Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht | RDA-Eigenschaft (P590)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Beschreibung vorhanden
- confluence:206377445
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht | RDA-Eigenschaft
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
|
Datentyp
Zeichenkette
Aussagen
Un·e agent·x·e qui est associé·x·e à une œuvre, mais qui n’est pas l’agent·x·e créateur·x·trice.
0 Fundstellen
An agent other than a creator associated with a work.
0 Fundstellen
Agents to whom correspondence is addressed, persons, etc., honoured by a festschrift, directors, cinematographers, sponsoring bodies, production companies, institutions, etc., hosting an exhibition or event, etc., are included.
0 Fundstellen
Ein Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht, aber nicht geistiger Schöpfer ist.
0 Fundstellen
An agent other than a creator associated with a work.
0 Fundstellen
Agents to whom correspondence is addressed, persons, etc., honoured by a festschrift, directors, cinematographers, sponsoring bodies, production companies, institutions, etc., hosting an exhibition or event, etc., are included.
0 Fundstellen
RDA-E-W140
0 Fundstellen
Description structurée: accès autorisé
0 Fundstellen
Strukturierte Beschreibung: normierter Sucheinstieg
0 Fundstellen
Keine Entsprechung im Toolkit
0 Fundstellen
Aucune correspondance au RDA Toolkit
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic: </strong>700 XX, 710 XX, 711 XX
0 Fundstellen
<strong>Standard: </strong>
0 Fundstellen
<a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html</a><br><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html</a><br><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd711.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd711.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV: </strong>
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht700FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht700FE</a><br><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht710FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht710FE</a><br><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht711FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht711FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP: </strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB: </strong>100b, 104b, 108b, ..., 196b ; 200b, 204b, 208b, ..., 296b
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-100-199" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-100-199</a><br><a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-200-299" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-200-299</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong> 3010, 3110
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3010" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3010</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3110" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3110</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 3010, 3110
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/3010" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/3010</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/3110" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/3110</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>3010, 3110
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3010&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3010&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3110&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3110&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB: </strong>3010, 3110
0 Fundstellen
<a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3010.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3010.pdf<br></a><a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3110.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3110.pdf</a>
0 Fundstellen
<strong>Élément subordonné <br /> </strong> rôles spécifiques, voir <a class="ref" href="#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen">Liste des indicateurs de relation</a>
0 Fundstellen
<strong>Untergeordnetes Element <br> </strong> spezifische Rollen siehe <a class="ref" href="#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen">Liste der Beziehungskennzeichnungen</a>
0 Fundstellen
Les autres agent·x·e·s qui sont associé·x·e·s à une œuvre sont, par exemple, les personnes auxquelles est adressée une correspondance ou auxquelles une œuvre est dédiée; les personnes ou collectivités qui sont honorées dans un hommage; les collectivités qui apparaissent comme sponsor ou organisatrice; les réalisateur·x·trice·s ou caméramen·x·women.
0 Fundstellen
Des personnes, familles et collectivités peuvent apparaître comme autres agent·x·e·s associé·x·e·s à une œuvre. Pour les familles qui sont considérées comme d’autres agentes, voir <a class="ref" href="#Regles-speciales">Règles spéciales</a>. Pour les collectivités qui sont considérées comme d’autres agentes, voir <a class="ref" href="#Collectivites">Règles fondamentales collectivités</a> et <a class="ref" href="#Collectivites-1">Règles spéciales collectivités</a>.
0 Fundstellen
Des personnes, des familles et des collectivités peuvent apparaître comme des agentes créatrices. Pour les familles qui sont considérées comme des agentes créatrices, voir <a class="ref" href="#Regles-speciales">Règles spéciales</a>. Pour les collectivités qui sont considérées comme des agentes créatrices, voir <a class="ref" href="#Collectivites">Règles fondamentales collectivités</a> et <a class="ref" href="#Collectivites-1">Règles spéciales collectivités</a>.
0 Fundstellen
Les agent·x·e·s associé·x·e·s à l’œuvre comme agent·x·e·s créateur·x·trice·s sont enregistré·x·e·s comme <a class="ref" href="P513">agent·x·e·s créateur·x·trice·s</a>. Les agent·x·e·s au niveau de l’expression (p. ex. éditeur·x·trice, traducteur·x·trice) sont enregistré·x·e·s comme <a class="ref" href="P556">agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression</a>. Les agent·x·e·s qui sont responsables de la production, de la publication, de la diffusion ou distribution ou de la fabrication de la manifestation (p. ex. éditeur·x·trice, diffuseur·x·euse ou distributeur·x·trice) sont enregistré·x·e·s comme <a class="ref" href="P442">agent·x·e·s en relation avec une manifestation</a>.
0 Fundstellen
Sonstige Akteure, die mit einem Werk in Verbindung stehen, sind beispielsweise Personen, an die Korrespondenz gerichtet oder denen ein Werk gewidmet ist; Personen oder Körperschaften, die mit einer Festschrift geehrt werden; Körperschaften, die als Sponsor oder Veranstalter auftreten; Regisseure und Regisseurinnen oder Kameraleute.
0 Fundstellen
Als sonstige Akteure, die mit einem Werk in Verbindung stehen, können Personen, Familien und Körperschaften auftreten. Zu Familien, die als sonstige Akteure angesehen werden, siehe <a class="ref" href="#Spezialregeln">Spezialregeln</a>. Zu Körperschaften, die als sonstige Akteure angesehen werden, siehe <a class="ref" href="#Korperschaften">Basisregeln Körperschaften</a> und <a class="ref" href="#Korperschaften-1">Spezialregeln Körperschaften</a>.
0 Fundstellen
Als geistige Schöpfer können Personen, Familien und Körperschaften auftreten. Zu Familien, die als geistige Schöpfer angesehen werden, siehe <a class="ref" href="#Spezialregeln">Spezialregeln</a>. Zu Körperschaften, die als geistige Schöpfer angesehen werden, siehe <a class="ref" href="#Korperschaften">Basisregeln Körperschaften</a> und <a class="ref" href="#Korperschaften-1">Spezialregeln Körperschaften</a>.
0 Fundstellen
Akteure, die als geistige Schöpfer mit dem Werk in Verbindung stehen, werden als <a class="ref" href="P513">Geistiger Schöpfer</a> erfasst. Akteure auf der Ebene der Expression (z. B. Herausgeber, Übersetzer) werden als <a class="ref" href="P556">Mitwirkender</a> erfasst. Akteure, die für die Entstehung, die Veröffentlichung, den Vertrieb oder die Herstellung der Manifestation zuständig sind (z. B. Verlag, Vertrieb), werden als <a class="ref" href="P442">mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur</a> erfasst.
0 Fundstellen
Reprenez des informations sur les autres agent·x·e·s associé·x·e·s à une œuvre à partir de données qui apparaissent dans des manifestations qui incarnent l’œuvre dans les sources d’information privilégiées (voir <a class="ref" href="Q8606#Generalites">Généralités: sources d’information</a>). Si ces informations ne sont pas claires ou sont insuffisantes, utilisez les sources d’information suivantes dans cet ordre: <br> a) autres informations qui apparaissent en bonne place dans les manifestations <br> b) informations qui n’apparaissent qu’en lien avec le contenu de la ressource (p. ex. texte d’un livre, contenu sonore d’un enregistrement audio) <br> c) autres sources.
0 Fundstellen
Nehmen Sie Informationen über sonstige Akteure, die mit einem Werk in Verbindung stehen, aus Angaben, die in den bevorzugten Informationsquellen in Manifestationen erscheinen, die das Werk verkörpern (siehe <a class="ref" href="Q8606#Allgemeines">Allgemeines: Informationsquellen</a>). <br> Wenn diese Angaben nicht eindeutig sind oder nicht ausreichen, verwenden Sie die folgenden Informationsquellen in dieser Reihenfolge: <br> a) sonstige Angaben, die an prominenter Stelle in den Manifestationen erscheinen <br> b) Informationen, die nur im Zusammenhang mit dem Inhalt der Ressource erscheinen (z. B. Text eines Buches, Toninhalt einer Audioaufnahme) <br> c) sonstige Quellen.
0 Fundstellen
Enregistrement d’un·e autre agent·x·e associé·x·e à une œuvre
0 Fundstellen
Autres agent·x·e·s associé·x·e·s à des parties d’une ressource
0 Fundstellen
Collectivités
0 Fundstellen
Erfassen eines sonstigen Akteurs, der mit einem Werk in Verbindung steht
0 Fundstellen
Sonstige Akteure, die mit Teilen einer Ressource in Beziehung stehen
0 Fundstellen
Fondateur·x·trice d’œuvres
0 Fundstellen
Familles comme autres agentes associées à une œuvre
0 Fundstellen
Collectivités
0 Fundstellen
Begründer von Werken
0 Fundstellen
Familien als sonstige Akteure, die mit einem Werk in Verbindung stehen
0 Fundstellen
Monographies en plusieurs parties
0 Fundstellen
Publications en série
0 Fundstellen
Ressources intégratrices
0 Fundstellen
Mehrteilige Monografien
0 Fundstellen
Fortlaufende Ressourcen
0 Fundstellen
Integrierende Ressourcen
0 Fundstellen
Lorsque vous enregistrez des relations avec d’autres agent·x·e·s associé·x·e·s à une œuvre, utilisez les indicateurs de relation adaptés de la liste suivante. Tenez compte des règles générales pour les indicateurs de relation (voir: <a class="ref" href="Q8446">Généralités: relations</a>). Le code MARC correspondant doit être indiqué après la forme textuelle.
0 Fundstellen
<strong>Autre </strong>(oth)<br />Le nom abrégé de l’élément peut être utilisé comme indicateur de relation s’il n’y a aucun indicateur de relation spécifique adapté ou si vous hésitez quant à la fonction exacte de l’autre agent·x·e.
0 Fundstellen
<div><strong>Destinataire</strong> (rcp)<br />Un·e agent·x·e à qui est adressée une œuvre ou une partie d’une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Superviseur·x·euse académique</strong> (dgs)<br />Une personne, par exemple un·e conseiller·x·ère ou responsable de recherche pour une thèse ou un mémoire, qui encadre les travaux pour un grade universitaire, une thèse ou un mémoire. Dans le cas de thèses ou mémoires dans l’espace francophone, utilisez cet indicateur de relation pour toutes les personnes qui participent à la supervision et/ou l’expertise d’une thèse, d’un mémoire ou de tout autre travail permettant d’obtenir un grade universitaire. Cela indépendamment de la manière dont ces personnes sont présentées dans la manifestation (p. ex. «expert·x·e», «examinateur·x·trice», «référent·x·e») et du fait qu’elles fassent partie ou non d’un comité. Utilisez l’indicateur de relation <strong>membre d’un comité de remise des diplômes</strong> uniquement pour les thèses ou mémoires en dehors de l’espace francophone.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Défendeur·x·euse</strong> (dfd)<br />Une personne ou une collectivité qui est inculpée dans une procédure pénale ou poursuivie en justice.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Donneur·x·euse d’ordre</strong> (pat)<br />Un·e agent·x·e qui commande une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Fondateur·x·trice d’une œuvre</strong> (fon) <br />Un·e agent·x·e qui est responsable de la création d’une publication en série, d’une ressource intégratrice ou d’une monographie en plusieurs parties. Dans le cas des unités isolées, cet indicateur de relation est utilisé en outre conformément aux directives du chapitre <a class="ref" href="P590#Begrunder-von-Werken">Autre agent·x·e associé·x·e à une œuvre: fondateur·x·trice d’œuvres</a>.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Conseiller·x·ère</strong> (csl) <br />Un·e agent·x·e qui propose des services de conseil et fait souvent des recommandations à un·e autre agent·x·e représenté·x·e en tant qu’agent·x·e créateur·x·trice d’une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Intimé·x·e</strong> (ape) <br />Une personne ou une collectivité faisant l’objet d’un recours (appel/révision) contre une décision de justice rendue par une instance inférieure et enregistrée dans une œuvre juridique d’une instance supérieure.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Appelant·x·e</strong> (apl)<br />Une personne ou une collectivité qui engage un recours (appel/révision) contre une décision de justice rendue par une instance inférieure et enregistrée dans une œuvre juridique d’une instance supérieure.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Casting Director</strong> (cad)<br />Un·e agent·x·e qui est responsable de la plupart des aspects liés à la distribution des rôles et à la répartition des tâches aux artistes.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Médium</strong> (med)<br />Une personne qui fait office de canal de communication entre le monde terrestre et le monde des esprits.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Rédacteur·x·trice en chef</strong> (edd)<br />Un·e agent·x·e qui est le·a responsable légal·x·e et/ou intellectuel·x·le du contenu d’une publication en série, d’une ressource intégratrice ou d’une monographie en plusieurs parties. Les révisions, explications, etc. dans une expression d’une œuvre sont exclues.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Rédacteur·x·trice de script<br /> </strong> (aus) <br />Un·e auteur·x·trice d’un scénario, d’un script ou d’une scène. Utilisez «rédacteur·x·trice de script» uniquement si vous cataloguez un film. Lorsque vous cataloguez un scénario, le·a rédacteur·x·trice de script n’est pas considéré·x·e comme un·e autre agent·x·e associé·x·e à une œuvre, mais comme agent·x·e créateur·x·trice. Utilisez dans ce cas «auteur·x·trice» comme indicateur de relation (voir <a class="ref" href="P513#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen">Agent·x·e créateur·x·trice: liste des indicateurs de relation</a>).</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Juridiction régie par des règles de procédure</strong> (cou) <br />Une juridiction qui est régie par des règles de procédure, indépendamment de leur nature juridique formelle.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Chercheur·x·euse</strong> (res)<br />Un·e agent·x·e qui mène des recherches pour soutenir la création d’une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Institution hôte</strong> (his)<br />Une collectivité qui organise un événement, une exposition, un congrès, etc. qui donne lieu à une œuvre, mais qui n’a que peu ou pas de responsabilité quant au contenu de l’œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Entité honorée</strong> (hnr) <br />Un·e agent·x·e qui est honoré·x·e par une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Juridiction régie</strong> (jug) <br />Une juridiction qui est régie par une loi, une ordonnance, etc. qui a été émise par une autre juridiction.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Institution conférant un grade universitaire</strong> (dgg) <br />Une collectivité qui confère un grade universitaire. Indiquez la haute école comme institution conférant un grade universitaire.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Organisme de publication</strong> (isb) <br />Un·e agent·x·e qui édite une œuvre, par exemple, un organisme officiel de la collectivité. Utilisez cet indicateur de relation aussi dans un sens élargi lorsque l’œuvre provient de la collectivité (voir <a class="ref" href="#Korperschaft-von-der-ein-Werk-stammt">Autre agent·x·e associé·x·e à une œuvre: collectivité à l’origine d’une œuvre</a>).</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Caméraman·x·woman</strong> (cng)<br />Un·e agent·x·e qui enregistre des images, soit électroniquement soit sur film ou vidéo, et qui souvent choisit et arrange l’éclairage. Le·a caméraman·x·woman pour un film est aussi désigné·x·e «réalisateur x trice image».</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Membre d’un comité de remise des diplômes</strong> (dgc)<br />Un·e agent·x·e qui est membre d’un comité de remise des diplômes qui supervise une thèse ou un mémoire. Utilisez cet indicateur de relation uniquement pour les thèses ou mémoires en dehors de l’espace francophone. Dans le cas de thèses ou mémoires dans l’espace francophone, utilisez à la place l’indicateur de relation <strong>superviseur·x·euse académique</strong> pour toutes les personnes qui participent à la supervision et/ou l’expertise d’une thèse, d’un mémoire ou de tout autre travail permettant d’obtenir un grade universitaire.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Société de production</strong> (prn)<br />Une collectivité qui est responsable de la gestion financière, technique et organisationnelle d’une production pour la scène, le grand écran, la prise de son, la télévision, pour un webcast, etc.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Producteur·x·trice</strong> (pro)<br />Un·e agent·x·e qui est responsable de la plupart des aspects commerciaux d’une production pour la scène, le grand écran, la prise de son, la télévision, pour un webcast, etc. Le·a producteur·x·trice est responsable en général du financement, de la gestion de la production, du recrutement du personnel essentiel, de l’organisation de la distribution, etc.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Producteur·x·trice de télévision </strong>(tlp)<br />Un·e producteur·x·trice qui est responsable de la plupart des aspects économiques d’une émission de télévision.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Producteur·x·trice de film</strong> (fmp)<br />Un·e producteur·x·trice qui est responsable de la plupart des aspects économiques d’un film.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Producteur·x·trice radio</strong> (rpc)<br />Un·e producteur·x·trice qui est responsable de la plupart des aspects économiques d’une émission de radio.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Producteur·x·trice d’un enregistrement sonore</strong> (aup)<br />Un·e producteur·x·trice qui est responsable de la plupart des aspects commerciaux d’un enregistrement sonore. </div>
0 Fundstellen
<div><strong>Réalisateur·x·trice</strong> (drt)<br />Un·e agent·x·e qui est responsable de la gestion générale et de la direction d’un film, d’une émission de télévision ou de radio, etc. Utilisez l’indicateur de relation «réalisateur·x·trice» ou les sous-termes uniquement pour les réalisateur·x·trice·s associé·x·e·s à l’œuvre (pas à l’expression!), donc dans le cadre de films, de productions télévisées et radio. Pour le·a réalisateur·x·trice d’une œuvre dramatique, utilisez «metteur·x·euse en scène» (voir <a class="ref" href="P556#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression: liste des indicateurs de relation</a>). Pour le·a réalisateur·x·trice d’un livre audio, utilisez «agent·x·e créateur·x·trice d’une expression» (voir <a class="ref" href="P556#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression: liste des indicateurs de relation)</a> puisqu’il n’existe actuellement aucun indicateur de relation spécifique dans ce cas.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Réalisateur·x·trice de télévision </strong>(tld)<br />Un·e réalisateur·x·trice qui est responsable de la gestion générale et de la direction d’une émission de télévision. </div>
0 Fundstellen
<div><strong>Réalisateur·x·trice de film</strong> (fmd)<br />Un·e réalisateur·x·trice qui est responsable de la gestion générale et de la direction d’un film.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Réalisateur·x·trice de radio</strong> (rdd)<br />Un·e réalisateur·x·trice qui est responsable de la gestion générale et de la direction d’une émission de radio.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Juge</strong> (jud)<br />Une personne au tribunal qui est consultée sur des affaires juridiques et qui émet des jugements dans ces cas.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Sponsor</strong> (spn)<br />Un·e agent·x·e qui soutient financièrement des aspects individuels d’une œuvre, par exemple subvention de recherche, aide financière pour un évènement.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Organisateur·x·trice</strong> (orm)<br />Un·e agent·x·e qui organise une exposition, un évènement, un congrès, un cours, une émission, etc. qui donne lieu à une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Partenaire contractuel·x·le</strong> (ctr)<br />Une juridiction, une collectivité interétatique internationale ou une autre collectivité qui a signé, ratifié un accord ou y a adhéré.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Dédicant·x·e</strong> (dto)<br />Un·e agent·x·e qui dédie une œuvre.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Dédicataire</strong> (dte)<br />Un·e agent·x·e à qui l’œuvre est dédiée.</div>
0 Fundstellen
<div><strong>Demandeur·x·eresse</strong> (ptf)<br />Une personne ou une collectivité qui introduit une demande dans une procédure civile.</div>
0 Fundstellen
Wenn Sie Beziehungen zu sonstigen Akteuren, die mit einem Werk in Verbindung stehen, erfassen, verwenden Sie geeignete Beziehungskennzeichnungen aus der folgenden Liste. Berücksichtigen Sie die allgemeinen Regelungen für Beziehungskennzeichnungen (siehe: <a class="ref" href="Q8446">Allgemeines: Beziehungen</a>). Im Anschluss an die textuelle Form ist jeweils der zugehörige MARC-Code angegeben.
0 Fundstellen
fr
0 Fundstellen