Paralleler Entstehungsort | RDA-Eigenschaft (P563): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Aussage erstellt: Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation (P870): fr, #quickstatements; #temporary_batch_1750770891637) |
(Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 24 Statements) |
||
| Bezeichnung / fr | Bezeichnung / fr | ||
| - | + | Forme parallèle d’un lieu de production | Caractéristique RDA | |
| Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | Description non structurée: transcription | |
| Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: transcription / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | <strong>Superélément</strong> | |
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Superélément</strong> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | <a class="ref" href="P491">Mention de production</a> <br /> | |
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P491">Mention de production</a> <br /> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | <strong>Élément en relation</strong> | |
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Élément en relation</strong> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | <a class="ref" href="P494">Lieu de production</a> | |
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P494">Lieu de production</a> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | Reprenez une forme parallèle d’un lieu de production depuis les sources suivantes (dans cet ordre):<br />a) la même source qu’un <a class="ref" href="P494">lieu de production</a> <br />b) une autre source au sein de la manifestation elle-même <br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>. | |
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez une forme parallèle d’un lieu de production depuis les sources suivantes (dans cet ordre):<br />a) la même source qu’un <a class="ref" href="P494">lieu de production</a> <br />b) une autre source au sein de la manifestation elle-même <br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | Pour les informations fondamentales, voir <a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>. | |
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les informations fondamentales, voir <a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | Enregistrement d’une forme parallèle d’un lieu de production | |
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement d’une forme parallèle d’un lieu de production / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement d’une forme parallèle d’un lieu de production / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement d’une forme parallèle d’un lieu de production / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des parallelen Entstehungsorts / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des parallelen Entstehungsorts / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft | Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft | ||
| - | + | Plusieurs formes parallèles d’un lieu de production | |
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs formes parallèles d’un lieu de production / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs formes parallèles d’un lieu de production / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs formes parallèles d’un lieu de production / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere parallele Entstehungsorte / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere parallele Entstehungsorte / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | Un lieu de production dans une autre langue ou une autre écriture. | |
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Un lieu de production dans une autre langue ou une autre écriture. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place of production in another language or script. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place of production in another language or script. / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen | ||
| Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | <strong>Superelement</strong> | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Superelement</strong> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | <a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a> <br> | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a> <br> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | <strong>Verwandtes Element</strong> | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Verwandtes Element</strong> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | <a class="ref" href="P494">Entstehungsort</a> | ||
| Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P494">Entstehungsort</a> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Nehmen Sie einen parallelen Entstehungsort aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie einen <a class="ref" href="P494">Entstehungsort</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind. | ||
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie einen parallelen Entstehungsort aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie einen <a class="ref" href="P494">Entstehungsort</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>. | ||
| Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | Erfassen des parallelen Entstehungsorts | ||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des parallelen Entstehungsorts / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des parallelen Entstehungsorts / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des parallelen Entstehungsorts / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft | |||
| + | Mehrere parallele Entstehungsorte | ||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere parallele Entstehungsorte / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere parallele Entstehungsorte / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere parallele Entstehungsorte / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Ein Entstehungsort in einer anderen Sprache oder einer anderen Schrift. | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Entstehungsort in einer anderen Sprache oder einer anderen Schrift. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | A place of production in another language or script. | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place of production in another language or script. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place of production in another language or script. / Qualifikator | |||
| + | |||
Version vom 10. März 2026, 10:46 Uhr
Keine Beschreibung vorhanden
- confluence:198097080
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
Paralleler Entstehungsort | RDA-Eigenschaft
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
|
Datentyp
Zeichenkette
Aussagen
Un lieu de production dans une autre langue ou une autre écriture.
0 Fundstellen
A place of production in another language or script.
0 Fundstellen
Ein Entstehungsort in einer anderen Sprache oder einer anderen Schrift.
0 Fundstellen
A place of production in another language or script.
0 Fundstellen
RDA-E-M160
0 Fundstellen
Description non structurée: transcription
0 Fundstellen
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Standard: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>OBV: </strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>SLSP: </strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong> Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-0c985384-49ca-3099-aef5-f9669db21c55" rel="nofollow" target="_blank">parallel place of production</a>
0 Fundstellen
RDA 2.7.3 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P491">Mention de production</a> <br />
0 Fundstellen
<strong>Élément en relation</strong>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P494">Lieu de production</a>
0 Fundstellen
<strong>Superelement</strong>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a> <br>
0 Fundstellen
<strong>Verwandtes Element</strong>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P494">Entstehungsort</a>
0 Fundstellen
Reprenez une forme parallèle d’un lieu de production depuis les sources suivantes (dans cet ordre):<br />a) la même source qu’un <a class="ref" href="P494">lieu de production</a> <br />b) une autre source au sein de la manifestation elle-même <br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>.
0 Fundstellen
Pour les informations fondamentales, voir <a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>.
0 Fundstellen
Nehmen Sie einen parallelen Entstehungsort aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie einen <a class="ref" href="P494">Entstehungsort</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
0 Fundstellen
Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines: Informationsquellen</a>.
0 Fundstellen
Enregistrement d’une forme parallèle d’un lieu de production
0 Fundstellen
Plusieurs formes parallèles d’un lieu de production
0 Fundstellen
Erfassen des parallelen Entstehungsorts
0 Fundstellen
fr
0 Fundstellen