STA-Regel: Bevorzugter Titel eines Werks | RDA-Eigenschaft - Werke, die vor 1501 geschaffen wurden (Q9191): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor) |
(Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 22 Statements) |
||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | Pour les œuvres créées avant 1501, choisissez comme titre privilégié le titre ou la forme de titre dans la langue d’origine, avec lequel/laquelle l’œuvre est identifiée en général dans les ouvrages de référence modernes. Si la recherche dans les ouvrages de référence modernes est infructueuse, choisissez (dans cet ordre) le titre le plus souvent trouvé dans:<br />a) les éditions modernes<br />b) les éditions précédentes<br />c) les retranscriptions de manuscrits. | |
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les œuvres créées avant 1501, choisissez comme titre privilégié le titre ou la forme de titre dans la langue d’origine, avec lequel/laquelle l’œuvre est identifiée en général dans les ouvrages de référence modernes. Si la recherche dans les ouvrages de référence modernes est infructueuse, choisissez (dans cet ordre) le titre le plus souvent trouvé dans:<br />a) les éditions modernes<br />b) les éditions précédentes<br />c) les retranscriptions de manuscrits. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | <strong>Exemples</strong> | |
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Beowulf</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Beowulf</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Beowulf</p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Chanson de Roland</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Chanson de Roland</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Chanson de Roland</p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | <p>De bello Gothico<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Procopius, Caesariensis</em></p> | |
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De bello Gothico<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Procopius, Caesariensis</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De bello Gothico<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Procopius, Caesariensis</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De bello Gothico<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Procopius, Caesariensis</em></p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | <p>De homine<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre d’Albertus, Magnus, Saint</em></p> | |
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De homine<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre d’Albertus, Magnus, Saint</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De homine<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre d’Albertus, Magnus, Saint</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De homine<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Albertus, Magnus, Heiliger</em></p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>King Alisaunder</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>King Alisaunder</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>King Alisaunder</p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Nibelungenlied</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Nibelungenlied</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Nibelungenlied</p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | <p>The pardoner’s tale<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Geoffrey Chaucer</em></p> | |
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>The pardoner’s tale<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Geoffrey Chaucer</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>The pardoner’s tale<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Geoffrey Chaucer</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>The pardoner’s tale<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Geoffrey Chaucer</em></p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | <p>Progymnasmata<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Nicephorus, Basilaces</em></p> | |
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Progymnasmata<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Nicephorus, Basilaces</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Progymnasmata<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Nicephorus, Basilaces</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Progymnasmata<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Nicephorus, Basilaces</em></p> / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Für Werke, die vor 1501 geschaffen wurden, wählen Sie als einen bevorzugten Titel den Titel oder die Titelform in der Originalsprache, mit dem/der das Werk im Allgemeinen in modernen Nachschlagewerken identifiziert wird. Wenn der Nachweis in modernen Nachschlagewerken ergebnislos ist, wählen Sie (in dieser Reihenfolge) den Titel, der am häufigsten gefunden wird in:<br />a) modernen Ausgaben<br />b) frühen Ausgaben<br />c) Abschriften von Handschriften. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für Werke, die vor 1501 geschaffen wurden, wählen Sie als einen bevorzugten Titel den Titel oder die Titelform in der Originalsprache, mit dem/der das Werk im Allgemeinen in modernen Nachschlagewerken identifiziert wird. Wenn der Nachweis in modernen Nachschlagewerken ergebnislos ist, wählen Sie (in dieser Reihenfolge) den Titel, der am häufigsten gefunden wird in:<br />a) modernen Ausgaben<br />b) frühen Ausgaben<br />c) Abschriften von Handschriften. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <strong>Beispiele</strong> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiele</strong> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>Beowulf</p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Beowulf</p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Beowulf</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>Chanson de Roland</p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Chanson de Roland</p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Chanson de Roland</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>De bello Gothico<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Procopius, Caesariensis</em></p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De bello Gothico<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Procopius, Caesariensis</em></p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De bello Gothico<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Procopius, Caesariensis</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>De homine<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Albertus, Magnus, Heiliger</em></p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De homine<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Albertus, Magnus, Heiliger</em></p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>De homine<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Albertus, Magnus, Heiliger</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>King Alisaunder</p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>King Alisaunder</p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>King Alisaunder</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>Nibelungenlied</p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Nibelungenlied</p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Nibelungenlied</p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>The pardoner’s tale<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Geoffrey Chaucer</em></p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>The pardoner’s tale<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Geoffrey Chaucer</em></p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>The pardoner’s tale<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Geoffrey Chaucer</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <p>Progymnasmata<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Nicephorus, Basilaces</em></p> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Progymnasmata<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Nicephorus, Basilaces</em></p> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Progymnasmata<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Nicephorus, Basilaces</em></p> / Qualifikator | |||
| + | |||
Aktuelle Version vom 5. März 2026, 09:57 Uhr
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
STA-Regel: Bevorzugter Titel eines Werks | RDA-Eigenschaft - Werke, die vor 1501 geschaffen wurden
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
Pour les œuvres créées avant 1501, choisissez comme titre privilégié le titre ou la forme de titre dans la langue d’origine, avec lequel/laquelle l’œuvre est identifiée en général dans les ouvrages de référence modernes. Si la recherche dans les ouvrages de référence modernes est infructueuse, choisissez (dans cet ordre) le titre le plus souvent trouvé dans:<br />a) les éditions modernes<br />b) les éditions précédentes<br />c) les retranscriptions de manuscrits.
0 Fundstellen
<p>Beowulf</p>
0 Fundstellen
<p>Chanson de Roland</p>
0 Fundstellen
<p>De bello Gothico<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Procopius, Caesariensis</em></p>
0 Fundstellen
<p>De homine<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre d’Albertus, Magnus, Saint</em></p>
0 Fundstellen
<p>King Alisaunder</p>
0 Fundstellen
<p>Nibelungenlied</p>
0 Fundstellen
<p>The pardoner’s tale<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Geoffrey Chaucer</em></p>
0 Fundstellen
<p>Progymnasmata<br /><em>Titre privilégié d’une œuvre de Nicephorus, Basilaces</em></p>
0 Fundstellen
Für Werke, die vor 1501 geschaffen wurden, wählen Sie als einen bevorzugten Titel den Titel oder die Titelform in der Originalsprache, mit dem/der das Werk im Allgemeinen in modernen Nachschlagewerken identifiziert wird. Wenn der Nachweis in modernen Nachschlagewerken ergebnislos ist, wählen Sie (in dieser Reihenfolge) den Titel, der am häufigsten gefunden wird in:<br />a) modernen Ausgaben<br />b) frühen Ausgaben<br />c) Abschriften von Handschriften.
0 Fundstellen
<strong>Beispiele</strong>
0 Fundstellen
<p>De bello Gothico<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Procopius, Caesariensis</em></p>
0 Fundstellen
<p>De homine<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Albertus, Magnus, Heiliger</em></p>
0 Fundstellen
<p>The pardoner’s tale<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Geoffrey Chaucer</em></p>
0 Fundstellen
<p>Progymnasmata<br /><em>Bevorzugter Titel eines Werks von Nicephorus, Basilaces</em></p>
0 Fundstellen