STA-Regel: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht | RDA-Eigenschaft - Verantwortlichkeitsausgabe in mehreren Sprachen oder Schriften (Q9890)

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht | RDA-Eigenschaft - Verantwortlichkeitsausgabe in mehreren Sprachen oder Schriften
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Wenn eine Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften erscheint, erfassen Sie die Angabe in der Sprache oder Schrift des Haupttitels. Wenn dieses Kriterium nicht anwendbar ist, erfassen Sie die Angabe, die zuerst erscheint.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiele</strong>
    0 Fundstellen
    <em>Informationsquelle:<br></em>Le mouvement artistique &lt;&lt;Jugendstil&gt;&gt; <br>Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte | Société d'histoire de l'art en Suisse | Società di storia dell'arte in Svizzera <br> <em>Erfassung:<br></em>Le mouvement artistique "Jugendstil" / Société d'histoire de l'art en Suisse
    0 Fundstellen
    <em>Informationsquelle:<br></em>Dictionarium bibliothecarii practicum <br>ed. by Dr. Zoltán Pipics <br>hrsg. von Dr. Zoltán Pipics <br> <em>Erfassung:<br></em>Dictionarium bibliothecarii practicum / ed. by Dr. Zoltán Pipics
    0 Fundstellen
    Die Verantwortlichkeitsangabe in den anderen Sprachen oder Schriften kann als <a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf den Haupttitel bezieht</a> erfasst werden.
    0 Fundstellen
    Eine mehrsprachige Verantwortlichkeitsangabe ist möglich, wenn die Rollenangabe in mehreren Sprachen vorliegt, die Namen der Akteure aber nur einmal in der Informationsquelle stehen.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    <em>Informationsquelle:<br></em>Herausgegeben von/Edited by Dirk Hoerder <br> <em>Erfassung:<br></em>herausgegeben von/edited by Dirk Hoerder <em>(wenn der mehrsprachige Charakter erhalten bleiben soll)<br></em> <em>oder</em> herausgegeben von Dirk Hoerder <em>(wenn nur die Information in der primären Sprache erfasst werden soll)</em>
    0 Fundstellen