Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht | RDA-Eigenschaft (P608): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft (P410): Musik-Ressourcen)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 45 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Mention de responsabilité relative à un titre propre | propriété RDA
+
Mention de responsabilité relative à un titre propre | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
+
Description non structurée: transcription
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: transcription / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen (siehe <a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe: Beziehungen zu anderen Elementen</a>), fallen nicht unter dieses Element.
+
Les mentions de responsabilité relatives à une édition ou une collection (voir <a class="ref" href="P610">Mention de responsabilité: relations avec d’autres éléments</a>) ne font pas partie de cet élément.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Les mentions de responsabilité relatives à une édition ou une collection (voir <a class="ref" href="P610">Mention de responsabilité: relations avec d’autres éléments</a>) ne font pas partie de cet élément. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Im folgenden Text wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit teilweise nicht der vollständige Elementname verwendet, sondern das Element verkürzt als "Verantwortlichkeitsangabe" bezeichnet.
+
Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen (siehe <a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe: Beziehungen zu anderen Elementen</a>), fallen nicht unter dieses Element.
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Übergeordnetes Element
+
Élément supérieur
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Élément supérieur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe</a>
+
<a class="ref" href="P610">Mention de responsabilité</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P610">Mention de responsabilité</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Verwandtes Element
+
Élément en relation
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Élément en relation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwandtes Element / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P575">Mention de responsabilité parallèle relative à un titre propre</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P575">Mention de responsabilité parallèle relative à un titre propre</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie jede Verantwortlichkeitsangabe aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):
+
Reprenez chaque mention de responsabilité relative au titre propre depuis les sources suivantes (dans cet ordre):
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez chaque mention de responsabilité relative au titre propre depuis les sources suivantes (dans cet ordre): / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) derselben Quelle wie den <a class="ref" href="P518">Haupttitel</a><br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst<br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
+
a)&nbsp;la même source que le <a class="ref" href="P518">titre propre</a>;<br />b)&nbsp;une autre source au sein de la manifestation elle-même;<br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;la même source que le <a class="ref" href="P518">titre propre</a>;<br />b)&nbsp;une autre source au sein de la manifestation elle-même;<br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Folgen Sie dieser Reihenfolge auch dann, wenn eine nachrangige Informationsquelle eine vollständigere Verantwortlichkeitsangabe enthält, die denselben Akteur in derselben Funktion identifiziert.
+
Respectez cet ordre, même si une source d’information secondaire contient une mention de responsabilité plus complète, identifiant les mêmes agent·x·e·s aux mêmes rôles.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Respectez cet ordre, même si une source d’information secondaire contient une mention de responsabilité plus complète, identifiant les mêmes agent·x·e·s aux mêmes rôles. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für grundsätzliche Informationen&nbsp;siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
+
Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben
+
Enregistrement des mentions de responsabilité
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement des mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement des mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement des mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrere Verantwortlichkeitsangaben
+
Plusieurs mentions de responsabilité
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften
+
Mention de responsabilité dans plusieurs langues ou écritures
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention de responsabilité dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention de responsabilité dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention de responsabilité dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt
+
Agent·x·e non mentionné·x·e dans la mention de responsabilité
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e non mentionné·x·e dans la mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e non mentionné·x·e dans la mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Agent·x·e non mentionné·x·e dans la mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Verantwortlichkeitsangabe, die mit einem Haupttitel in Verbindung steht.
+
Une mention de responsabilité qui est en relation avec un titre propre.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une mention de responsabilité qui est en relation avec un titre propre. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Darunter fallen keine Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen.
+
Les mentions de responsabilité relatives à une édition ou à une collection n’en font pas partie.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Les mentions de responsabilité relatives à une édition ou à une collection n’en font pas partie. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility that is associated with a title proper. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility that is associated with a title proper. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrteilige Monografien
+
Ressources cartographiques
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources cartographiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources cartographiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources cartographiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Kartografische Ressourcen
+
Ressources musicales (partitions, enregistrements, etc.)
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources musicales (partitions, enregistrements, etc.) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources musicales (partitions, enregistrements, etc.) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources musicales (partitions, enregistrements, etc.) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Musik-Ressourcen
+
Mehrteilige Monografien
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Bild-Ressourcen
+
Kartografische Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Bild-Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Im folgenden Text wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit teilweise nicht der vollständige Elementname verwendet, sondern das Element verkürzt als "Verantwortlichkeitsangabe" bezeichnet.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Im folgenden Text wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit teilweise nicht der vollständige Elementname verwendet, sondern das Element verkürzt als "Verantwortlichkeitsangabe" bezeichnet. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Übergeordnetes Element
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Verwandtes Element
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwandtes Element / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwandtes Element / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie jede Verantwortlichkeitsangabe aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie jede Verantwortlichkeitsangabe aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge): / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) derselben Quelle wie den <a class="ref" href="P518">Haupttitel</a><br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst<br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: a) derselben Quelle wie den <a class="ref" href="P518">Haupttitel</a><br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst<br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Folgen Sie dieser Reihenfolge auch dann, wenn eine nachrangige Informationsquelle eine vollständigere Verantwortlichkeitsangabe enthält, die denselben Akteur in derselben Funktion identifiziert.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Folgen Sie dieser Reihenfolge auch dann, wenn eine nachrangige Informationsquelle eine vollständigere Verantwortlichkeitsangabe enthält, die denselben Akteur in derselben Funktion identifiziert. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für grundsätzliche Informationen&nbsp;siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Für grundsätzliche Informationen&nbsp;siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrere Verantwortlichkeitsangaben
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Akteur nicht in Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, genannt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Verantwortlichkeitsangabe, die mit einem Haupttitel in Verbindung steht.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Verantwortlichkeitsangabe, die mit einem Haupttitel in Verbindung steht. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Darunter fallen keine Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Darunter fallen keine Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A statement of responsibility that is associated with a title proper.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility that is associated with a title proper. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility that is associated with a title proper. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Musik-Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Bild-Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Bild-Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Bild-Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Bild-Ressourcen / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 6. März 2026, 12:56 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:198097106
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:198097106

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Definition | Doku: STA-Eigenschaft
Une mention de responsabilité qui est en relation avec un titre propre.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Les mentions de responsabilité relatives à une édition ou à une collection n’en font pas partie.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
A statement of responsibility that is associated with a title proper.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Eine Verantwortlichkeitsangabe, die mit einem Haupttitel in Verbindung steht.
0 Fundstellen
Darunter fallen keine Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen.
0 Fundstellen
A statement of responsibility that is associated with a title proper.
Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft
Englisch
0 Fundstellen
A statement of responsibility relating to title proper does not include a statement of responsibility relating to an edition or a series.
Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft
Englisch
0 Fundstellen
STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
RDA-E-M050
0 Fundstellen
Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
Description non structurée: transcription
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert
0 Fundstellen
Format | Doku: STA-Eigenschaft
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>245 XX $c, 249 ## $c $v
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong>
0 Fundstellen
<a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html<br></a><a href="https://wiki.dnb.de/display/MARC21AE/Anwenderebene+Titeldaten+Feld+249" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/MARC21AE/Anwenderebene+Titeldaten+Feld+249</a><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html" rel="nofollow" target="_blank"><br></a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht245FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht245FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB: </strong>359 ; 369 ; 362 $v ; 521 $r
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-300-384" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-300-384</a><br><a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4000, 4010, 4011
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4000" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4000</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4010" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4010</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4011" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4011</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4000, 4010, 4011, 4222
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4000" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4000</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4010" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4010</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4011" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4011<br></a><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4222" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4222</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4000, 4010, 4011, 4222
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4000&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4000&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4010&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4010&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4011&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4011&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4222&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4222&katalog=Standard</a><br>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>4000
0 Fundstellen
<a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4000.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4000.pdf</a>
0 Fundstellen
RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-93929207-c91d-3970-b325-af8fd9dd2956" rel="nofollow" target="_blank">statement of responsibility relating to title proper</a>
0 Fundstellen
RDA 2.4.2 (Original-Toolkit)
0 Fundstellen
Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
Les mentions de responsabilité relatives à une édition ou une collection (voir <a class="ref" href="P610">Mention de responsabilité: relations avec d’autres éléments</a>) ne font pas partie de cet élément.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf eine Ausgabe oder eine Reihe beziehen (siehe <a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe: Beziehungen zu anderen Elementen</a>), fallen nicht unter dieses Element.
0 Fundstellen
Im folgenden Text wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit teilweise nicht der vollständige Elementname verwendet, sondern das Element verkürzt als "Verantwortlichkeitsangabe" bezeichnet.
0 Fundstellen
Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
Élément supérieur
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P610">Mention de responsabilité</a>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Élément en relation
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P575">Mention de responsabilité parallèle relative à un titre propre</a>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Übergeordnetes Element
Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
fett | Layouttyp
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P610">Verantwortlichkeitsangabe</a>
0 Fundstellen
Verwandtes Element
Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
fett | Layouttyp
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
0 Fundstellen
Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
Reprenez chaque mention de responsabilité relative au titre propre depuis les sources suivantes (dans cet ordre):
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
a)&nbsp;la même source que le <a class="ref" href="P518">titre propre</a>;<br />b)&nbsp;une autre source au sein de la manifestation elle-même;<br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Respectez cet ordre, même si une source d’information secondaire contient une mention de responsabilité plus complète, identifiant les mêmes agent·x·e·s aux mêmes rôles.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Nehmen Sie jede Verantwortlichkeitsangabe aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):
0 Fundstellen
a) derselben Quelle wie den <a class="ref" href="P518">Haupttitel</a><br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst<br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden" rel="nofollow">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
0 Fundstellen
Folgen Sie dieser Reihenfolge auch dann, wenn eine nachrangige Informationsquelle eine vollständigere Verantwortlichkeitsangabe enthält, die denselben Akteur in derselben Funktion identifiziert.
0 Fundstellen
Für grundsätzliche Informationen&nbsp;siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
0 Fundstellen
Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P608&oldid=194274“