Übersetzer (trl) (Q15120)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
Übersetzer (trl)
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
Un·e agent·x·e qui contribue à une expression en exprimant le contenu linguistique de l’œuvre dans une langue qui diverge de celle des expressions antérieures de l’œuvre. Les traductions de contenu linguistique entre différentes formes de la même langue (p. ex. différentes périodes temporelles, langage standard vs dialecte, langue simple) relèvent de cette catégorie.
0 Fundstellen
Ein Akteur, der zu einer Expression beiträgt, indem er den sprachlichen Inhalt des Werks in einer Sprache ausdrückt, die sich von früheren Expressionen des Werks unterscheidet. Darunter fallen Übersetzungen sprachlichen Inhalts zwischen unterschiedlichen Formen derselben Sprache (z.B. verschiedene Zeitperioden, Standardsprache vs. Dialekt, leichte Sprache).
0 Fundstellen
RDA-VW-BZK-TRL
0 Fundstellen
trl
0 Fundstellen