STA-Regel: STA-Regel: Rang-, Ehren- oder Amtsbezeichnung | RDA-Eigenschaft - Titel oder Anrede sonstiger Personen mit religiöser Berufung (Q11315): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Neues Objekt erstellt)
 
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in de und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor)
Bezeichnung / deBezeichnung / de
-
Item 093
+
STA-Regel: STA-Regel: Rang-, Ehren- oder Amtsbezeichnung | RDA-Eigenschaft - Titel oder Anrede sonstiger Personen mit religiöser Berufung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie für sonstige Personen mit religiöser Berufung deren Titel oder Anrede, z. B. <em>Imam</em>,&nbsp;<em>Phikku, Rabbi</em>, in der Sprache, in der sie verliehen wurden, oder in der Sprache, die in dem Land, in dem die Person wohnt, verwendet wird. Wenn es mehrere dieser Termini gibt, erfassen Sie den, der am häufigsten mit dem Namen in Verbindung steht oder den, der als wichtiger angesehen wird. Die Schreibweise richtet sich nach dem Eintrag in den Nachschlagewerken gemäß der <a href="https://wiki.dnb.de/x/Y5RjBQ">Liste der fachlichen Nachschlagewerke für die GND</a>&nbsp;unter Beachtung der&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/x/Y5RjBQ">Rangfolge der NSW</a>&nbsp;und nach der gebräuchlichen Transliteration.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie für sonstige Personen mit religiöser Berufung deren Titel oder Anrede, z. B. <em>Imam</em>,&nbsp;<em>Phikku, Rabbi</em>, in der Sprache, in der sie verliehen wurden, oder in der Sprache, die in dem Land, in dem die Person wohnt, verwendet wird. Wenn es mehrere dieser Termini gibt, erfassen Sie den, der am häufigsten mit dem Namen in Verbindung steht oder den, der als wichtiger angesehen wird. Die Schreibweise richtet sich nach dem Eintrag in den Nachschlagewerken gemäß der <a href="https://wiki.dnb.de/x/Y5RjBQ">Liste der fachlichen Nachschlagewerke für die GND</a>&nbsp;unter Beachtung der&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/x/Y5RjBQ">Rangfolge der NSW</a>&nbsp;und nach der gebräuchlichen Transliteration. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Aber:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Aber: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<ul><li>Wenn ein Titel oder eine Anrede zu einem integralen Bestandteil des Namens geworden ist, erfassen Sie diese als Bestandteile des persönlichen Namens.</li><li>Erfassen Sie Titel oder Anrede von religiösen Personen nur dann als Teil des normierten Sucheinstiegs, wenn sie von der Person selbst gebraucht werden, also in den Informationsquellen überwiegend dem Namen hinzugefügt sind. Dabei hat die selbst gebrauchte Namensform, die in den Ressourcen überwiegend vorkommt, Vorrang vor der Namensform, die in den Nachschlagewerken verzeichnet ist.</li><li>Wenn der Name einer sonstigen Person mit religiöser Berufung einen Nachnamen enthält, erfassen Sie den religiösen Titel nicht als Teil des normierten Sucheinstiegs, sondern ausschließlich als getrenntes Element.</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>Wenn ein Titel oder eine Anrede zu einem integralen Bestandteil des Namens geworden ist, erfassen Sie diese als Bestandteile des persönlichen Namens.</li><li>Erfassen Sie Titel oder Anrede von religiösen Personen nur dann als Teil des normierten Sucheinstiegs, wenn sie von der Person selbst gebraucht werden, also in den Informationsquellen überwiegend dem Namen hinzugefügt sind. Dabei hat die selbst gebrauchte Namensform, die in den Ressourcen überwiegend vorkommt, Vorrang vor der Namensform, die in den Nachschlagewerken verzeichnet ist.</li><li>Wenn der Name einer sonstigen Person mit religiöser Berufung einen Nachnamen enthält, erfassen Sie den religiösen Titel nicht als Teil des normierten Sucheinstiegs, sondern ausschließlich als getrenntes Element.</li></ul> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Katholische Ordensleute
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Katholische Ordensleute / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Katholische Ordensleute / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Katholische Ordensleute, die die Abkürzung für ihren Orden regelmäßig mit ihrem Namen gebrauchen bzw. in den Informationsquellen so vorkommen, erhalten diese als Zusatz zum Titel im normierten Sucheinstieg. Z. B. <em>Father, O.S.F.C.</em>,&nbsp;<em>padre, O.P.</em>,&nbsp;<em>Sister, O.S.B.</em>&nbsp;
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Katholische Ordensleute, die die Abkürzung für ihren Orden regelmäßig mit ihrem Namen gebrauchen bzw. in den Informationsquellen so vorkommen, erhalten diese als Zusatz zum Titel im normierten Sucheinstieg. Z. B. <em>Father, O.S.F.C.</em>,&nbsp;<em>padre, O.P.</em>,&nbsp;<em>Sister, O.S.B.</em>&nbsp; / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Hat eine Person einen religiösen und einen weltlichen Namen, so wird der Name, der nicht der bevorzugte Name ist, als abweichender Name erfasst. Siehe&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/P400#Weltlicher-Name" class="ref">Abweichender Name einer Person: Basisregeln Weltlicher Name</a>&nbsp;und&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/P400#Religioser-Name" class="ref">Abweichender Name einer Person: Basisregeln Religiöser Name</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hat eine Person einen religiösen und einen weltlichen Namen, so wird der Name, der nicht der bevorzugte Name ist, als abweichender Name erfasst. Siehe&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/P400#Weltlicher-Name" class="ref">Abweichender Name einer Person: Basisregeln Weltlicher Name</a>&nbsp;und&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/P400#Religioser-Name" class="ref">Abweichender Name einer Person: Basisregeln Religiöser Name</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Indische Personen mit religiöser Berufung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Indische Personen mit religiöser Berufung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Indische Personen mit religiöser Berufung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für&nbsp;<strong>ältere indische Personen</strong>&nbsp;(vor Mitte des 19. Jhs.)&nbsp;<strong>mit religiöser Berufung</strong>&nbsp;wird der erste Teil des persönlichen Namens als erstes Element erfasst. Im Allgemeinen werden Ehrenbezeichnungen und religiöse Anreden, die dem Namen vorangehen (z. B.&nbsp;<em>Shri</em>&nbsp;(<em>Sri</em>),&nbsp;<em>Swami</em>,&nbsp;<em>Acharya</em>,&nbsp;<em>Muni</em>,&nbsp;<em>Bhikkhu</em>) nicht erfasst. Hingegen wird ein Titel (z. B.&nbsp;<em>Shri</em>&nbsp;(<em>Sri</em>),&nbsp;<em>Swami</em>,&nbsp;<em>Sastri</em>,&nbsp;<em>Acharya</em>,&nbsp;<em>Bhatta</em>,&nbsp;<em>Saraswati</em>,&nbsp;<em>Muni</em>,&nbsp;<em>Gani</em>) als integralen Bestandteil des Namens berücksichtigt, wenn er üblicherweise in Nachschlagewerken mit dem Namen erscheint. Das Suffix&nbsp;<em>-ji&nbsp;</em>(oder&nbsp;<em>-jee</em>), das manchmal dem persönlichen Element des Namens angehängt ist, wird nicht erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für&nbsp;<strong>ältere indische Personen</strong>&nbsp;(vor Mitte des 19. Jhs.)&nbsp;<strong>mit religiöser Berufung</strong>&nbsp;wird der erste Teil des persönlichen Namens als erstes Element erfasst. Im Allgemeinen werden Ehrenbezeichnungen und religiöse Anreden, die dem Namen vorangehen (z. B.&nbsp;<em>Shri</em>&nbsp;(<em>Sri</em>),&nbsp;<em>Swami</em>,&nbsp;<em>Acharya</em>,&nbsp;<em>Muni</em>,&nbsp;<em>Bhikkhu</em>) nicht erfasst. Hingegen wird ein Titel (z. B.&nbsp;<em>Shri</em>&nbsp;(<em>Sri</em>),&nbsp;<em>Swami</em>,&nbsp;<em>Sastri</em>,&nbsp;<em>Acharya</em>,&nbsp;<em>Bhatta</em>,&nbsp;<em>Saraswati</em>,&nbsp;<em>Muni</em>,&nbsp;<em>Gani</em>) als integralen Bestandteil des Namens berücksichtigt, wenn er üblicherweise in Nachschlagewerken mit dem Namen erscheint. Das Suffix&nbsp;<em>-ji&nbsp;</em>(oder&nbsp;<em>-jee</em>), das manchmal dem persönlichen Element des Namens angehängt ist, wird nicht erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für&nbsp;<strong>indische moderne Personen</strong>&nbsp;(ab Mitte des 19. Jhs.)<strong>&nbsp;mit religiöser Berufung</strong>&nbsp;(Hinduisten, Buddhisten oder Jain) wird der religiöse Name als erstes Element des bevorzugten Namens erfasst, gefolgt von einem Komma und dem religiösen Titel. Eine Namensform, die signifikant von der Form abweicht, die als bevorzugter Name gewählt wird, wird als abweichender Name erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für&nbsp;<strong>indische moderne Personen</strong>&nbsp;(ab Mitte des 19. Jhs.)<strong>&nbsp;mit religiöser Berufung</strong>&nbsp;(Hinduisten, Buddhisten oder Jain) wird der religiöse Name als erstes Element des bevorzugten Namens erfasst, gefolgt von einem Komma und dem religiösen Titel. Eine Namensform, die signifikant von der Form abweicht, die als bevorzugter Name gewählt wird, wird als abweichender Name erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Personen mit religiöser Berufung und Thai-Namen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personen mit religiöser Berufung und Thai-Namen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personen mit religiöser Berufung und Thai-Namen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Buddhistische Mönche
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Buddhistische Mönche / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Buddhistische Mönche / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für einen buddhistischen Mönch wird der religiöse Pali-Name als erstes Element erfasst, außer wenn der Mönch unter seinem Vornamen besser bekannt ist. Der religiöse Pali-Name wird gefolgt von der Anrede&nbsp;<em>Phikku</em>&nbsp;(durch Komma und Spatium vom Pali-Namen getrennt).<br />Wenn der Mönch unter seinem Vornamen besser bekannt ist, wird der Vorname als erstes Element erfasst, gefolgt vom Rang (samanasak)&nbsp;<em>Phra Mahā</em>&nbsp;oder&nbsp;<em>Phra Khrū</em>&nbsp;(durch Komma und Spatium vom Vornamen getrennt). Wenn der Vorname als erstes Element erfasst wird, wird eine Form, die den religiösen Pali-Namen als erstes Element verwendet, als abweichender Name erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für einen buddhistischen Mönch wird der religiöse Pali-Name als erstes Element erfasst, außer wenn der Mönch unter seinem Vornamen besser bekannt ist. Der religiöse Pali-Name wird gefolgt von der Anrede&nbsp;<em>Phikku</em>&nbsp;(durch Komma und Spatium vom Pali-Namen getrennt).<br />Wenn der Mönch unter seinem Vornamen besser bekannt ist, wird der Vorname als erstes Element erfasst, gefolgt vom Rang (samanasak)&nbsp;<em>Phra Mahā</em>&nbsp;oder&nbsp;<em>Phra Khrū</em>&nbsp;(durch Komma und Spatium vom Vornamen getrennt). Wenn der Vorname als erstes Element erfasst wird, wird eine Form, die den religiösen Pali-Namen als erstes Element verwendet, als abweichender Name erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Buddhistische Geistliche
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Buddhistische Geistliche / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Buddhistische Geistliche / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für einen buddhistischen Geistlichen wird der jüngste Titel als erstes Element erfasst. Der Vorname wird in runden Klammern hinter dem Titel erfasst. Ebenso werden alle Wörter, die den Rang angeben, erfasst. Formen, die das spezifische Wort im Titel, den Vornamen und den Nachnamen als erstes Element verwenden, werden als abweichende Namen erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für einen buddhistischen Geistlichen wird der jüngste Titel als erstes Element erfasst. Der Vorname wird in runden Klammern hinter dem Titel erfasst. Ebenso werden alle Wörter, die den Rang angeben, erfasst. Formen, die das spezifische Wort im Titel, den Vornamen und den Nachnamen als erstes Element verwenden, werden als abweichende Namen erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Siehe auch&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/Q8582#Iban" class="ref">Adelstitel, Angaben zum Rang usw.: Iban: Religiöse Titel</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Siehe auch&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/Q8582#Iban" class="ref">Adelstitel, Angaben zum Rang usw.: Iban: Religiöse Titel</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang

Version vom 14. August 2025, 13:16 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: STA-Regel: Rang-, Ehren- oder Amtsbezeichnung | RDA-Eigenschaft - Titel oder Anrede sonstiger Personen mit religiöser Berufung
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Erfassen Sie für sonstige Personen mit religiöser Berufung deren Titel oder Anrede, z. B. <em>Imam</em>,&nbsp;<em>Phikku, Rabbi</em>, in der Sprache, in der sie verliehen wurden, oder in der Sprache, die in dem Land, in dem die Person wohnt, verwendet wird. Wenn es mehrere dieser Termini gibt, erfassen Sie den, der am häufigsten mit dem Namen in Verbindung steht oder den, der als wichtiger angesehen wird. Die Schreibweise richtet sich nach dem Eintrag in den Nachschlagewerken gemäß der <a href="https://wiki.dnb.de/x/Y5RjBQ">Liste der fachlichen Nachschlagewerke für die GND</a>&nbsp;unter Beachtung der&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/x/Y5RjBQ">Rangfolge der NSW</a>&nbsp;und nach der gebräuchlichen Transliteration.
    0 Fundstellen
    Aber:
    0 Fundstellen
    <ul><li>Wenn ein Titel oder eine Anrede zu einem integralen Bestandteil des Namens geworden ist, erfassen Sie diese als Bestandteile des persönlichen Namens.</li><li>Erfassen Sie Titel oder Anrede von religiösen Personen nur dann als Teil des normierten Sucheinstiegs, wenn sie von der Person selbst gebraucht werden, also in den Informationsquellen überwiegend dem Namen hinzugefügt sind. Dabei hat die selbst gebrauchte Namensform, die in den Ressourcen überwiegend vorkommt, Vorrang vor der Namensform, die in den Nachschlagewerken verzeichnet ist.</li><li>Wenn der Name einer sonstigen Person mit religiöser Berufung einen Nachnamen enthält, erfassen Sie den religiösen Titel nicht als Teil des normierten Sucheinstiegs, sondern ausschließlich als getrenntes Element.</li></ul>
    0 Fundstellen
    Katholische Ordensleute, die die Abkürzung für ihren Orden regelmäßig mit ihrem Namen gebrauchen bzw. in den Informationsquellen so vorkommen, erhalten diese als Zusatz zum Titel im normierten Sucheinstieg. Z. B. <em>Father, O.S.F.C.</em>,&nbsp;<em>padre, O.P.</em>,&nbsp;<em>Sister, O.S.B.</em>&nbsp;
    0 Fundstellen
    Hat eine Person einen religiösen und einen weltlichen Namen, so wird der Name, der nicht der bevorzugte Name ist, als abweichender Name erfasst. Siehe&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/P400#Weltlicher-Name" class="ref">Abweichender Name einer Person: Basisregeln Weltlicher Name</a>&nbsp;und&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/P400#Religioser-Name" class="ref">Abweichender Name einer Person: Basisregeln Religiöser Name</a>.
    0 Fundstellen
    Indische Personen mit religiöser Berufung
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Für&nbsp;<strong>ältere indische Personen</strong>&nbsp;(vor Mitte des 19. Jhs.)&nbsp;<strong>mit religiöser Berufung</strong>&nbsp;wird der erste Teil des persönlichen Namens als erstes Element erfasst. Im Allgemeinen werden Ehrenbezeichnungen und religiöse Anreden, die dem Namen vorangehen (z. B.&nbsp;<em>Shri</em>&nbsp;(<em>Sri</em>),&nbsp;<em>Swami</em>,&nbsp;<em>Acharya</em>,&nbsp;<em>Muni</em>,&nbsp;<em>Bhikkhu</em>) nicht erfasst. Hingegen wird ein Titel (z. B.&nbsp;<em>Shri</em>&nbsp;(<em>Sri</em>),&nbsp;<em>Swami</em>,&nbsp;<em>Sastri</em>,&nbsp;<em>Acharya</em>,&nbsp;<em>Bhatta</em>,&nbsp;<em>Saraswati</em>,&nbsp;<em>Muni</em>,&nbsp;<em>Gani</em>) als integralen Bestandteil des Namens berücksichtigt, wenn er üblicherweise in Nachschlagewerken mit dem Namen erscheint. Das Suffix&nbsp;<em>-ji&nbsp;</em>(oder&nbsp;<em>-jee</em>), das manchmal dem persönlichen Element des Namens angehängt ist, wird nicht erfasst.
    0 Fundstellen
    Für&nbsp;<strong>indische moderne Personen</strong>&nbsp;(ab Mitte des 19. Jhs.)<strong>&nbsp;mit religiöser Berufung</strong>&nbsp;(Hinduisten, Buddhisten oder Jain) wird der religiöse Name als erstes Element des bevorzugten Namens erfasst, gefolgt von einem Komma und dem religiösen Titel. Eine Namensform, die signifikant von der Form abweicht, die als bevorzugter Name gewählt wird, wird als abweichender Name erfasst.
    0 Fundstellen
    Personen mit religiöser Berufung und Thai-Namen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Für einen buddhistischen Mönch wird der religiöse Pali-Name als erstes Element erfasst, außer wenn der Mönch unter seinem Vornamen besser bekannt ist. Der religiöse Pali-Name wird gefolgt von der Anrede&nbsp;<em>Phikku</em>&nbsp;(durch Komma und Spatium vom Pali-Namen getrennt).<br />Wenn der Mönch unter seinem Vornamen besser bekannt ist, wird der Vorname als erstes Element erfasst, gefolgt vom Rang (samanasak)&nbsp;<em>Phra Mahā</em>&nbsp;oder&nbsp;<em>Phra Khrū</em>&nbsp;(durch Komma und Spatium vom Vornamen getrennt). Wenn der Vorname als erstes Element erfasst wird, wird eine Form, die den religiösen Pali-Namen als erstes Element verwendet, als abweichender Name erfasst.
    0 Fundstellen
    Für einen buddhistischen Geistlichen wird der jüngste Titel als erstes Element erfasst. Der Vorname wird in runden Klammern hinter dem Titel erfasst. Ebenso werden alle Wörter, die den Rang angeben, erfasst. Formen, die das spezifische Wort im Titel, den Vornamen und den Nachnamen als erstes Element verwenden, werden als abweichende Namen erfasst.
    0 Fundstellen
    Siehe auch&nbsp;<a href="https://wiki.dnb.de/Q8582#Iban" class="ref">Adelstitel, Angaben zum Rang usw.: Iban: Religiöse Titel</a>.
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q11315&oldid=158466“