STA-Regel: spezifische Regel für Nationalbibliotheken: Sprache und Schrift - NB Monografien 1 (Q10266)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
NB Monografien
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
STA-Regel: spezifische Regel für Nationalbibliotheken: Sprache und Schrift - NB Monografien 1
|
NB Monografien
|
Aussagen
<p>Les trois langues de description (allemand, français et italien) sont utilisées.</p><ul><li>Allemand → pour les langues non romanes et le romanche</li><li>Italien → pour l’italien</li><li>Français → pour toutes les autres langues romanes</li></ul>
0 Fundstellen
La langue de description est déterminée en fonction du contenu de la ressource, et dans le cas des ressources multilingues, en fonction du titre propre.
0 Fundstellen
Voir aussi:<br /> <a href="https://ead.nb.admin.ch/web/rda/uebersallg.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">RDA NB liste de traduction</a> <br /> <a href="https://ead.nb.admin.ch/web/rda/uebersfortl.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">RDA NB liste de traduction publications en série</a> <br /> <a href="https://ead.nb.admin.ch/web/rda/ueberskart.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">RDA NB liste de traduction ressources cartographiques</a>
0 Fundstellen
Die drei Beschreibungssprachen Deutsch, Französisch und Italienisch werden angewendet.
0 Fundstellen
Deutsch → für nichtromanische Sprachen und Rätoromanisch
0 Fundstellen
Italienisch → für Italienisch
0 Fundstellen
Französisch → für alle anderen romanischen Sprachen
0 Fundstellen
Die Beschreibungssprache richtet sich nach dem Inhalt der Ressource, bei mehrsprachigen Ressourcen nach dem Haupttitel.
0 Fundstellen
Siehe auch:<br> <a href="https://ead.nb.admin.ch/web/rda/uebersallg.pdf" target="_blank">RDA NB Übersetzungsliste</a> <br> <a href="https://ead.nb.admin.ch/web/rda/uebersfortl.pdf" target="_blank">RDA NB Übersetzungsliste Fortlaufende Ressourcen</a> <br> <a href="https://ead.nb.admin.ch/web/rda/ueberskart.pdf" target="_blank">RDA NB Übersetzungsliste Kartografische Ressourcen</a>
0 Fundstellen