Name einer Person - Isländische Namen (händisch erfasst) | STA-Regel (Q3217)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
Name einer Person - Isländische Namen (händisch erfasst) | STA-Regel
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
Nom privilégié
0 Fundstellen
Pour les noms islandais, enregistrez les noms dans cet ordre:
0 Fundstellen
<ul><li>premier prénom</li><li>autres prénoms (le cas échéant)</li><li>patronyme</li><li>nom de famille dans l’ordre existant</li></ul>
0 Fundstellen
Si une phrase désignant un lieu suit le(s) prénom(s), le patronyme ou le nom de famille, traitez-la comme partie intégrante du nom.
0 Fundstellen
Svava Jakobsdóttir<p><strong>Prénom: </strong>Svava</p><p><strong>Patronyme: </strong>Jakobsdóttir</p>
0 Fundstellen
Elín Hirst<p><strong>Prénom: </strong>Elín</p><p><strong>Nom de famille: </strong>Hirst</p>
0 Fundstellen
Bjarni Benediktsson frá Hofteigi<p><strong>Prénom: </strong>Bjarni</p><p><strong>Patronyme: </strong>Benediktsson</p><p><strong>Mots désignant un lieu: </strong>frá Hofteigi</p>
0 Fundstellen
Jóhannes Úr Kötlum<p><strong>Prénom: </strong>Jóhannes</p><p><strong>Mots désignant un lieu: úr Kötlum</strong></p>
0 Fundstellen
Variante de nom
0 Fundstellen
Enregistrez comme variantes de nom aussi bien une forme qui utilise le patronyme comme premier élément qu’une forme qui utilise le nom de famille comme premier élément.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Für isländische Namen erfassen Sie die Namen in dieser Reihenfolge:
0 Fundstellen
weitere Vornamen (sofern vorhanden)
0 Fundstellen
Familienname in vorliegender Reihenfolge
0 Fundstellen
Wenn dem/den Vornamen, dem Patronym oder dem Familiennamen eine Phrase folgt, die ein Geografikum bezeichnet, behandeln Sie diese als integralen Bestandteil des Namens.
0 Fundstellen
Svava Jakobsdóttir<p><strong>Vorname: </strong>Svava<p><strong>Patronym: </strong>Jakobsdóttir
0 Fundstellen
Elín Hirst<p><strong>Vorname: </strong>Elín<p><strong>Familienname: </strong>Hirst
0 Fundstellen
Bjarni Benediktsson frá Hofteigi<p><strong>Vorname: </strong>Bjarni<p><strong>Patronym: </strong>Benediktsson<p><strong>Wörter, die ein Geografikum bezeichnen: </strong>frá Hofteigi
0 Fundstellen
Jóhannes úr Kötlum<p><strong>Vorname: </strong>Jóhannes<p><strong>Wörter, die ein Geografikum bezeichnen: úr Kötlum</strong>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Erfassen Sie sowohl eine Form, die das Patronym als erstes Element verwendet als auch eine Form, die den Familiennamen als erstes Element verwendet, als abweichende Namen.
0 Fundstellen