Verantwortlichkeitsangabe | RDA-Eigenschaft (P610): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation (P870): fr, #quickstatements; #temporary_batch_1750770891637)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 86 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Mention de responsabilité | propriété RDA
+
Mention de responsabilité | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Hauptelement
+
Elément principal
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Elément principal / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
+
Description non structurée: Transcription
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: Transcription / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Anmerkung/Detail
+
Note/détail
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
+
Description non structurée: formulation libre
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: formulation libre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Verantwortlichkeitsangaben können neben den Namen von Akteuren und verbindenden Wörtern auch weitere Wörter oder Phrasen enthalten (insbesondere Angaben zur Funktion, eine Affiliation o. Ä.). Es muss nicht zwingend ein Akteur namentlich genannt werden (z. B. "by a Lady").
+
Outre le nom d’agent·x·e et des mots de liaison, les mentions de responsabilité peuvent également contenir d’autres mots ou phrases (notamment des informations sur la fonction, une affiliation ou autre). Le nom d’un·e agent·x·e ne doit pas obligatoirement être mentionné (p. ex. «by a Lady»).
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Outre le nom d’agent·x·e et des mots de liaison, les mentions de responsabilité peuvent également contenir d’autres mots ou phrases (notamment des informations sur la fonction, une affiliation ou autre). Le nom d’un·e agent·x·e ne doit pas obligatoirement être mentionné (p. ex. «by a Lady»). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Je nachdem, worauf sich die Verantwortlichkeitsangabe bezieht (z. B. auf den Haupttitel oder auf die Ausgabe), werden unterschiedliche Elemente&nbsp;für die Erfassung verwendet (siehe die untergeordneten Elemente unter <a href="P610" rel="nofollow" target="_blank">Beziehungen zu anderen Elementen</a>). Beim hier vorliegenden Element finden sich allgemeine Regeln, die für alle Arten von Verantwortlichkeitsangaben gelten.
+
Selon ce à quoi la mention de responsabilité se rapporte (p.&nbsp;ex. au titre propre ou à l’édition), différents éléments sont utilisés pour l’enregistrement (voir les éléments subordonnés sous <a href="P610" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Relations avec d’autres éléments</a>). Dans l’élément ici présent figurent des règles générales qui s’appliquent à tous types de mentions de responsabilité.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Selon ce à quoi la mention de responsabilité se rapporte (p.&nbsp;ex. au titre propre ou à l’édition), différents éléments sont utilisés pour l’enregistrement (voir les éléments subordonnés sous <a href="P610" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Relations avec d’autres éléments</a>). Dans l’élément ici présent figurent des règles générales qui s’appliquent à tous types de mentions de responsabilité. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
In manchen Fällen wird eine Information zu verantwortlichen Akteuren nicht in Form einer Verantwortlichkeitsangabe präsentiert, sondern stellt einen Teil des <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a> dar.
+
Dans certains cas, une information relative à des agent·x·e·s responsables n’est pas présentée sous forme de mention de responsabilité, mais représente une partie du <a class="ref" href="P593">titre de manifestation</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Dans certains cas, une information relative à des agent·x·e·s responsables n’est pas présentée sous forme de mention de responsabilité, mais représente une partie du <a class="ref" href="P593">titre de manifestation</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Informationen zu Akteuren, die&nbsp;für die Entstehung, die Veröffentlichung, den Vertrieb oder die Herstellung der Manifestation zuständig sind (z. B. Name des Verlags oder Vertriebs) werden nicht als Verantwortlichkeitsangaben erfasst, sondern als Teil der <a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a>, <a class="ref" href="P613">Veröffentlichungsangabe</a>, <a class="ref" href="P615">Vertriebsangabe</a> oder <a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>.
+
Les informations relatives aux agent·x·e·s responsables de la production, de la publication, de la distribution ou diffusion ou de la fabrication de la manifestation (p.&nbsp;ex. nom d’éditeur ou de diffuseur ou de distributeur) ne sont pas enregistrées comme mentions de responsabilité, mais comme partie de la <a class="ref" href="P491">mention de production</a>, <a class="ref" href="P613">mention de publication</a>, <a class="ref" href="P615">mention de diffusion ou de distribution</a> ou <a class="ref" href="P520">mention de fabrication</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Les informations relatives aux agent·x·e·s responsables de la production, de la publication, de la distribution ou diffusion ou de la fabrication de la manifestation (p.&nbsp;ex. nom d’éditeur ou de diffuseur ou de distributeur) ne sont pas enregistrées comme mentions de responsabilité, mais comme partie de la <a class="ref" href="P491">mention de production</a>, <a class="ref" href="P613">mention de publication</a>, <a class="ref" href="P615">mention de diffusion ou de distribution</a> ou <a class="ref" href="P520">mention de fabrication</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Untergeordnete Elemente
+
Eléments subordonnés
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Eléments subordonnés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Untergeordnete Elemente / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P608">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P608">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P608">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P575">Mention de responsabilité parallèle relative à un titre propre</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P575">Mention de responsabilité parallèle relative à un titre propre</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P606">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P606">Mention de responsabilité relative à une édition</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P606">Mention de responsabilité relative à une édition</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P573">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P573">Mention de responsabilité parallèle relative à une édition</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P573">Mention de responsabilité parallèle relative à une édition</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P607">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P607">Mention de responsabilité relative à une révision nommée d’une édition</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P607">Mention de responsabilité relative à une révision nommée d’une édition</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P574">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P574">Mention de responsabilité parallèle relative à une révision nommée d’une édition</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P574">Mention de responsabilité parallèle relative à une révision nommée d’une édition</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P609">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P609">Mention de responsabilité relative à une collection/sous-collection</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P609">Mention de responsabilité relative à une collection/sous-collection</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P576">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a>
+
<a class="ref" href="P576">Mention de responsabilité parallèle relative à une collection/sous-collection</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P576">Mention de responsabilité parallèle relative à une collection/sous-collection</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Hauptelement
+
Elément principal
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Elément principal / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Elément principal / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Siehe untergeordnete Elemente
+
Voir éléments subordonnés
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Voir éléments subordonnés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Anmerkung/Detail
+
Note/détail
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Note/détail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Note/détail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie Informationen zur Verwendung in einer Anmerkung zur Verantwortlichkeitsangabe aus einer beliebigen Quelle.
+
Reprenez les informations relatives à l’utilisation dans une note sur la mention de responsabilité depuis une source préférentielle.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez les informations relatives à l’utilisation dans une note sur la mention de responsabilité depuis une source préférentielle. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben
+
Enregistrement des mentions de responsabilité
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement des mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement des mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement des mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe
+
Abréviation d’une mention de responsabilité
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Abréviation d’une mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Abréviation d’une mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Abréviation d’une mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Angabe, die mehrere Akteure nennt
+
Mention nommant plusieurs agent·x·e·s
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention nommant plusieurs agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention nommant plusieurs agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention nommant plusieurs agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Angabe, die mehrere Akteure nennt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Angabe, die mehrere Akteure nennt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren
+
Signes de ponctuation dans les mentions avec plusieurs agent·x·e·s
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Signes de ponctuation dans les mentions avec plusieurs agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Signes de ponctuation dans les mentions avec plusieurs agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Signes de ponctuation dans les mentions avec plusieurs agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Auslassen von Akteuren
+
Omission d’agent·x·e·s
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Omission d’agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Omission d’agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Omission d’agent·x·e·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Auslassen von Akteuren / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Auslassen von Akteuren / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrere Verantwortlichkeitsangaben
+
Plusieurs mentions de responsabilité
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs mentions de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Rollenangabe
+
Mention de rôle
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention de rôle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention de rôle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention de rôle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Rollenangabe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Rollenangabe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe
+
Phrases nominales en lien avec une mention de responsabilité
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Phrases nominales en lien avec une mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Phrases nominales en lien avec une mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Phrases nominales en lien avec une mention de responsabilité / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Einzelmitglieder und Gruppe genannt
+
Mention du groupe et des membres individuel·x·le·s
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention du groupe et des membres individuel·x·le·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention du groupe et des membres individuel·x·le·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention du groupe et des membres individuel·x·le·s / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Einzelmitglieder und Gruppe genannt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Einzelmitglieder und Gruppe genannt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung
+
Note/détail sur la mention de responsabilité: attribution
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail sur la mention de responsabilité: attribution / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail sur la mention de responsabilité: attribution / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail sur la mention de responsabilité: attribution / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen
+
Note/détail sur la mention de responsabilité: autres informations
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail sur la mention de responsabilité: autres informations / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail sur la mention de responsabilité: autres informations / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail sur la mention de responsabilité: autres informations / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrteilige Monografien
+
Monographies en plusieurs parties
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Monographies en plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Monographies en plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Monographies en plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Fortlaufende Ressourcen
+
Publications en série
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Publications en série / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Publications en série / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Publications en série / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Integrierende Ressourcen
+
Ressources intégratrices
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources intégratrices / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources intégratrices / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources intégratrices / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Alte Drucke
+
Ressources imprimées anciennes
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources imprimées anciennes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources imprimées anciennes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources imprimées anciennes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Reproduktionen
+
Reproductions
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproductions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproductions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproductions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproduktionen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproduktionen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Ressourcen zu Konferenzen
+
Ressources de congrès
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources de congrès / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources de congrès / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources de congrès / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressourcen zu Konferenzen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressourcen zu Konferenzen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Angabe, die sich auf die Identifizierung und die Funktion eines Akteurs bezieht, der für ein Werk oder dessen Expression, die durch eine Manifestation verkörpert ist, verantwortlich ist.
+
Une mention se rapportant à l’identification et la fonction d’un·e agent·x·e responsable d’une œuvre ou de son expression manifestée.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une mention se rapportant à l’identification et la fonction d’un·e agent·x·e responsable d’une œuvre ou de son expression manifestée. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Verantwortlichkeitsangabe kann auch Wörter oder Phrasen, die weder Namen noch verbindende Wörter sind, enthalten.
+
Une mention de responsabilité peut comporter des mots ou des phrases qui ne sont ni des noms ni des mots de liaison.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une mention de responsabilité peut comporter des mots ou des phrases qui ne sont ni des noms ni des mots de liaison. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Hauptelement
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Hauptelement / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: Übertragen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Anmerkung/Detail
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Verantwortlichkeitsangaben können neben den Namen von Akteuren und verbindenden Wörtern auch weitere Wörter oder Phrasen enthalten (insbesondere Angaben zur Funktion, eine Affiliation o. Ä.). Es muss nicht zwingend ein Akteur namentlich genannt werden (z. B. "by a Lady").
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Verantwortlichkeitsangaben können neben den Namen von Akteuren und verbindenden Wörtern auch weitere Wörter oder Phrasen enthalten (insbesondere Angaben zur Funktion, eine Affiliation o. Ä.). Es muss nicht zwingend ein Akteur namentlich genannt werden (z. B. "by a Lady"). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Je nachdem, worauf sich die Verantwortlichkeitsangabe bezieht (z. B. auf den Haupttitel oder auf die Ausgabe), werden unterschiedliche Elemente&nbsp;für die Erfassung verwendet (siehe die untergeordneten Elemente unter <a href="P610" rel="nofollow" target="_blank">Beziehungen zu anderen Elementen</a>). Beim hier vorliegenden Element finden sich allgemeine Regeln, die für alle Arten von Verantwortlichkeitsangaben gelten.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Je nachdem, worauf sich die Verantwortlichkeitsangabe bezieht (z. B. auf den Haupttitel oder auf die Ausgabe), werden unterschiedliche Elemente&nbsp;für die Erfassung verwendet (siehe die untergeordneten Elemente unter <a href="P610" rel="nofollow" target="_blank">Beziehungen zu anderen Elementen</a>). Beim hier vorliegenden Element finden sich allgemeine Regeln, die für alle Arten von Verantwortlichkeitsangaben gelten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
In manchen Fällen wird eine Information zu verantwortlichen Akteuren nicht in Form einer Verantwortlichkeitsangabe präsentiert, sondern stellt einen Teil des <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a> dar.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: In manchen Fällen wird eine Information zu verantwortlichen Akteuren nicht in Form einer Verantwortlichkeitsangabe präsentiert, sondern stellt einen Teil des <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a> dar. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Informationen zu Akteuren, die&nbsp;für die Entstehung, die Veröffentlichung, den Vertrieb oder die Herstellung der Manifestation zuständig sind (z. B. Name des Verlags oder Vertriebs) werden nicht als Verantwortlichkeitsangaben erfasst, sondern als Teil der <a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a>, <a class="ref" href="P613">Veröffentlichungsangabe</a>, <a class="ref" href="P615">Vertriebsangabe</a> oder <a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Informationen zu Akteuren, die&nbsp;für die Entstehung, die Veröffentlichung, den Vertrieb oder die Herstellung der Manifestation zuständig sind (z. B. Name des Verlags oder Vertriebs) werden nicht als Verantwortlichkeitsangaben erfasst, sondern als Teil der <a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a>, <a class="ref" href="P613">Veröffentlichungsangabe</a>, <a class="ref" href="P615">Vertriebsangabe</a> oder <a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Untergeordnete Elemente
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Untergeordnete Elemente / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Untergeordnete Elemente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P608">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P608">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P606">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P606">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P573">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P573">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P607">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P607">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P574">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P574">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P609">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P609">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P576">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P576">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Hauptelement
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Hauptelement / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Siehe untergeordnete Elemente
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Siehe untergeordnete Elemente / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Anmerkung/Detail
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie Informationen zur Verwendung in einer Anmerkung zur Verantwortlichkeitsangabe aus einer beliebigen Quelle.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie Informationen zur Verwendung in einer Anmerkung zur Verantwortlichkeitsangabe aus einer beliebigen Quelle. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen von Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kürzen einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Angabe, die mehrere Akteure nennt
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Angabe, die mehrere Akteure nennt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Angabe, die mehrere Akteure nennt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Angabe, die mehrere Akteure nennt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Interpunktionszeichen bei Angaben mit mehreren Akteuren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Auslassen von Akteuren
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Auslassen von Akteuren / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Auslassen von Akteuren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Auslassen von Akteuren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrere Verantwortlichkeitsangaben
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Verantwortlichkeitsangaben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Rollenangabe
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Rollenangabe / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Rollenangabe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Rollenangabe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nominalphrasen in Verbindung mit einer Verantwortlichkeitsangabe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Einzelmitglieder und Gruppe genannt
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Einzelmitglieder und Gruppe genannt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Einzelmitglieder und Gruppe genannt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Einzelmitglieder und Gruppe genannt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: Zuordnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe: sonstige Informationen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrteilige Monografien
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrteilige Monografien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Fortlaufende Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Fortlaufende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Integrierende Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Integrierende Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Alte Drucke
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Alte Drucke / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Reproduktionen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproduktionen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproduktionen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Reproduktionen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Ressourcen zu Konferenzen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressourcen zu Konferenzen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressourcen zu Konferenzen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressourcen zu Konferenzen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Angabe, die sich auf die Identifizierung und die Funktion eines Akteurs bezieht, der für ein Werk oder dessen Expression, die durch eine Manifestation verkörpert ist, verantwortlich ist.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Angabe, die sich auf die Identifizierung und die Funktion eines Akteurs bezieht, der für ein Werk oder dessen Expression, die durch eine Manifestation verkörpert ist, verantwortlich ist. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Verantwortlichkeitsangabe kann auch Wörter oder Phrasen, die weder Namen noch verbindende Wörter sind, enthalten.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Verantwortlichkeitsangabe kann auch Wörter oder Phrasen, die weder Namen noch verbindende Wörter sind, enthalten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 6. März 2026, 12:51 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:198096318
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Verantwortlichkeitsangabe | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:198096318

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Une mention se rapportant à l’identification et la fonction d’un·e agent·x·e responsable d’une œuvre ou de son expression manifestée.
0 Fundstellen
Une mention de responsabilité peut comporter des mots ou des phrases qui ne sont ni des noms ni des mots de liaison.
0 Fundstellen
A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation.
0 Fundstellen
A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words.
0 Fundstellen
Eine Angabe, die sich auf die Identifizierung und die Funktion eines Akteurs bezieht, der für ein Werk oder dessen Expression, die durch eine Manifestation verkörpert ist, verantwortlich ist.
0 Fundstellen
Eine Verantwortlichkeitsangabe kann auch Wörter oder Phrasen, die weder Namen noch verbindende Wörter sind, enthalten.
0 Fundstellen
A statement that identifies, and indicates the function of, an agent who is responsible for a work or its expression that is embodied by a manifestation.
0 Fundstellen
A statement of responsibility may include words or phrases that are neither names nor linking words.
0 Fundstellen
RDA-E-M045
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Description non structurée: Transcription
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Description non structurée: formulation libre
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>245 XX $c, 249 $c $v, 250 $b nach " / "
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html</a><br><a href="https://wiki.dnb.de/display/MARC21AE/Anwenderebene+Titeldaten+Feld+249" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/MARC21AE/Anwenderebene+Titeldaten+Feld+249</a><br><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd250.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd250.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht245FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht245FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB:&nbsp; </strong>359 ; 362 $v ; 369 ; 403; 451, 461, 471, 481, 491 ; 454, 464, 474, 484, 494 ; 521 $r
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-300-384" rel="nofollow" target="_blank"><u>https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-300-384</u></a><a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow" target="_blank"><u><br>https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445</u></a> <a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-451-496" rel="nofollow" target="_blank"><u><br>https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-451-496</u></a><a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow" target="_blank"><u><br>https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</u></a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4000, 4004, 4005, 4010, 4011, 4020
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4000" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4000</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4004" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4004</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4005" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4005</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4010" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4010</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4011" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4011</a> <br><a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4020" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4020</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4000, 4005, 4010, 4011, 4020
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4000" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4000</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4005" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4005</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4010" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4010</a><br><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4011" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4011<br></a><a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4020" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4020</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4000, 4002, 4005, 4010, 4011, 4020, 4151
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4000&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4000&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4002&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4002&katalog=Standard<br></a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4005&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4005&katalog=Standard</a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4002&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank"><br></a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4010&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4010&katalog=Standard</a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4002&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank"><br></a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4011&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4011&katalog=Standard</a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4002&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank"><br></a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4020&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4020&katalog=Standard<br></a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4151&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4151&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>4000, 4005, 4020
0 Fundstellen
<a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4000.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4000.pdf<br></a><a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4005.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4005.pdf<br></a><a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4020.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4020.pdf</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>Feld
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB: </strong>501_
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow" target="_blank"><u>https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</u></a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4201
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong>&nbsp;Feld
0 Fundstellen
LINK
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4201, 4209, 4223
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4201&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4201&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4209&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4209&katalog=Standard</a><br><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4223&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4223&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>4201
0 Fundstellen
<a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4201.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4201.pdf</a>
0 Fundstellen
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-a39c4ac1-03cb-351b-8868-f64d7dd16de4" rel="nofollow" target="_blank">statement of responsibility</a>
0 Fundstellen
RDA 2.4 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-ec50e693-78cd-3171-8f30-0d5be6e8a634" rel="nofollow" target="_blank">note on statement of responsibility</a>
0 Fundstellen
RDA 2.17.3 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
Outre le nom d’agent·x·e et des mots de liaison, les mentions de responsabilité peuvent également contenir d’autres mots ou phrases (notamment des informations sur la fonction, une affiliation ou autre). Le nom d’un·e agent·x·e ne doit pas obligatoirement être mentionné (p.&nbsp;ex. «by a Lady»).
0 Fundstellen
Selon ce à quoi la mention de responsabilité se rapporte (p.&nbsp;ex. au titre propre ou à l’édition), différents éléments sont utilisés pour l’enregistrement (voir les éléments subordonnés sous <a href="P610" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Relations avec d’autres éléments</a>). Dans l’élément ici présent figurent des règles générales qui s’appliquent à tous types de mentions de responsabilité.
0 Fundstellen
Dans certains cas, une information relative à des agent·x·e·s responsables n’est pas présentée sous forme de mention de responsabilité, mais représente une partie du <a class="ref" href="P593">titre de manifestation</a>.
0 Fundstellen
Les informations relatives aux agent·x·e·s responsables de la production, de la publication, de la distribution ou diffusion ou de la fabrication de la manifestation (p.&nbsp;ex. nom d’éditeur ou de diffuseur ou de distributeur) ne sont pas enregistrées comme mentions de responsabilité, mais comme partie de la <a class="ref" href="P491">mention de production</a>, <a class="ref" href="P613">mention de publication</a>, <a class="ref" href="P615">mention de diffusion ou de distribution</a> ou <a class="ref" href="P520">mention de fabrication</a>.
0 Fundstellen
Verantwortlichkeitsangaben können neben den Namen von Akteuren und verbindenden Wörtern auch weitere Wörter oder Phrasen enthalten (insbesondere Angaben zur Funktion, eine Affiliation o. Ä.). Es muss nicht zwingend ein Akteur namentlich genannt werden (z. B. "by a Lady").
0 Fundstellen
Je nachdem, worauf sich die Verantwortlichkeitsangabe bezieht (z. B. auf den Haupttitel oder auf die Ausgabe), werden unterschiedliche Elemente&nbsp;für die Erfassung verwendet (siehe die untergeordneten Elemente unter <a href="P610" rel="nofollow" target="_blank">Beziehungen zu anderen Elementen</a>). Beim hier vorliegenden Element finden sich allgemeine Regeln, die für alle Arten von Verantwortlichkeitsangaben gelten.
0 Fundstellen
In manchen Fällen wird eine Information zu verantwortlichen Akteuren nicht in Form einer Verantwortlichkeitsangabe präsentiert, sondern stellt einen Teil des <a class="ref" href="P593">Titel einer Manifestation</a> dar.
0 Fundstellen
Informationen zu Akteuren, die&nbsp;für die Entstehung, die Veröffentlichung, den Vertrieb oder die Herstellung der Manifestation zuständig sind (z. B. Name des Verlags oder Vertriebs) werden nicht als Verantwortlichkeitsangaben erfasst, sondern als Teil der <a class="ref" href="P491">Entstehungsangabe</a>, <a class="ref" href="P613">Veröffentlichungsangabe</a>, <a class="ref" href="P615">Vertriebsangabe</a> oder <a class="ref" href="P520">Herstellungsangabe</a>.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P608">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P575">Mention de responsabilité parallèle relative à un titre propre</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P606">Mention de responsabilité relative à une édition</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P573">Mention de responsabilité parallèle relative à une édition</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P607">Mention de responsabilité relative à une révision nommée d’une édition</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P574">Mention de responsabilité parallèle relative à une révision nommée d’une édition</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P609">Mention de responsabilité relative à une collection/sous-collection</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P576">Mention de responsabilité parallèle relative à une collection/sous-collection</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P608">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P575">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P606">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P573">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P607">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P574">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine näher erläuterte Überarbeitung einer Ausgabe bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P609">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P576">Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Reihe/Unterreihe bezieht</a>
0 Fundstellen
Voir éléments subordonnés
0 Fundstellen
Reprenez les informations relatives à l’utilisation dans une note sur la mention de responsabilité depuis une source préférentielle.
0 Fundstellen
Siehe untergeordnete Elemente
0 Fundstellen
Nehmen Sie Informationen zur Verwendung in einer Anmerkung zur Verantwortlichkeitsangabe aus einer beliebigen Quelle.
0 Fundstellen