STA-Regel: Abweichender Name einer Person (händisch erfasst) | RDA-Eigenschaft - Alternative Sprachformen, abweichende Schrift, abweichende Schreibweise, abweichende Transliteration des Namens (Q9740)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
STA-Regel: Abweichender Name einer Person (händisch erfasst) | RDA-Eigenschaft - Alternative Sprachformen, abweichende Schrift, abweichende Schreibweise, abweichende Transliteration des Namens
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
Wenn ein Name, der als ein bevorzugter Name einer Person erfasst wurde, eine oder mehrere alternative Sprachformen hat, erfassen Sie diese als abweichende Namen.
0 Fundstellen
<strong>Beispiele</strong>
0 Fundstellen
a) Abweichende Sprachform
0 Fundstellen
<em>Abweichender</em> Name: <br>Mikes, György <em><br>Bevorzugter Name:</em> <br>Mikes, George
0 Fundstellen
b) Abweichende Schrift
0 Fundstellen
<em>Abweichender Name:<br>ベル, ハインリヒ<br>Bevorzugter Name:</em> <br>Böll, Heinrich
0 Fundstellen
c) Abweichende Schreibweise
0 Fundstellen
<em>Abweichende Namen:</em> <br>Ralegh, Walter <br>Rauleigh, Walter <br>Rawleigh, Walter <br>Rawley, Walter <br> <em>Bevorzugter Name:</em> <br> Raleigh, Walter
0 Fundstellen
d) Abweichende Transliteration
0 Fundstellen
<em>Abweichender Name:<br> </em>Dostoyevsky, Fyodor <em><br>Bevorzugter Name:</em> <br>Dostoevskij, Fëdor Michajlovič
0 Fundstellen
<em>Abweichender Name:<br></em>Ts'ao, Kuan-lung <em><br>Bevorzugter Name:</em> <br>Cao, Guanlong
0 Fundstellen