Illustrierender Inhalt | RDA-Eigenschaft (P527): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Definition | Doku: STA-Eigenschaft (P1): Tables containing only words or numerical data are excluded., Modified using wikibase-api for Python)
(‎Aussage erstellt: Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft (P410): Analoge Spiele)
 
(47 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
 +
Contenu illustratif | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Hauptelement
+
Elément principal
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Elément principal / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular (bevorzugte Erfassungsmethode)
+
Description structurée: vocabulaire autorisé (méthode de catalogage privilégiée)
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description structurée: vocabulaire autorisé (méthode de catalogage privilégiée) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular (bevorzugte Erfassungsmethode) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
+
Description non structurée: formulation libre
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: formulation libre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Anmerkung/Detail
+
Note/détail
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Note/détail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
+
Description non structurée: formulation libre
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: formulation libre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / RDA-Referenz | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a href="https://access.rdatoolkit.org/Content/ContentById/8b1880eb-8a61-476b-9b22-4b7c8ecf5b7b" rel="nofollow">illustrative content</a>
+
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-126a56dc-d07f-34bf-9e42-0bfa48a3e574" rel="nofollow" target="_blank">illustrative content</a>
Eigenschaft / RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft: <a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-126a56dc-d07f-34bf-9e42-0bfa48a3e574" rel="nofollow" target="_blank">illustrative content</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft: RDA 7.15 (Original Toolkit) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html" rel="nofollow">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html</a>
+
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht300FE" rel="nofollow">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht300FE<br></a><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht340FE" rel="nofollow">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht340FE</a>
+
<a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht300FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht300FE<br></a><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht340FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht340FE</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445</a>
+
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4061" rel="nofollow">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4061</a>
+
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4061" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4061</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4061" rel="nofollow">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4061</a>
+
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4061" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4061</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://swbtools.bsz-bw.de/cgi-bin/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4026&amp;katalog=Standard" rel="nofollow">https://</a><a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4201&amp;katalog=Standard" rel="nofollow">format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val</a><a href="https://swbtools.bsz-bw.de/cgi-bin/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4026&amp;katalog=Standard" rel="nofollow">=4061&amp;katalog=Standard</a>
+
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4061&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4061&katalog=Standard</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html" rel="nofollow">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html</a>
+
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</a>&nbsp;
+
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</a>&nbsp;
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201" rel="nofollow">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201</a>
+
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201</a>
Eigenschaft / Format | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Format | Doku: STA-Eigenschaft
-
<a href="https://swbtools.bsz-bw.de/cgi-bin/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4026&amp;katalog=Standard" rel="nofollow">https://swbtools.bsz-bw.de/cgi-bin/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4201&amp;katalog=Standard</a>
+
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4201&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4201&katalog=Standard</a>
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Tabellen, die nur Wörter und/oder numerische Daten enthalten, sind kein illustrierender Inhalt.
+
Les tableaux qui ne comportent que des mots et/ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Les tableaux qui ne comportent que des mots et/ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Illustrierender Inhalt ist nur für solche Fälle vorgesehen, in denen die Illustrationen eine Ergänzung des primären Inhalts (typischerweise Text) darstellen. Besteht die Expression zu einem wesentlichen Teil aus Bildern, die von mindestens ebenso hoher Bedeutung sind wie der Text (z. B. Bildband, Bilderbuch, Comic), so erfassen Sie keinen illustrierenden Inhalt, um die Abbildungen anzugeben, die den Bildband o. Ä. ausmachen. Vergeben Sie stattdessen einen geeigneten Begriff für die <a class="ref" href="P409">Art des Inhalts</a>, z. B. „Bildband" oder „Comic", und erfassen Sie „unbewegtes Bild" als <a class="ref" href="P68">Inhaltstyp</a>. Sind jedoch in der Expression – zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband o. Ä. ausmachen – noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
+
Le contenu illustratif n’est prévu que pour les cas dans lesquels les illustrations représentent un complément du contenu primaire (généralement un texte). Si l’expression se compose majoritairement d’images dont l’importance est au moins équivalente à celle du texte (p.&nbsp;ex. ouvrage illustré, imagier, bande dessinée), n’enregistrez pas de contenu illustratif pour indiquer les illustrations qui constituent l’ouvrage illustré ou autre. Attribuez plutôt un terme approprié pour la <a class="ref" href="P409">nature du contenu</a> (p.&nbsp;ex. «ouvrage illustré» ou «bande dessinée») et enregistrez «image fixe» comme <a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré ou autre, l’expression comporte également des illustrations à caractère complémentaire (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Le contenu illustratif n’est prévu que pour les cas dans lesquels les illustrations représentent un complément du contenu primaire (généralement un texte). Si l’expression se compose majoritairement d’images dont l’importance est au moins équivalente à celle du texte (p.&nbsp;ex. ouvrage illustré, imagier, bande dessinée), n’enregistrez pas de contenu illustratif pour indiquer les illustrations qui constituent l’ouvrage illustré ou autre. Attribuez plutôt un terme approprié pour la <a class="ref" href="P409">nature du contenu</a> (p.&nbsp;ex. «ouvrage illustré» ou «bande dessinée») et enregistrez «image fixe» comme <a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré ou autre, l’expression comporte également des illustrations à caractère complémentaire (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie Informationen über einen illustrierenden Inhalt aus einer beliebigen Quelle innerhalb der Manifestation.
+
Reprenez les informations relatives à un contenu illustratif depuis une source privilégiée au sein de la manifestation.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez les informations relatives à un contenu illustratif depuis une source privilégiée au sein de la manifestation. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen des illustrierenden Inhalts
+
Enregistrement du contenu illustratif
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement du contenu illustratif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des illustrierenden Inhalts / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des illustrierenden Inhalts / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Anzahl der Illustrationen
+
Nombre d’illustrations
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nombre d’illustrations / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nombre d’illustrations / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nombre d’illustrations / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anzahl der Illustrationen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anzahl der Illustrationen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Details zum illustrierenden Inhalt
+
Particularités d’un contenu illustratif
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Particularités d’un contenu illustratif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Particularités d’un contenu illustratif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Particularités d’un contenu illustratif / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Details zum illustrierenden Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Details zum illustrierenden Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Kartografische Ressourcen
+
Ressources cartographiques
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources cartographiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources cartographiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Ressources cartographiques / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein bildlicher Inhalt der dazu konzipiert ist, den primären Inhalt einer Expression zu illustrieren.
+
Un contenu imagé conçu pour illustrer le contenu primaire d’une expression.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Un contenu imagé conçu pour illustrer le contenu primaire d’une expression. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Darunter fallen keine Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten.
+
Les tableaux comportant uniquement des mots ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Les tableaux comportant uniquement des mots ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Les tableaux comportant uniquement des mots ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Darunter fallen keine Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten. / Qualifikator
-
Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: In diesem Zusammenhang werden die neuen RDA-Konzepte vorerst nicht umgesetzt. Aus diesem Grund gibt es eine Abweichung zur Definition im neuen Toolkit.
 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A presence of image content that accompanies the primary content of an expression. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A presence of image content that accompanies the primary content of an expression. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Tables containing only words or numerical data are excluded. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Hauptelement
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Hauptelement / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Hauptelement / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular (bevorzugte Erfassungsmethode)
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular (bevorzugte Erfassungsmethode) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular (bevorzugte Erfassungsmethode) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Anmerkung/Detail
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Anmerkung/Detail / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten, sind kein illustrierender Inhalt.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten, sind kein illustrierender Inhalt. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Illustrierender Inhalt ist nur für solche Fälle vorgesehen, in denen die Illustrationen eine Ergänzung des primären Inhalts (typischerweise Text) darstellen. Besteht die Expression zu einem wesentlichen Teil aus Bildern, die von mindestens ebenso hoher Bedeutung sind wie der Text (z. B. Bildband, Bilderbuch, Comic), so erfassen Sie keinen illustrierenden Inhalt, um die Abbildungen anzugeben, die den Bildband o. Ä. ausmachen. Vergeben Sie stattdessen einen geeigneten Begriff für die <a class="ref" href="P409">Art des Inhalts</a>, z. B. „Bildband" oder „Comic", und erfassen Sie „unbewegtes Bild" als <a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>. Sind jedoch in der Expression – zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband o. Ä. ausmachen – noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Illustrierender Inhalt ist nur für solche Fälle vorgesehen, in denen die Illustrationen eine Ergänzung des primären Inhalts (typischerweise Text) darstellen. Besteht die Expression zu einem wesentlichen Teil aus Bildern, die von mindestens ebenso hoher Bedeutung sind wie der Text (z. B. Bildband, Bilderbuch, Comic), so erfassen Sie keinen illustrierenden Inhalt, um die Abbildungen anzugeben, die den Bildband o. Ä. ausmachen. Vergeben Sie stattdessen einen geeigneten Begriff für die <a class="ref" href="P409">Art des Inhalts</a>, z. B. „Bildband" oder „Comic", und erfassen Sie „unbewegtes Bild" als <a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>. Sind jedoch in der Expression – zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband o. Ä. ausmachen – noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie Informationen über einen illustrierenden Inhalt aus einer beliebigen Quelle innerhalb der Manifestation.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie Informationen über einen illustrierenden Inhalt aus einer beliebigen Quelle innerhalb der Manifestation. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen des illustrierenden Inhalts
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des illustrierenden Inhalts / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des illustrierenden Inhalts / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des illustrierenden Inhalts / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Anzahl der Illustrationen
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anzahl der Illustrationen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anzahl der Illustrationen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Anzahl der Illustrationen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Details zum illustrierenden Inhalt
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Details zum illustrierenden Inhalt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Details zum illustrierenden Inhalt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Details zum illustrierenden Inhalt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Kartografische Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Kartografische Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Musik-Ressourcen
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Musik-Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Analoge Spiele
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Analoge Spiele / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Analoge Spiele / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Analoge Spiele / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein bildlicher Inhalt, der dazu konzipiert ist, den primären Inhalt einer Expression zu illustrieren.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein bildlicher Inhalt, der dazu konzipiert ist, den primären Inhalt einer Expression zu illustrieren. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Darunter fallen keine Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Darunter fallen keine Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Darunter fallen keine Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A presence of image content that accompanies the primary content of an expression.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A presence of image content that accompanies the primary content of an expression. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A presence of image content that accompanies the primary content of an expression. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Tables containing only words or numerical data are excluded.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Tables containing only words or numerical data are excluded. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Tables containing only words or numerical data are excluded. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
 +
RDA-E-E070
Eigenschaft / STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-E-E070 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / WEMI-Ebene | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / WEMI-Ebene | Doku: RDA-Eigenschaft: Expressionen | Allgemeines / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Utilisez un terme de la liste suivante.
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Utilisez un terme de la liste suivante. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Utilisez un terme de la liste suivante. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Utilisez un terme de la liste suivante. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Verwenden Sie einen Begriff aus der folgenden Liste
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwenden Sie einen Begriff aus der folgenden Liste / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Verwenden Sie einen Begriff aus der folgenden Liste / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2023/1 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2024/2 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation
 +
fr
Eigenschaft / Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation: fr / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 29. April 2026, 10:36 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:198097204
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Illustrierender Inhalt | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:198097204

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Definition | Doku: STA-Eigenschaft
Un contenu imagé conçu pour illustrer le contenu primaire d’une expression.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Les tableaux comportant uniquement des mots ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
STA-Regel: verschiedene Elemente - Definition: 1 | RDA-Eigenschaft
0 Fundstellen
A presence of image content that accompanies the primary content of an expression.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Tables containing only words or numerical data are excluded.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Ein bildlicher Inhalt, der dazu konzipiert ist, den primären Inhalt einer Expression zu illustrieren.
0 Fundstellen
Darunter fallen keine Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten.
eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
STA-Regel: verschiedene Elemente - Definition: 1 | RDA-Eigenschaft
0 Fundstellen
A presence of image content that accompanies the primary content of an expression.
Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft
Englisch
0 Fundstellen
Tables containing only words or numerical data are excluded.
Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft
Englisch
0 Fundstellen
STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
RDA-E-E070
0 Fundstellen
Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
Elément principal
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Description structurée: vocabulaire autorisé (méthode de catalogage privilégiée)
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Description non structurée: formulation libre
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Note/détail
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Description non structurée: formulation libre
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular (bevorzugte Erfassungsmethode)
Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
Strukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert
0 Fundstellen
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert
0 Fundstellen
Anmerkung/Detail
Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
fett | Layouttyp
0 Fundstellen
Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert
Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert
0 Fundstellen
Format | Doku: STA-Eigenschaft
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>300 ## $b
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong>
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht300FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht300FE<br></a><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht340FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht340FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>434_
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4061
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4061" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4061</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4061
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4061" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4061</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4061
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4061&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4061&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB: </strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
Anmerkung/Detail
Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
fett | Layouttyp
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>500
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>501_
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</a>&nbsp;
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4201
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4201</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong>&nbsp;Feld
0 Fundstellen
LINK
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4201
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4201&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4201&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-126a56dc-d07f-34bf-9e42-0bfa48a3e574" rel="nofollow" target="_blank">illustrative content</a>
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
all
0 Fundstellen
RDA 7.15 (Original Toolkit)
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
all
0 Fundstellen
Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
Les tableaux qui ne comportent que des mots et/ou des données numériques ne constituent pas un contenu illustratif.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Le contenu illustratif n’est prévu que pour les cas dans lesquels les illustrations représentent un complément du contenu primaire (généralement un texte). Si l’expression se compose majoritairement d’images dont l’importance est au moins équivalente à celle du texte (p.&nbsp;ex. ouvrage illustré, imagier, bande dessinée), n’enregistrez pas de contenu illustratif pour indiquer les illustrations qui constituent l’ouvrage illustré ou autre. Attribuez plutôt un terme approprié pour la <a class="ref" href="P409">nature du contenu</a> (p.&nbsp;ex. «ouvrage illustré» ou «bande dessinée») et enregistrez «image fixe» comme <a class="ref" href="P531">type de contenu</a>. Si, en plus des illustrations qui constituent l’ouvrage illustré ou autre, l’expression comporte également des illustrations à caractère complémentaire (p.&nbsp;ex. cartes ou extraits de partition), ces illustrations peuvent être indiquées comme contenu illustratif.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Tabellen, die nur Wörter oder numerische Daten enthalten, sind kein illustrierender Inhalt.
0 Fundstellen
Illustrierender Inhalt ist nur für solche Fälle vorgesehen, in denen die Illustrationen eine Ergänzung des primären Inhalts (typischerweise Text) darstellen. Besteht die Expression zu einem wesentlichen Teil aus Bildern, die von mindestens ebenso hoher Bedeutung sind wie der Text (z. B. Bildband, Bilderbuch, Comic), so erfassen Sie keinen illustrierenden Inhalt, um die Abbildungen anzugeben, die den Bildband o. Ä. ausmachen. Vergeben Sie stattdessen einen geeigneten Begriff für die <a class="ref" href="P409">Art des Inhalts</a>, z. B. „Bildband" oder „Comic", und erfassen Sie „unbewegtes Bild" als <a class="ref" href="P531">Inhaltstyp</a>. Sind jedoch in der Expression – zusätzlich zu den Abbildungen, die den Bildband o. Ä. ausmachen – noch Illustrationen ergänzenden Charakters enthalten (z. B. Karten oder Notenbeispiele), so können diese als illustrierender Inhalt angegeben werden.
0 Fundstellen
Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
Reprenez les informations relatives à un contenu illustratif depuis une source privilégiée au sein de la manifestation.
Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
fr
0 Fundstellen
Nehmen Sie Informationen über einen illustrierenden Inhalt aus einer beliebigen Quelle innerhalb der Manifestation.
0 Fundstellen
Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P527&oldid=216120“