RDA DACH | RDA-Allgemeines (Q8469)
Version vom 17. Juni 2024, 08:50 Uhr von Toepler (Diskussion | Beiträge) (Qualifikator hinzugefügt: Property:P392: Item:Q8566, #quickstatements; #temporary_batch_1718614221075)
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
RDA DACH | RDA-Allgemeines
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
RDA
0 Fundstellen
<div><svg width="240" height="212" viewBox="0 0 83 53" id="svg424" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 69.414016,52.43086 V 33.55454 h 2.195703 v 8.05569 h 9.184183 v -8.05569 h 2.195706 v 18.87632 h -2.195706 v -8.50764 h -9.184183 v 8.50764 z" id="path11521" style="fill:#ed7b15" /><path d="m 58.364662,52.43086 q -3.706725,0 -6.209356,-2.70028 -2.479022,-2.726 -2.479022,-6.73789 0,-4.01187 2.479022,-6.71218 2.502631,-2.72594 6.209356,-2.72594 3.022045,0 5.217751,1.85158 2.219312,1.85166 2.809556,4.47481 h -2.313752 q -0.590244,-1.77445 -2.148487,-2.90603 -1.534632,-1.15728 -3.565068,-1.15728 -2.785947,0 -4.651113,2.08305 -1.841559,2.05739 -1.841559,5.09199 0,3.03462 1.841559,5.11773 1.865166,2.05733 4.651113,2.05733 2.030436,0 3.565068,-1.13156 1.558243,-1.15724 2.148487,-2.93175 h 2.313752 q -0.590244,2.62315 -2.809556,4.47479 -2.195706,1.85163 -5.217751,1.85163 z" id="path11518" style="fill:#ed7b15" /><path d="M 23.351426,52.43086 30.76488,33.55499 h 1.81795 l 7.437062,18.87587 H 37.72975 l -2.172097,-5.50321 h -7.814818 l -2.124875,5.50321 z m 8.287016,-15.52607 -3.022044,7.78958 h 6.067698 z" id="path11515" style="fill:#ed7b15" /><path d="M 0,52.43086 V 33.55499 h 4.7941598 c 2.5655894,0 4.6904654,0.92472 6.3746262,2.71191 1.699899,1.78714 2.549849,4.03433 2.549849,6.74162 0,2.70724 -0.84995,4.95449 -2.549849,6.7416 -1.6841608,1.78714 -3.8090368,2.68074 -6.3746262,2.68074 z m 2.1734828,-2.30912 h 2.620677 c 1.9989574,0 3.6122884,-0.66355 4.8399944,-1.99067 1.2434468,-1.34476 1.8651688,-3.0523 1.8651688,-5.12255 0,-2.07027 -0.621722,-3.76895 -1.8651688,-5.09604 -1.227706,-1.3448 -2.841037,-2.01717 -4.8399944,-2.01717 h -2.620677 z" id="path11512" style="fill:#ed7b15" /><path d="M 52.811473,32.99908 72.060312,0 h 4.258961 l 6.680725,32.99908 H 78.281735 L 76.569798,24.354246 H 63.333611 L 58.323069,32.99908 Z M 73.187683,7.389941 66.131165,19.520595 h 9.478279 z" id="path11509" style="fill:#000000" /><path d="m 32.644002,27.933008 h 4.96879 q 5.094051,0 8.601435,-3.625218 3.50738,-3.625273 3.50738,-9.249061 0,-4.554778 -2.505273,-7.250491 Q 44.711062,5.066069 40.285083,5.066069 H 37.028229 Z M 26.798367,32.99908 33.103304,0 h 7.766342 q 6.137916,0 9.979332,4.182964 3.841417,4.136537 3.841417,10.178595 0,8.551863 -4.843525,13.617961 -4.801772,5.01956 -12.735132,5.01956 z" id="path11506" style="fill:#000000" /><path d="M 0.0336825,32.99908 6.3386172,0 h 9.5617848 q 3.883173,0 6.179673,2.416839 2.338252,2.370356 2.338252,5.856151 0,4.18302 -2.254745,6.925161 -2.212989,2.695714 -6.680725,3.253433 L 24.000782,32.99908 H 18.489186 L 9.9712612,18.498068 H 7.6747632 L 4.9189613,32.99908 Z M 8.5933622,13.757383 h 5.3028238 q 2.67229,0 4.091943,-1.254917 1.419656,-1.301345 1.46141,-3.532306 0,-1.766125 -1.085617,-2.835108 -1.043865,-1.115439 -2.964571,-1.115439 h -5.135809 z" id="path11503" style="fill:#000000" /><path id="path11500" d="m 44.422165,33.55457 h 0.847766 v 18.87629 h -0.847766 z" style="fill:#000000" /><path id="path11497" d="m 18.456077,33.55457 h 0.847768 v 18.87629 h -0.847768 z" style="fill:#000000" /><path id="path11494" d="m 82.98961,32.15131 v 1.69554 H 5.818e-4 v -1.69554 z" style="fill:#000000" /></svg></div>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
RDA DACH wird regelmäßig aktualisiert und erweitert. Ergänzungen, inhaltliche Korrekturen und textliche Anpassungen werden in festgelegten Veröffentlichungsversionen eingearbeitet. Die RDA DACH-Versionsplanung erfolgt zeitlich unabhängig von den RDA Toolkit Releases. Wir planen aktuell mit 2 Veröffentlichungen pro Jahr. Am 1. August 2023 ist die erste Produktivversion online gegangen.
0 Fundstellen
<p>Version 2024/1 wurde am 21.06.2024 veröffentlicht.<br />Unter <strong>Weiterführende Informationen</strong> finden Sie eine Übersicht über alle inhaltlichen Ergänzungen und Änderungen. Klicken Sie jeweils auf <strong>Konkrete Änderung</strong>, um die tatsächliche Textänderung zu sehen.</p><ul><li>Unterstrichener und fett gesetzter Text ist <strong><u>neu</u></strong>.</li><li>Durchgestrichener Text wurde <span style="text-decoration: line-through;">entfernt</span>.</li><li>Kursiv gesetzter Text <em>erläutert eine Änderung</em>.</li></ul>
0 Fundstellen
Bisherige Versionen: <a class="ref" href="Q9727">2023/1</a>
0 Fundstellen
Allgemeine Informationen zum Standard RDA DACH
0 Fundstellen
RDA DACH ist der Standard für die RDA-Erschließung im deutschsprachigen Raum. Mit der Einführung des neuen <a href="https://access.rdatoolkit.org/" target="_blank">RDA Toolkits</a> wurden die Erschließungsregeln von der Fachgruppe Erschließung begutachtet, zu einem kleinen Teil überarbeitet und in einem neuen Konzept präsentiert. Die RDA-Regelungen, die DACH-Anwendungsregeln sowie die DACH-Erläuterungen (bis 2022 zugänglich über das Original RDA Toolkit, bzw. ab 2019 im Wikibereich rda-info) werden in RDA DACH zu einer Ressource zusammengeführt. Gleichzeitig wird auf die Übersetzung des RDA Toolkits ins Deutsche verzichtet. Bei der RDA-Erschließung kann der modular aufgebaute Standard komfortabel genutzt werden. Der Zugang zum Original Toolkit in der englischsprachigen Version ist über Verlinkungen aus RDA DACH möglich. Die Texte früherer Erfassungs- und Arbeitshilfen sind im Standard RDA DACH integriert oder verlinkt.<br>Informationen zum bisherigen Standardelementeset finden Sie unter <a class="ref" href="Q8568" rel="nofollow">Anwendungsprofile</a>. In RDA DACH sind die einzelnen Teile in Beziehung gesetzt; Texte sind an einer Stelle formuliert, werden aber auch in anderen Kontexten angezeigt.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<p><strong>Original RDA Toolkit</strong> - das ursprüngliche RDA Toolkit, das in der deutschen Übersetzung ab 2015 im DACH-Raum angewendet wurde<p><strong>RDA Toolkit</strong> - das neue englischsprachige Toolkit, auch als offizielles RDA Toolkit bezeichnet<p><strong>RDA DACH / Standard RDA DACH</strong> - der vorliegende Standard für die RDA-Erschließung im deutschsprachigen Raum
0 Fundstellen
Verhältnis des RDA Toolkits zum Standard RDA DACH
0 Fundstellen
RDA DACH orientiert sich bezogen auf die Elementnamen mit wenigen Ausnahmen am RDA Toolkit. Die Elementbeschreibungen selbst bilden allerdings die Regelungen des Original RDA Toolkit ab. In den Elementbeschreibungen wird jedoch auf das englischsprachige offizielle RDA Toolkit verlinkt. Eine Übersetzung des englischsprachigen Standards ins Deutsche ist nicht vorgesehen. Ausnahme bilden Elementnamen und deren Definitionen, diese sind ins Deutsche übersetzt. Diese sind auch in der RDA Registry unter <a class="ref" href="https://www.rdaregistry.info/" rel="nofollow" target="_blank">RDA Registry | Vocabularies</a> zu finden. Regelungen für den DACH-Raum sind nicht mehr gesondert im RDA Toolkit enthalten. Diese finden Sie in einem gemeinsamen Text in RDA DACH.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Die im RDA Toolkit eingeführten Konzepte "Diachronic Works", "Aggregates" und "Representative Expression" wurden in RDA DACH bisher nicht übernommen. Diese Konzepte werden von der Fachgruppe Erschließung im Rahmen der zukünftigen Regelwerks- und Standardisierungsarbeit begutachtet und bewertet.
0 Fundstellen
Was bietet der Standard RDA DACH?
0 Fundstellen
<ul><li>Er bietet Ihnen Informationen zu den Modellen, die RDA zugrunde liegen</li><li>Er erklärt die RDA-Terminologie</li><li>Er präsentiert die für den deutschen Sprachraum abgestimmten RDA-Regelwerksinhalte in strukturierter Form</li><li>Er bietet Anwendungsprofile</i></ul>
Der Standard RDA DACH erschließt Ihnen das Regelwerk RDA:
0 Fundstellen
Informationen zum Standard Resource, Descripton and Access (RDA) finden Sie unter <a class="ref" href="Q8476">Allgemeines: Grundlegendes zu RDA</a>
0 Fundstellen
<ul><li>Wie beschreibe ich das mir vorliegende Objekt?</li><li>Zu welchem Ressourcentyp gehört mein Objekt?</li><li>Welche Elemente muss ich bei der Beschreibung der Ressource angeben?</li><li>Welche Elemente darf ich zusätzlich bei der Beschreibung der Ressource angeben?</li><li>Muss ich normiertes Vokabular verwenden?</li><li>Wie stelle ich Beziehungen zu beteiligten Personen und Körperschaften her?</li><li>Wie stelle ich Beziehungen zu anderen Ressourcen her?</li><li>Welche Sucheinstiege sind nötig, um die Ressource zu finden?</li></ul>
Im Standard RDA DACH finden Sie Antwort auf folgende Fragestellungen:
0 Fundstellen
Sprache in RDA DACH
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Im Standard RDA DACH wird in Formulierungen das Inklusive "oder" verwendet. Damit wird die Möglichkeit "oder" und "und/oder" ausgedrückt.
0 Fundstellen
Bestimmter / unbestimmter Artikel
0 Fundstellen
Im Standard RDA DACH wird für Elementnamen und Definitionen stets der unbestimmte Artikel verwendet. Im Text selbst wird je nach Sachverhalt und gemäß Sprachgefühl der Textverfassenden der bestimmte oder unbestimmte Artikel verwendet.
0 Fundstellen
Verwendung gendersensibler Sprache
0 Fundstellen
In RDA DACH wird zurzeit noch keine gendersensible Sprache verwendet. Die Texte sollen in einer weiteren Version des Standards entsprechend angepasst werden. Die RDA-Beziehungskennzeichnungen werden im generischen Maskulinum angegeben; die genderneutralen Bezeichnungen sind noch in Abstimmung. In Beispielen wird teilweise auch die männliche und weibliche Form aufgeführt. Bitte beachten Sie auch immer die verbundspezifischen Regelungen für die Erfassung in den Katalogsystemen.
0 Fundstellen
Aufbau des Standards RDA DACH
0 Fundstellen
Der Standard RDA DACH setzt sich aus folgenden Teilen zusammen:<ul><li><a class="ref" href="Q8566" rel="nofollow">Allgemeines</a></li><li><a class="ref" href="RDA-E">Elemente</a></li><li><a class="ref" href="Q8567" rel="nofollow">Ressourcentypen</a></li></ul><p>Ergänzt werden diese Regelwerksteile durch <a class="ref"href="Q8568" rel="nofollow">Anwendungsprofile</a> für verschiedene Ressourcenarten und Erscheinungsweisen.
0 Fundstellen
Der Bereich "Allgemeines"
0 Fundstellen