Titelzusatz einer Reihe | RDA-Eigenschaft (P597): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation (P870): fr, #quickstatements; #temporary_batch_1750770891637)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 28 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Complément de titre de collection | propriété RDA
+
Complément de titre de collection | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
+
Description non structurée: transcription
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: transcription / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Sämtliche Regelungen für Reihen gelten analog für Unterreihen.
+
Toutes les règles pour les collections s’appliquent de manière analogue aux sous-collections.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Toutes les règles pour les collections s’appliquent de manière analogue aux sous-collections. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Superelement
+
Superélément
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Superélément / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Superelement / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P515">Gesamttitelangabe</a>
+
<a class="ref" href="P515">Mention de collection</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P515">Mention de collection</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Übergeordnetes Element
+
Élément supérieur
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Élément supérieur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P596">Titelzusatz</a>
+
<a class="ref" href="P596">Complément de titre</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P596">Complément de titre</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Verwandtes Element
+
Élément en relation
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Élément en relation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwandtes Element / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P569">Paralleler Titelzusatz einer Reihe</a>
+
<a class="ref" href="P569">Complément de titre parallèle de collection</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P569">Complément de titre parallèle de collection</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie den Titelzusatz vorrangig aus derselben Quelle wie&nbsp;den Titel der Reihe.&nbsp;Titelzusätze aus anderen Quellen innerhalb der Manifestation&nbsp;können Sie übernehmen, wenn das für die Identifikation als wichtig angesehen wird.
+
Reprenez le complément de titre en priorité depuis la même source que le titre de la collection.&nbsp;Vous pouvez reprendre des compléments de titre depuis d’autres sources au sein de la manifestation si cela est considéré comme important pour l’identification.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez le complément de titre en priorité depuis la même source que le titre de la collection.&nbsp;Vous pouvez reprendre des compléments de titre depuis d’autres sources au sein de la manifestation si cela est considéré comme important pour l’identification. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe
+
Enregistrement du complément de titre de collection
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du complément de titre de collection / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du complément de titre de collection / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du complément de titre de collection / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften
+
Complément de titre de collection dans plusieurs langues ou écritures
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Complément de titre de collection dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Complément de titre de collection dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Complément de titre de collection dans plusieurs langues ou écritures / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Wort, ein Zeichen oder eine Gruppe von Wörtern oder Zeichen, die in Verbindung mit dem Titel einer Reihe erscheinen und diesem nachgeordnet sind.
+
Un mot, un caractère ou un groupe de mots ou de caractères qui sont en lien avec le titre de collection et lui sont subordonnés.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Un mot, un caractère ou un groupe de mots ou de caractères qui sont en lien avec le titre de collection et lui sont subordonnés. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Sämtliche Regelungen für Reihen gelten analog für Unterreihen.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Sämtliche Regelungen für Reihen gelten analog für Unterreihen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Superelement
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Superelement / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Superelement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P515">Gesamttitelangabe</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P515">Gesamttitelangabe</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Übergeordnetes Element
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P596">Titelzusatz</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P596">Titelzusatz</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Verwandtes Element
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwandtes Element / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwandtes Element / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P569">Paralleler Titelzusatz einer Reihe</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P569">Paralleler Titelzusatz einer Reihe</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie den Titelzusatz vorrangig aus derselben Quelle wie&nbsp;den Titel der Reihe.&nbsp;Titelzusätze aus anderen Quellen innerhalb der Manifestation&nbsp;können Sie übernehmen, wenn das für die Identifikation als wichtig angesehen wird.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie den Titelzusatz vorrangig aus derselben Quelle wie&nbsp;den Titel der Reihe.&nbsp;Titelzusätze aus anderen Quellen innerhalb der Manifestation&nbsp;können Sie übernehmen, wenn das für die Identifikation als wichtig angesehen wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen eines Titelzusatzes einer Reihe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Titelzusatz einer Reihe in mehreren Sprachen oder Schriften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Wort, ein Zeichen oder eine Gruppe von Wörtern oder Zeichen, die in Verbindung mit dem Titel einer Reihe erscheinen und diesem nachgeordnet sind.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Wort, ein Zeichen oder eine Gruppe von Wörtern oder Zeichen, die in Verbindung mit dem Titel einer Reihe erscheinen und diesem nachgeordnet sind. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 10. März 2026, 13:16 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:217543373
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Titelzusatz einer Reihe | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:217543373

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Un mot, un caractère ou un groupe de mots ou de caractères qui sont en lien avec le titre de collection et lui sont subordonnés.
0 Fundstellen
A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series.
0 Fundstellen
Ein Wort, ein Zeichen oder eine Gruppe von Wörtern oder Zeichen, die in Verbindung mit dem Titel einer Reihe erscheinen und diesem nachgeordnet sind.
0 Fundstellen
A word, character, or group of words or characters that appears in conjunction with, and is subordinate to, a title of series.
0 Fundstellen
RDA-E-M290
0 Fundstellen
Description non structurée: transcription
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>490 X# $a nach " : "
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd490.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd490.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht490FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht490FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4130, 4150, 417x, 419x
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4130" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4130</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4150" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4150</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/417x" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/417x</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/419x" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/419x</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4150
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4150&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4150&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-fb17363e-47f7-3220-aef9-256796432ab9" rel="nofollow" target="_blank">other title information of series</a>
0 Fundstellen
RDA 2.12.4 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
RDA 2.12.12. (Original Toolkit)
0 Fundstellen
Toutes les règles pour les collections s’appliquent de manière analogue aux sous-collections.
0 Fundstellen
Sämtliche Regelungen für Reihen gelten analog für Unterreihen.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P515">Mention de collection</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P596">Complément de titre</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P569">Complément de titre parallèle de collection</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P515">Gesamttitelangabe</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P596">Titelzusatz</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P569">Paralleler Titelzusatz einer Reihe</a>
0 Fundstellen
Reprenez le complément de titre en priorité depuis la même source que le titre de la collection.&nbsp;Vous pouvez reprendre des compléments de titre depuis d’autres sources au sein de la manifestation si cela est considéré comme important pour l’identification.
0 Fundstellen
Nehmen Sie den Titelzusatz vorrangig aus derselben Quelle wie&nbsp;den Titel der Reihe.&nbsp;Titelzusätze aus anderen Quellen innerhalb der Manifestation&nbsp;können Sie übernehmen, wenn das für die Identifikation als wichtig angesehen wird.
0 Fundstellen