STA-Regel: STA-Regel: Sonstige zur Person gehörende Kennzeichnung | RDA-Eigenschaft - Kennzeichnung für eine Person, die in einer heiligen Schrift oder in einem Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Buch genannt ist (Q11319): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Neues Objekt erstellt)
 
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 2 Statements)
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Bezeichnung / deBezeichnung / de
-
Item 097
+
STA-Regel: STA-Regel: Sonstige zur Person gehörende Kennzeichnung | RDA-Eigenschaft - Kennzeichnung für eine Person, die in einer heiligen Schrift oder in einem Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Buch genannt ist
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Pour les personnes citées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes, enregistrez toujours une désignation appropriée telle que <em>personnage biblique</em>, <em>prophète</em>, <em>ange</em>, <em>démon</em> ou <em>personnage talmudique</em>. Enregistrez la désignation dans la forme usuelle en français.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les personnes citées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes, enregistrez toujours une désignation appropriée telle que <em>personnage biblique</em>, <em>prophète</em>, <em>ange</em>, <em>démon</em> ou <em>personnage talmudique</em>. Enregistrez la désignation dans la forme usuelle en français. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les personnes citées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes, enregistrez toujours une désignation appropriée telle que <em>personnage biblique</em>, <em>prophète</em>, <em>ange</em>, <em>démon</em> ou <em>personnage talmudique</em>. Enregistrez la désignation dans la forme usuelle en français. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Note:</strong> le nom privilégié pour les personnes qui sont désignées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes est le nom de personne dans sa forme usuelle en français. Enregistrez les noms de personnages bibliques conformément à l’ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br /> Les personnages bibliques qui sont vénérés comme des saint·x·e·s chrétien·x·ne·s reçoivent également la désignation <em>saint</em> ou <em>sainte</em>. Celle-ci se place avant la désignation <em>personnage biblique</em>, etc.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Note:</strong> le nom privilégié pour les personnes qui sont désignées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes est le nom de personne dans sa forme usuelle en français. Enregistrez les noms de personnages bibliques conformément à l’ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br /> Les personnages bibliques qui sont vénérés comme des saint·x·e·s chrétien·x·ne·s reçoivent également la désignation <em>saint</em> ou <em>sainte</em>. Celle-ci se place avant la désignation <em>personnage biblique</em>, etc. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Note:</strong> le nom privilégié pour les personnes qui sont désignées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes est le nom de personne dans sa forme usuelle en français. Enregistrez les noms de personnages bibliques conformément à l’ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br /> Les personnages bibliques qui sont vénérés comme des saint·x·e·s chrétien·x·ne·s reçoivent également la désignation <em>saint</em> ou <em>sainte</em>. Celle-ci se place avant la désignation <em>personnage biblique</em>, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
En outre, enregistrez toujours le qualificatif comme élément séparé (cf.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Terme d’instance générique pour un personnage biblique, un pape ou un e saint x e</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En outre, enregistrez toujours le qualificatif comme élément séparé (cf.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Terme d’instance générique pour un personnage biblique, un pape ou un e saint x e</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En outre, enregistrez toujours le qualificatif comme élément séparé (cf.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Terme d’instance générique pour un personnage biblique, un pape ou un e saint x e</a>). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie für Personen, die in heiligen Schriften oder Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Büchern genannt sind, immer eine geeignete Kennzeichnung - z. B. <em>Biblische Person</em>, <em>Prophet</em>, <em>Engel</em>, <em>Dämon</em>, <em>Talmudische Gestalt</em>. Erfassen Sie die Kennzeichnung in der im Deutschen gebräuchlichen Form.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie für Personen, die in heiligen Schriften oder Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Büchern genannt sind, immer eine geeignete Kennzeichnung - z. B. <em>Biblische Person</em>, <em>Prophet</em>, <em>Engel</em>, <em>Dämon</em>, <em>Talmudische Gestalt</em>. Erfassen Sie die Kennzeichnung in der im Deutschen gebräuchlichen Form. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Anmerkung:</strong> Der bevorzugte Name für Personen, die in heiligen Schriften oder Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Büchern genannt sind, ist der persönliche Name in der im Deutschen gebräuchlichen Form. Erfassen Sie biblische Personennamen gemäß ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br />Biblische Personen, die als christliche Heilige verehrt werden, erhalten zusätzlich die Kennzeichnung <em>Heiliger</em> bzw. <em>Heilige</em>. Diese steht vor der Kennzeichnung als <em>Biblische Person</em> o. ä.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Anmerkung:</strong> Der bevorzugte Name für Personen, die in heiligen Schriften oder Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Büchern genannt sind, ist der persönliche Name in der im Deutschen gebräuchlichen Form. Erfassen Sie biblische Personennamen gemäß ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br />Biblische Personen, die als christliche Heilige verehrt werden, erhalten zusätzlich die Kennzeichnung <em>Heiliger</em> bzw. <em>Heilige</em>. Diese steht vor der Kennzeichnung als <em>Biblische Person</em> o. ä. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie außerdem die Kennzeichnung immer auch als separates Element (s.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Instanzieller Oberbegriff für eine biblische Person, einen Papst oder einen Heiligen</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie außerdem die Kennzeichnung immer auch als separates Element (s.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Instanzieller Oberbegriff für eine biblische Person, einen Papst oder einen Heiligen</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Bezeichnungen <em>Apostel</em> und <em>Evangelist</em> werden jedoch als Bestandteil des bevorzugten Namens behandelt und nicht als Kennzeichnung. Der Gattungsbegriff Biblische Person wird für diesen Personenkreis weder als Teil des normierten Sucheinstiegs noch als getrenntes Element erfasst. Die Bezeichnung Apostel bzw. Evangelist kann zusätzlich im Element Charakteristischer Beruf erfasst werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 2. März 2026, 12:59 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: STA-Regel: Sonstige zur Person gehörende Kennzeichnung | RDA-Eigenschaft - Kennzeichnung für eine Person, die in einer heiligen Schrift oder in einem Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Buch genannt ist
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Pour les personnes citées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes, enregistrez toujours une désignation appropriée telle que <em>personnage biblique</em>, <em>prophète</em>, <em>ange</em>, <em>démon</em> ou <em>personnage talmudique</em>. Enregistrez la désignation dans la forme usuelle en français.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Note:</strong> le nom privilégié pour les personnes qui sont désignées dans des écritures saintes ou dans des pseudépigraphes ou apocryphes est le nom de personne dans sa forme usuelle en français. Enregistrez les noms de personnages bibliques conformément à l’ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br /> Les personnages bibliques qui sont vénérés comme des saint·x·e·s chrétien·x·ne·s reçoivent également la désignation <em>saint</em> ou <em>sainte</em>. Celle-ci se place avant la désignation <em>personnage biblique</em>, etc.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    En outre, enregistrez toujours le qualificatif comme élément séparé (cf.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Terme d’instance générique pour un personnage biblique, un pape ou un e saint x e</a>).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les désignations <em>apôtre</em> et <em>évangéliste</em> sont toutefois traitées comme faisant partie du nom privilégié et non comme des qualificatifs. Le terme générique «personnage biblique» n’est enregistré ni comme partie du point d’accès autorisé ni comme élément séparé pour ce cercle de personnes. La désignation «apôtre» ou «évangéliste» peut également être enregistrée dans l’élément comme «profession caractérisante».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Item 4758
    Item 4759
    Item 4760
    Item 4761
    Item 4762
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie für Personen, die in heiligen Schriften oder Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Büchern genannt sind, immer eine geeignete Kennzeichnung - z. B. <em>Biblische Person</em>, <em>Prophet</em>, <em>Engel</em>, <em>Dämon</em>, <em>Talmudische Gestalt</em>. Erfassen Sie die Kennzeichnung in der im Deutschen gebräuchlichen Form.
    0 Fundstellen
    <strong>Anmerkung:</strong> Der bevorzugte Name für Personen, die in heiligen Schriften oder Pseudepigraphen bzw. Apokryphen Büchern genannt sind, ist der persönliche Name in der im Deutschen gebräuchlichen Form. Erfassen Sie biblische Personennamen gemäß ÖVBE (Ökumenisches Verzeichnis der Biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien).<br />Biblische Personen, die als christliche Heilige verehrt werden, erhalten zusätzlich die Kennzeichnung <em>Heiliger</em> bzw. <em>Heilige</em>. Diese steht vor der Kennzeichnung als <em>Biblische Person</em> o. ä.
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie außerdem die Kennzeichnung immer auch als separates Element (s.&nbsp;<a href="Q1930#Instanzieller-Oberbegriff-fur-eine-biblische-Person-einen-Papst-oder-einen-Heiligen">Instanzieller Oberbegriff für eine biblische Person, einen Papst oder einen Heiligen</a>).
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q11319&oldid=191754“