STA-Regel: Paralleltitel | RDA-Eigenschaft - Erfassen von Paralleltiteln (Q9664): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): <p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p>)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 10 Statements)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie einen Paralleltitel unter Anwendung der Regeln zum Erfassen des Titels einer Manifestation (siehe <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a>).
+
Enregistrez un titre propre parallèle en appliquant les règles relatives à l’enregistrement du titre de manifestation (voir <a class="ref" href="P593">Titre de manifestation</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez un titre propre parallèle en appliquant les règles relatives à l’enregistrement du titre de manifestation (voir <a class="ref" href="P593">Titre de manifestation</a>). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zur Abgrenzung Haupttitel/Paralleltitel siehe <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Haupttitel: Titel in mehreren Sprachen oder Schriften</a>.
+
Pour la sélection du titre propre/titre propre parallèle, voir <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Titre propre: titre dans plusieurs langues ou écritures</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour la sélection du titre propre/titre propre parallèle, voir <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Titre propre: titre dans plusieurs langues ou écritures</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p>
+
<em>Source d’information:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br />Cinéma allemand et guerre froide <br /> <em>Titre propre:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br /> <em>Titre propre parallèle:<br /></em>Cinéma allemand et guerre froide
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Source d’information:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br />Cinéma allemand et guerre froide <br /> <em>Titre propre:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br /> <em>Titre propre parallèle:<br /></em>Cinéma allemand et guerre froide / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Source d’information:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br />Cinéma allemand et guerre froide <br /> <em>Titre propre:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br /> <em>Titre propre parallèle:<br /></em>Cinéma allemand et guerre froide / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie einen Paralleltitel unter Anwendung der Regeln zum Erfassen des Titels einer Manifestation (siehe <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie einen Paralleltitel unter Anwendung der Regeln zum Erfassen des Titels einer Manifestation (siehe <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zur Abgrenzung Haupttitel/Paralleltitel siehe <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Haupttitel: Titel in mehreren Sprachen oder Schriften</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zur Abgrenzung Haupttitel/Paralleltitel siehe <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Haupttitel: Titel in mehreren Sprachen oder Schriften</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p> / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 6. März 2026, 10:17 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Paralleltitel | RDA-Eigenschaft - Erfassen von Paralleltiteln
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Enregistrez un titre propre parallèle en appliquant les règles relatives à l’enregistrement du titre de manifestation (voir <a class="ref" href="P593">Titre de manifestation</a>).
    0 Fundstellen
    Pour la sélection du titre propre/titre propre parallèle, voir <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Titre propre: titre dans plusieurs langues ou écritures</a>.
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    <em>Source d’information:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br />Cinéma allemand et guerre froide <br /> <em>Titre propre:</em> <br />Der deutsche Film im Kalten Krieg <br /> <em>Titre propre parallèle:<br /></em>Cinéma allemand et guerre froide
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie einen Paralleltitel unter Anwendung der Regeln zum Erfassen des Titels einer Manifestation (siehe <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a>).
    0 Fundstellen
    Zur Abgrenzung Haupttitel/Paralleltitel siehe <a href="P518#Titel-in-mehreren-Sprachen-oder-Schriften">Haupttitel: Titel in mehreren Sprachen oder Schriften</a>.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    <p><em>Informationsquelle:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg <br>Cinéma allemand et guerre froide</p><p> <em>Haupttitel:</em> <br>Der deutsche Film im Kalten Krieg </p><p> <em>Paralleltitel:<br></em>Cinéma allemand et guerre froide</p>
    0 Fundstellen