Herstellungsort | RDA-Eigenschaft (P522): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation (P870): fr, #quickstatements; #temporary_batch_1750770891637)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 56 Statements)
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Lieu de fabrication | propriété RDA
+
Lieu de fabrication | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
+
Description non structurée: transcription
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: transcription / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<strong>Superelement</strong>
+
<strong>Superélément</strong>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Superélément</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>
+
<a class="ref" href="P520">Mention de fabrication</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P520">Mention de fabrication</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<strong>Verwandtes Element</strong>
+
<strong>Élément en relation</strong>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Élément en relation</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P567">Paralleler Herstellungsort</a>
+
<a class="ref" href="P567">Forme parallèle d’un lieu de fabrication</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P567">Forme parallèle d’un lieu de fabrication</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie einen&nbsp;Herstellungsort&nbsp;aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie der <a class="ref" href="P519">Herstellername</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
+
Reprenez un lieu de fabrication depuis les sources suivantes (dans cet ordre):<br />a) la même source que le <a class="ref" href="P519">nom de fabricant·x·e</a> <br />b) une autre source au sein de la manifestation elle-même <br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez un lieu de fabrication depuis les sources suivantes (dans cet ordre):<br />a) la même source que le <a class="ref" href="P519">nom de fabricant·x·e</a> <br />b) une autre source au sein de la manifestation elle-même <br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines:&nbsp;Informationsquellen</a>.
+
Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen des Herstellungsorts
+
Enregistrement du lieu de fabrication
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du lieu de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du lieu de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du lieu de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Herstellungsorts / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Herstellungsorts / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Übergeordnete Gebietskörperschaft
+
Juridiction supérieure
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Juridiction supérieure / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Juridiction supérieure / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Juridiction supérieure / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnete Gebietskörperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnete Gebietskörperschaft / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Präposition bei einem geografischen Namen
+
Préposition dans le cas d’un nom géographique
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Préposition dans le cas d’un nom géographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Préposition dans le cas d’un nom géographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Préposition dans le cas d’un nom géographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Präposition bei einem geografischen Namen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Präposition bei einem geografischen Namen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrere Herstellungsorte
+
Plusieurs lieux de fabrication
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs lieux de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs lieux de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs lieux de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen
+
Plusieurs lieux de fabrication en relation avec un·e ou plusieurs fabricant·x·e·s
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs lieux de fabrication en relation avec un·e ou plusieurs fabricant·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs lieux de fabrication en relation avec un·e ou plusieurs fabricant·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs lieux de fabrication en relation avec un·e ou plusieurs fabricant·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften
+
Lieu de fabrication dans plusieurs langues ou écritures
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Lieu de fabrication dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Lieu de fabrication dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Lieu de fabrication dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar
+
Lieu de fabrication non identifié dans la manifestation
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Lieu de fabrication non identifié dans la manifestation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Lieu de fabrication non identifié dans la manifestation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Lieu de fabrication non identifié dans la manifestation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
a) Bekannter Herstellungsort
+
a) Lieu de fabrication connu
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Lieu de fabrication connu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Lieu de fabrication connu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Lieu de fabrication connu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Bekannter Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Bekannter Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
b) Wahrscheinlicher Herstellungsort
+
b) Lieu de fabrication probable
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Lieu de fabrication probable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Lieu de fabrication probable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Lieu de fabrication probable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Wahrscheinlicher Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Wahrscheinlicher Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung
+
c) Pays, État, province, etc. de fabrication inconnu(e)
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Pays, État, province, etc. de fabrication inconnu(e) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Pays, État, province, etc. de fabrication inconnu(e) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Pays, État, province, etc. de fabrication inconnu(e) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung
+
d) Pays, État, province, etc. de fabrication probable
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Pays, État, province, etc. de fabrication probable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Pays, État, province, etc. de fabrication probable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Pays, État, province, etc. de fabrication probable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
e) Unbekannter Herstellungsort
+
e) Lieu de fabrication inconnu
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Lieu de fabrication inconnu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Lieu de fabrication inconnu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Lieu de fabrication inconnu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Unbekannter Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Unbekannter Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erläuterung zum Herstellungsort
+
Explication relative au lieu de fabrication
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Explication relative au lieu de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Explication relative au lieu de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Explication relative au lieu de fabrication / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zum Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zum Herstellungsort / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original
+
Réimpressions sans différence significative avec l’original
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Réimpressions sans différence significative avec l’original / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Réimpressions sans différence significative avec l’original / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Réimpressions sans différence significative avec l’original / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrteilige Monografien
+
Monographies en plusieurs parties
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Monographies en plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Monographies en plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Monographies en plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Fortlaufende Ressourcen
+
Publications en série
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Publications en série / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Publications en série / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Publications en série / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Integrierende Ressourcen
+
Ressources intégratrices
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources intégratrices / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources intégratrices / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources intégratrices / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Alte Drucke
+
Ressources imprimées anciennes
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources imprimées anciennes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources imprimées anciennes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources imprimées anciennes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Geografikum, das mit dem Druck, der Vervielfältigung, dem Guss und so weiter einer veröffentlichten Manifestation in Verbindung steht.
+
Un lieu qui est en relation avec l’impression, la reproduction, le moulage, etc. d’une manifestation publiée.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Un lieu qui est en relation avec l’impression, la reproduction, le moulage, etc. d’une manifestation publiée. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<strong>Superelement</strong>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Superelement</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<strong>Verwandtes Element</strong>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <strong>Verwandtes Element</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P567">Paralleler Herstellungsort</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P567">Paralleler Herstellungsort</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie einen&nbsp;Herstellungsort&nbsp;aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie der <a class="ref" href="P519">Herstellername</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie einen&nbsp;Herstellungsort&nbsp;aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie der <a class="ref" href="P519">Herstellername</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines:&nbsp;Informationsquellen</a>.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines:&nbsp;Informationsquellen</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen des Herstellungsorts
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Herstellungsorts / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Herstellungsorts / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Herstellungsorts / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Übergeordnete Gebietskörperschaft
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnete Gebietskörperschaft / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnete Gebietskörperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnete Gebietskörperschaft / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Präposition bei einem geografischen Namen
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Präposition bei einem geografischen Namen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Präposition bei einem geografischen Namen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Präposition bei einem geografischen Namen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrere Herstellungsorte
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Herstellungsorte, die mit einem oder mehreren Herstellern in Verbindung stehen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Herstellungsort in der Manifestation nicht ermittelbar / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
a) Bekannter Herstellungsort
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Bekannter Herstellungsort / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Bekannter Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: a) Bekannter Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
b) Wahrscheinlicher Herstellungsort
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Wahrscheinlicher Herstellungsort / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Wahrscheinlicher Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: b) Wahrscheinlicher Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: c) Bekanntes Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: d) Wahrscheinliches Land, Staat, Provinz usw. der Herstellung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
e) Unbekannter Herstellungsort
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Unbekannter Herstellungsort / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Unbekannter Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: e) Unbekannter Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erläuterung zum Herstellungsort
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zum Herstellungsort / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zum Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zum Herstellungsort / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nachdrucke ohne relevante Unterschiede zum Original / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrteilige Monografien
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Fortlaufende Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Integrierende Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Alte Drucke
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Geografikum, das mit dem Druck, der Vervielfältigung, dem Guss und so weiter einer veröffentlichten Manifestation in Verbindung steht.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Geografikum, das mit dem Druck, der Vervielfältigung, dem Guss und so weiter einer veröffentlichten Manifestation in Verbindung steht. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation. / Qualifikator
 +

Version vom 10. März 2026, 12:22 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:202452541
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Herstellungsort | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:202452541

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Definition | Doku: STA-Eigenschaft
Un lieu qui est en relation avec l’impression, la reproduction, le moulage, etc. d’une manifestation publiée.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Ein Geografikum, das mit dem Druck, der Vervielfältigung, dem Guss und so weiter einer veröffentlichten Manifestation in Verbindung steht.
0 Fundstellen
A place that is associated with the printing, duplicating, casting, or other method of manufacturing of a published manifestation.
Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft
Englisch
0 Fundstellen
STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
RDA-E-M245
0 Fundstellen
Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
Description non structurée: transcription
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert
0 Fundstellen
Format | Doku: STA-Eigenschaft
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>264 X3 $a
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd264.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd264.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht264FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht264FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>419c $a
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4045
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4045" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4045</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4045
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4045" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4045</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4045
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4045&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4045&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>4045
0 Fundstellen
<a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4045.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4045.pdf</a>
0 Fundstellen
RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-d9676281-26fe-3751-ae5a-d45689d80171" rel="nofollow" target="_blank">place of manufacture</a>
0 Fundstellen
RDA 2.10.2 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
<strong>Superélément</strong>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P520">Mention de fabrication</a>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
<strong>Élément en relation</strong>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P567">Forme parallèle d’un lieu de fabrication</a>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
<strong>Superelement</strong>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>
0 Fundstellen
<strong>Verwandtes Element</strong>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P567">Paralleler Herstellungsort</a>
0 Fundstellen
Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
Reprenez un lieu de fabrication depuis les sources suivantes (dans cet ordre):<br />a) la même source que le <a class="ref" href="P519">nom de fabricant·x·e</a> <br />b) une autre source au sein de la manifestation elle-même <br />c) une des autres sources d’information prescrites à la section <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Généralités: sources d’information: absence de sources d’information adaptées dans la ressource</a>.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8606">Généralités: sources d’information</a>.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Nehmen Sie einen&nbsp;Herstellungsort&nbsp;aus folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge):<br>a) derselben Quelle wie der <a class="ref" href="P519">Herstellername</a> <br>b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst <br>c) einer der anderen Informationsquellen, die unter <a class="ref" href="Q8606#Keine-geeigneten-Informationsquellen-in-der-Ressource-vorhanden">Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden</a> vorgeschrieben sind.
0 Fundstellen
Für grundsätzliche Informationen siehe <a class="ref" href="Q8606">Allgemeines:&nbsp;Informationsquellen</a>.
0 Fundstellen
Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P522&oldid=194648“