprüngliche Textautor ist prominent an erster Stelle genannt, der Künstler mit einer Wendung wie zum Beispiel "mit Illustrationen von" typographisch kleiner angegeben. Ein Hinweis auf eine Textbearbeitung findet sich nur manchmal, eher im Impressum. Es ist nicht immer ohne großen Aufwand zu klären, ob der Bilderbuchtext tatsächlich dem Originaltext noch entspricht. Im Zweifel gehen Sie davon aus, dass es sich noch um eine Fassung des ursprünglichen Texts handelt.&nbsp;
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei sehr bekannten literarischen Vorlagen - wie zum Beispiel Märchen - präsentiert sich die Ressource sehr häufig nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle als Ausgabe des bekannten Textwerks. Der ursprüngliche Textautor ist prominent an erster Stelle genannt, der Künstler mit einer Wendung wie zum Beispiel "mit Illustrationen von" typographisch kleiner angegeben. Ein Hinweis auf eine Textbearbeitung findet sich nur manchmal, eher im Impressum. Es ist nicht immer ohne großen Aufwand zu klären, ob der Bilderbuchtext tatsächlich dem Originaltext noch entspricht. Im Zweifel gehen Sie davon aus, dass es sich noch um eine Fassung des ursprünglichen Texts handelt.&nbsp; / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für die Erfassung als Bilderbuch ist zu beachten: Es handelt sich um ein neues Werk. Der normierte Sucheinstieg muss ggf. vom normierten Sucheinstieg des ursprünglichen Textwerks unterschieden werden.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für die Erfassung als Bilderbuch ist zu beachten: Es handelt sich um ein neues Werk. Der normierte Sucheinstieg muss ggf. vom normierten Sucheinstieg des ursprünglichen Textwerks unterschieden werden. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn Sie zu dem Ergebnis kommen, dass es sich bei der Vorlage um eine illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks handelt, können Sie nicht nach Bildbandregeln erfassen. Art des Inhalts ist dann nicht "Bilderbuch". Der geistige Schöpfer der Bilder kann als Illustrator eine Beziehung erhalten, siehe&nbsp;<a class="ref" href="P556">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Als&nbsp;<a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>&nbsp;kann zusätzlich zu "Text" auch "unbewegtes Bild" erfasst werden. Die Bilder werden als "<a class="ref" href="P527">illustrierender Inhalt</a>" im gleichnamigen Element erfasst.&nbsp;
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Sie zu dem Ergebnis kommen, dass es sich bei der Vorlage um eine illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks handelt, können Sie nicht nach Bildbandregeln erfassen. Art des Inhalts ist dann nicht "Bilderbuch". Der geistige Schöpfer der Bilder kann als Illustrator eine Beziehung erhalten, siehe&nbsp;<a class="ref" href="P556">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Als&nbsp;<a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>&nbsp;kann zusätzlich zu "Text" auch "unbewegtes Bild" erfasst werden. Die Bilder werden als "<a class="ref" href="P527">illustrierender Inhalt</a>" im gleichnamigen Element erfasst.&nbsp; / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong> Beispiel </strong>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong> Beispiel </strong> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br>Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> 118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser</p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br> </em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br> <em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br> Illustratorin/Illustrator</p> <p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br> </em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text<br>unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br>Illustrationen</p>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br>Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> 118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser</p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br> </em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br> <em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br> Illustratorin/Illustrator</p> <p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br> </em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text<br>unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br>Illustrationen</p> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br>Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p> <p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br> 118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br> Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verfasserin/Verfasser</p> <p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br> </em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br> <em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br> Illustratorin/Illustrator</p> <p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br> </em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p> <p><em>Inhaltstyp</em>:<br>Text<br>unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p> <p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br>Illustrationen</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Elemente | Doku: RDA-Eigenschaft: Art des Inhalts | RDA-Eigenschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Elemente | Doku: RDA-Eigenschaft: Art des Inhalts | RDA-Eigenschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Elemente | Doku: RDA-Eigenschaft: Art des Inhalts | RDA-Eigenschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Elemente | Doku: RDA-Eigenschaft: Art des Inhalts | RDA-Eigenschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Elemente | Doku: RDA-Eigenschaft: Art des Inhalts | RDA-Eigenschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Geistiger Schöpfer
+
Agent·x·e créateur·x·trice
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e créateur·x·trice / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e créateur·x·trice / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistiger Schöpfer / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistiger Schöpfer / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistiger Schöpfer / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Ressourcentyp | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Ressourcentyp | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Ressourcentyp | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Ressourcentyp | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Ressourcentyp | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>In diesem Kapitel werden die spezifischen Regeln für Ressourcen beschrieben, die sich durch einen hohen Bildanteil auszeichnen.&nbsp;Die Bilder illustrieren nicht nur den Text, sondern sind mindestens gleichbedeutend. Dies umfasst im Wesentlichen folgende Publikationsformen, die sowohl als Printform als auch in elektronischer Form vorliegen können:</p><ul><li>Bildbände, Bilderbücher, Comics</li><li>Kunstbände und Werke über Künstler</li><li>Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind&nbsp;</li></ul>
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: <p>In diesem Kapitel werden die spezifischen Regeln für Ressourcen beschrieben, die sich durch einen hohen Bildanteil auszeichnen.&nbsp;Die Bilder illustrieren nicht nur den Text, sondern sind mindestens gleichbedeutend. Dies umfasst im Wesentlichen folgende Publikationsformen, die sowohl als Printform als auch in elektronischer Form vorliegen können:</p><ul><li>Bildbände, Bilderbücher, Comics</li><li>Kunstbände und Werke über Künstler</li><li>Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind&nbsp;</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Dabei sollen die Besonderheiten bei der Erfassung folgender Elemente berücksichtigt werden:
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: Dabei sollen die Besonderheiten bei der Erfassung folgender Elemente berücksichtigt werden: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<ul><li>Akteure und deren Beziehungskennzeichnungen</li><li>Inhaltstyp</li><li>Art des Inhalts</li><li>Illustrierender Inhalt</li><li>Bevorzugter Titel des Werks (hier besonders Formaltitel).</li></ul>
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Akteure und deren Beziehungskennzeichnungen</li><li>Inhaltstyp</li><li>Art des Inhalts</li><li>Illustrierender Inhalt</li><li>Bevorzugter Titel des Werks (hier besonders Formaltitel).</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
 +
In den folgenden Abschnitten zur Erfassung der verschiedenen Publikationsformen werden zu den möglichen Beziehungen jeweils passende Beziehungskennzeichnungen genannt. Beziehungskennzeichnungen sind kein Standardelement, werden aber für die genauere Charakterisierung der Beziehung empfohlen.&nbsp;Für manche Beziehungskennzeichnungen gibt es Unterbegriffe, z. B. bei geistigen Schöpfern für "Künstlerin/Künstler" die untergeordneten Beziehungskennzeichnungen "Bildhauerin/Bildhauer"&nbsp;und "Kalligrafin/Kalligraf". Es wird empfohlen, in diesen Fällen jeweils die präziseste zutreffende Beziehungskennzeichnung zu verwenden. Vergeben Sie in einem solchen Fall nicht zusätzlich noch die übergeordnete Beziehungskennzeichnung. Vollständige Listen der möglichen Beziehungskennzeichnungen finden Sie unterhalb der jeweiligen Elementbeschreibungen.
Eigenschaft / Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft: In den folgenden Abschnitten zur Erfassung der verschiedenen Publikationsformen werden zu den möglichen Beziehungen jeweils passende Beziehungskennzeichnungen genannt. Beziehungskennzeichnungen sind kein Standardelement, werden aber für die genauere Charakterisierung der Beziehung empfohlen.&nbsp;Für manche Beziehungskennzeichnungen gibt es Unterbegriffe, z. B. bei geistigen Schöpfern für "Künstlerin/Künstler" die untergeordneten Beziehungskennzeichnungen "Bildhauerin/Bildhauer"&nbsp;und "Kalligrafin/Kalligraf". Es wird empfohlen, in diesen Fällen jeweils die präziseste zutreffende Beziehungskennzeichnung zu verwenden. Vergeben Sie in einem solchen Fall nicht zusätzlich noch die übergeordnete Beziehungskennzeichnung. Vollständige Listen der möglichen Beziehungskennzeichnungen finden Sie unterhalb der jeweiligen Elementbeschreibungen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>In diesem Ressourcentyp sind Publikationen zusammengefasst, bei denen der Bildanteil eine wesentliche Rolle spielt.<br />Dazu gehören:</p><strong>Bildbände, Bilderbücher, Comics</strong><ul><li>Bildband<br />eine Ressource, die zu einem wesentlichen Teil (mindestens 40%) aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration des Textes dienen.</li><li>Bilderbuch / Sachbilderbuch<br />ein Buch mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder überwiegend sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen.</li><li>Comic<br />eine gezeichnete Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen.<br /><br /></li></ul><strong>Kunstbände und Werke über Künstler</strong><ul><li>Kunstband<br />eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht</li><li>Werk über Künstler<br />Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk)</li></ul><strong>Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind</strong>
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: <p>In diesem Ressourcentyp sind Publikationen zusammengefasst, bei denen der Bildanteil eine wesentliche Rolle spielt.<br />Dazu gehören:</p><strong>Bildbände, Bilderbücher, Comics</strong><ul><li>Bildband<br />eine Ressource, die zu einem wesentlichen Teil (mindestens 40%) aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration des Textes dienen.</li><li>Bilderbuch / Sachbilderbuch<br />ein Buch mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder überwiegend sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen.</li><li>Comic<br />eine gezeichnete Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen.<br /><br /></li></ul><strong>Kunstbände und Werke über Künstler</strong><ul><li>Kunstband<br />eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht</li><li>Werk über Künstler<br />Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk)</li></ul><strong>Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung).
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Bestandskataloge</strong>
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bestandskataloge</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution &nbsp;beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält.&nbsp;Werden nur Teile des Bestands beschrieben, müssen diese klar abgegrenzt und – auf den jeweiligen Teil bezogen – vollständig sein (z. B. nach Gattung, Epoche oder Herkunft der Objekte). Kein Bestandskatalog liegt vor, wenn nur eine Auswahl aus dem Bestand beschrieben wird. Bestandskataloge sind i. d. R. nach wissenschaftlichen Standards erstellte Verzeichnisse.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution &nbsp;beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält.&nbsp;Werden nur Teile des Bestands beschrieben, müssen diese klar abgegrenzt und – auf den jeweiligen Teil bezogen – vollständig sein (z. B. nach Gattung, Epoche oder Herkunft der Objekte). Kein Bestandskatalog liegt vor, wenn nur eine Auswahl aus dem Bestand beschrieben wird. Bestandskataloge sind i. d. R. nach wissenschaftlichen Standards erstellte Verzeichnisse. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Hinsichtlich der Wahl der Informationsquellen gelten die üblichen Regeln siehe <a href="Q8606" class="ref">Allgemeines Informationsquellen</a>.&nbsp;
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Hinsichtlich der Wahl der Informationsquellen gelten die üblichen Regeln siehe <a href="Q8606" class="ref">Allgemeines Informationsquellen</a>.&nbsp; / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Imagier comme œuvre non commune
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier comme œuvre non commune / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier comme œuvre non commune / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier comme œuvre non commune / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Dans certains cas, les images ont été ajoutées a posteriori à une œuvre textuelle littéraire déjà existante qui, en général, est raccourcie en fonction du groupe cible. On considère pour la partie imagée que l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice des images.<br />Il convient de contrôler si le texte de l’imagier est une édition du texte littéraire original, auquel cas l’auteur·x·trice d’origine serait aussi l’agent·x·e créateur·x·trice du texte contenu dans l’imagier, mais n’a pas conçu la nouvelle œuvre conjointement avec l’artiste.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans certains cas, les images ont été ajoutées a posteriori à une œuvre textuelle littéraire déjà existante qui, en général, est raccourcie en fonction du groupe cible. On considère pour la partie imagée que l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice des images.<br />Il convient de contrôler si le texte de l’imagier est une édition du texte littéraire original, auquel cas l’auteur·x·trice d’origine serait aussi l’agent·x·e créateur·x·trice du texte contenu dans l’imagier, mais n’a pas conçu la nouvelle œuvre conjointement avec l’artiste. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans certains cas, les images ont été ajoutées a posteriori à une œuvre textuelle littéraire déjà existante qui, en général, est raccourcie en fonction du groupe cible. On considère pour la partie imagée que l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice des images.<br />Il convient de contrôler si le texte de l’imagier est une édition du texte littéraire original, auquel cas l’auteur·x·trice d’origine serait aussi l’agent·x·e créateur·x·trice du texte contenu dans l’imagier, mais n’a pas conçu la nouvelle œuvre conjointement avec l’artiste. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Dans le cas de textes littéraires très connus, comme des contes, la ressource se présente très souvent comme édition de l’œuvre textuelle connue en fonction de la présentation de la source d’information principale. L’auteur·x·trice d’origine est mentionné·x·e de manière proéminente en première place, l’artiste est indiqué·x·e de manière typographiquement plus petite avec une tournure telle que «avec illustrations de». Une remarque sur une modification textuelle est rare et plutôt présente dans le bloc générique. Il n’est pas toujours possible de déterminer sans grand effort si le texte de l’imagier correspond encore effectivement au texte original. En cas de doute, partez du principe qu’il s’agit encore d’une version du texte original.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas de textes littéraires très connus, comme des contes, la ressource se présente très souvent comme édition de l’œuvre textuelle connue en fonction de la présentation de la source d’information principale. L’auteur·x·trice d’origine est mentionné·x·e de manière proéminente en première place, l’artiste est indiqué·x·e de manière typographiquement plus petite avec une tournure telle que «avec illustrations de». Une remarque sur une modification textuelle est rare et plutôt présente dans le bloc générique. Il n’est pas toujours possible de déterminer sans grand effort si le texte de l’imagier correspond encore effectivement au texte original. En cas de doute, partez du principe qu’il s’agit encore d’une version du texte original. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas de textes littéraires très connus, comme des contes, la ressource se présente très souvent comme édition de l’œuvre textuelle connue en fonction de la présentation de la source d’information principale. L’auteur·x·trice d’origine est mentionné·x·e de manière proéminente en première place, l’artiste est indiqué·x·e de manière typographiquement plus petite avec une tournure telle que «avec illustrations de». Une remarque sur une modification textuelle est rare et plutôt présente dans le bloc générique. Il n’est pas toujours possible de déterminer sans grand effort si le texte de l’imagier correspond encore effectivement au texte original. En cas de doute, partez du principe qu’il s’agit encore d’une version du texte original. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Pour l’enregistrement en tant qu’imagier, il faut prendre en compte les éléments suivants: il s’agit d’une nouvelle œuvre. Le point d’accès autorisé doit le cas échéant être différencié du point d’accès autorisé de l’œuvre textuelle originale.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour l’enregistrement en tant qu’imagier, il faut prendre en compte les éléments suivants: il s’agit d’une nouvelle œuvre. Le point d’accès autorisé doit le cas échéant être différencié du point d’accès autorisé de l’œuvre textuelle originale. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour l’enregistrement en tant qu’imagier, il faut prendre en compte les éléments suivants: il s’agit d’une nouvelle œuvre. Le point d’accès autorisé doit le cas échéant être différencié du point d’accès autorisé de l’œuvre textuelle originale. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Pas d’imagier: édition illustrée de l’œuvre textuelle originale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pas d’imagier: édition illustrée de l’œuvre textuelle originale / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pas d’imagier: édition illustrée de l’œuvre textuelle originale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pas d’imagier: édition illustrée de l’œuvre textuelle originale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Lorsque vous parvenez au résultat qu’il s’agit dans le cas de cette présentation d’une édition illustrée de l’œuvre textuelle originale, vous ne pouvez pas procéder à l’enregistrement en fonction des règles de l’ouvrage illustré. La nature du contenu n’est alors pas «imagier». L’agent·x·e créateur·x·trice des images peut recevoir une relation en tant qu’illustrateur·x·trice, voir&nbsp;<a href="P556" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a>. «Image fixe» peut être enregistré en plus de «texte» comme&nbsp;<a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Les images sont enregistrées comme «<a href="P527" class="ref">contenu illustratif</a>» dans l’élément homonyme.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsque vous parvenez au résultat qu’il s’agit dans le cas de cette présentation d’une édition illustrée de l’œuvre textuelle originale, vous ne pouvez pas procéder à l’enregistrement en fonction des règles de l’ouvrage illustré. La nature du contenu n’est alors pas «imagier». L’agent·x·e créateur·x·trice des images peut recevoir une relation en tant qu’illustrateur·x·trice, voir&nbsp;<a href="P556" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a>. «Image fixe» peut être enregistré en plus de «texte» comme&nbsp;<a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Les images sont enregistrées comme «<a href="P527" class="ref">contenu illustratif</a>» dans l’élément homonyme. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsque vous parvenez au résultat qu’il s’agit dans le cas de cette présentation d’une édition illustrée de l’œuvre textuelle originale, vous ne pouvez pas procéder à l’enregistrement en fonction des règles de l’ouvrage illustré. La nature du contenu n’est alors pas «imagier». L’agent·x·e créateur·x·trice des images peut recevoir une relation en tant qu’illustrateur·x·trice, voir&nbsp;<a href="P556" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a>. «Image fixe» peut être enregistré en plus de «texte» comme&nbsp;<a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Les images sont enregistrées comme «<a href="P527" class="ref">contenu illustratif</a>» dans l’élément homonyme. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Le texte original est contenu, les images (environ 50% du volume) illustrent le texte.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br />118546864&nbsp;(numéro GND pour Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(numéro GND pour Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Indicateur de relation:</em> <br />Illustrateur·x·trice</p><p><em>Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte<br />Image fixe&nbsp;<em>(facultatif)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:&nbsp;<br />Illustrations</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Le texte original est contenu, les images (environ 50% du volume) illustrent le texte.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br />118546864&nbsp;(numéro GND pour Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(numéro GND pour Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Indicateur de relation:</em> <br />Illustrateur·x·trice</p><p><em>Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte<br />Image fixe&nbsp;<em>(facultatif)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:&nbsp;<br />Illustrations</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Le texte original est contenu, les images (environ 50% du volume) illustrent le texte.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br />118546864&nbsp;(numéro GND pour Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(numéro GND pour Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Indicateur de relation:</em> <br />Illustrateur·x·trice</p><p><em>Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte<br />Image fixe&nbsp;<em>(facultatif)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:&nbsp;<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Le texte original est contenu, les images (environ 50% du volume) illustrent le texte.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br />118546864&nbsp;(numéro GND pour Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(numéro GND pour Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Indicateur de relation:</em> <br />Illustrateur·x·trice</p><p><em>Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte<br />Image fixe&nbsp;<em>(facultatif)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:&nbsp;<br />Illustrations</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Bildbänden, Bilderbüchern, Comics
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Bildbänden, Bilderbüchern, Comics / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Bildbänden, Bilderbüchern, Comics / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bildbände
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
In diesem Abschnitt wird der "klassische" Bildband behandelt. Weitere Regeln zu speziellen Formen von Bildbänden folgen in den nächsten Abschnitten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: In diesem Abschnitt wird der "klassische" Bildband behandelt. Weitere Regeln zu speziellen Formen von Bildbänden folgen in den nächsten Abschnitten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Fotograf“ oder "Künstler" verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Fotograf“ oder "Künstler" verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bildbände wird „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bildbände wird „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts<strong> </strong>verwendet. Erscheint der Bildband im engen Zusammenhang mit einer Ausstellung und stellt dieser die ausgestellten Exponate dar, so wird zusätzlich der Begriff "Ausstellungskatalog" vergeben. (siehe hierzu auch <a class="ref" href="#Ausstellungskataloge">Ausstellungskataloge</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts<strong> </strong>verwendet. Erscheint der Bildband im engen Zusammenhang mit einer Ausstellung und stellt dieser die ausgestellten Exponate dar, so wird zusätzlich der Begriff "Ausstellungskatalog" vergeben. (siehe hierzu auch <a class="ref" href="#Ausstellungskataloge">Ausstellungskataloge</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p><strong>Bildband</strong></p><p>Road trips / Amy Shore</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>1164524313&nbsp;<em>(GND-Nummer für Shore, Amy)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Fotografin/Fotograf</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bildband)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Karten<br /><em>Die Ressource besteht zu einem wesentlichen Teil aus&nbsp;Bildern, es handelt sich deshalb um den Typ Bildband. Darüber hinaus sind noch zwei Karten enthalten, die als ergänzende Illustrationen behandelt werden.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Bildband</strong></p><p>Road trips / Amy Shore</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>1164524313&nbsp;<em>(GND-Nummer für Shore, Amy)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Fotografin/Fotograf</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bildband)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Karten<br /><em>Die Ressource besteht zu einem wesentlichen Teil aus&nbsp;Bildern, es handelt sich deshalb um den Typ Bildband. Darüber hinaus sind noch zwei Karten enthalten, die als ergänzende Illustrationen behandelt werden.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Bildband</strong></p><p>Road trips / Amy Shore</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>1164524313&nbsp;<em>(GND-Nummer für Shore, Amy)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Fotografin/Fotograf</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bildband)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Karten<br /><em>Die Ressource besteht zu einem wesentlichen Teil aus&nbsp;Bildern, es handelt sich deshalb um den Typ Bildband. Darüber hinaus sind noch zwei Karten enthalten, die als ergänzende Illustrationen behandelt werden.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kein Bildband - Reiseführer</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Die Fotografen sind nur im Bildnachweis genannt. Trotz relativ hohem Bildanteil ist hier der Text die Hauptsache; es handelt sich also nicht um einen Bildband, sondern um einen illustrierten Text</em>.</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br /><em>Wird nicht erfasst, da es sich nicht um einen Bildband handelt.<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kein Bildband - Reiseführer</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Die Fotografen sind nur im Bildnachweis genannt. Trotz relativ hohem Bildanteil ist hier der Text die Hauptsache; es handelt sich also nicht um einen Bildband, sondern um einen illustrierten Text</em>.</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br /><em>Wird nicht erfasst, da es sich nicht um einen Bildband handelt.<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kein Bildband - Reiseführer</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Die Fotografen sind nur im Bildnachweis genannt. Trotz relativ hohem Bildanteil ist hier der Text die Hauptsache; es handelt sich also nicht um einen Bildband, sondern um einen illustrierten Text</em>.</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br /><em>Wird nicht erfasst, da es sich nicht um einen Bildband handelt.<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bilderbücher
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbücher / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbücher / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bilderbücher wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bilderbücher wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird empfohlen, den Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird empfohlen, den Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die das Bilderbuch ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die das Bilderbuch ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Bilderbuch</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle ist sowohl für den Text als auch für die Bilder verantwortlich.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(GND-Nummer für Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnungen:<br /></em> Künstlerin/Künstler<br />Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bilderbuch</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle ist sowohl für den Text als auch für die Bilder verantwortlich.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(GND-Nummer für Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnungen:<br /></em> Künstlerin/Künstler<br />Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bilderbuch</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle ist sowohl für den Text als auch für die Bilder verantwortlich.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(GND-Nummer für Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnungen:<br /></em> Künstlerin/Künstler<br />Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zur Erfassung von Bilderbüchern, deren Bild- und Textanteil nicht gemeinschaftlich entstanden sind, siehe <a href="#Sonderfall-Bilderbucher-die-auf-einer-literarischen-Vorlage-beruhen">Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zur Erfassung von Bilderbüchern, deren Bild- und Textanteil nicht gemeinschaftlich entstanden sind, siehe <a href="#Sonderfall-Bilderbucher-die-auf-einer-literarischen-Vorlage-beruhen">Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Comics
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Comics / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Comics / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Comics wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Comics wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Comic“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts verwendet. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Comic“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts verwendet. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Comic“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Comic“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>&nbsp;</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>&nbsp;</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Comic</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld ist der Textautor, Francisco Solano López der Bildautor.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Oesterheld</em> <em>, </em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>136468012 &nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Solano López</em> <em>, </em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>1083836331 <em>(GND-Nummer für </em> <em>Wente</em> <em>, </em> <em>Claudia)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Übersetzerin/Übersetzer</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br />Text<br /><em>Das Comic enthält&nbsp; - neben dem Bildanteil – auch einen umfangreichen Textanteil.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4010427-8 <em>(GND-Nummer für Comic)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Comic</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld ist der Textautor, Francisco Solano López der Bildautor.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Oesterheld</em> <em>, </em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>136468012 &nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Solano López</em> <em>, </em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>1083836331 <em>(GND-Nummer für </em> <em>Wente</em> <em>, </em> <em>Claudia)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Übersetzerin/Übersetzer</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br />Text<br /><em>Das Comic enthält&nbsp; - neben dem Bildanteil – auch einen umfangreichen Textanteil.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4010427-8 <em>(GND-Nummer für Comic)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Comic</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld ist der Textautor, Francisco Solano López der Bildautor.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Oesterheld</em> <em>, </em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>136468012 &nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Solano López</em> <em>, </em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>1083836331 <em>(GND-Nummer für </em> <em>Wente</em> <em>, </em> <em>Claudia)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Übersetzerin/Übersetzer</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br />Text<br /><em>Das Comic enthält&nbsp; - neben dem Bildanteil – auch einen umfangreichen Textanteil.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4010427-8 <em>(GND-Nummer für Comic)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Kunstbänden und Werken über Künstler
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Kunstbänden und Werken über Künstler / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Kunstbänden und Werken über Künstler / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Kunstbände
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Zeigt ein Kunstband nur Werke eines einzigen Künstlers, so ist der Künstler der geistige Schöpfer.<br />Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die zusammengearbeitet haben, so sind alle Künstler geistige Schöpfer.<br />Zeigt ein Kunstband Werke einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt, so ist diese Körperschaft der geistige Schöpfer, siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="P513#Korperschaften-1">Geistiger Schöpfer: Spezialregeln Körperschaften</a>. <br />Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die nicht zusammengearbeitet haben und die auch keine Körperschaft bilden, so liegt kein gemeinsam geschaffenes Werk vor, sondern eine Zusammenstellung. Die Erfassung folgt gemäß der Regelungen zu Zusammenstellungen, siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8537#Verschiedene-Akteure">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>.<br />Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.<br />Die Verfasser zusätzlicher Texte werden als Mitwirkende erfasst. Als Beziehungskennzeichnung wird „Verfasser von ergänzendem Text“ (oder einer der spezielleren Begriffe wie z. B. „Verfasser einer Einleitung“) verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Zeigt ein Kunstband nur Werke eines einzigen Künstlers, so ist der Künstler der geistige Schöpfer.<br />Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die zusammengearbeitet haben, so sind alle Künstler geistige Schöpfer.<br />Zeigt ein Kunstband Werke einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt, so ist diese Körperschaft der geistige Schöpfer, siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="P513#Korperschaften-1">Geistiger Schöpfer: Spezialregeln Körperschaften</a>. <br />Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die nicht zusammengearbeitet haben und die auch keine Körperschaft bilden, so liegt kein gemeinsam geschaffenes Werk vor, sondern eine Zusammenstellung. Die Erfassung folgt gemäß der Regelungen zu Zusammenstellungen, siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8537#Verschiedene-Akteure">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>.<br />Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.<br />Die Verfasser zusätzlicher Texte werden als Mitwirkende erfasst. Als Beziehungskennzeichnung wird „Verfasser von ergänzendem Text“ (oder einer der spezielleren Begriffe wie z. B. „Verfasser einer Einleitung“) verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Kunstbände wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Kunstbände wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird - analog der Bildbände - der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird - analog der Bildbände - der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Kunstband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Kunstband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Präsentiert sich ein Kunstband als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers (bzw. einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt), wird der Formaltitel „Werke“ verwendet. Auch für eine Zusammenstellung aller Werke in einer einzigen Form wird der Formaltitel „Werke“ verwendet - jedoch nur, wenn der Künstler ausschließlich Werke in dieser Form geschaffen hat. Formaltitel für einzelne Kunstgattungen werden nicht verwendet. In allen anderen Fällen wird der bevorzugte Titel des Werks nach den normalen Regeln bestimmt.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Präsentiert sich ein Kunstband als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers (bzw. einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt), wird der Formaltitel „Werke“ verwendet. Auch für eine Zusammenstellung aller Werke in einer einzigen Form wird der Formaltitel „Werke“ verwendet - jedoch nur, wenn der Künstler ausschließlich Werke in dieser Form geschaffen hat. Formaltitel für einzelne Kunstgattungen werden nicht verwendet. In allen anderen Fällen wird der bevorzugte Titel des Werks nach den normalen Regeln bestimmt. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband - ein geistiger Schöpfer</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>126891834 <em>(GND-Nummer für Tabarant, Adolphe, </em> <em>1863-1950)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband - ein geistiger Schöpfer</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>126891834 <em>(GND-Nummer für Tabarant, Adolphe, </em> <em>1863-1950)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband - ein geistiger Schöpfer</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>126891834 <em>(GND-Nummer für Tabarant, Adolphe, </em> <em>1863-1950)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, gemeinschaftliches Werk</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely und Niki de Saint Phalle haben das Kunstwerk gemeinsam geschaffen.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> <em>Die Mitwirkenden können fakultativ mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, gemeinschaftliches Werk</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely und Niki de Saint Phalle haben das Kunstwerk gemeinsam geschaffen.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> <em>Die Mitwirkenden können fakultativ mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, gemeinschaftliches Werk</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely und Niki de Saint Phalle haben das Kunstwerk gemeinsam geschaffen.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> <em>Die Mitwirkenden können fakultativ mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband – Körperschaft als geistiger Schöpfer</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Das Künstlerpaar Gilbert Prousch und George Passmore gilt als Körperschaft. Michael Bracewell ist auf der bevorzugten Informationsquelle genannt und hat eine umfangreiche Einleitung verfasst, d. h. einen wichtigen Beitrag geleistet. </em> <em>Daher wird die Erfassung des Mitwirkenden in diesem Beispiel empfohlen.</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Gilbert &amp; George </em> <em> , 1968-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 138901546 <em> (GND-Nummer für Bracewell, Michael, </em> <em> 1958-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Körperschaft als geistiger Schöpfer</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Das Künstlerpaar Gilbert Prousch und George Passmore gilt als Körperschaft. Michael Bracewell ist auf der bevorzugten Informationsquelle genannt und hat eine umfangreiche Einleitung verfasst, d. h. einen wichtigen Beitrag geleistet. </em> <em>Daher wird die Erfassung des Mitwirkenden in diesem Beispiel empfohlen.</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Gilbert &amp; George </em> <em> , 1968-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 138901546 <em> (GND-Nummer für Bracewell, Michael, </em> <em> 1958-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Körperschaft als geistiger Schöpfer</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Das Künstlerpaar Gilbert Prousch und George Passmore gilt als Körperschaft. Michael Bracewell ist auf der bevorzugten Informationsquelle genannt und hat eine umfangreiche Einleitung verfasst, d. h. einen wichtigen Beitrag geleistet. </em> <em>Daher wird die Erfassung des Mitwirkenden in diesem Beispiel empfohlen.</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Gilbert &amp; George </em> <em> , 1968-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 138901546 <em> (GND-Nummer für Bracewell, Michael, </em> <em> 1958-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, kein gemeinschaftliches Werk</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>Der Band enthält überwiegend Abbildungen von Gemälden der drei Künstler; diese haben nicht zusammengearbeitet.<br /></em></p><p><em> Die Erfassung der Akteure erfolgt demgemäß der Regeln von Zusammenstellungen (siehe hierzu <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen, Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel, verschiedene Akteure</a>). D. h. die drei Personen sind zwar nur geistige Schöpfer der enthaltenen logischen Teile, dennoch können zu ihnen aus pragmatischen Gründen direkte Beziehungen mit der Beziehungskennzeichnung „Künstler“ erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, kein gemeinschaftliches Werk</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>Der Band enthält überwiegend Abbildungen von Gemälden der drei Künstler; diese haben nicht zusammengearbeitet.<br /></em></p><p><em> Die Erfassung der Akteure erfolgt demgemäß der Regeln von Zusammenstellungen (siehe hierzu <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen, Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel, verschiedene Akteure</a>). D. h. die drei Personen sind zwar nur geistige Schöpfer der enthaltenen logischen Teile, dennoch können zu ihnen aus pragmatischen Gründen direkte Beziehungen mit der Beziehungskennzeichnung „Künstler“ erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, kein gemeinschaftliches Werk</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>Der Band enthält überwiegend Abbildungen von Gemälden der drei Künstler; diese haben nicht zusammengearbeitet.<br /></em></p><p><em> Die Erfassung der Akteure erfolgt demgemäß der Regeln von Zusammenstellungen (siehe hierzu <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen, Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel, verschiedene Akteure</a>). D. h. die drei Personen sind zwar nur geistige Schöpfer der enthaltenen logischen Teile, dennoch können zu ihnen aus pragmatischen Gründen direkte Beziehungen mit der Beziehungskennzeichnung „Künstler“ erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband – Werkadaption</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>Der Band enthält Fotografien von Candida Höfer. Diese zeigen Räume in den Wohnungen privater Sammler, in denen sich Datumsbilder von On Kawara befinden. Nicht der Maler der Bilder, sondern die Fotografin ist die geistige Schöpferin.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Höfer, Candida </em> <em> , 1944-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Fotografin/Fotograf</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 119209195 <em> (GND-Nummer für Kawara, On, </em> <em> 1933-2014)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Werkadaption</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>Der Band enthält Fotografien von Candida Höfer. Diese zeigen Räume in den Wohnungen privater Sammler, in denen sich Datumsbilder von On Kawara befinden. Nicht der Maler der Bilder, sondern die Fotografin ist die geistige Schöpferin.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Höfer, Candida </em> <em> , 1944-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Fotografin/Fotograf</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 119209195 <em> (GND-Nummer für Kawara, On, </em> <em> 1933-2014)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Werkadaption</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>Der Band enthält Fotografien von Candida Höfer. Diese zeigen Räume in den Wohnungen privater Sammler, in denen sich Datumsbilder von On Kawara befinden. Nicht der Maler der Bilder, sondern die Fotografin ist die geistige Schöpferin.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Höfer, Candida </em> <em> , 1944-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Fotografin/Fotograf</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 119209195 <em> (GND-Nummer für Kawara, On, </em> <em> 1933-2014)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband – Formaltitel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Calatrava, Santiago </em> <em> , 1951-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Architektin/Architekt</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 115445048 <em>(GND-Nummer für Jodido, Philip, </em> <em> 1954-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser von Zusatztexten</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Werke<br /><em>Da der Kunstband sich als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers präsentiert, wird hier der Formaltitel „Werke“ vergeben.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Formaltitel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Calatrava, Santiago </em> <em> , 1951-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Architektin/Architekt</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 115445048 <em>(GND-Nummer für Jodido, Philip, </em> <em> 1954-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser von Zusatztexten</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Werke<br /><em>Da der Kunstband sich als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers präsentiert, wird hier der Formaltitel „Werke“ vergeben.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – Formaltitel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Calatrava, Santiago </em> <em> , 1951-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Architektin/Architekt</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 115445048 <em>(GND-Nummer für Jodido, Philip, </em> <em> 1954-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser von Zusatztexten</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Werke<br /><em>Da der Kunstband sich als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers präsentiert, wird hier der Formaltitel „Werke“ vergeben.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Kunstband – kein Formaltitel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Die Übersetzer sind nicht auf der Titelseite genannt und somit kein Standardelement. Sie können jedoch fakultativ in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118576844 <em>(GND-Nummer für Malraux, André, </em> <em> 1901-1976)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser eines Vorworts</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em> Da der Kunstband nur einzelne Kunstgattungen des Künstlers präsentiert, wird kein Formaltitel vergeben. Stattdessen ist der originalsprachliche französische Titel der bevorzugte Titel des Werks. </em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – kein Formaltitel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Die Übersetzer sind nicht auf der Titelseite genannt und somit kein Standardelement. Sie können jedoch fakultativ in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118576844 <em>(GND-Nummer für Malraux, André, </em> <em> 1901-1976)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser eines Vorworts</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em> Da der Kunstband nur einzelne Kunstgattungen des Künstlers präsentiert, wird kein Formaltitel vergeben. Stattdessen ist der originalsprachliche französische Titel der bevorzugte Titel des Werks. </em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Kunstband – kein Formaltitel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Die Übersetzer sind nicht auf der Titelseite genannt und somit kein Standardelement. Sie können jedoch fakultativ in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118576844 <em>(GND-Nummer für Malraux, André, </em> <em> 1901-1976)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser eines Vorworts</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em> Da der Kunstband nur einzelne Kunstgattungen des Künstlers präsentiert, wird kein Formaltitel vergeben. Stattdessen ist der originalsprachliche französische Titel der bevorzugte Titel des Werks. </em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Werke über Künstler
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Werke über Künstler / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Werke über Künstler / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Der geistige Schöpfer ist der Verfasser der biografischen, kunsthistorischen etc. Arbeit (Beziehungskennzeichnung „Verfasser“) bzw. die Person, die ein Werkverzeichnis erarbeitet hat (Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“). Ist das Werk gemeinsam von mehreren Personen geschaffen, so sind alle Verfasser bzw. Zusammenstellenden geistige Schöpfer.<br />Sind Abbildungen von Kunstwerken enthalten, so wird empfohlen, den Künstler bzw. die Künstler als Mitwirkende berücksichtigen. Als Beziehungskennzeichnung wird entweder „Illustrator“, „Fotograf“ oder „Mitwirkender“ (z. B. bei einem Bildhauer) verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Der geistige Schöpfer ist der Verfasser der biografischen, kunsthistorischen etc. Arbeit (Beziehungskennzeichnung „Verfasser“) bzw. die Person, die ein Werkverzeichnis erarbeitet hat (Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“). Ist das Werk gemeinsam von mehreren Personen geschaffen, so sind alle Verfasser bzw. Zusammenstellenden geistige Schöpfer.<br />Sind Abbildungen von Kunstwerken enthalten, so wird empfohlen, den Künstler bzw. die Künstler als Mitwirkende berücksichtigen. Als Beziehungskennzeichnung wird entweder „Illustrator“, „Fotograf“ oder „Mitwirkender“ (z. B. bei einem Bildhauer) verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Werke über Künstler wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in nennenswertem Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Werke über Künstler wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in nennenswertem Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei Werkverzeichnissen wird empfohlen, als Art des Inhalts den Begriff „Werkverzeichnis" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei Werkverzeichnissen wird empfohlen, als Art des Inhalts den Begriff „Werkverzeichnis" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Der bevorzugte Titel des Werks wird nach den normalen Regeln bestimmt. Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Person, die das Werkverzeichnis erarbeitet hat.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Der bevorzugte Titel des Werks wird nach den normalen Regeln bestimmt. Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Person, die das Werkverzeichnis erarbeitet hat. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Werk über Künstler</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(GND-Nummer für Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118618768 <em>(GND-Nummer für Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /><em> Wird als Beziehungskennzeichnung für einen Bildhauer verwendet, dessen Kunstwerke als Abbildungen begleitend zum Text präsentiert werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br /><em>Da es sich nicht um einen Bildband handelt und auch keine weitere Art des Inhalts zutrifft, wird das Element nicht belegt.</em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(GND-Nummer für Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118618768 <em>(GND-Nummer für Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /><em> Wird als Beziehungskennzeichnung für einen Bildhauer verwendet, dessen Kunstwerke als Abbildungen begleitend zum Text präsentiert werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br /><em>Da es sich nicht um einen Bildband handelt und auch keine weitere Art des Inhalts zutrifft, wird das Element nicht belegt.</em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(GND-Nummer für Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118618768 <em>(GND-Nummer für Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /><em> Wird als Beziehungskennzeichnung für einen Bildhauer verwendet, dessen Kunstwerke als Abbildungen begleitend zum Text präsentiert werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br /><em>Da es sich nicht um einen Bildband handelt und auch keine weitere Art des Inhalts zutrifft, wird das Element nicht belegt.</em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis von Teilen des künstlerischen Werks</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Es handelt sich um ein Werkverzeichnis</em>.</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Nathan, Johannes)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(GND-Nummer für Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11864044 5 <em> (GND-Nummer für Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis) </em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis von Teilen des künstlerischen Werks</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Es handelt sich um ein Werkverzeichnis</em>.</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Nathan, Johannes)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(GND-Nummer für Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11864044 5 <em> (GND-Nummer für Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis) </em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis von Teilen des künstlerischen Werks</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Es handelt sich um ein Werkverzeichnis</em>.</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Nathan, Johannes)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(GND-Nummer für Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11864044 5 <em> (GND-Nummer für Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis) </em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis des vollständigen künstlerischen Werks</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/ Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(GND-Nummer für Jansen, Isabelle)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11857745X <em> (GND-Nummer für Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis)<br /></em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p><p><em> Bevorzugter Titel des Werkes:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Personen, die das Werkverzeichnis erarbeitet haben.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis des vollständigen künstlerischen Werks</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/ Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(GND-Nummer für Jansen, Isabelle)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11857745X <em> (GND-Nummer für Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis)<br /></em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p><p><em> Bevorzugter Titel des Werkes:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Personen, die das Werkverzeichnis erarbeitet haben.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis des vollständigen künstlerischen Werks</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/ Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(GND-Nummer für Jansen, Isabelle)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11857745X <em> (GND-Nummer für Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis)<br /></em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p><p><em> Bevorzugter Titel des Werkes:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Personen, die das Werkverzeichnis erarbeitet haben.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ausstellungskataloge
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskataloge / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskataloge / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Geistige Schöpfer:<br />Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn die darin enthaltene Ausstellung als Körperschaft betrachtet werden kann. Letzteres ist nur der Fall, wenn es sich um eine Ausstellung handelt, die regelmäßig unter demselben Namen wiederkehrt (z. B. Documenta, Biennale di Venezia). Die Ausstellung als Körperschaft erhält dann die Beziehungskennzeichnung „Verfasser“. Einzelausstellungen hingegen werden nicht als Körperschaften betrachtet und können somit auch nicht geistige Schöpfer sein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Geistige Schöpfer:<br />Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn die darin enthaltene Ausstellung als Körperschaft betrachtet werden kann. Letzteres ist nur der Fall, wenn es sich um eine Ausstellung handelt, die regelmäßig unter demselben Namen wiederkehrt (z. B. Documenta, Biennale di Venezia). Die Ausstellung als Körperschaft erhält dann die Beziehungskennzeichnung „Verfasser“. Einzelausstellungen hingegen werden nicht als Körperschaften betrachtet und können somit auch nicht geistige Schöpfer sein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Person ist dann geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn der&nbsp;Ausstellungskatalog&nbsp;in&nbsp;der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken des ausgestellten Künstlers besteht und er somit als geistiger Schöpfer erfasst wird. Die Regelungen für mehrere Künstler, die zusammengearbeitet haben, und für Künstlergruppen, die als Körperschaft gelten, sind entsprechend - analog der Kunstbände - anzuwenden. Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Person ist dann geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn der&nbsp;Ausstellungskatalog&nbsp;in&nbsp;der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken des ausgestellten Künstlers besteht und er somit als geistiger Schöpfer erfasst wird. Die Regelungen für mehrere Künstler, die zusammengearbeitet haben, und für Künstlergruppen, die als Körperschaft gelten, sind entsprechend - analog der Kunstbände - anzuwenden. Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ausstellungskataloge, bei denen weder die Körperschaften noch die ausgestellten Künstler als geistige Schöpfer gelten, sind häufig Zusammenstellungen, die außer dem Katalogteil mehrere wissenschaftliche Beiträge enthalten, die von unterschiedlichen geistigen Schöpfern verfasst sind. Der Ausstellungskatalog als Ganzes hat dann keinen geistigen Schöpfer. Jedoch kann eine Person geistiger Schöpfer eines im Ausstellungskatalog enthaltenen Beitrags sein. Hier gelten für die Erfassung die Regelungen der Zusammenstellungen, siehe <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskataloge, bei denen weder die Körperschaften noch die ausgestellten Künstler als geistige Schöpfer gelten, sind häufig Zusammenstellungen, die außer dem Katalogteil mehrere wissenschaftliche Beiträge enthalten, die von unterschiedlichen geistigen Schöpfern verfasst sind. Der Ausstellungskatalog als Ganzes hat dann keinen geistigen Schöpfer. Jedoch kann eine Person geistiger Schöpfer eines im Ausstellungskatalog enthaltenen Beitrags sein. Hier gelten für die Erfassung die Regelungen der Zusammenstellungen, siehe <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Zusätzliche Akteure:<br />Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:</p><ul><li>Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)</li><li>Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)</li><li>Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)</li><li>Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Zusätzliche Akteure:<br />Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:</p><ul><li>Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)</li><li>Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)</li><li>Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)</li><li>Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ggf. können zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ggf. können zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<ul><li>Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ oder „Gastgebende Institution“)</li><li>Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ oder „Gastgebende Institution“)</li><li>Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Zusätzlich zur Art des Inhalts können eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:</p><ul><li>Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li><li>Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)</li><li>Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Zusätzlich zur Art des Inhalts können eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:</p><ul><li>Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li><li>Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)</li><li>Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Ausstellungen, die ausschließlich im digitalen Raum stattfinden, wird als Ort der Ausstellung "Online" aufgeführt. Die URL der Ausstellungs-Website wird nicht erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Ausstellungen, die ausschließlich im digitalen Raum stattfinden, wird als Ort der Ausstellung "Online" aufgeführt. Die URL der Ausstellungs-Website wird nicht erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Wanderausstellungen erfassen Sie, wenn möglich, für jede Institution, in der die Ausstellung gezeigt wird, eine eigene Angabe mit den jeweiligen Informationen, sofern diese Informationen in der Vorlage stehen oder leicht zu ermitteln sind.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Wanderausstellungen erfassen Sie, wenn möglich, für jede Institution, in der die Ausstellung gezeigt wird, eine eigene Angabe mit den jeweiligen Informationen, sofern diese Informationen in der Vorlage stehen oder leicht zu ermitteln sind. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für weitere Informationen siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="P409#Spezialregeln">Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für weitere Informationen siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="P409#Spezialregeln">Art des Inhalts: Spezialregeln</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form sollte ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form sollte ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) Mit hohem Bildanteil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts werden die Begriffe „Ausstellungskatalog“ und „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts werden die Begriffe „Ausstellungskatalog“ und „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Sind der oder die ausgestellten Künstler geistige Schöpfer des Ausstellungskatalogs, und der Band umfasst sämtliche Werke derselben, dann wird - analog der Kunstbände - der Formaltitel „Werke“ erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Sind der oder die ausgestellten Künstler geistige Schöpfer des Ausstellungskatalogs, und der Band umfasst sämtliche Werke derselben, dann wird - analog der Kunstbände - der Formaltitel „Werke“ erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) Mit geringem Bildanteil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem&nbsp;Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem&nbsp;Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Ausstellungskatalog“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Ausstellungskatalog“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Ausstellungskatalog – Ausstellung als Körperschaft</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Da der Bildanteil überwiegt, ist der Ausstellungskatalog gleichzeitig ein Bildband.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ausstellungskatalog – Ausstellung als Körperschaft</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Da der Bildanteil überwiegt, ist der Ausstellungskatalog gleichzeitig ein Bildband.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ausstellungskatalog – Ausstellung als Körperschaft</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Da der Bildanteil überwiegt, ist der Ausstellungskatalog gleichzeitig ein Bildband.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Ausstellungskatalog – Strukturierte Angaben zur Ausstellung</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Der Ausstellungskatalog besteht zum großen Teil aus Abbildungen der Kunstwerke von Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118667548 <em>(GND-Nummer für Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br /><em>Die ausstellende Galerie kann fakultativ erfasst werden</em>.</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Informationen über die Ausstellung können in strukturierter Form erfasst werden</em> <em>.<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ausstellungskatalog – Strukturierte Angaben zur Ausstellung</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Der Ausstellungskatalog besteht zum großen Teil aus Abbildungen der Kunstwerke von Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118667548 <em>(GND-Nummer für Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br /><em>Die ausstellende Galerie kann fakultativ erfasst werden</em>.</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Informationen über die Ausstellung können in strukturierter Form erfasst werden</em> <em>.<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ausstellungskatalog – Strukturierte Angaben zur Ausstellung</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Der Ausstellungskatalog besteht zum großen Teil aus Abbildungen der Kunstwerke von Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118667548 <em>(GND-Nummer für Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br /><em>Die ausstellende Galerie kann fakultativ erfasst werden</em>.</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Informationen über die Ausstellung können in strukturierter Form erfasst werden</em> <em>.<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ist eine Publikation lediglich anlässlich einer Ausstellung erschienen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen, so gilt diese nicht als Ausstellungskatalog. Dennoch können die Angaben zur Ausstellung in unstrukturierter Form als Anmerkung erfasst werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ist eine Publikation lediglich anlässlich einer Ausstellung erschienen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen, so gilt diese nicht als Ausstellungskatalog. Dennoch können die Angaben zur Ausstellung in unstrukturierter Form als Anmerkung erfasst werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) Mit hohem Bildanteil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln. Die geistigen Schöpfer sind analog zu den Bildbänden bzw. Kunstbänden zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln. Die geistigen Schöpfer sind analog zu den Bildbänden bzw. Kunstbänden zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet. Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet. Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) Mit geringem Bildanteil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:<br />Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure:<br />Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Publikation anlässlich einer Ausstellung - Programmheft</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Es handelt sich um ein Programmheft zur gleichnamigen Ausstellung</em>.</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br />5307427-0 <em>(GND-Nummer für Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA ist die abgekürzte Form von „Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha“.<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Veranstalterin/Veranstalter</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4373950-7 <em>(GND-Nummer für Programmheft)<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Publikation anlässlich einer Ausstellung - Programmheft</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Es handelt sich um ein Programmheft zur gleichnamigen Ausstellung</em>.</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br />5307427-0 <em>(GND-Nummer für Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA ist die abgekürzte Form von „Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha“.<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Veranstalterin/Veranstalter</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4373950-7 <em>(GND-Nummer für Programmheft)<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Publikation anlässlich einer Ausstellung - Programmheft</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Es handelt sich um ein Programmheft zur gleichnamigen Ausstellung</em>.</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br />5307427-0 <em>(GND-Nummer für Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA ist die abgekürzte Form von „Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha“.<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Veranstalterin/Veranstalter</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4373950-7 <em>(GND-Nummer für Programmheft)<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Bestandskatalogen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Bestandskatalogen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Bestandskatalogen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Akteure:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Akteure: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Geistige Schöpfer:<br />Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Bestandskatalogs, wenn dieser von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert .
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Geistige Schöpfer:<br />Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Bestandskatalogs, wenn dieser von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert . / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Neben einer Körperschaft als geistige Schöpfer können auch Personen als weitere geistige Schöpfer vorkommen. Bei Bestandskatalogen sind das in der Regel diejenigen, die den Bestandskatalog zusammengestellt haben. Sie erhalten die Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“. Jedoch hat eine Körperschaft als geistiger Schöpfer immer Vorrang vor einer Person, d. h. sie gilt automatisch als erster geistiger Schöpfer und wird auch im normierten Sucheinstieg für das Werk verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Neben einer Körperschaft als geistige Schöpfer können auch Personen als weitere geistige Schöpfer vorkommen. Bei Bestandskatalogen sind das in der Regel diejenigen, die den Bestandskatalog zusammengestellt haben. Sie erhalten die Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“. Jedoch hat eine Körperschaft als geistiger Schöpfer immer Vorrang vor einer Person, d. h. sie gilt automatisch als erster geistiger Schöpfer und wird auch im normierten Sucheinstieg für das Werk verwendet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zusätzliche Akteure:<br />Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzliche Akteure:<br />Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<ul><li>Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)</li><li>Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)</li><li>Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)</li><li>Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)</li><li>Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)</li><li>Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)</li><li>Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) Mit hohem Bildanteil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Mit hohem Bildanteil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ aus&nbsp;der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.&nbsp;Wie bei einem Werkverzeichnis steht auch bei Bestandskatalogen die schöpferische Leistung des Zusammenstellens der Objekte im Mittelpunkt, nicht die&nbsp;Bebilderung.&nbsp;Bei einem Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden.&nbsp;
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ aus&nbsp;der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.&nbsp;Wie bei einem Werkverzeichnis steht auch bei Bestandskatalogen die schöpferische Leistung des Zusammenstellens der Objekte im Mittelpunkt, nicht die&nbsp;Bebilderung.&nbsp;Bei einem Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden.&nbsp; / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird als "illustrierender Inhalt" erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird als "illustrierender Inhalt" erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p><strong>Bestandskatalog mit hohem Bildanteil&nbsp;<br /></strong></p><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(GND-Nummer f&uuml;r Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>1072645653 <em>(GND-Nummer f&uuml;r Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch &bdquo;Text&ldquo; als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 <em> (GND-Nummer f&uuml;r Katalog, aus der erweiterten Liste, f&uuml;r Formalerschlie&szlig;ende fakultativ) </em><em><br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Bestandskatalog mit hohem Bildanteil&nbsp;<br /></strong></p><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(GND-Nummer f&uuml;r Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>1072645653 <em>(GND-Nummer f&uuml;r Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch &bdquo;Text&ldquo; als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 <em> (GND-Nummer f&uuml;r Katalog, aus der erweiterten Liste, f&uuml;r Formalerschlie&szlig;ende fakultativ) </em><em><br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Bestandskatalog mit hohem Bildanteil&nbsp;<br /></strong></p><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(GND-Nummer f&uuml;r Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>1072645653 <em>(GND-Nummer f&uuml;r Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch &bdquo;Text&ldquo; als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 <em> (GND-Nummer f&uuml;r Katalog, aus der erweiterten Liste, f&uuml;r Formalerschlie&szlig;ende fakultativ) </em><em><br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) Mit geringem Bildanteil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Mit geringem Bildanteil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich&nbsp;die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei einem Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden.&nbsp;
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich&nbsp;die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei einem Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden.&nbsp; / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiele</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiele</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Bestandskatalog mit geringem Bildanteil<br /></strong><p> Niederländische und französische Malerei 1400-1480 : kritischer Bestandskatalog</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 806975-X <em>(GND-Nummer für Gemäldegalerie, Berlin)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br /><em>Fakultativ kann auch „unbewegtes Bild“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 (GND-Nummer für Katalog)</p><p><em>Illustrierender Inhalt:</em><br />Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bestandskatalog mit geringem Bildanteil<br /></strong><p> Niederländische und französische Malerei 1400-1480 : kritischer Bestandskatalog</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 806975-X <em>(GND-Nummer für Gemäldegalerie, Berlin)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br /><em>Fakultativ kann auch „unbewegtes Bild“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 (GND-Nummer für Katalog)</p><p><em>Illustrierender Inhalt:</em><br />Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Bestandskatalog mit geringem Bildanteil<br /></strong><p> Niederländische und französische Malerei 1400-1480 : kritischer Bestandskatalog</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 806975-X <em>(GND-Nummer für Gemäldegalerie, Berlin)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br /><em>Fakultativ kann auch „unbewegtes Bild“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 (GND-Nummer für Katalog)</p><p><em>Illustrierender Inhalt:</em><br />Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Außer den auf Vollständigkeit angelegten Bestandskatalogen gibt es Publikationen, die lediglich eine Auswahl aus dem Bestand einer oder mehrerer Institutionen beschreiben. Diese können gleichzeitig Ausstellungskataloge sein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Außer den auf Vollständigkeit angelegten Bestandskatalogen gibt es Publikationen, die lediglich eine Auswahl aus dem Bestand einer oder mehrerer Institutionen beschreiben. Diese können gleichzeitig Ausstellungskataloge sein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer einer Publikation zu einer Auswahl von Objekten aus ihrem Bestand, wenn diese von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert. Handelt es sich um eine Publikation zu einer Auswahl von Objekten aus mehreren Museen o. ä., so wird die hervorgehobene bzw. zuerst genannte Institution als erster geistiger Schöpfer betrachtet. Die&nbsp;andere(n) Institution(en) sind weitere geistige Schöpfer, zu denen ebenfalls Beziehungen angelegt werden sollten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer einer Publikation zu einer Auswahl von Objekten aus ihrem Bestand, wenn diese von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert. Handelt es sich um eine Publikation zu einer Auswahl von Objekten aus mehreren Museen o. ä., so wird die hervorgehobene bzw. zuerst genannte Institution als erster geistiger Schöpfer betrachtet. Die&nbsp;andere(n) Institution(en) sind weitere geistige Schöpfer, zu denen ebenfalls Beziehungen angelegt werden sollten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Ausstellungskatalogen wird das Museum o. ä. nur dann als geistiger Schöpfer erfasst, wenn an prominenter Stelle (z. B. auf einer Titelseite oder im Kolophon) darauf hingewiesen wird, dass es sich um Ausstellungsstücke nur aus diesem Museum o. ä. handelt. Lässt sich dies nur anhand einer genauen Prüfung der Ressource (z. B. im Leihgeberverzeichnis oder im Katalogteil) feststellen, so gilt das Museum o. ä. nicht als geistiger Schöpfer.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Ausstellungskatalogen wird das Museum o. ä. nur dann als geistiger Schöpfer erfasst, wenn an prominenter Stelle (z. B. auf einer Titelseite oder im Kolophon) darauf hingewiesen wird, dass es sich um Ausstellungsstücke nur aus diesem Museum o. ä. handelt. Lässt sich dies nur anhand einer genauen Prüfung der Ressource (z. B. im Leihgeberverzeichnis oder im Katalogteil) feststellen, so gilt das Museum o. ä. nicht als geistiger Schöpfer. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Bei Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können ggf. zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:</p><ul><li>Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ oder „Gastgebende Institution“)</li><li>Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Bei Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können ggf. zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:</p><ul><li>Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ oder „Gastgebende Institution“)</li><li>Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassung der Angaben einer Ausstellung in strukturierter Form:<br />Bei Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können zusätzlich zur Art des Inhalts – analog der Ausstellungskataloge - eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassung der Angaben einer Ausstellung in strukturierter Form:<br />Bei Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können zusätzlich zur Art des Inhalts – analog der Ausstellungskataloge - eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<ul><li>Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li><li>Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)</li><li>Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li><li>Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)</li><li>Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für weitere Informationen siehe auch <a class="ref" href="P409#Spezialregeln">Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.<br />Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form soll ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden. Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für weitere Informationen siehe auch <a class="ref" href="P409#Spezialregeln">Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.<br />Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form soll ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden. Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wie oben ausgeführt, handelt es sich bei "Bilderbüchern" um eine Untergruppe der "Bildbände", das bedeutet, die Bilder machen einen zentralen Teil der Ressource aus. Zielgruppe sind Menschen, die noch nicht lesen können und sich die Geschichte daher über die Bilder erschließen. Der enthaltene Text tritt meistens zurück und ist für Leseanfänger oder zum Vorlesen gestaltet.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wie oben ausgeführt, handelt es sich bei "Bilderbüchern" um eine Untergruppe der "Bildbände", das bedeutet, die Bilder machen einen zentralen Teil der Ressource aus. Zielgruppe sind Menschen, die noch nicht lesen können und sich die Geschichte daher über die Bilder erschließen. Der enthaltene Text tritt meistens zurück und ist für Leseanfänger oder zum Vorlesen gestaltet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bilderbuch als gemeinschaftlich konzipiertes Werk
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn Bild- und Textautor gemeinsam das Bilderbuch konzipiert haben, sind sie beide geistige Schöpfer. Die Reihenfolge der geistigen Schöpfer und damit der normierte Sucheinstieg für das enthaltene Werk richtet sich nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle der ersten Manifestation.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Bild- und Textautor gemeinsam das Bilderbuch konzipiert haben, sind sie beide geistige Schöpfer. Die Reihenfolge der geistigen Schöpfer und damit der normierte Sucheinstieg für das enthaltene Werk richtet sich nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle der ersten Manifestation. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Bilderbüchern, die auf einer literarischen Textvorlage beruhen, können dabei folgende Fälle auftreten:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Bilderbüchern, die auf einer literarischen Textvorlage beruhen, können dabei folgende Fälle auftreten: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Der Bilderbuchtext beruht auf einer&nbsp;bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines Verfassers, die dieser selbst für das Bilderbuch zusammen mit dem Künstler bearbeitet hat.&nbsp;Auch hier liegt mit dem Bilderbuch ein neues gemeinsam konzipiertes Werk vor.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Bilderbuchtext beruht auf einer&nbsp;bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines Verfassers, die dieser selbst für das Bilderbuch zusammen mit dem Künstler bearbeitet hat.&nbsp;Auch hier liegt mit dem Bilderbuch ein neues gemeinsam konzipiertes Werk vor. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Der Bilderbuchtext ist eine Adaption einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines anderen Verfassers.&nbsp;Geistige Schöpfer sind Künstler und Verfasser des neuen Texts.&nbsp;<br />Die Verantwortlichkeitsangabe wird je nach Gestaltung der Hauptinformationsquelle übertragen. Ist der Autor des zugrundeliegenden literarischen Texts nicht mehr für das vorliegende Werk mit verantwortlich, wird er nicht in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst.<br />Wenn Sie es für die Identifizierung als wichtig erachten, können Sie eine Beziehung zum ursprünglichen Textwerk erfassen (kein Standardelement), siehe&nbsp;<a class="ref" href="P555">Mit Werk in Beziehung stehendes Werk</a> und <a class="ref" href="Q8495#Normierter-Sucheinstieg-fur-Adaptionen-und-Uberarbeitungen">Allgemeines: Werk. Normierter Sucheinstieg für Adaptionen und Überarbeitungen</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Bilderbuchtext ist eine Adaption einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines anderen Verfassers.&nbsp;Geistige Schöpfer sind Künstler und Verfasser des neuen Texts.&nbsp;<br />Die Verantwortlichkeitsangabe wird je nach Gestaltung der Hauptinformationsquelle übertragen. Ist der Autor des zugrundeliegenden literarischen Texts nicht mehr für das vorliegende Werk mit verantwortlich, wird er nicht in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst.<br />Wenn Sie es für die Identifizierung als wichtig erachten, können Sie eine Beziehung zum ursprünglichen Textwerk erfassen (kein Standardelement), siehe&nbsp;<a class="ref" href="P555">Mit Werk in Beziehung stehendes Werk</a> und <a class="ref" href="Q8495#Normierter-Sucheinstieg-fur-Adaptionen-und-Uberarbeitungen">Allgemeines: Werk. Normierter Sucheinstieg für Adaptionen und Überarbeitungen</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em>Inhaltstyp</em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em>Inhaltstyp</em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em>Inhaltstyp</em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
In manchen Fällen sind die Bilder nachträglich zu einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage hinzugefügt worden, welche in der Regel für die Zielgruppe gekürzt wiedergegeben wird. Für den Bildanteil gilt, dass der Künstler geistiger Schöpfer der Bilder ist.<br />Der Bilderbuch-Text muss dahingehend geprüft werden, ob es sich noch um eine Ausgabe des ursprünglichen literarischen Texts handelt, dann wäre der ursprüngliche Autor auch geistiger Schöpfer des im Bilderbuch enthaltenen Texts, hat aber nicht mit dem Künstler zusammen das neue Werk konzipiert.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: In manchen Fällen sind die Bilder nachträglich zu einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage hinzugefügt worden, welche in der Regel für die Zielgruppe gekürzt wiedergegeben wird. Für den Bildanteil gilt, dass der Künstler geistiger Schöpfer der Bilder ist.<br />Der Bilderbuch-Text muss dahingehend geprüft werden, ob es sich noch um eine Ausgabe des ursprünglichen literarischen Texts handelt, dann wäre der ursprüngliche Autor auch geistiger Schöpfer des im Bilderbuch enthaltenen Texts, hat aber nicht mit dem Künstler zusammen das neue Werk konzipiert. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei sehr bekannten literarischen Vorlagen - wie zum Beispiel Märchen - präsentiert sich die Ressource sehr häufig nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle als Ausgabe des bekannten Textwerks. Der ursprüngliche Textautor ist prominent an erster Stelle genannt, der Künstler mit einer Wendung wie zum Beispiel "mit Illustrationen von" typografisch kleiner angegeben. Ein Hinweis auf eine Textbearbeitung findet sich nur manchmal, eher im Impressum. Es ist nicht immer ohne großen Aufwand zu klären, ob der Bilderbuchtext tatsächlich dem Originaltext noch entspricht. Im Zweifel gehen Sie davon aus, dass es sich noch um eine Fassung des ursprünglichen Texts handelt.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei sehr bekannten literarischen Vorlagen - wie zum Beispiel Märchen - präsentiert sich die Ressource sehr häufig nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle als Ausgabe des bekannten Textwerks. Der ursprüngliche Textautor ist prominent an erster Stelle genannt, der Künstler mit einer Wendung wie zum Beispiel "mit Illustrationen von" typografisch kleiner angegeben. Ein Hinweis auf eine Textbearbeitung findet sich nur manchmal, eher im Impressum. Es ist nicht immer ohne großen Aufwand zu klären, ob der Bilderbuchtext tatsächlich dem Originaltext noch entspricht. Im Zweifel gehen Sie davon aus, dass es sich noch um eine Fassung des ursprünglichen Texts handelt. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für die Erfassung als Bilderbuch ist zu beachten: Es handelt sich um ein neues Werk. Der normierte Sucheinstieg muss ggf. vom normierten Sucheinstieg des ursprünglichen Textwerks unterschieden werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für die Erfassung als Bilderbuch ist zu beachten: Es handelt sich um ein neues Werk. Der normierte Sucheinstieg muss ggf. vom normierten Sucheinstieg des ursprünglichen Textwerks unterschieden werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn Sie zu dem Ergebnis kommen, dass es sich bei der Vorlage um eine illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks handelt, können Sie nicht nach Bildbandregeln erfassen. Art des Inhalts ist dann nicht "Bilderbuch". Der geistige Schöpfer der Bilder kann als Illustrator eine Beziehung erhalten, siehe&nbsp;<a class="ref" href="P556">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Als&nbsp;<a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>&nbsp;kann zusätzlich zu "Text" auch "unbewegtes Bild" erfasst werden. Die Bilder werden als "<a class="ref" href="P527">illustrierender Inhalt</a>" im gleichnamigen Element erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Sie zu dem Ergebnis kommen, dass es sich bei der Vorlage um eine illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks handelt, können Sie nicht nach Bildbandregeln erfassen. Art des Inhalts ist dann nicht "Bilderbuch". Der geistige Schöpfer der Bilder kann als Illustrator eine Beziehung erhalten, siehe&nbsp;<a class="ref" href="P556">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Als&nbsp;<a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>&nbsp;kann zusätzlich zu "Text" auch "unbewegtes Bild" erfasst werden. Die Bilder werden als "<a class="ref" href="P527">illustrierender Inhalt</a>" im gleichnamigen Element erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br />118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br />Illustratorin/Illustrator</p><p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br />unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br />Illustrationen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br />118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br />Illustratorin/Illustrator</p><p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br />unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br />Illustrationen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br />118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br />Illustratorin/Illustrator</p><p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br />unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br />Illustrationen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Collectivité comme agente créatrice: œuvres d’art, pièces de design, œuvres architecturales, etc. (y compris illustrations, reproductions, brouillons)
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Collectivité comme agente créatrice: œuvres d’art, pièces de design, œuvres architecturales, etc. (y compris illustrations, reproductions, brouillons) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Collectivité comme agente créatrice: œuvres d’art, pièces de design, œuvres architecturales, etc. (y compris illustrations, reproductions, brouillons) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Collectivité comme agente créatrice: œuvres d’art, pièces de design, œuvres architecturales, etc. (y compris illustrations, reproductions, brouillons) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Collectivité comme agente créatrice: œuvres d’art, pièces de design, œuvres architecturales, etc. (y compris illustrations, reproductions, brouillons) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Agent·x·e·s créateur·x·trice·s de parties d’une ressource
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e·s créateur·x·trice·s de parties d’une ressource / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e·s créateur·x·trice·s de parties d’une ressource / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e·s créateur·x·trice·s de parties d’une ressource / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e·s créateur·x·trice·s de parties d’une ressource / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Geistiger Schöpfer
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistiger Schöpfer / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistiger Schöpfer / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Körperschaft als geistiger Schöpfer: Kunstwerke, Designstücke, Werke der Architektur etc. (inkl. Abbildungen, Reproduktionen, Entwürfe)
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Körperschaft als geistiger Schöpfer: Kunstwerke, Designstücke, Werke der Architektur etc. (inkl. Abbildungen, Reproduktionen, Entwürfe) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Körperschaft als geistiger Schöpfer: Kunstwerke, Designstücke, Werke der Architektur etc. (inkl. Abbildungen, Reproduktionen, Entwürfe) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Körperschaft als geistiger Schöpfer: Kunstwerke, Designstücke, Werke der Architektur etc. (inkl. Abbildungen, Reproduktionen, Entwürfe) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Geistige Schöpfer von Teilen einer Ressource
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistige Schöpfer von Teilen einer Ressource / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistige Schöpfer von Teilen einer Ressource / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft: Geistige Schöpfer von Teilen einer Ressource / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Afin de pouvoir différencier les différentes formes de publication les unes des autres, il convient de définir au préalable ce qui caractérise chaque forme de publication:
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Afin de pouvoir différencier les différentes formes de publication les unes des autres, il convient de définir au préalable ce qui caractérise chaque forme de publication: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Afin de pouvoir différencier les différentes formes de publication les unes des autres, il convient de définir au préalable ce qui caractérise chaque forme de publication: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ouvrage illustré
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrage illustré / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrage illustré / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrage illustré / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Un ouvrage illustré est une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%)&nbsp;d’illustrations qui ne servent pas qu’à illustrer un texte. Les publications qui ont certes beaucoup d’images mais dans lesquelles les illustrations ne servent qu’à illustrer un texte et n’ont pas la même importance que celui-ci ne sont pas considérées comme des ouvrages illustrés. Cela s’applique, par exemple, aux guides artistiques, livres de cuisine ou guides touristiques.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un ouvrage illustré est une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%)&nbsp;d’illustrations qui ne servent pas qu’à illustrer un texte. Les publications qui ont certes beaucoup d’images mais dans lesquelles les illustrations ne servent qu’à illustrer un texte et n’ont pas la même importance que celui-ci ne sont pas considérées comme des ouvrages illustrés. Cela s’applique, par exemple, aux guides artistiques, livres de cuisine ou guides touristiques. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un ouvrage illustré est une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%)&nbsp;d’illustrations qui ne servent pas qu’à illustrer un texte. Les publications qui ont certes beaucoup d’images mais dans lesquelles les illustrations ne servent qu’à illustrer un texte et n’ont pas la même importance que celui-ci ne sont pas considérées comme des ouvrages illustrés. Cela s’applique, par exemple, aux guides artistiques, livres de cuisine ou guides touristiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Imagier / Ouvrage illustré spécialisé
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier / Ouvrage illustré spécialisé / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier / Ouvrage illustré spécialisé / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Imagier / Ouvrage illustré spécialisé / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Un imagier est un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un imagier est un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un imagier est un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bande dessinée
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bande dessinée / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bande dessinée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bande dessinée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Une bande dessinée est une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles. Les romans graphiques à la conception plutôt romanesque en font partie.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Une bande dessinée est une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles. Les romans graphiques à la conception plutôt romanesque en font partie. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Une bande dessinée est une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles. Les romans graphiques à la conception plutôt romanesque en font partie. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Un ouvrage artistique est une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou de plusieurs artistes, qui ne représentent pas les objets d’une exposition (pour cela, voir <a href="Q8503#Ausstellungskatalog" class="ref">Définition catalogues d’exposition</a>). Les œuvres d’art ou les reproductions/illustrations constituent le cœur de la ressource. Les éventuels éléments supplémentaires doivent être considérés comme un «accompagnement» (p.&nbsp;ex. texte introductif). Le terme «œuvres d’art» doit être compris dans un sens large et comprend par exemple aussi des illustrations de meubles, dans la mesure où ils sont conçus comme des objets esthétiques. Le domaine de l’architecture en fait aussi partie, par exemple: des illustrations de bâtiments, des dessins architecturaux, des brouillons.<br />Pour décider si la ressource est un ouvrage artistique et non une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes, il est déterminant que les illustrations se trouvent au centre et que le texte n’ait qu’une fonction explicative.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un ouvrage artistique est une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou de plusieurs artistes, qui ne représentent pas les objets d’une exposition (pour cela, voir <a href="Q8503#Ausstellungskatalog" class="ref">Définition catalogues d’exposition</a>). Les œuvres d’art ou les reproductions/illustrations constituent le cœur de la ressource. Les éventuels éléments supplémentaires doivent être considérés comme un «accompagnement» (p.&nbsp;ex. texte introductif). Le terme «œuvres d’art» doit être compris dans un sens large et comprend par exemple aussi des illustrations de meubles, dans la mesure où ils sont conçus comme des objets esthétiques. Le domaine de l’architecture en fait aussi partie, par exemple: des illustrations de bâtiments, des dessins architecturaux, des brouillons.<br />Pour décider si la ressource est un ouvrage artistique et non une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes, il est déterminant que les illustrations se trouvent au centre et que le texte n’ait qu’une fonction explicative. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un ouvrage artistique est une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou de plusieurs artistes, qui ne représentent pas les objets d’une exposition (pour cela, voir <a href="Q8503#Ausstellungskatalog" class="ref">Définition catalogues d’exposition</a>). Les œuvres d’art ou les reproductions/illustrations constituent le cœur de la ressource. Les éventuels éléments supplémentaires doivent être considérés comme un «accompagnement» (p.&nbsp;ex. texte introductif). Le terme «œuvres d’art» doit être compris dans un sens large et comprend par exemple aussi des illustrations de meubles, dans la mesure où ils sont conçus comme des objets esthétiques. Le domaine de l’architecture en fait aussi partie, par exemple: des illustrations de bâtiments, des dessins architecturaux, des brouillons.<br />Pour décider si la ressource est un ouvrage artistique et non une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes, il est déterminant que les illustrations se trouvent au centre et que le texte n’ait qu’une fonction explicative. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple les biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée) doivent être distinguées des ouvrages artistiques. Le texte se situe au premier plan dans ces œuvres; il est illustré en règle générale par de nombreuses illustrations d’œuvres d’art de l’artiste ou des artistes. Les catalogues thématiques font également partie de ce type.<br />Pour décider si une ressource est une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes et non un ouvrage artistique, il est déterminant que le texte, ou l’acte créateur de la compilation des œuvres dans le cas d’un catalogue thématique,&nbsp;se trouve au centre et que les illustrations aient seulement une fonction illustratrice.&nbsp;
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple les biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée) doivent être distinguées des ouvrages artistiques. Le texte se situe au premier plan dans ces œuvres; il est illustré en règle générale par de nombreuses illustrations d’œuvres d’art de l’artiste ou des artistes. Les catalogues thématiques font également partie de ce type.<br />Pour décider si une ressource est une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes et non un ouvrage artistique, il est déterminant que le texte, ou l’acte créateur de la compilation des œuvres dans le cas d’un catalogue thématique,&nbsp;se trouve au centre et que les illustrations aient seulement une fonction illustratrice.&nbsp; / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple les biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée) doivent être distinguées des ouvrages artistiques. Le texte se situe au premier plan dans ces œuvres; il est illustré en règle générale par de nombreuses illustrations d’œuvres d’art de l’artiste ou des artistes. Les catalogues thématiques font également partie de ce type.<br />Pour décider si une ressource est une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes et non un ouvrage artistique, il est déterminant que le texte, ou l’acte créateur de la compilation des œuvres dans le cas d’un catalogue thématique,&nbsp;se trouve au centre et que les illustrations aient seulement une fonction illustratrice.&nbsp; / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition).
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Catalogue d’exposition
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogue d’exposition / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogue d’exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogue d’exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Un catalogue d’exposition est une ressource qui paraît dans le cadre d’une exposition, qui donne des informations sur l’exposition et son thème et qui englobe essentiellement les objets exposés. Un catalogue d’exposition contient donc typiquement de nombreuses illustrations des objets présentés dans le cadre de l’exposition. Il est important de savoir pour l’enregistrement si, dans la publication, le catalogue ou les images représentent une part importante (généralement pour les publications récentes) ou si le texte représente une part importante (souvent pour les publications plus anciennes).<br />Les publications concernant les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un catalogue d’exposition est une ressource qui paraît dans le cadre d’une exposition, qui donne des informations sur l’exposition et son thème et qui englobe essentiellement les objets exposés. Un catalogue d’exposition contient donc typiquement de nombreuses illustrations des objets présentés dans le cadre de l’exposition. Il est important de savoir pour l’enregistrement si, dans la publication, le catalogue ou les images représentent une part importante (généralement pour les publications récentes) ou si le texte représente une part importante (souvent pour les publications plus anciennes).<br />Les publications concernant les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un catalogue d’exposition est une ressource qui paraît dans le cadre d’une exposition, qui donne des informations sur l’exposition et son thème et qui englobe essentiellement les objets exposés. Un catalogue d’exposition contient donc typiquement de nombreuses illustrations des objets présentés dans le cadre de l’exposition. Il est important de savoir pour l’enregistrement si, dans la publication, le catalogue ou les images représentent une part importante (généralement pour les publications récentes) ou si le texte représente une part importante (souvent pour les publications plus anciennes).<br />Les publications concernant les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Autres publications à l’occasion d’une exposition
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Autres publications à l’occasion d’une exposition / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Autres publications à l’occasion d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Autres publications à l’occasion d’une exposition / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, font partie des autres publications dans le cadre d’une exposition. Cela comprend, par exemple, les programmes, les documentations, les ouvrages artistiques ou les compilations qui paraissent à l’occasion d’une exposition. En ce qui concerne l’enregistrement, il est important de savoir si, dans la publication, les images sont prépondérantes (p.&nbsp;ex. pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques) ou le texte est prépondérant (p.&nbsp;ex. pour les compilations de textes ou d’œuvres sur des artistes).
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, font partie des autres publications dans le cadre d’une exposition. Cela comprend, par exemple, les programmes, les documentations, les ouvrages artistiques ou les compilations qui paraissent à l’occasion d’une exposition. En ce qui concerne l’enregistrement, il est important de savoir si, dans la publication, les images sont prépondérantes (p.&nbsp;ex. pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques) ou le texte est prépondérant (p.&nbsp;ex. pour les compilations de textes ou d’œuvres sur des artistes). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, font partie des autres publications dans le cadre d’une exposition. Cela comprend, par exemple, les programmes, les documentations, les ouvrages artistiques ou les compilations qui paraissent à l’occasion d’une exposition. En ce qui concerne l’enregistrement, il est important de savoir si, dans la publication, les images sont prépondérantes (p.&nbsp;ex. pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques) ou le texte est prépondérant (p.&nbsp;ex. pour les compilations de textes ou d’œuvres sur des artistes). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Publications sur des inventaires d’institutions
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications sur des inventaires d’institutions / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications sur des inventaires d’institutions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications sur des inventaires d’institutions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Catalogues de fonds
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogues de fonds / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogues de fonds / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Catalogues de fonds / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Von Bildbänden, Kunstbänden oder Ausstellungskatalogen zu unterscheiden sind Bild-Ressourcen (Bilder). Für die Erschließung dieser Ressourcen siehe die Ressourcentypbeschreibung&nbsp;<a class="external-link" href="RDA-R-BILD" rel="nofollow">Bild-Ressourcen</a>.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Von Bildbänden, Kunstbänden oder Ausstellungskatalogen zu unterscheiden sind Bild-Ressourcen (Bilder). Für die Erschließung dieser Ressourcen siehe die Ressourcentypbeschreibung&nbsp;<a class="external-link" href="RDA-R-BILD" rel="nofollow">Bild-Ressourcen</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Um die verschiedenen Publikationsformen bei Bildbänden, Kunstbänden oder Ausstellungskatalogen voneinander unterscheiden zu können, soll vorab definiert werden, was die jeweilige Publikationsform charakterisiert:
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Um die verschiedenen Publikationsformen bei Bildbänden, Kunstbänden oder Ausstellungskatalogen voneinander unterscheiden zu können, soll vorab definiert werden, was die jeweilige Publikationsform charakterisiert: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bildbände, Bilderbücher, Comics
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände, Bilderbücher, Comics / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildbände, Bilderbücher, Comics / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bildband
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildband / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bildband / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Bildband ist eine Ressource, die zu einem wesentlichen Teil (mindestens 40%) aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration eines Texts dienen. Nicht als Bildband hingegen gelten Publikationsformen, die zwar einen hohen Bildanteil haben, aber in denen die Abbildungen nur zur Illustration des Texts gedacht und nicht von gleicher Bedeutung wie dieser sind. Dies gilt z. B. für Kunstführer, Kochbücher oder Reiseführer.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bildband ist eine Ressource, die zu einem wesentlichen Teil (mindestens 40%) aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration eines Texts dienen. Nicht als Bildband hingegen gelten Publikationsformen, die zwar einen hohen Bildanteil haben, aber in denen die Abbildungen nur zur Illustration des Texts gedacht und nicht von gleicher Bedeutung wie dieser sind. Dies gilt z. B. für Kunstführer, Kochbücher oder Reiseführer. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bilderbuch/Sachbilderbuch
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch/Sachbilderbuch / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch/Sachbilderbuch / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Bilderbuch ist ein Buch mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder überwiegend sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet, und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bilderbuch ist ein Buch mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder überwiegend sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet, und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Comic
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Comic / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Comic / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Comic ist eine gezeichnete Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen. Darunter fallen ebenso die eher romanhaft ausgestalteten Graphic Novels.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Comic ist eine gezeichnete Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen. Darunter fallen ebenso die eher romanhaft ausgestalteten Graphic Novels. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Kunstbände und Werke über Künstler
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände und Werke über Künstler / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstbände und Werke über Künstler / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Kunstband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht, welche nicht die Objekte einer Ausstellung repräsentieren (hierzu siehe <a class="ref" href="#Ausstellungskatalog">Definition Ausstellungskataloge</a>). Die Kunstwerke bzw. Reproduktionen/Abbildungen machen den Kern der Ressource aus. Etwaige weitere Elemente sind als "Beiwerk'" dazu aufzufassen (z. B. einleitender Text). „Kunstwerke“ ist in einem breiten Sinn zu verstehen und umfasst z. B. auch Abbildungen von Möbeln, sofern diese als ästhetische Objekte begriffen werden. Auch der Bereich der Architektur fällt darunter, zum Beispiel Abbildungen der Gebäude, Architekturzeichnungen, Entwürfe.<br />Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um einen Kunstband und nicht um ein Werk über Künstler handelt, ist zentrales Merkmal, dass die Abbildungen im Zentrum stehen und der Text lediglich erläuternde Funktion hat.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Kunstband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht, welche nicht die Objekte einer Ausstellung repräsentieren (hierzu siehe <a class="ref" href="#Ausstellungskatalog">Definition Ausstellungskataloge</a>). Die Kunstwerke bzw. Reproduktionen/Abbildungen machen den Kern der Ressource aus. Etwaige weitere Elemente sind als "Beiwerk'" dazu aufzufassen (z. B. einleitender Text). „Kunstwerke“ ist in einem breiten Sinn zu verstehen und umfasst z. B. auch Abbildungen von Möbeln, sofern diese als ästhetische Objekte begriffen werden. Auch der Bereich der Architektur fällt darunter, zum Beispiel Abbildungen der Gebäude, Architekturzeichnungen, Entwürfe.<br />Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um einen Kunstband und nicht um ein Werk über Künstler handelt, ist zentrales Merkmal, dass die Abbildungen im Zentrum stehen und der Text lediglich erläuternde Funktion hat. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Werk über Künstler
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Werk über Künstler / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Werk über Künstler / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Von Kunstbänden zu unterscheiden sind Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk). Der Text steht bei diesen Werken im Vordergrund; zu seiner Veranschaulichung sind in der Regel zahlreiche Abbildungen von Kunstwerken des Künstlers bzw. der Künstler beigegeben. Auch Werkverzeichnisse fallen unter diesen Typ.<br />Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um ein Werk über Künstler und nicht um einen Kunstband handelt, ist zentral, dass der Text&nbsp;bzw. bei einem Werkverzeichnis die schöpferische Leistung des Zusammenstellens der Werke&nbsp;im Zentrum steht und die Abbildungen lediglich illustrierende Funktion haben.&nbsp;
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Von Kunstbänden zu unterscheiden sind Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk). Der Text steht bei diesen Werken im Vordergrund; zu seiner Veranschaulichung sind in der Regel zahlreiche Abbildungen von Kunstwerken des Künstlers bzw. der Künstler beigegeben. Auch Werkverzeichnisse fallen unter diesen Typ.<br />Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um ein Werk über Künstler und nicht um einen Kunstband handelt, ist zentral, dass der Text&nbsp;bzw. bei einem Werkverzeichnis die schöpferische Leistung des Zusammenstellens der Werke&nbsp;im Zentrum steht und die Abbildungen lediglich illustrierende Funktion haben.&nbsp; / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung).
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ausstellungskatalog
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskatalog / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskatalog / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Ausstellungskatalog ist eine Ressource, die zu einer Ausstellung erscheint, über die Ausstellung und deren Thema berichtet und primär die Ausstellungsobjekte umfasst. Ein Ausstellungskatalog enthält also typischerweise zahlreiche Abbildungen der in der Ausstellung gezeigten Objekte. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen).<br />Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Ausstellungskatalog ist eine Ressource, die zu einer Ausstellung erscheint, über die Ausstellung und deren Thema berichtet und primär die Ausstellungsobjekte umfasst. Ein Ausstellungskatalog enthält also typischerweise zahlreiche Abbildungen der in der Ausstellung gezeigten Objekte. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen).<br />Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zu den anderen Publikationen im Zusammenhang mit einer Ausstellung gehören Ressourcen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen. Dies umfasst beispielsweise Programmhefte, Dokumentationen, Kunstbände oder Zusammenstellungen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Bildanteil überwiegt (z. B. bei Bild- oder Kunstbänden) oder ob der Textanteil überwiegt (z. B. bei Zusammenstellungen von Texten bzw. Werken über Künstlern).
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Zu den anderen Publikationen im Zusammenhang mit einer Ausstellung gehören Ressourcen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen. Dies umfasst beispielsweise Programmhefte, Dokumentationen, Kunstbände oder Zusammenstellungen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Bildanteil überwiegt (z. B. bei Bild- oder Kunstbänden) oder ob der Textanteil überwiegt (z. B. bei Zusammenstellungen von Texten bzw. Werken über Künstlern). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Publikationen zu Beständen von Institutionen
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen zu Beständen von Institutionen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen zu Beständen von Institutionen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bestandskataloge
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bestandskataloge / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Bestandskataloge / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält.&nbsp;Werden nur Teile des Bestands beschrieben, müssen diese klar abgegrenzt und – auf den jeweiligen Teil bezogen – vollständig sein (z. B. nach Gattung, Epoche oder Herkunft der Objekte). Kein Bestandskatalog liegt vor, wenn nur eine Auswahl aus dem Bestand beschrieben wird. Bestandskataloge sind i. d. R. nach wissenschaftlichen Standards erstellte Verzeichnisse.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält.&nbsp;Werden nur Teile des Bestands beschrieben, müssen diese klar abgegrenzt und – auf den jeweiligen Teil bezogen – vollständig sein (z. B. nach Gattung, Epoche oder Herkunft der Objekte). Kein Bestandskatalog liegt vor, wenn nur eine Auswahl aus dem Bestand beschrieben wird. Bestandskataloge sind i. d. R. nach wissenschaftlichen Standards erstellte Verzeichnisse. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Außer den auf Vollständigkeit angelegten Bestandskatalogen gibt es Publikationen, die lediglich eine Auswahl aus dem Bestand einer oder mehrerer Institutionen beschreiben. Diese können gleichzeitig Ausstellungskataloge sein.
Eigenschaft / Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft: Außer den auf Vollständigkeit angelegten Bestandskatalogen gibt es Publikationen, die lediglich eine Auswahl aus dem Bestand einer oder mehrerer Institutionen beschreiben. Diese können gleichzeitig Ausstellungskataloge sein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: nur Ressourcentypbeschreibung | Layouttyp / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2023/1 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2024/2 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Releasenummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Releasenummer | STA-Dokumentation: Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation
 +
fr
Eigenschaft / Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation: fr / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 3. März 2026, 08:05 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Bildbände, Ausstellungsmaterialien, Kunstbände | RDA-Ressourcentyp
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Schema | Doku: STA-Eigenschaft
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    Definition | Doku: STA-Eigenschaft
    <p>Les publications pour lesquelles la partie imagée joue un rôle essentiel sont rassemblées dans ce type de ressource.<br />En font partie:</p><strong>Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées</strong><ul><li>Ouvrage illustré<br />une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%) d’illustrations et dont les illustrations ne servent pas qu’à illustrer un texte.</li><li>Imagier / Ouvrage illustré spécialisé<br />un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte.</li><li>Bande dessinée<br />une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles.<br /><br /></li></ul><strong>Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes</strong><ul><li>Ouvrage artistique<br />une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou plusieurs artistes</li><li>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes<br />œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée)</li></ul><strong>Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Catalogues de fonds</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>In diesem Ressourcentyp sind Publikationen zusammengefasst, bei denen der Bildanteil eine wesentliche Rolle spielt.<br />Dazu gehören:</p><strong>Bildbände, Bilderbücher, Comics</strong><ul><li>Bildband<br />eine Ressource, die zu einem wesentlichen Teil (mindestens 40%) aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration des Textes dienen.</li><li>Bilderbuch / Sachbilderbuch<br />ein Buch mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder überwiegend sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen.</li><li>Comic<br />eine gezeichnete Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen.<br /><br /></li></ul><strong>Kunstbände und Werke über Künstler</strong><ul><li>Kunstband<br />eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht</li><li>Werk über Künstler<br />Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk)</li></ul><strong>Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind</strong>
    0 Fundstellen
    Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung).
    0 Fundstellen
    <strong>Bestandskataloge</strong>
    0 Fundstellen
    Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution &nbsp;beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält.&nbsp;Werden nur Teile des Bestands beschrieben, müssen diese klar abgegrenzt und – auf den jeweiligen Teil bezogen – vollständig sein (z. B. nach Gattung, Epoche oder Herkunft der Objekte). Kein Bestandskatalog liegt vor, wenn nur eine Auswahl aus dem Bestand beschrieben wird. Bestandskataloge sind i. d. R. nach wissenschaftlichen Standards erstellte Verzeichnisse.
    0 Fundstellen
    STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
    RDA-R-BAK
    0 Fundstellen
    Allgemeines | Doku: STA-Eigenschaft
    <p>Les règles spécifiques pour les ressources se distinguant par beaucoup d’images sont décrites dans ce chapitre.&nbsp;Non seulement les images illustrent le texte, mais elles sont au moins tout aussi importantes. Cela comprend pour l’essentiel les formes de publication suivantes qui peuvent apparaître aussi bien sous forme imprimée que sous forme électronique pour l’enregistrement des imagiers:</p><ul><li>Ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées</li><li>Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes</li><li>Publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition&nbsp;</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les particularités doivent être prises en compte lors de l’enregistrement des éléments suivants:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <ul><li>Agent·x·e·s et leurs indicateurs de relation</li><li>Type de contenu</li><li>Nature du contenu</li><li>Contenu illustratif</li><li>Titre privilégié de l’œuvre (ici notamment titre collectif conventionnel).</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les indicateurs de relation adaptés sont indiqués à chaque fois pour les relations possibles dans les paragraphes suivants sur l’enregistrement des différentes formes de publications. Les indicateurs de relation ne sont pas un élément standard, mais sont recommandés pour une caractérisation plus précise de la relation.&nbsp;Pour certains indicateurs de relation, il existe des sous-termes, par exemple dans le cas des agent·x·e·s créateur·x·trice·s pour «artiste», les indicateurs de relation subordonnés «sculpteur·x·trice» et «calligraphe». Il est recommandé d’utiliser l’indicateur de relation le plus précis. Dans ce cas, n’attribuez pas en plus l’indicateur de relation de niveau supérieur. Vous trouverez des listes exhaustives des indicateurs de relation possibles en dessous de chaque description d’éléments.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>In diesem Kapitel werden die spezifischen Regeln für Ressourcen beschrieben, die sich durch einen hohen Bildanteil auszeichnen.&nbsp;Die Bilder illustrieren nicht nur den Text, sondern sind mindestens gleichbedeutend. Dies umfasst im Wesentlichen folgende Publikationsformen, die sowohl als Printform als auch in elektronischer Form vorliegen können:</p><ul><li>Bildbände, Bilderbücher, Comics</li><li>Kunstbände und Werke über Künstler</li><li>Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind&nbsp;</li></ul>
    0 Fundstellen
    Dabei sollen die Besonderheiten bei der Erfassung folgender Elemente berücksichtigt werden:
    0 Fundstellen
    <ul><li>Akteure und deren Beziehungskennzeichnungen</li><li>Inhaltstyp</li><li>Art des Inhalts</li><li>Illustrierender Inhalt</li><li>Bevorzugter Titel des Werks (hier besonders Formaltitel).</li></ul>
    0 Fundstellen
    In den folgenden Abschnitten zur Erfassung der verschiedenen Publikationsformen werden zu den möglichen Beziehungen jeweils passende Beziehungskennzeichnungen genannt. Beziehungskennzeichnungen sind kein Standardelement, werden aber für die genauere Charakterisierung der Beziehung empfohlen.&nbsp;Für manche Beziehungskennzeichnungen gibt es Unterbegriffe, z. B. bei geistigen Schöpfern für "Künstlerin/Künstler" die untergeordneten Beziehungskennzeichnungen "Bildhauerin/Bildhauer"&nbsp;und "Kalligrafin/Kalligraf". Es wird empfohlen, in diesen Fällen jeweils die präziseste zutreffende Beziehungskennzeichnung zu verwenden. Vergeben Sie in einem solchen Fall nicht zusätzlich noch die übergeordnete Beziehungskennzeichnung. Vollständige Listen der möglichen Beziehungskennzeichnungen finden Sie unterhalb der jeweiligen Elementbeschreibungen.
    0 Fundstellen
    Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
    Concernant le choix des sources d’information, les règles usuelles s’appliquent, voir <a href="Q8606" class="ref">Généralités: sources d’information</a>.&nbsp;
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Hinsichtlich der Wahl der Informationsquellen gelten die üblichen Regeln siehe <a href="Q8606" class="ref">Allgemeines Informationsquellen</a>.&nbsp;
    0 Fundstellen
    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Enregistrement des ouvrages illustrés, imagiers, bandes dessinées
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    L’ouvrage illustré «classique» sera traité dans cette section. D’autres règles concernant les formes spéciales des ouvrages illustrés suivent dans les sections suivantes.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Photographe» ou «artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les ouvrages illustrés.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu<strong> </strong>est utilisé comme nature du contenu. Si l’ouvrage illustré paraît en étroite relation avec une exposition et représente les objets exposés, alors le terme «catalogue d’exposition» est également attribué. (Voir à ce sujet aussi <a href="Q8503#Ausstellungskataloge" class="ref">Catalogues d’exposition</a>).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage illustré</strong><p>Nürnberg im Luftbild : eine Topographie in 90 Bildern / Luftbilder von Eugen Christmeier ; Texte von Hartmut Beck, Theo Friedrich und Werner Kästner</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:</em> <br />124255108&nbsp;<em>(numéro GND pour Christmeier, Eugen, 1923-2001)</em> <em> <br />Indicateur de relation: <br /></em>Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>132675471 <em>(numéro GND pour Beck, Hartmut, 1940-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Friedrich, Theo<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>Kästner, Werner<br /><em> Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)</em></p><p><em>Contenu illustratif:<br />n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Pas d’ouvrage illustré - Guide touristique</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Les photographes ne sont mentionné·x·e·s que dans le crédit photographique. Malgré la présence de relativement beaucoup d’images, le texte est ici l’élément principal; il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré, mais d’un texte illustré</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(numéro GND pour Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>N’est pas enregistrée car il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les imagiers.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Il est recommandé d’utiliser comme nature du contenu le terme «imagier» ou «ouvrage illustré spécialisé» tiré de la liste élargie des termes autorisés. «Ouvrage illustré» n’est alors pas attribué en plus.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «imagier» ou «ouvrage illustré spécialisé» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’imagier, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Imagier</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle est à la fois responsable du texte et des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(numéro GND pour Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em>Indicateurs de relation:<br /></em> Artiste<br />Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Pour l’enregistrement des imagiers dont les images et le texte n’ont pas été créés ensemble, voir <a href="Q8503#Sonderfall-Bilderbucher-die-auf-einer-literarischen-Vorlage-beruhen">Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les auteur·x·trice·s du texte mais aussi des images sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. «Artiste» est utilisé comme indicateur de relation pour les auteur·x·trice·s des images, «auteur·x·trice» est utilisé pour les auteur·x·trice·s du texte.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les bandes dessinées.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «bande dessinée» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. «Ouvrage illustré» n’est alors pas attribué en plus.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «bande dessinée» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Bande dessinée</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld est l’auteur du texte, Francisco Solano López est l’auteur des images.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Oesterheld</em><em>,</em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>136468012&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Solano López</em><em>,</em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>1083836331 <em>(numéro GND pour</em> <em>Wente</em><em>,</em> <em>Claudia)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Traducteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br />Texte<br /><em>La bande dessinée contient une partie importante de texte en plus des illustrations.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4010427-8 <em>(numéro GND pour bande dessinée)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des ouvrages artistiques et des œuvres sur un·e ou plusieurs artistes
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Si un ouvrage artistique ne présente que les œuvres d’un·e seul·x·e artiste, alors l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice.<br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres de plusieurs artistes ayant collaboré, alors tous·tes les artistes sont des agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres d’un groupe d’artistes considéré comme une collectivité, alors cette collectivité est l’agente créatrice, voir aussi&nbsp;<a href="P513#Korperschaften-1" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice: règles spéciales collectivités</a>. <br />Si un ouvrage artistique présente les œuvres de plusieurs artistes n’ayant pas collaboré ni ne formant une collectivité, alors il n’y a pas d’œuvre commune, mais une compilation. L’enregistrement suit les règles relatives aux compilations, voir&nbsp;<a href="Q8537#Verschiedene-Akteure" class="ref">Type de ressource: compilations</a>.<br />«Artiste» (ou l’un des termes spéciaux comme «sculpteur·x·trice»), «photographe», «architecte» ou «designer» est utilisé comme indicateur de relation pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Les auteur·x·trice·s de textes supplémentaires sont enregistré·x·e·s comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression. «Auteur·x·trice de texte complémentaire» (ou l’un des termes spéciaux comme «auteur·x·trice d’une introduction») est utilisé comme indicateur de relation.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, «Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les ouvrages artistiques.<br />Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Tout comme pour les ouvrages illustrés, le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage artistique, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du titre privilégié de l’œuvre:<br />Si un ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un·e seul·x·e artiste (ou d’un groupe d’artistes considéré comme une collectivité), le titre collectif conventionnel «œuvres» est utilisé. De même, le titre collectif conventionnel «œuvres» est utilisé pour une compilation de toutes les œuvres sous une forme unique, mais seulement si l’artiste a exclusivement créé les œuvres sous cette forme. Les titres collectifs conventionnels pour les genres artistiques individuels ne sont pas utilisés. Dans tous les autres cas, le titre privilégié de l’œuvre est déterminé selon les règles normales.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique – Un·e agent·x·e créateur·x·trice</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em>126891834 <em>(numéro GND pour Tabarant, Adolphe,</em> <em>1863-1950)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique - Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, œuvre commune</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle ont créé l’œuvre d’art ensemble.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(numéro GND pour</em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Sculpteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> <em>L’enregistrement des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression avec les indicateurs de relation correspondants est facultatif.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique – Collectivité comme agente créatrice</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Le duo d’artistes Gilbert Prousch et George Passmore est considéré comme une collectivité. Michael Bracewell est mentionné sur la source d’information privilégiée et a rédigé une vaste introduction. Autrement dit, il a apporté une contribution importante.</em> <em>C’est pourquoi l’enregistrement de l’agent créateur d’une expression est recommandé dans cet exemple.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Gilbert &amp; George</em><em>, 1968-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 138901546 <em>(numéro GND pour Bracewell, Michael,</em> <em>1958-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’une introduction</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique – Plusieurs agent·x·e·s créateur·x·trice·s, pas d’œuvre commune</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>L’ouvrage contient principalement des illustrations des peintures des trois artistes; ceux-ci n’ont pas collaboré.<br /></em></p><p><em>L’enregistrement des agent·x·e·s s’effectue par conséquent selon les règles des compilations (voir pour cela <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations, compilations avec un titre collectif, différent·x·e·s agent·x·e·s</a>). C’est-à-dire que les trois personnes ne sont les agentes créatrices que des parties logiques contenues, mais que des relations directes avec elles peuvent être enregistrées pour des raisons pragmatiques avec l’indicateur de relation «artiste».<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique – Adaptation d’œuvre</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>L’ouvrage contient des photographies de Candida Höfer. Celles-ci montrent des pièces dans les logements de collectionneur·x·euse·s privé·x·e·s dans lesquelles se trouvent des tableaux de date d’On Kawara. La photographe, et non le peintre, est l’agente créatrice.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Höfer, Candida</em><em>, 1944-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Photographe</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 119209195 <em>(numéro GND pour Kawara, On,</em> <em>1933-2014)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique – Titre collectif conventionnel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em>(numéro GND pour</em> <em>Calatrava, Santiago</em><em>, 1951-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Architecte</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 115445048 <em>(numéro GND pour Jodido, Philip,</em> <em>1954-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice de textes additionnels</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Œuvres<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique se présente comme une compilation de toutes les œuvres d’un seul artiste, le titre collectif conventionnel «œuvres» est ici attribué.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ouvrage artistique – Pas de titre collectif conventionnel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Les traducteur·x·trice·s ne sont pas mentionné·x·e·s sur la page de titre et ne sont donc pas un élément standard. Leur enregistrement est toutefois facultatif dans la mention de responsabilité.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em>(numéro GND pour Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118576844 <em>(numéro GND pour Malraux, André,</em> <em>1901-1976)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice d’un avant-propos</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em>Puisque l’ouvrage artistique ne présente que des genres artistiques individuels de l’artiste, aucun titre collectif conventionnel n’est attribué. Au lieu de quoi, le titre français dans la langue d’origine est le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />L’agent·x·e créateur·x·trice est l’auteur·x·trice du travail biographique, dans le domaine de l’histoire de l’art, etc. (indicateur de relation «auteur·x·trice») ou la personne qui a élaboré un catalogue thématique (indicateur de relation «compilateur·x·trice»). Si l’œuvre est créée en collaboration par plusieurs personnes, alors tous·tes les auteur·x·trice·s ou compilateur·x·trice·s sont des agent·x·e·s créateur·x·trice·s.<br />Si des illustrations d’œuvres d’art sont contenues, il est alors recommandé de considérer l’artiste ou les artistes comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression. «Illustrateur·x·trice», «photographe» ou «agent·x·e créateur·x·trice·d’une expression» (p.&nbsp;ex. pour un·e sculpteur·x·trice) est utilisé comme indicateur de relation.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes. Si, en plus du texte, une partie importante d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» n’est pas enregistré comme nature du contenu puisque les illustrations ont pour seule fonction d’illustrer le texte. Dans le cas des catalogues thématiques, il est recommandé d’utiliser comme nature du contenu le terme «catalogue thématique» de la liste élargie des termes autorisés.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du titre privilégié d’une œuvre:<br />Le titre privilégié de l’œuvre est déterminé selon les règles normales. Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, mais la personne qui a élaboré le catalogue thématique.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(numéro GND pour Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(numéro GND pour Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 118618768 <em>(numéro GND pour Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /><em>Est utilisé comme indicateur de relation pour un·e sculpteur·x·trice dont les œuvres d’art sont présentées comme illustrations en accompagnement d’un texte.<br /></em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br /><em>Puisqu’il ne s’agit pas d’un ouvrage illustré et qu’aucune autre nature du contenu ne s’applique, l’élément reste vide.</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de parties d’une œuvre artistique</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Il s’agit d’un catalogue thématique</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(numéro GND pour Nathan, Johannes)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(numéro GND pour Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11864044 5 <em>(numéro GND pour Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Œuvre sur un·e ou plusieurs artistes – Catalogue thématique de l’œuvre artistique complète</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(numéro GND pour Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(numéro GND pour Jansen, Isabelle)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Compilateur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression:<br /></em> 11857745X <em>(numéro GND pour Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Illustrateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4189680-4 <em>(numéro GND pour catalogue thématique)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p><p><em>Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Dans le cas d’un catalogue thématique (complet), le titre collectif conventionnel «œuvres» n’est pas utilisé, puisque l’artiste n’est dans ce cas pas l’agent·x·e créateur·x·trice, ce sont les personnes qui ont élaboré le catalogue thématique qui le sont.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des publications qui paraissent dans le cadre d’une exposition
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Agent·x·e·s créateur·x·trice·s:<br />Une collectivité est l’agente créatrice d’un catalogue d’exposition lorsque l’exposition contenue peut être considérée comme une collectivité. Ce dernier cas ne se présente que lorsqu’il s’agit d’une exposition qui revient régulièrement sous le même nom (p.&nbsp;ex. Documenta, Biennale di Venezia). L’exposition en tant que collectivité reçoit alors l’indicateur de relation «auteur·x·trice». Les expositions individuelles ne sont cependant pas considérées comme des collectivités et ne peuvent donc pas être les agentes créatrices.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Une personne est l’agente créatrice d’un catalogue d’exposition lorsque le catalogue d’exposition est principalement composé d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art de l’artiste exposé·x·e et iel est donc enregistré·x·e comme agent·x·e créateur·x·trice. Les règles pour plusieurs artistes ayant collaboré et pour les groupes d’artistes considérés comme une collectivité doivent être appliquées en conséquence, comme pour les ouvrages artistiques. «Artiste» (ou l’un des termes spéciaux comme «sculpteur·x·trice»), «photographe», «architecte» ou «designer» est utilisé comme indicateur de relation pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les catalogues d’exposition pour lesquels ni les collectivités ni les artistes exposé·x·e·s ne sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s sont souvent des compilations qui, en plus de la partie du catalogue, contiennent plusieurs contributions académiques qui sont rédigées par différents agent·x·e·s créateur·x·trice·s. Le catalogue d’exposition dans son ensemble n’a alors pas d’agent·x·e créateur·x·trice. Toutefois, une personne peut être l’agente créatrice d’une contribution contenue dans le catalogue d’exposition. Les règles des compilations s’appliquent ici pour l’enregistrement, voir <a href="Q8537" class="ref">Type de ressource: compilations</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>Agent·x·e·s supplémentaires:<br />Le cas échéant, des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression peuvent être enregistré·x·e·s avec les indicateurs de relation correspondants:</p><ul><li>Éditeur·x·trice·s et rédacteur·x·trice·s (indicateur de relation «éditeur·x·trice»)</li><li>Artistes dont les œuvres sont illustrées (indicateur de relation «illustrateur·x·trice», «photographe» ou, par exemple pour un·e sculpteur·x·trice «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression»)</li><li>Photographes des illustrations (indicateur de relation «photographe»)</li><li>Auteur·x·trice·s de textes complémentaires, p.&nbsp;ex. introduction ou avant-propos (indicateur de relation supérieur «auteur·x·trice de texte complémentaire»; en outre, désignations plus spéciales comme «auteur·x·trice d’une introduction» ou «auteur·x·trice d’un avant-propos» ou «auteur·x·trice de texte complémentaire» pour les auteur·x·trice·s de légendes)</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Éventuellement, d’autres personnes, familles ou collectivités associées à une œuvre peuvent aussi être enregistrées avec les indicateurs de relation correspondants:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <ul><li>Collectivité exposante (indicateur de relation «organisateur·x·trice» et/ou «institution hôte» en fonction des faits)</li><li>Administrateur·x·trice d’une exposition (indicateur de relation «organisateur·x·trice» ou «autre personne, famille ou collectivité»)</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>En plus de la nature du contenu, une ou plusieurs autres informations parmi les suivantes peuvent être enregistrées sur l’exposition sous forme structurée:</p><ul><li>Institution(s) exposante(s) (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li><li>Date(s) de l’exposition (au format JJ.MM.AAAA ou seulement AAAA)</li><li>Lieu(x) de l’exposition (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pour les expositions qui ont uniquement lieu dans un environnement numérique, «online» est mentionné comme lieu de l’exposition. L’URL du site web de l’exposition n’est pas enregistrée.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pour les expositions itinérantes, enregistrez, si possible, pour chaque institution dans laquelle l’exposition est présentée, une mention propre avec les informations correspondantes, dans la mesure où ces informations se trouvent dans l’œuvre ou peuvent être facilement trouvées.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pour plus d’informations, voir aussi&nbsp;<a href="P409#Spezialregeln" class="ref">Nature du contenu: règles spéciales</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Outre l’enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée, un enregistrement sous forme non structurée, par exemple comme note sur le titre, doit également être effectué. Cela s’avère notamment utile lorsque les données ne font pas partie du titre. Les données sur l’exposition doivent alors être reproduites de manière aussi complète que possible, avec mention de la source (p.&nbsp;ex. «page&nbsp;3», «quatrième de couverture», «bloc générique»).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues d’exposition avec beaucoup d’images. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Les termes «catalogue d’exposition» et «ouvrage illustré» tirés de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu sont utilisés comme nature du contenu.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du titre privilégié de l’œuvre:<br />Si le·a ou les artistes exposé·x·e·s sont les agent·x·e·s créateur·x·trice·s du catalogue d’exposition et que l’ouvrage comprend toutes leurs œuvres, alors le titre collectif conventionnel «œuvres» est enregistré, comme pour les ouvrages artistiques.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues d’exposition comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «catalogue d’exposition» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Catalogue d’exposition – Exposition en tant que collectivité</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Puisque les images sont prépondérantes, le catalogue d’exposition est simultanément un ouvrage illustré.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Catalogue d’exposition - Données structurées sur l’exposition</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Le catalogue d’exposition se compose principalement d’illustrations des œuvres d’art de Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>118667548 <em>(numéro GND pour Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Artiste</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br /><em>L’enregistrement de la galerie exposante est facultatif</em>.</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour catalogue d’exposition)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Des informations sur l’exposition peuvent être enregistrées sous forme structurée</em><em>.<br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>Le contenu illustratif n’est pas enregistré car «ouvrage illustré» a été indiqué comme nature du contenu.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Si une publication paraît uniquement à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, alors elle n’est pas considérée comme un catalogue d’exposition. Les données sur l’exposition sous forme non structurée peuvent toutefois être enregistrées comme note.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les règles normales s’appliquent pour déterminer l’agent·x·e créateur·x·trice ou les agent·x·e·s créateur·x·trice·s. Les agent·x·e·s créateur·x·trice·s doivent être enregistré·x·e·s comme pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu est utilisé comme nature du contenu. Le terme «catalogue d’exposition» n’est pas enregistré comme nature du contenu. Lorsqu’un terme tiré de la liste élargie des termes autorisés s’applique à la forme de publication correspondante, l’enregistrement de celui-ci est facultatif, par exemple «programme».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images ne sont pas enregistrées comme «contenu illustratif» lorsque le terme «ouvrage illustré» a été attribué pour la nature du contenu et que les images font alors partie du contenu primaire.<br />Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré, la ressource comporte également des illustrations complémentaires (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:<br />Les règles normales s’appliquent pour déterminer l’agent·x·e créateur·x·trice ou les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />Le terme «catalogue d’exposition» n’est pas enregistré comme nature du contenu. Lorsqu’un terme tiré de la liste élargie des termes autorisés s’applique à la forme de publication correspondante, l’enregistrement de celui-ci est facultatif, par exemple «programme».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations».&nbsp;Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Publication à l’occasion d’une exposition – Programme</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Il s’agit d’un programme sur l’exposition portant le même nom</em>.</p><p><em>Autre personne, famille ou collectivité</em>:<br />5307427-0 <em>(numéro GND pour Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA est l’abréviation de «Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha».<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Organisateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte</p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4373950-7 <em>(numéro GND pour programme)<br /></em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:<br />Illustrations</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des agent·x·e·s:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Agent·x·e·s créateur·x·trice·s:<br />Une collectivité est l’agente créatrice d’un catalogue de fonds lorsque celui-ci provient de la collectivité elle-même, c’est-à-dire du musée ou d’une institution similaire, et présente les objets de la collectivité.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Outre le fait qu’une collectivité puisse être agente créatrice, des personnes peuvent aussi se présenter comme autres agentes créatrices. Dans le cas des catalogues de fonds, il s’agit généralement des personnes qui ont rédigé le catalogue de fonds. Elles reçoivent l’indicateur de relation «compilateur·x·trice». Une collectivité est toutefois toujours prioritaire par rapport à une personne, c’est-à-dire qu’elle est automatiquement considérée comme première agente créatrice et est également utilisée dans le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Agent·x·e·s supplémentaires:<br />Le cas échéant, des agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression peuvent être enregistré·x·e·s avec les indicateurs de relation correspondants:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <ul><li>Éditeur·x·trice·s et rédacteur·x·trice·s (indicateur de relation «éditeur·x·trice»)</li><li>Artistes dont les œuvres sont illustrées (indicateur de relation «illustrateur·x·trice», «photographe» ou, par exemple pour un·e sculpteur·x·trice «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression»)</li><li>Photographes des illustrations (indicateur de relation «photographe»)</li><li>Auteur·x·trice·s de textes complémentaires, p.&nbsp;ex. introduction ou avant-propos (indicateur de relation supérieur «auteur·x·trice de texte complémentaire»; en outre, désignations plus spéciales comme «auteur·x·trice d’une introduction» ou «auteur·x·trice d’un avant-propos» ou «auteur·x·trice de texte complémentaire» pour les auteur·x·trice·s de légendes)</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Image fixe» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues de fonds avec beaucoup d’images. Si, en plus des images, une partie importante de texte est présente, il est recommandé d’enregistrer «texte» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» tiré de la liste réduite des termes autorisés pour décrire la nature du contenu n’est pas utilisé comme nature du contenu.&nbsp;Comme pour un catalogue thématique, c’est l’acte créateur de la compilation des objets qui est au centre pour les catalogues de fonds, et non pas l’illustration.&nbsp;Dans le cas d’un catalogue de fonds, le terme «catalogue» de la liste élargie des termes autorisés peut être facultativement attribué.&nbsp;
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Les images sont enregistrées comme «contenu illustratif».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du type de contenu:<br />«Texte» est utilisé comme type de contenu pour les catalogues de fonds comportant une majorité de texte. Si, en plus du texte, une certaine quantité d’illustrations est également présente, il est recommandé d’enregistrer «image fixe» comme type de contenu supplémentaire.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement de la nature du contenu:<br />«Ouvrage illustré» n’est pas enregistré comme nature du contenu puisque les illustrations ont pour seule fonction d’illustrer le texte. Dans le cas d’un catalogue de fonds, le terme «catalogue» de la liste élargie des termes autorisés peut être facultativement attribué.&nbsp;
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement du contenu illustratif:<br />Le contenu illustratif est enregistré sous la forme «illustrations». Si besoin, d’autres informations peuvent être enregistrées (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Catalogue de fonds – Simple catalogue de fonds</strong><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(numéro GND pour Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>1072645653 <em>(numéro GND pour Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Compilateur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4163417-2 <em>(numéro GND pour catalogue, tiré de la liste élargie, facultatif pour la personne en charge du catalogage formel) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré) <br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.</em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Catalogue de fonds – Catalogue d’exposition</strong><p>Ars nova : frühe Kupferstiche aus Italien : Katalog der italienischen Kupferstiche von den Anfängen bis um 1530 in der Sammlung des Dresdener Kupferstich-Kabinetts.<br /><em>Il s’agit d’un catalogue d’exposition</em>.</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br /></em>2017065-8 <em>(numéro GND pour Kupferstich-Kabinett, Dresden)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em>Auteur·x·trice</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.<br /></em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4135467-9 <em>(numéro GND pour le catalogue d’exposition, facultatif avec des données plus précises structurées, si possible) <br /></em>4145395-5 <em>(numéro GND pour ouvrage illustré)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrement des publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Une collectivité est l’agente créatrice d’une publication sur une sélection d’objets de son inventaire lorsque celle-ci provient de la collectivité elle-même, c’est-à-dire du musée ou d’une institution similaire, et présente les objets de la collectivité. S’il s’agit d’une publication sur une sélection d’objets de plusieurs musées, etc., alors l’institution mentionnée en premier ou mentionnée de manière prépondérante est considérée comme la première agente créatrice. La ou les autres institutions sont d’autres agentes créatrices avec lesquelles des relations doivent également être créées.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Dans le cas des catalogues d’exposition, le musée, etc. n’est enregistré comme agent créateur que s’il est mentionné en bonne place (p.&nbsp;ex. sur une page de titre ou dans le colophon) qu’il s’agit de pièces d’exposition provenant uniquement de ce musée, etc. Si cela ne peut être établi qu’en examinant précisément la ressource (p.&nbsp;ex. dans le répertoire des prêteurs ou dans la partie du catalogue), alors le musée, etc. n’est pas considéré comme l’agent créateur.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>Pour les publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions qui sont simultanément des catalogues d’exposition, d’autres personnes, familles ou collectivités associées à une œuvre peuvent également être enregistrées avec les indicateurs de relation correspondants:</p><ul><li>Collectivité exposante (indicateur de relation «organisateur·x·trice» et/ou «institution hôte» en fonction des faits)</li><li>Administrateur·x·trice d’une exposition (indicateur de relation «organisateur·x·trice» ou «autre personne, famille ou collectivité»)</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrement des données d’une exposition sous forme structurée:<br />Pour les publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions qui sont simultanément des catalogues d’exposition, une ou plusieurs informations supplémentaires sur l’exposition sous forme structurée peuvent être enregistrées en plus de la nature du contenu, comme pour les catalogues d’exposition:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <ul><li>Institution(s) exposante(s) (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li><li>Date(s) de l’exposition (au format JJ.MM.AAAA ou seulement AAAA)</li><li>Lieu(x) de l’exposition (dans la forme du point d’accès autorisé ou sinon de la source d’information)</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pour plus d’informations, voir aussi&nbsp;<a href="P409#Spezialregeln" class="ref">Nature du contenu: règles spéciales</a>.<br />Outre l’enregistrement des données sur l’exposition sous forme structurée, un enregistrement sous forme non structurée, par exemple comme note sur le titre, doit également être effectué. Cela s’avère notamment utile lorsque les données ne font pas partie du titre. Les données sur l’exposition doivent alors être reproduites de manière aussi complète que possible, avec mention de la source (p.&nbsp;ex. «page&nbsp;3», «quatrième de couverture», «bloc générique»). Les publications sur les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Cas particulier: imagiers qui reposent sur une œuvre littéraire
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Comme mentionné ci-dessus, les «imagiers» constituent un sous-groupe des «ouvrages illustrés», cela signifie que les images constituent une partie centrale de la ressource. Le groupe cible sont les personnes qui ne savent pas lire et qui comprennent l’histoire grâce aux images. Le texte contenu est généralement relégué au second plan et est conçu pour les personnes apprenant à lire ou pour être lu à voix haute.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Lorsque les auteur·x·trice·s des images et du texte ont conçu l’imagier ensemble, les deux sont considéré·x·e·s comme des agent·x·e·s créateur·x·trice·s. L’ordre des agent·x·e·s créateur·x·trice·s, et donc le point d’accès autorisé pour l’œuvre contenue, est déterminé en fonction de la présentation de la source d’information principale de la première manifestation.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Dans le cas des imagiers qui reposent sur une œuvre textuelle littéraire, les cas suivants peuvent survenir:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Le texte de l’imagier repose sur une œuvre textuelle littéraire déjà existante d’un·e auteur·x·trice qu’iel a adaptée pour l’imagier en collaboration avec l’artiste.&nbsp;L’imagier représente donc une nouvelle œuvre commune.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Le texte de l’imagier est une adaptation d’une œuvre textuelle littéraire déjà existante d’un·e autre auteur·x·trice.&nbsp;L’artiste et l’auteur·x·trice du nouveau texte sont les agent·x·e·s créateur·x·trice·s.&nbsp;<br />La mention de responsabilité est transcrite selon la présentation de la source d’information principale. Si l’auteur·x·trice du texte littéraire sous-jacent n’est plus responsable de l’œuvre présente, iel n’est pas enregistré·x·e dans la mention de responsabilité.<br />Si vous considérez que cela est important pour l’identification, vous pouvez enregistrer une relation avec l’œuvre textuelle originale (pas d’élément standard), voir&nbsp;<a href="P555" class="ref">Œuvre en relation avec une œuvre</a> et <a href="Q8495#Normierter-Sucheinstieg-fur-Adaptionen-und-Uberarbeitungen" class="ref">Généralités: œuvre. Point d’accès autorisé pour les adaptations et révisions</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Texte original réécrit</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Le conte original a été complètement réécrit.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(numéro GND pour Szesny, Karel)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(numéro GND pour Gerigk</em><em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:<br /></em> Artiste</p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Image fixe<br /><em>Il est aussi possible d’enregistrer «Texte» comme type de contenu supplémentaire à titre facultatif.</em></p><p><em>Nature du contenu</em>:<br />4006604-6 &nbsp; <em>(numéro GND pour imagier)<br /></em></p><p><em>L’élément «contenu illustratif» n’est pas utilisé puisqu’il s’agit du type «ouvrage illustré» et qu’aucune illustration complémentaire n’est présente.<br /></em></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Dans certains cas, les images ont été ajoutées a posteriori à une œuvre textuelle littéraire déjà existante qui, en général, est raccourcie en fonction du groupe cible. On considère pour la partie imagée que l’artiste est l’agent·x·e créateur·x·trice des images.<br />Il convient de contrôler si le texte de l’imagier est une édition du texte littéraire original, auquel cas l’auteur·x·trice d’origine serait aussi l’agent·x·e créateur·x·trice du texte contenu dans l’imagier, mais n’a pas conçu la nouvelle œuvre conjointement avec l’artiste.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Dans le cas de textes littéraires très connus, comme des contes, la ressource se présente très souvent comme édition de l’œuvre textuelle connue en fonction de la présentation de la source d’information principale. L’auteur·x·trice d’origine est mentionné·x·e de manière proéminente en première place, l’artiste est indiqué·x·e de manière typographiquement plus petite avec une tournure telle que «avec illustrations de». Une remarque sur une modification textuelle est rare et plutôt présente dans le bloc générique. Il n’est pas toujours possible de déterminer sans grand effort si le texte de l’imagier correspond encore effectivement au texte original. En cas de doute, partez du principe qu’il s’agit encore d’une version du texte original.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pour l’enregistrement en tant qu’imagier, il faut prendre en compte les éléments suivants: il s’agit d’une nouvelle œuvre. Le point d’accès autorisé doit le cas échéant être différencié du point d’accès autorisé de l’œuvre textuelle originale.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pas d’imagier: édition illustrée de l’œuvre textuelle originale
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift dritter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Lorsque vous parvenez au résultat qu’il s’agit dans le cas de cette présentation d’une édition illustrée de l’œuvre textuelle originale, vous ne pouvez pas procéder à l’enregistrement en fonction des règles de l’ouvrage illustré. La nature du contenu n’est alors pas «imagier». L’agent·x·e créateur·x·trice des images peut recevoir une relation en tant qu’illustrateur·x·trice, voir&nbsp;<a href="P556" class="ref">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a>. «Image fixe» peut être enregistré en plus de «texte» comme&nbsp;<a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Les images sont enregistrées comme «<a href="P527" class="ref">contenu illustratif</a>» dans l’élément homonyme.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Le texte original est contenu, les images (environ 50% du volume) illustrent le texte.</em></p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice:<br />118546864&nbsp;(numéro GND pour Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Indicateur de relation:<br /></em> Auteur·x·trice</p><p><em>Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(numéro GND pour Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Indicateur de relation:</em> <br />Illustrateur·x·trice</p><p><em>Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(numéro GND pour Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Type de contenu</em>:<br />Texte<br />Image fixe&nbsp;<em>(facultatif)</em></p><p><em>Contenu illustratif</em>:&nbsp;<br />Illustrations</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassen von Bildbänden, Bilderbüchern, Comics
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    In diesem Abschnitt wird der "klassische" Bildband behandelt. Weitere Regeln zu speziellen Formen von Bildbänden folgen in den nächsten Abschnitten.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Fotograf“ oder "Künstler" verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bildbände wird „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts<strong> </strong>verwendet. Erscheint der Bildband im engen Zusammenhang mit einer Ausstellung und stellt dieser die ausgestellten Exponate dar, so wird zusätzlich der Begriff "Ausstellungskatalog" vergeben. (siehe hierzu auch <a class="ref" href="#Ausstellungskataloge">Ausstellungskataloge</a>).
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
    0 Fundstellen
    <p><strong>Bildband</strong></p><p>Road trips / Amy Shore</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>1164524313&nbsp;<em>(GND-Nummer für Shore, Amy)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Fotografin/Fotograf</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bildband)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Karten<br /><em>Die Ressource besteht zu einem wesentlichen Teil aus&nbsp;Bildern, es handelt sich deshalb um den Typ Bildband. Darüber hinaus sind noch zwei Karten enthalten, die als ergänzende Illustrationen behandelt werden.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kein Bildband - Reiseführer</strong><p>Türkei Südküste / von Erica Wünsche<br /><em>Die Fotografen sind nur im Bildnachweis genannt. Trotz relativ hohem Bildanteil ist hier der Text die Hauptsache; es handelt sich also nicht um einen Bildband, sondern um einen illustrierten Text</em>.</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>17429087X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Wünsche, Erica, 1929-)<br /></em></p><p><em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br /><em>Wird nicht erfasst, da es sich nicht um einen Bildband handelt.<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bilderbücher wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird empfohlen, den Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bilderbuch“ oder "Sachbilderbuch" vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die das Bilderbuch ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
    0 Fundstellen
    <strong>Bilderbuch</strong><p>Die kleine Raupe Nimmersatt / Eric Carle<br /><em> Eric Carle ist sowohl für den Text als auch für die Bilder verantwortlich.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118853295&nbsp;<em>(GND-Nummer für Carle, Eric, 1929-2021)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnungen:<br /></em> Künstlerin/Künstler<br />Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Zur Erfassung von Bilderbüchern, deren Bild- und Textanteil nicht gemeinschaftlich entstanden sind, siehe <a href="#Sonderfall-Bilderbucher-die-auf-einer-literarischen-Vorlage-beruhen">Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen</a>.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Sowohl Bild- als auch Textautoren werden als geistige Schöpfer betrachtet. Als Beziehungskennzeichnung für Bildautoren wird „Künstler“ verwendet, für Textautoren wird „Verfasser“ verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Comics wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Comic“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts verwendet. Es wird dann nicht noch zusätzlich „Bildband“ vergeben.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Comic“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
    0 Fundstellen
    <strong>&nbsp;</strong>
    0 Fundstellen
    <strong>Comic</strong><p>Eternauta / Héctor Germán Oesterheld ; Francisco Solano López ; Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch: Claudia Wente<br /><em>Héctor Germán Oesterheld ist der Textautor, Francisco Solano López der Bildautor.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>134235584&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Oesterheld</em> <em>, </em> <em>Héctor Germán, 1919-1978)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>136468012 &nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Solano López</em> <em>, </em> <em>Francisco, 1928-2011)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>1083836331 <em>(GND-Nummer für </em> <em>Wente</em> <em>, </em> <em>Claudia)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Übersetzerin/Übersetzer</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br />Text<br /><em>Das Comic enthält&nbsp; - neben dem Bildanteil – auch einen umfangreichen Textanteil.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4010427-8 <em>(GND-Nummer für Comic)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassen von Kunstbänden und Werken über Künstler
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Zeigt ein Kunstband nur Werke eines einzigen Künstlers, so ist der Künstler der geistige Schöpfer.<br />Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die zusammengearbeitet haben, so sind alle Künstler geistige Schöpfer.<br />Zeigt ein Kunstband Werke einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt, so ist diese Körperschaft der geistige Schöpfer, siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="P513#Korperschaften-1">Geistiger Schöpfer: Spezialregeln Körperschaften</a>. <br />Zeigt ein Kunstband Werke von mehreren Künstlern, die nicht zusammengearbeitet haben und die auch keine Körperschaft bilden, so liegt kein gemeinsam geschaffenes Werk vor, sondern eine Zusammenstellung. Die Erfassung folgt gemäß der Regelungen zu Zusammenstellungen, siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8537#Verschiedene-Akteure">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>.<br />Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.<br />Die Verfasser zusätzlicher Texte werden als Mitwirkende erfasst. Als Beziehungskennzeichnung wird „Verfasser von ergänzendem Text“ (oder einer der spezielleren Begriffe wie z. B. „Verfasser einer Einleitung“) verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Kunstbände wird - analog der Bildbände - „unbewegtes Bild“ verwendet.<br />Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird - analog der Bildbände - der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Kunstband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
    0 Fundstellen
    Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Präsentiert sich ein Kunstband als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers (bzw. einer Künstlergruppe, die als Körperschaft gilt), wird der Formaltitel „Werke“ verwendet. Auch für eine Zusammenstellung aller Werke in einer einzigen Form wird der Formaltitel „Werke“ verwendet - jedoch nur, wenn der Künstler ausschließlich Werke in dieser Form geschaffen hat. Formaltitel für einzelne Kunstgattungen werden nicht verwendet. In allen anderen Fällen wird der bevorzugte Titel des Werks nach den normalen Regeln bestimmt.
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband - ein geistiger Schöpfer</strong><p>Manet : acht farbige Wiedergaben / mit einer Einführung von A. Tabarant</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11857700X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Manet, Edouard, 1832-1888)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em>126891834 <em>(GND-Nummer für Tabarant, Adolphe, </em> <em>1863-1950)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, gemeinschaftliches Werk</strong><p>La Fontaine Igor Strawinski / Jean Tinguely &amp; Niki de Saint Phalle ; Texte von: Pierre Boulez, Pontus Hultén, Franz Meyer, Stefanie Poley ; Photos von Leonardo Bezzola<br /><em>Jean Tinguely und Niki de Saint Phalle haben das Kunstwerk gemeinsam geschaffen.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118622838&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Tinguely, Jean, 1925-1991)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>11879406X&nbsp;<em>(GND-Nummer für </em> <em>Saint Phalle, Niki de, 1930-2002)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Bildhauerin/Bildhauer</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> <em>Die Mitwirkenden können fakultativ mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband – Körperschaft als geistiger Schöpfer</strong><p>The complete postcard art of Gilbert &amp; George / with an introduction by Michael Bracewell<br /><em>Das Künstlerpaar Gilbert Prousch und George Passmore gilt als Körperschaft. Michael Bracewell ist auf der bevorzugten Informationsquelle genannt und hat eine umfangreiche Einleitung verfasst, d. h. einen wichtigen Beitrag geleistet. </em> <em>Daher wird die Erfassung des Mitwirkenden in diesem Beispiel empfohlen.</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 2120183-3 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Gilbert &amp; George </em> <em> , 1968-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 138901546 <em> (GND-Nummer für Bracewell, Michael, </em> <em> 1958-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser einer Einleitung</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband – mehrere geistige Schöpfer, kein gemeinschaftliches Werk</strong><p>Klimt - Schiele - Kokoschka : Expressionismus in Österreich<br /><em>Der Band enthält überwiegend Abbildungen von Gemälden der drei Künstler; diese haben nicht zusammengearbeitet.<br /></em></p><p><em> Die Erfassung der Akteure erfolgt demgemäß der Regeln von Zusammenstellungen (siehe hierzu <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen, Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel, verschiedene Akteure</a>). D. h. die drei Personen sind zwar nur geistige Schöpfer der enthaltenen logischen Teile, dennoch können zu ihnen aus pragmatischen Gründen direkte Beziehungen mit der Beziehungskennzeichnung „Künstler“ erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband – Werkadaption</strong><p>On Kawara : date paintings in private collections / Candida Höfer<br /><em>Der Band enthält Fotografien von Candida Höfer. Diese zeigen Räume in den Wohnungen privater Sammler, in denen sich Datumsbilder von On Kawara befinden. Nicht der Maler der Bilder, sondern die Fotografin ist die geistige Schöpferin.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118702823 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Höfer, Candida </em> <em> , 1944-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Fotografin/Fotograf</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 119209195 <em> (GND-Nummer für Kawara, On, </em> <em> 1933-2014)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband – Formaltitel</strong><p>Calatrava : Santiago Calatrava complete works 1979-today / Philip Jodidio</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118849816 &nbsp; <em> (GND-Nummer für </em> <em> Calatrava, Santiago </em> <em> , 1951-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Architektin/Architekt</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 115445048 <em>(GND-Nummer für Jodido, Philip, </em> <em> 1954-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser von Zusatztexten</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Werke<br /><em>Da der Kunstband sich als eine Zusammenstellung sämtlicher Werke eines einzigen Künstlers präsentiert, wird hier der Formaltitel „Werke“ vergeben.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Kunstband – kein Formaltitel</strong><p>Die Keramiken und Skulpturen von Chagall / Vorwort von André Malraux ; deutsche Übersetzung von Ursula Patzies und Georges D. Ruelle<br /><em>Die Übersetzer sind nicht auf der Titelseite genannt und somit kein Standardelement. Sie können jedoch fakultativ in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst werden.<br /></em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118519980 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Chagall, Marc, 1887-1985)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118576844 <em>(GND-Nummer für Malraux, André, </em> <em> 1901-1976)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser eines Vorworts</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />unbewegtes Bild</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4145395-5 <em> (GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em> Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p><p><em> Bevorzugter Titel des Werks:<br /></em> Les céramiques et sculptures de Chagall<br /><em> Da der Kunstband nur einzelne Kunstgattungen des Künstlers präsentiert, wird kein Formaltitel vergeben. Stattdessen ist der originalsprachliche französische Titel der bevorzugte Titel des Werks. </em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Der geistige Schöpfer ist der Verfasser der biografischen, kunsthistorischen etc. Arbeit (Beziehungskennzeichnung „Verfasser“) bzw. die Person, die ein Werkverzeichnis erarbeitet hat (Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“). Ist das Werk gemeinsam von mehreren Personen geschaffen, so sind alle Verfasser bzw. Zusammenstellenden geistige Schöpfer.<br />Sind Abbildungen von Kunstwerken enthalten, so wird empfohlen, den Künstler bzw. die Künstler als Mitwirkende berücksichtigen. Als Beziehungskennzeichnung wird entweder „Illustrator“, „Fotograf“ oder „Mitwirkender“ (z. B. bei einem Bildhauer) verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Werke über Künstler wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in nennenswertem Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei Werkverzeichnissen wird empfohlen, als Art des Inhalts den Begriff „Werkverzeichnis" aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zu verwenden.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst.
    0 Fundstellen
    Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Der bevorzugte Titel des Werks wird nach den normalen Regeln bestimmt. Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Person, die das Werkverzeichnis erarbeitet hat.
    0 Fundstellen
    <strong>Werk über Künstler</strong><p>Der Engelsgruß von Veit Stoß in St. Lorenz, Nürnberg / Vera Ostermayer, Thomas Bachmann</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 118051881&nbsp;<em>(GND-Nummer für Ostermayer, Vera, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 129689068&nbsp;<em>(GND-Nummer für Bachmann, Thomas, 1969-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 118618768 <em>(GND-Nummer für Stoß, Veit, 1447-1533)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /><em> Wird als Beziehungskennzeichnung für einen Bildhauer verwendet, dessen Kunstwerke als Abbildungen begleitend zum Text präsentiert werden.<br /></em></p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br /><em>Da es sich nicht um einen Bildband handelt und auch keine weitere Art des Inhalts zutrifft, wird das Element nicht belegt.</em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis von Teilen des künstlerischen Werks</strong><p>Leonardo da Vinci 1452-1519 : das zeichnerische Werk / Johannes Nathan, Frank Zöllner<br /><em>Es handelt sich um ein Werkverzeichnis</em>.</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 117742732X&nbsp;<em>(GND-Nummer für Nathan, Johannes)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 120216787&nbsp;<em>(GND-Nummer für Zöllner, Frank, 1956-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11864044 5 <em> (GND-Nummer für Leonardo, da Vinci, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis) </em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Werk über Künstler – Werkverzeichnis des vollständigen künstlerischen Werks</strong><p>Franz Marc : the complete works / Annegret Hoberg and Isabelle Jansen</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 111209617&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hoberg, Annegret, 1955-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/ Zusammenstellender</p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1025404858&nbsp;<em>(GND-Nummer für Jansen, Isabelle)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender:<br /></em> 11857745X <em> (GND-Nummer für Marc, Franz, 1452-1519)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Illustratorin/Illustrator</p><p><em> Inhaltstyp </em> :<br />Text</p><p><em> Art des Inhalts </em> :<br />4189680-4 <em> (GND-Nummer für Werkverzeichnis)<br /></em></p><p><em> Illustrierender Inhalt </em> :<br />Illustrationen</p><p><em> Bevorzugter Titel des Werkes:<br /></em> Franz Marc<br /><em>Bei einem (vollständigen) Werkverzeichnis wird der Formaltitel „Werke“ nicht verwendet, da in diesem Fall nicht der Künstler der geistige Schöpfer ist, sondern die Personen, die das Werkverzeichnis erarbeitet haben.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassen von Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:
    0 Fundstellen
    Geistige Schöpfer:<br />Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn die darin enthaltene Ausstellung als Körperschaft betrachtet werden kann. Letzteres ist nur der Fall, wenn es sich um eine Ausstellung handelt, die regelmäßig unter demselben Namen wiederkehrt (z. B. Documenta, Biennale di Venezia). Die Ausstellung als Körperschaft erhält dann die Beziehungskennzeichnung „Verfasser“. Einzelausstellungen hingegen werden nicht als Körperschaften betrachtet und können somit auch nicht geistige Schöpfer sein.
    0 Fundstellen
    Eine Person ist dann geistiger Schöpfer eines Ausstellungskatalogs, wenn der&nbsp;Ausstellungskatalog&nbsp;in&nbsp;der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken des ausgestellten Künstlers besteht und er somit als geistiger Schöpfer erfasst wird. Die Regelungen für mehrere Künstler, die zusammengearbeitet haben, und für Künstlergruppen, die als Körperschaft gelten, sind entsprechend - analog der Kunstbände - anzuwenden. Als Beziehungskennzeichnung für die geistigen Schöpfer wird „Künstler“ (oder eine der spezielleren Begriffe wie z. B. „Bildhauer“) oder „Fotograf“ oder „Architekt“ oder „Designer“ verwendet.
    0 Fundstellen
    Ausstellungskataloge, bei denen weder die Körperschaften noch die ausgestellten Künstler als geistige Schöpfer gelten, sind häufig Zusammenstellungen, die außer dem Katalogteil mehrere wissenschaftliche Beiträge enthalten, die von unterschiedlichen geistigen Schöpfern verfasst sind. Der Ausstellungskatalog als Ganzes hat dann keinen geistigen Schöpfer. Jedoch kann eine Person geistiger Schöpfer eines im Ausstellungskatalog enthaltenen Beitrags sein. Hier gelten für die Erfassung die Regelungen der Zusammenstellungen, siehe <a class="ref" href="Q8537">Ressourcentyp: Zusammenstellungen</a>.
    0 Fundstellen
    <p>Zusätzliche Akteure:<br />Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:</p><ul><li>Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)</li><li>Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)</li><li>Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)</li><li>Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)</li></ul>
    0 Fundstellen
    Ggf. können zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
    0 Fundstellen
    <ul><li>Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ oder „Gastgebende Institution“)</li><li>Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)</li></ul>
    0 Fundstellen
    Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form:
    0 Fundstellen
    <p>Zusätzlich zur Art des Inhalts können eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:</p><ul><li>Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li><li>Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)</li><li>Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li></ul>
    0 Fundstellen
    Bei Ausstellungen, die ausschließlich im digitalen Raum stattfinden, wird als Ort der Ausstellung "Online" aufgeführt. Die URL der Ausstellungs-Website wird nicht erfasst.
    0 Fundstellen
    Bei Wanderausstellungen erfassen Sie, wenn möglich, für jede Institution, in der die Ausstellung gezeigt wird, eine eigene Angabe mit den jeweiligen Informationen, sofern diese Informationen in der Vorlage stehen oder leicht zu ermitteln sind.
    0 Fundstellen
    Für weitere Informationen siehe auch&nbsp;<a class="ref" href="P409#Spezialregeln">Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.
    0 Fundstellen
    Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form sollte ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts werden die Begriffe „Ausstellungskatalog“ und „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
    0 Fundstellen
    Erfassung des bevorzugten Titels des Werks:<br />Sind der oder die ausgestellten Künstler geistige Schöpfer des Ausstellungskatalogs, und der Band umfasst sämtliche Werke derselben, dann wird - analog der Kunstbände - der Formaltitel „Werke“ erfasst.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Ausstellungskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem&nbsp;Umfang Abbildungen vorhanden,&nbsp;wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Ausstellungskatalog“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
    0 Fundstellen
    <strong>Ausstellungskatalog – Ausstellung als Körperschaft</strong><p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation<br /><em>Da der Bildanteil überwiegt, ist der Ausstellungskatalog gleichzeitig ein Bildband.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>16071386-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Triennale Kleinplastik, 11., 2010, Fellbach)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <strong>Ausstellungskatalog – Strukturierte Angaben zur Ausstellung</strong><p>Rolf Cavael : mit dem Kosmos in Berührung : ein Ausstellungsprojekt der Galerie Maulberger München, 8. Februar-2. März 2013<br /><em>Der Ausstellungskatalog besteht zum großen Teil aus Abbildungen der Kunstwerke von Rolf Cavael.<br /></em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em>118667548 <em>(GND-Nummer für Cavael, Rolf, 1898-1979)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Künstlerin/Künstler</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br /><em>Die ausstellende Galerie kann fakultativ erfasst werden</em>.</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4135467-9 <em>(GND-Nummer für Ausstellungskatalog)</em> <em>, </em>Galeria Maulberger, 08.02.2013-02.03.2013, München <br /><em>Informationen über die Ausstellung können in strukturierter Form erfasst werden</em> <em>.<br /></em>4145395-5 <em>(GND-Nummer für Bildband)<br /></em></p><p><em>Der illustrierende Inhalt wird nicht erfasst, da als Art des Inhalts „Bildband“ angegeben wurde.</em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Ist eine Publikation lediglich anlässlich einer Ausstellung erschienen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen, so gilt diese nicht als Ausstellungskatalog. Dennoch können die Angaben zur Ausstellung in unstrukturierter Form als Anmerkung erfasst werden.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln. Die geistigen Schöpfer sind analog zu den Bildbänden bzw. Kunstbänden zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird der Begriff „Bildband“ aus der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet. Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird nicht als "illustrierender Inhalt" erfasst, wenn bei der Art des Inhalts der Begriff „Bildband“ vergeben wurde, die Bilder also zum primären Inhalt gehören.<br />Sind jedoch in der Ressource - zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband ausmachen - noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:<br />Für die Bestimmung des oder der geistigen Schöpfer gelten die normalen Regeln.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Der Begriff „Ausstellungskatalog“ wird nicht als Art des Inhalts erfasst. Wenn für die jeweilige Publikationsform ein Begriff aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe zutrifft, kann dieser fakultativ vergeben werden, wie z. B. „Programmheft“.
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
    0 Fundstellen
    <strong>Publikation anlässlich einer Ausstellung - Programmheft</strong><p>Einladung zur Ausstellungseröffnung Triângulo : Installationen und Malerei von Guillermo Arizta, Liselotte von Crailsheim, José Rufino : Freitag, den 2. Oktober 1998, um 20 Uhr im ICBRA, Knesebeckstr. 20-21, 10628 Berlin<br /><em>Es handelt sich um ein Programmheft zur gleichnamigen Ausstellung</em>.</p><p><em>Sonstige Person, Familie oder Körperschaft</em>:<br />5307427-0 <em>(GND-Nummer für Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha)<br /></em> <em>ICBRA ist die abgekürzte Form von „Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha“.<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Veranstalterin/Veranstalter</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text</p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4373950-7 <em>(GND-Nummer für Programmheft)<br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:<br />Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassung der Akteure:
    0 Fundstellen
    Geistige Schöpfer:<br />Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer eines Bestandskatalogs, wenn dieser von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert .
    0 Fundstellen
    Neben einer Körperschaft als geistige Schöpfer können auch Personen als weitere geistige Schöpfer vorkommen. Bei Bestandskatalogen sind das in der Regel diejenigen, die den Bestandskatalog zusammengestellt haben. Sie erhalten die Beziehungskennzeichnung „Zusammenstellender“. Jedoch hat eine Körperschaft als geistiger Schöpfer immer Vorrang vor einer Person, d. h. sie gilt automatisch als erster geistiger Schöpfer und wird auch im normierten Sucheinstieg für das Werk verwendet.
    0 Fundstellen
    Zusätzliche Akteure:<br />Ggf. können zusätzlich Mitwirkende mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:
    0 Fundstellen
    <ul><li>Herausgeber und Redakteure (Beziehungskennzeichnung „Herausgeber“)</li><li>Künstler, von dem Werke abgebildet sind (Beziehungskennzeichnung „Illustrator“, „Fotograf“ oder, z. B. bei einem Bildhauer, „Mitwirkender“)</li><li>Fotografen der Abbildungen (Beziehungskennzeichnung „Fotograf“)</li><li>Verfasser zusätzlicher Texte, z. B. Einleitung oder Vorwort (übergeordnete Beziehungskennzeichnung „Verfasser von ergänzendem Text“; außerdem speziellere Bezeichnungen wie „Verfasser einer Einleitung“ oder „Verfasser des Vorworts“ oder "Verfasser von Zusatztexten" bei Autoren von Bildunterschriften)</li></ul>
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit hohem Bildanteil wird „unbewegtes Bild“ verwendet. Ist außer den Bildern auch in nennenswertem Umfang Text vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "Text" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ aus&nbsp;der engen Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts&nbsp;verwendet.&nbsp;Wie bei einem Werkverzeichnis steht auch bei Bestandskatalogen die schöpferische Leistung des Zusammenstellens der Objekte im Mittelpunkt, nicht die&nbsp;Bebilderung.&nbsp;Bei einem Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden.&nbsp;
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der Bildanteil wird als "illustrierender Inhalt" erfasst.
    0 Fundstellen
    <p><strong>Bestandskatalog mit hohem Bildanteil&nbsp;<br /></strong></p><p>Die sogenannten koptischen Textilien im Museum Andreasstift der Stadt Worms : Bestandskatalog / von Dorothee Renner-Volbach</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>2019330-0&nbsp;<em>(GND-Nummer f&uuml;r Museum der Stadt Worms im Andreasstift)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Sch&ouml;pferin/Geistiger Sch&ouml;pfer:<br /></em>1072645653 <em>(GND-Nummer f&uuml;r Renner-Volbach, Dorothee, 1925-2009)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch &bdquo;Text&ldquo; als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 <em> (GND-Nummer f&uuml;r Katalog, aus der erweiterten Liste, f&uuml;r Formalerschlie&szlig;ende fakultativ) </em><em><br /></em></p><p><em>Illustrierender Inhalt:<br /></em>Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassung des Inhaltstyps:<br />Als Inhaltstyp für Bestandskataloge mit überwiegendem Textanteil wird „Text“ verwendet. Sind außer dem Text auch in gewissem Umfang Abbildungen vorhanden, wird empfohlen, als weiteren Inhaltstyp "unbewegtes Bild" zu erfassen.
    0 Fundstellen
    Erfassung der Art des Inhalts:<br />Als Art des Inhalts wird nicht „Bildband“ erfasst, da die Abbildungen lediglich&nbsp;die Funktion haben, den Text zu illustrieren. Bei einem Bestandskatalog kann fakultativ der Begriff „Katalog“ aus der erweiterten Liste der normierten Begriffe vergeben werden.&nbsp;
    0 Fundstellen
    Erfassung des Illustrierenden Inhalts:<br />Der illustrierende Inhalt wird in Form von „Illustrationen“ erfasst. Bei Bedarf können weitere Angaben (z. B. Karten oder Notenbeispiele) erfasst werden.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiele</strong>
    0 Fundstellen
    <strong>Bestandskatalog mit geringem Bildanteil<br /></strong><p> Niederländische und französische Malerei 1400-1480 : kritischer Bestandskatalog</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 806975-X <em>(GND-Nummer für Gemäldegalerie, Berlin)<br /></em><em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br /><em>Fakultativ kann auch „unbewegtes Bild“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.<br /></em></p><p><em>Art des Inhalts</em>:<br />4163417-2 (GND-Nummer für Katalog)</p><p><em>Illustrierender Inhalt:</em><br />Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassen von Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Außer den auf Vollständigkeit angelegten Bestandskatalogen gibt es Publikationen, die lediglich eine Auswahl aus dem Bestand einer oder mehrerer Institutionen beschreiben. Diese können gleichzeitig Ausstellungskataloge sein.
    0 Fundstellen
    Eine Körperschaft ist geistiger Schöpfer einer Publikation zu einer Auswahl von Objekten aus ihrem Bestand, wenn diese von der Körperschaft selbst - d. h. dem Museum oder einer ähnlichen Institution - stammt und die Objekte der Körperschaft präsentiert. Handelt es sich um eine Publikation zu einer Auswahl von Objekten aus mehreren Museen o. ä., so wird die hervorgehobene bzw. zuerst genannte Institution als erster geistiger Schöpfer betrachtet. Die&nbsp;andere(n) Institution(en) sind weitere geistige Schöpfer, zu denen ebenfalls Beziehungen angelegt werden sollten.
    0 Fundstellen
    Bei Ausstellungskatalogen wird das Museum o. ä. nur dann als geistiger Schöpfer erfasst, wenn an prominenter Stelle (z. B. auf einer Titelseite oder im Kolophon) darauf hingewiesen wird, dass es sich um Ausstellungsstücke nur aus diesem Museum o. ä. handelt. Lässt sich dies nur anhand einer genauen Prüfung der Ressource (z. B. im Leihgeberverzeichnis oder im Katalogteil) feststellen, so gilt das Museum o. ä. nicht als geistiger Schöpfer.
    0 Fundstellen
    <p>Bei Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können ggf. zusätzlich Sonstige Personen, Familien oder Körperschaften, die mit einem Werk in Verbindung stehen, mit den entsprechenden Beziehungskennzeichnungen erfasst werden:</p><ul><li>Ausstellende Körperschaft (Beziehungskennzeichnung je nach Sachlage „Veranstalter“ oder „Gastgebende Institution“)</li><li>Kurator einer Ausstellung (Beziehungskennzeichnung „Veranstalter“ oder „Sonstige Person, Familie oder Körperschaft“)</li></ul>
    0 Fundstellen
    Erfassung der Angaben einer Ausstellung in strukturierter Form:<br />Bei Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen, die gleichzeitig Ausstellungskatalog sind, können zusätzlich zur Art des Inhalts – analog der Ausstellungskataloge - eine oder mehrere weitere Informationen über die Ausstellung in strukturierter Form erfasst werden, dies sind:
    0 Fundstellen
    <ul><li>Ausstellende Institution bzw. Institutionen (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li><li>Datum bzw. Daten der Ausstellung (im Format TT.MM.JJJJ oder lediglich JJJJ)</li><li>Ort bzw. Orte der Ausstellung (in der Form des normierten Sucheinstieges oder alternativ der Informationsquelle)</li></ul>
    0 Fundstellen
    Für weitere Informationen siehe auch <a class="ref" href="P409#Spezialregeln">Art des Inhalts: Spezialregeln</a>.<br />Neben der Erfassung der Angaben zur Ausstellung in strukturierter Form soll ebenso eine Erfassung in unstrukturierter Form, z. B. als Anmerkung zum Titel, erfolgen. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die Angaben nicht Bestandteil des Titels sind. Dann sollten die Angaben zur Ausstellung möglichst vollständig mit Quellenangabe (z. B. "Seite 3", "Titelblattrückseite", "Impressum") wiedergegeben werden. Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog.
    0 Fundstellen
    Sonderfall: Bilderbücher, die auf einer literarischen Vorlage beruhen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wie oben ausgeführt, handelt es sich bei "Bilderbüchern" um eine Untergruppe der "Bildbände", das bedeutet, die Bilder machen einen zentralen Teil der Ressource aus. Zielgruppe sind Menschen, die noch nicht lesen können und sich die Geschichte daher über die Bilder erschließen. Der enthaltene Text tritt meistens zurück und ist für Leseanfänger oder zum Vorlesen gestaltet.
    0 Fundstellen
    Bilderbuch als gemeinschaftlich konzipiertes Werk
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift dritter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn Bild- und Textautor gemeinsam das Bilderbuch konzipiert haben, sind sie beide geistige Schöpfer. Die Reihenfolge der geistigen Schöpfer und damit der normierte Sucheinstieg für das enthaltene Werk richtet sich nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle der ersten Manifestation.
    0 Fundstellen
    Bei Bilderbüchern, die auf einer literarischen Textvorlage beruhen, können dabei folgende Fälle auftreten:
    0 Fundstellen
    Der Bilderbuchtext beruht auf einer&nbsp;bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines Verfassers, die dieser selbst für das Bilderbuch zusammen mit dem Künstler bearbeitet hat.&nbsp;Auch hier liegt mit dem Bilderbuch ein neues gemeinsam konzipiertes Werk vor.
    0 Fundstellen
    Der Bilderbuchtext ist eine Adaption einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage eines anderen Verfassers.&nbsp;Geistige Schöpfer sind Künstler und Verfasser des neuen Texts.&nbsp;<br />Die Verantwortlichkeitsangabe wird je nach Gestaltung der Hauptinformationsquelle übertragen. Ist der Autor des zugrundeliegenden literarischen Texts nicht mehr für das vorliegende Werk mit verantwortlich, wird er nicht in der Verantwortlichkeitsangabe erfasst.<br />Wenn Sie es für die Identifizierung als wichtig erachten, können Sie eine Beziehung zum ursprünglichen Textwerk erfassen (kein Standardelement), siehe&nbsp;<a class="ref" href="P555">Mit Werk in Beziehung stehendes Werk</a> und <a class="ref" href="Q8495#Normierter-Sucheinstieg-fur-Adaptionen-und-Uberarbeitungen">Allgemeines: Werk. Normierter Sucheinstieg für Adaptionen und Überarbeitungen</a>.
    0 Fundstellen
    <strong>Ursprünglicher Text neu erzählt</strong><p>Die Prinzessin auf der Erbse : ein Märchen von Hans Christian Andersen / in einer Textbearbeitung von Karel Szesny und Illustrationen von Julia Gerigk<br /><em>Das ursprüngliche Märchen wird völlig neu erzählt.</em></p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 1153438127&nbsp;<em>(GND-Nummer für Szesny, Karel)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br /></em> 131878026&nbsp;&nbsp; <em>(GND-Nummer für Gerigk</em> <em>, Julia, 1981-)<br /></em> <em> Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Künstlerin/Künstler</p><p><em>Inhaltstyp</em> :<br />unbewegtes Bild<br /><em>Fakultativ kann auch „Text“ als weiterer Inhaltstyp erfasst werden.</em></p><p><em>Art des Inhalts</em> :<br />4006604-6 &nbsp; <em> (GND-Nummer für Bilderbuch)<br /></em></p><p><em>Das Element "Illustrierender Inhalt" wird nicht verwendet,&nbsp;da es sich um den Typ Bildband handelt und keine Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten sind.<br /></em></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Bilderbuch als nicht gemeinschaftlich konzipiertes Werk
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift dritter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    In manchen Fällen sind die Bilder nachträglich zu einer bereits vorhandenen literarischen Textvorlage hinzugefügt worden, welche in der Regel für die Zielgruppe gekürzt wiedergegeben wird. Für den Bildanteil gilt, dass der Künstler geistiger Schöpfer der Bilder ist.<br />Der Bilderbuch-Text muss dahingehend geprüft werden, ob es sich noch um eine Ausgabe des ursprünglichen literarischen Texts handelt, dann wäre der ursprüngliche Autor auch geistiger Schöpfer des im Bilderbuch enthaltenen Texts, hat aber nicht mit dem Künstler zusammen das neue Werk konzipiert.
    0 Fundstellen
    Bei sehr bekannten literarischen Vorlagen - wie zum Beispiel Märchen - präsentiert sich die Ressource sehr häufig nach der Gestaltung der Hauptinformationsquelle als Ausgabe des bekannten Textwerks. Der ursprüngliche Textautor ist prominent an erster Stelle genannt, der Künstler mit einer Wendung wie zum Beispiel "mit Illustrationen von" typografisch kleiner angegeben. Ein Hinweis auf eine Textbearbeitung findet sich nur manchmal, eher im Impressum. Es ist nicht immer ohne großen Aufwand zu klären, ob der Bilderbuchtext tatsächlich dem Originaltext noch entspricht. Im Zweifel gehen Sie davon aus, dass es sich noch um eine Fassung des ursprünglichen Texts handelt.
    0 Fundstellen
    Für die Erfassung als Bilderbuch ist zu beachten: Es handelt sich um ein neues Werk. Der normierte Sucheinstieg muss ggf. vom normierten Sucheinstieg des ursprünglichen Textwerks unterschieden werden.
    0 Fundstellen
    Kein Bilderbuch: Illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift dritter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn Sie zu dem Ergebnis kommen, dass es sich bei der Vorlage um eine illustrierte Ausgabe des ursprünglichen Textwerks handelt, können Sie nicht nach Bildbandregeln erfassen. Art des Inhalts ist dann nicht "Bilderbuch". Der geistige Schöpfer der Bilder kann als Illustrator eine Beziehung erhalten, siehe&nbsp;<a class="ref" href="P556">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Als&nbsp;<a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>&nbsp;kann zusätzlich zu "Text" auch "unbewegtes Bild" erfasst werden. Die Bilder werden als "<a class="ref" href="P527">illustrierender Inhalt</a>" im gleichnamigen Element erfasst.
    0 Fundstellen
    <p>Die Geschichte von Kalif Storch / ein Märchen von Wilhelm Hauff ; Illustrationen von Gerhard Lahr<em><br />Es ist der Originaltext enthalten, die Bilder (circa 50% des Umfangs) illustrieren den Text</em></p><p><em> Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer:<br />118546864&nbsp;(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm 1802-1827)<br />Beziehungskennzeichnung:<br /></em> Verfasserin/Verfasser</p><p><em> Mitwirkende/Mitwirkender<br /></em> 124633633&nbsp;<em>(GND-Nummer für Lahr, Gerhard, 1938-2012)</em> <br /><em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br />Illustratorin/Illustrator</p><p><em>Bevorzugter Titel des Werks<br /></em> 4409945-9&nbsp;<em>(GND-Nummer für Hauff, Wilhelm, 1802-1827: Kalif Storch)</em></p><p><em>Inhaltstyp</em>:<br />Text<br />unbewegtes Bild&nbsp;<em>(fakultativ)</em></p><p><em>Illustrierender Inhalt</em>:&nbsp;<br />Illustrationen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Beziehungen zu Akteuren | Doku: RDA-Eigenschaft
    Definition / Abgrenzung | Doku: STA-Eigenschaft
    Afin de pouvoir différencier les différentes formes de publication les unes des autres, il convient de définir au préalable ce qui caractérise chaque forme de publication:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Un ouvrage illustré est une ressource qui se compose en majeure partie (au moins 40%)&nbsp;d’illustrations qui ne servent pas qu’à illustrer un texte. Les publications qui ont certes beaucoup d’images mais dans lesquelles les illustrations ne servent qu’à illustrer un texte et n’ont pas la même importance que celui-ci ne sont pas considérées comme des ouvrages illustrés. Cela s’applique, par exemple, aux guides artistiques, livres de cuisine ou guides touristiques.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Un imagier est un ouvrage avec un caractère majoritairement narratif (imagier) ou un caractère essentiellement informatif (ouvrage illustré spécialisé) qui s’adresse principalement aux enfants en âge préscolaire et aux enfants commençant à lire, et dans lequel les illustrations ont au moins la même importance que le texte.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Une bande dessinée est une série d’images dessinées, typiquement avec des textes intégrés à l’image, souvent dans des bulles. Les romans graphiques à la conception plutôt romanesque en font partie.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Ouvrages artistiques et œuvres sur un·e ou plusieurs artistes
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Un ouvrage artistique est une ressource qui se compose principalement d’œuvres d’art ou de reproductions ou d’illustrations d’œuvres d’art d’un·e ou de plusieurs artistes, qui ne représentent pas les objets d’une exposition (pour cela, voir <a href="Q8503#Ausstellungskatalog" class="ref">Définition catalogues d’exposition</a>). Les œuvres d’art ou les reproductions/illustrations constituent le cœur de la ressource. Les éventuels éléments supplémentaires doivent être considérés comme un «accompagnement» (p.&nbsp;ex. texte introductif). Le terme «œuvres d’art» doit être compris dans un sens large et comprend par exemple aussi des illustrations de meubles, dans la mesure où ils sont conçus comme des objets esthétiques. Le domaine de l’architecture en fait aussi partie, par exemple: des illustrations de bâtiments, des dessins architecturaux, des brouillons.<br />Pour décider si la ressource est un ouvrage artistique et non une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes, il est déterminant que les illustrations se trouvent au centre et que le texte n’ait qu’une fonction explicative.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les œuvres sur un·e ou plusieurs artistes, par exemple les biographies ou travaux dans le domaine de l’histoire de l’art (p.&nbsp;ex. l’ensemble du travail artistique d’un·e artiste, une période de création ou une œuvre isolée) doivent être distinguées des ouvrages artistiques. Le texte se situe au premier plan dans ces œuvres; il est illustré en règle générale par de nombreuses illustrations d’œuvres d’art de l’artiste ou des artistes. Les catalogues thématiques font également partie de ce type.<br />Pour décider si une ressource est une œuvre sur un·e ou plusieurs artistes et non un ouvrage artistique, il est déterminant que le texte, ou l’acte créateur de la compilation des œuvres dans le cas d’un catalogue thématique,&nbsp;se trouve au centre et que les illustrations aient seulement une fonction illustratrice.&nbsp;
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Cette forme des publications comprend à la fois les ressources pour lesquelles les objets exposés sont l’élément central des publications (p.&nbsp;ex. catalogues d’exposition), mais aussi les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition pour lesquelles les objets exposés ne sont toutefois pas l’élément central de la publication (p.&nbsp;ex. compilations sur un thème précis de l’exposition).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Un catalogue d’exposition est une ressource qui paraît dans le cadre d’une exposition, qui donne des informations sur l’exposition et son thème et qui englobe essentiellement les objets exposés. Un catalogue d’exposition contient donc typiquement de nombreuses illustrations des objets présentés dans le cadre de l’exposition. Il est important de savoir pour l’enregistrement si, dans la publication, le catalogue ou les images représentent une part importante (généralement pour les publications récentes) ou si le texte représente une part importante (souvent pour les publications plus anciennes).<br />Les publications concernant les expositions permanentes des musées ne sont pas considérées comme des catalogues d’exposition.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les ressources qui paraissent à l’occasion d’une exposition, sans dire quoi que ce soit sur l’exposition elle-même, font partie des autres publications dans le cadre d’une exposition. Cela comprend, par exemple, les programmes, les documentations, les ouvrages artistiques ou les compilations qui paraissent à l’occasion d’une exposition. En ce qui concerne l’enregistrement, il est important de savoir si, dans la publication, les images sont prépondérantes (p.&nbsp;ex. pour les ouvrages illustrés ou les ouvrages artistiques) ou le texte est prépondérant (p.&nbsp;ex. pour les compilations de textes ou d’œuvres sur des artistes).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Un catalogue de fonds est une ressource qui décrit l’inventaire complet ou partiel (p.&nbsp;ex. une collection spéciale) d’un musée ou d’une autre institution et qui contient à plusieurs reprises de nombreuses illustrations des objets.&nbsp;Si seules des parties de l’inventaire sont décrites, ces parties doivent être clairement sélectionnées et être complètes – du point de vue de la partie concernée – (p.&nbsp;ex. selon le genre, l’époque ou l’origine des objets). Aucun catalogue de fonds n’existe si seule une sélection de l’inventaire est décrite. Les catalogues de fonds sont généralement des répertoires créés selon des standards scientifiques.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Publications sur une sélection d’objets de l’inventaire d’institutions
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Hormis les catalogues de fonds prétendant à l’exhaustivité, il existe des publications qui décrivent uniquement une sélection de l’inventaire d’une ou de plusieurs institutions. Ces publications peuvent être également des catalogues d’exposition.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Von Bildbänden, Kunstbänden oder Ausstellungskatalogen zu unterscheiden sind Bild-Ressourcen (Bilder). Für die Erschließung dieser Ressourcen siehe die Ressourcentypbeschreibung&nbsp;<a class="external-link" href="RDA-R-BILD" rel="nofollow">Bild-Ressourcen</a>.
    0 Fundstellen
    Um die verschiedenen Publikationsformen bei Bildbänden, Kunstbänden oder Ausstellungskatalogen voneinander unterscheiden zu können, soll vorab definiert werden, was die jeweilige Publikationsform charakterisiert:
    0 Fundstellen
    Ein Bildband ist eine Ressource, die zu einem wesentlichen Teil (mindestens 40%) aus Abbildungen besteht und bei der die Abbildungen nicht nur zur Illustration eines Texts dienen. Nicht als Bildband hingegen gelten Publikationsformen, die zwar einen hohen Bildanteil haben, aber in denen die Abbildungen nur zur Illustration des Texts gedacht und nicht von gleicher Bedeutung wie dieser sind. Dies gilt z. B. für Kunstführer, Kochbücher oder Reiseführer.
    0 Fundstellen
    Ein Bilderbuch ist ein Buch mit überwiegend erzählendem Charakter (Bilderbuch) oder überwiegend sachlich informierendem Charakter (Sachbilderbuch), das sich vorrangig an die Altersgruppe der Vorschulkinder und Leseanfänger wendet, und in dem die Abbildungen mindestens den gleichen Anteil wie der Text einnehmen.
    0 Fundstellen
    Ein Comic ist eine gezeichnete Bilderfolge, typischerweise mit ins Bild integrierten Texten, meist in Sprechblasen. Darunter fallen ebenso die eher romanhaft ausgestalteten Graphic Novels.
    0 Fundstellen
    Kunstbände und Werke über Künstler
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Ein Kunstband ist eine Ressource, die in der Hauptsache aus Kunstwerken bzw. aus Reproduktionen oder Abbildungen von Kunstwerken eines oder mehrerer Künstler besteht, welche nicht die Objekte einer Ausstellung repräsentieren (hierzu siehe <a class="ref" href="#Ausstellungskatalog">Definition Ausstellungskataloge</a>). Die Kunstwerke bzw. Reproduktionen/Abbildungen machen den Kern der Ressource aus. Etwaige weitere Elemente sind als "Beiwerk'" dazu aufzufassen (z. B. einleitender Text). „Kunstwerke“ ist in einem breiten Sinn zu verstehen und umfasst z. B. auch Abbildungen von Möbeln, sofern diese als ästhetische Objekte begriffen werden. Auch der Bereich der Architektur fällt darunter, zum Beispiel Abbildungen der Gebäude, Architekturzeichnungen, Entwürfe.<br />Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um einen Kunstband und nicht um ein Werk über Künstler handelt, ist zentrales Merkmal, dass die Abbildungen im Zentrum stehen und der Text lediglich erläuternde Funktion hat.
    0 Fundstellen
    Von Kunstbänden zu unterscheiden sind Werke über einen oder mehrere Künstler, z. B. Biografien oder kunsthistorische Arbeiten (z. B. über das gesamte Œuvre, eine Schaffensperiode oder ein einzelnes Kunstwerk). Der Text steht bei diesen Werken im Vordergrund; zu seiner Veranschaulichung sind in der Regel zahlreiche Abbildungen von Kunstwerken des Künstlers bzw. der Künstler beigegeben. Auch Werkverzeichnisse fallen unter diesen Typ.<br />Bei der Entscheidung, ob es sich bei einer Ressource um ein Werk über Künstler und nicht um einen Kunstband handelt, ist zentral, dass der Text&nbsp;bzw. bei einem Werkverzeichnis die schöpferische Leistung des Zusammenstellens der Werke&nbsp;im Zentrum steht und die Abbildungen lediglich illustrierende Funktion haben.&nbsp;
    0 Fundstellen
    Publikationen, die im Zusammenhang mit einer Ausstellung erschienen sind
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Diese Form der Publikationen umfasst sowohl Ressourcen, bei denen die ausgestellten Objekte zentraler Bestandteil der Publikationen sind (wie z. B. Ausstellungskataloge), als auch Ressourcen, die zwar anlässlich einer Ausstellung erscheinen, bei denen jedoch die ausgestellten Objekte selbst nicht zentraler Bestandteil der Publikation sind (wie z. B. Zusammenstellungen zu einem bestimmten Thema der Ausstellung).
    0 Fundstellen
    Ein Ausstellungskatalog ist eine Ressource, die zu einer Ausstellung erscheint, über die Ausstellung und deren Thema berichtet und primär die Ausstellungsobjekte umfasst. Ein Ausstellungskatalog enthält also typischerweise zahlreiche Abbildungen der in der Ausstellung gezeigten Objekte. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Katalog- bzw. Bildanteil einen wesentlichen Teil ausmacht (meist bei neueren Publikationen) oder ob der Textanteil einen wesentlichen Teil ausmacht&nbsp;(oft bei älteren Publikationen).<br />Publikationen zu Dauerausstellungen von Museen gelten nicht als Ausstellungskatalog.
    0 Fundstellen
    Weitere Publikationen anlässlich einer Ausstellung
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Zu den anderen Publikationen im Zusammenhang mit einer Ausstellung gehören Ressourcen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen, ohne etwas über die Ausstellung selbst auszusagen. Dies umfasst beispielsweise Programmhefte, Dokumentationen, Kunstbände oder Zusammenstellungen, die anlässlich einer Ausstellung erscheinen. Für die Erfassung macht es dabei einen Unterschied, ob innerhalb der Publikation der Bildanteil überwiegt (z. B. bei Bild- oder Kunstbänden) oder ob der Textanteil überwiegt (z. B. bei Zusammenstellungen von Texten bzw. Werken über Künstlern).
    0 Fundstellen
    Publikationen zu Beständen von Institutionen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Ein Bestandskatalog ist eine Ressource, die den vollständigen Bestand oder Teile davon (z. B. eine besondere Sammlung) eines Museums oder einer anderen Institution beschreibt und vielfach zahlreiche Abbildungen der Objekte enthält.&nbsp;Werden nur Teile des Bestands beschrieben, müssen diese klar abgegrenzt und – auf den jeweiligen Teil bezogen – vollständig sein (z. B. nach Gattung, Epoche oder Herkunft der Objekte). Kein Bestandskatalog liegt vor, wenn nur eine Auswahl aus dem Bestand beschrieben wird. Bestandskataloge sind i. d. R. nach wissenschaftlichen Standards erstellte Verzeichnisse.
    0 Fundstellen
    Publikationen zu einer Auswahl von Objekten aus dem Bestand von Institutionen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Außer den auf Vollständigkeit angelegten Bestandskatalogen gibt es Publikationen, die lediglich eine Auswahl aus dem Bestand einer oder mehrerer Institutionen beschreiben. Diese können gleichzeitig Ausstellungskataloge sein.
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q8503&oldid=192160“