STA-Regel: Identifikator für eine Manifestation | RDA-Eigenschaft - Mehrteilige Monografien (Q9490): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Versionsnummer | STA-Dokumentation (P667): Version 2023/1 | STA-Dokumentation (Q9727), Modified using wikibase-api for Python)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 26 Statements)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Analytische Beschreibung
+
Description analytique
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Description analytique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Description analytique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Analytische Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn Sie nur einen einzelnen Teil beschreiben, erfassen Sie den Identifikator für diesen Teil.
+
Lorsque vous ne décrivez qu’une partie isolée, enregistrez l’identifiant pour cette partie.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lorsque vous ne décrivez qu’une partie isolée, enregistrez l’identifiant pour cette partie. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Umfassende Beschreibung
+
Description globale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Description globale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Description globale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Umfassende Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei einer umfassenden Beschreibung erfassen Sie sowohl einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes als auch die Identifikatoren der einzelnen Teile. Fügen Sie jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator die Bezeichnung des Teils, zu dem er gehört.
+
Dans le cas d’une description globale, enregistrez à la fois un identifiant pour la manifestation dans son ensemble et les identifiants des parties isolées. Ajoutez une explication à chaque identifiant. Placez après chaque identifiant la désignation de la partie à laquelle il appartient.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas d’une description globale, enregistrez à la fois un identifiant pour la manifestation dans son ensemble et les identifiants des parties isolées. Ajoutez une explication à chaque identifiant. Placez après chaque identifiant la désignation de la partie à laquelle il appartient. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
ISBN 978-3-944063-65-2 (CD-Box) <br>ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br>ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br>ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br>ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4)
+
ISBN 978-3-944063-65-2 (coffret CD) <br />ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br />ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br />ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br />ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 978-3-944063-65-2 (coffret CD) <br />ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br />ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br />ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br />ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 978-3-944063-65-2 (coffret CD) <br />ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br />ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br />ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br />ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 978-3-944063-65-2 (CD-Box) <br>ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br>ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br>ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br>ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
ISMN 979-0-5015-4493-6 (Klavierauszug) <br>ISMN 979-0-5015-4491-2 (Stimmen)
+
ISMN 979-0-5015-4493-6 (réduction pour piano) <br />ISMN 979-0-5015-4491-2 (voix)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISMN 979-0-5015-4493-6 (réduction pour piano) <br />ISMN 979-0-5015-4491-2 (voix) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISMN 979-0-5015-4493-6 (réduction pour piano) <br />ISMN 979-0-5015-4491-2 (voix) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISMN 979-0-5015-4493-6 (Klavierauszug) <br>ISMN 979-0-5015-4491-2 (Stimmen) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Hierarchische Beschreibung
+
Description hiérarchisée
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Description hiérarchisée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Description hiérarchisée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie in der übergeordneten Aufnahme einer hierarchischen Beschreibung einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes. Erfassen Sie in der untergeordneten Aufnahme für den Teil einen Identifikator, der sich auf den Teil bezieht.
+
Enregistrez un identifiant pour la manifestation dans son ensemble dans la notice supérieure d’une description hiérarchisée. Enregistrez dans la notice subordonnée pour la partie un identifiant qui se rapporte à la partie.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez un identifiant pour la manifestation dans son ensemble dans la notice supérieure d’une description hiérarchisée. Enregistrez dans la notice subordonnée pour la partie un identifiant qui se rapporte à la partie. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die zusätzliche Erfassung von Identifikatoren der einzelnen Teile in der übergeordneten Aufnahme liegt in Ihrem Ermessen. Fügen Sie in diesem Fall jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator eine Erläuterung, die die Zugehörigkeit anzeigt.
+
L’enregistrement supplémentaire des identifiants des parties isolées dans la notice supérieure est laissé à votre discrétion. Ajoutez dans ce cas une explication à chaque identifiant. Placez après chaque identifiant une explication qui indique l’appartenance.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: L’enregistrement supplémentaire des identifiants des parties isolées dans la notice supérieure est laissé à votre discrétion. Ajoutez dans ce cas une explication à chaque identifiant. Placez après chaque identifiant une explication qui indique l’appartenance. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
ISBN 0-379-00550-6 (Set) <br>ISBN 0-379-00551-4 (Teil 1)
+
ISBN 0-379-00550-6 (ensemble) <br />ISBN 0-379-00551-4 (partie 1)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 0-379-00550-6 (ensemble) <br />ISBN 0-379-00551-4 (partie 1) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 0-379-00550-6 (ensemble) <br />ISBN 0-379-00551-4 (partie 1) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 0-379-00550-6 (Set) <br>ISBN 0-379-00551-4 (Teil 1) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Analytische Beschreibung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Analytische Beschreibung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Analytische Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn Sie nur einen einzelnen Teil beschreiben, erfassen Sie den Identifikator für diesen Teil.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Sie nur einen einzelnen Teil beschreiben, erfassen Sie den Identifikator für diesen Teil. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Umfassende Beschreibung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Umfassende Beschreibung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Umfassende Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei einer umfassenden Beschreibung erfassen Sie sowohl einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes als auch die Identifikatoren der einzelnen Teile. Fügen Sie jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator die Bezeichnung des Teils, zu dem er gehört.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei einer umfassenden Beschreibung erfassen Sie sowohl einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes als auch die Identifikatoren der einzelnen Teile. Fügen Sie jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator die Bezeichnung des Teils, zu dem er gehört. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiele</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiele</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
ISBN 978-3-944063-65-2 (CD-Box) <br>ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br>ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br>ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br>ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 978-3-944063-65-2 (CD-Box) <br>ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br>ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br>ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br>ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 978-3-944063-65-2 (CD-Box) <br>ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br>ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br>ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br>ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
ISMN 979-0-5015-4493-6 (Klavierauszug) <br>ISMN 979-0-5015-4491-2 (Stimmen)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISMN 979-0-5015-4493-6 (Klavierauszug) <br>ISMN 979-0-5015-4491-2 (Stimmen) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISMN 979-0-5015-4493-6 (Klavierauszug) <br>ISMN 979-0-5015-4491-2 (Stimmen) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Hierarchische Beschreibung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hierarchische Beschreibung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie in der übergeordneten Aufnahme einer hierarchischen Beschreibung einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes. Erfassen Sie in der untergeordneten Aufnahme für den Teil einen Identifikator, der sich auf den Teil bezieht.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie in der übergeordneten Aufnahme einer hierarchischen Beschreibung einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes. Erfassen Sie in der untergeordneten Aufnahme für den Teil einen Identifikator, der sich auf den Teil bezieht. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die zusätzliche Erfassung von Identifikatoren der einzelnen Teile in der übergeordneten Aufnahme liegt in Ihrem Ermessen. Fügen Sie in diesem Fall jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator eine Erläuterung, die die Zugehörigkeit anzeigt.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die zusätzliche Erfassung von Identifikatoren der einzelnen Teile in der übergeordneten Aufnahme liegt in Ihrem Ermessen. Fügen Sie in diesem Fall jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator eine Erläuterung, die die Zugehörigkeit anzeigt. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
ISBN 0-379-00550-6 (Set) <br>ISBN 0-379-00551-4 (Teil 1)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 0-379-00550-6 (Set) <br>ISBN 0-379-00551-4 (Teil 1) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ISBN 0-379-00550-6 (Set) <br>ISBN 0-379-00551-4 (Teil 1) / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 11. März 2026, 08:45 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Identifikator für eine Manifestation | RDA-Eigenschaft - Mehrteilige Monografien
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Lorsque vous ne décrivez qu’une partie isolée, enregistrez l’identifiant pour cette partie.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Dans le cas d’une description globale, enregistrez à la fois un identifiant pour la manifestation dans son ensemble et les identifiants des parties isolées. Ajoutez une explication à chaque identifiant. Placez après chaque identifiant la désignation de la partie à laquelle il appartient.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    ISBN 978-3-944063-65-2 (coffret CD) <br />ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br />ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br />ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br />ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4)
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    ISMN 979-0-5015-4493-6 (réduction pour piano) <br />ISMN 979-0-5015-4491-2 (voix)
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Enregistrez un identifiant pour la manifestation dans son ensemble dans la notice supérieure d’une description hiérarchisée. Enregistrez dans la notice subordonnée pour la partie un identifiant qui se rapporte à la partie.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    L’enregistrement supplémentaire des identifiants des parties isolées dans la notice supérieure est laissé à votre discrétion. Ajoutez dans ce cas une explication à chaque identifiant. Placez après chaque identifiant une explication qui indique l’appartenance.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    ISBN 0-379-00550-6 (ensemble) <br />ISBN 0-379-00551-4 (partie 1)
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn Sie nur einen einzelnen Teil beschreiben, erfassen Sie den Identifikator für diesen Teil.
    0 Fundstellen
    Bei einer umfassenden Beschreibung erfassen Sie sowohl einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes als auch die Identifikatoren der einzelnen Teile. Fügen Sie jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator die Bezeichnung des Teils, zu dem er gehört.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiele</strong>
    0 Fundstellen
    ISBN 978-3-944063-65-2 (CD-Box) <br>ISBN 978-3-944063-46-1 (CD 1) <br>ISBN 978-3-944063-47-8 (CD 2) <br>ISBN 978-3-944063-48-5 (CD 3) <br>ISBN 978-3-944063-49-2 (CD 4)
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    ISMN 979-0-5015-4493-6 (Klavierauszug) <br>ISMN 979-0-5015-4491-2 (Stimmen)
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie in der übergeordneten Aufnahme einer hierarchischen Beschreibung einen Identifikator für die Manifestation als Ganzes. Erfassen Sie in der untergeordneten Aufnahme für den Teil einen Identifikator, der sich auf den Teil bezieht.
    0 Fundstellen
    Die zusätzliche Erfassung von Identifikatoren der einzelnen Teile in der übergeordneten Aufnahme liegt in Ihrem Ermessen. Fügen Sie in diesem Fall jedem Identifikator eine Erläuterung hinzu. Setzen Sie dazu hinter jeden Identifikator eine Erläuterung, die die Zugehörigkeit anzeigt.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    ISBN 0-379-00550-6 (Set) <br>ISBN 0-379-00551-4 (Teil 1)
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9490&oldid=195505“