STA-Regel: Nicht-lateinische Schrift | GND-Allgemeines - Anwendungskontext PICA 1 (Q16461)

Belegen Sie in PICA bei Namen in nicht-lateinischer Schrift zusätzlich zum Schrift- und Sprachencode das Unterfeld Feldzuordnung. Damit stellen Sie bei Mehrfachbelegung eines Feldes die Zuordnung von Original und Transliteration her. Die Reihenfolge der Schrift- und Sprach-Unterfelder ist „T-U-L“. Bei der Verwendung der WinIBW-Funktion zur automatischen Transliteration wird die Feldzuordnung über das Anklicken der Folgenummer gesteuert, siehe unten, Abschnitt&nbsp;<a href="GND-A-ORIG?live=prod#auto">Automatische Transliteration</a>. Eine manuelle Belegung ist nur dann notwendig, wenn kein Transliterationsscript von PICA genutzt wird.