STA-Regel: Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Russisch (Q11492): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Namen von Körperschaften, #quickstatements; #temporary_batch_1719322299321)
(‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation">Titel einer Manifestation</a>).)
 
(48 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Präfixe, Präpositionen und Konjunktionen, die Teil eines Eigennamens bilden, klein, außer wenn sie mit dem folgenden Teil des Namens durch einen Bindestrich verbunden sind. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Präfixe, Präpositionen und Konjunktionen, die Teil eines Eigennamens bilden, klein, außer wenn sie mit dem folgenden Teil des Namens durch einen Bindestrich verbunden sind. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie die Bezeichnungen von Völkern, Rassen und Bewohnern bestimmter Orte klein.
+
Schreiben Sie die Bezeichnungen von Ethnischen Gruppen und Bewohnern bestimmter Orte klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von Ethnischen Gruppen und Bewohnern bestimmter Orte klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von Ethnischen Gruppen und Bewohnern bestimmter Orte klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie ein allgemeines Substantiv, das Teil einer geografischen Bezeichnung ist, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie ein allgemeines Substantiv, das Teil einer geografischen Bezeichnung ist, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie ein allgemeines Substantiv, das integraler Bestandteil einer Bezeichnung ist, groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie ein allgemeines Substantiv, das integraler Bestandteil einer Bezeichnung ist, groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das allgemeine Substantiv groß, wenn es ein ausländisches Wort ist, das nicht Teil der russischen Sprache geworden ist. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie den Titel oder den Rang der Person, zu deren Ehren ein Geografikum benannt ist, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tierarten, Vögel usw. angewendet werden, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tierarten, Vögel usw. angewendet werden, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Schreiben Sie nur das erste Wort in den Bezeichnungen von Provinzen, autonomen Provinzen, Territorien, Regionen und Dorfsowjets groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Schreiben Sie nur das erste Wort in den Bezeichnungen von Provinzen, autonomen Provinzen, Territorien, Regionen und Dorfsowjets groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Schreiben Sie nur das erste Wort in den Bezeichnungen von Provinzen, autonomen Provinzen, Territorien, Regionen und Dorfsowjets groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Schreiben Sie nur das erste Wort in den Bezeichnungen von Provinzen, autonomen Provinzen, Territorien, Regionen und Dorfsowjets groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der obersten sowjetischen und nicht-russischen staatlichen Einheiten und der Organisationen der Kommunistischen Partei groß, außer denen in runden Klammern und "партия: Верховный Совет СССР" (auch der Unionsrepubliken und der autonomen Republiken). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der obersten sowjetischen und nicht-russischen staatlichen Einheiten und der Organisationen der Kommunistischen Partei groß, außer denen in runden Klammern und "партия: Верховный Совет СССР" (auch der Unionsrepubliken und der autonomen Republiken). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der obersten sowjetischen und nicht-russischen staatlichen Einheiten und der Organisationen der Kommunistischen Partei groß, außer denen in runden Klammern und "партия: Верховный Совет СССР" (auch der Unionsrepubliken und der autonomen Republiken). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der obersten sowjetischen und nicht-russischen staatlichen Einheiten und der Organisationen der Kommunistischen Partei groß, außer denen in runden Klammern und "партия: Верховный Совет СССР" (auch der Unionsrepubliken und der autonomen Republiken). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der obersten sowjetischen und nicht-russischen staatlichen Einheiten und der Organisationen der Kommunistischen Partei groß, außer denen in runden Klammern und "партия: Верховный Совет СССР" (auch der Unionsrepubliken und der autonomen Republiken). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: d) Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von sonstigen staatlichen Einheiten groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: d) Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von sonstigen staatlichen Einheiten groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: e) Schreiben Sie die Bezeichnungen von Büros klein, wenn sie im Plural verwendet werden und wenn sie in einem allgemeinen Sinn verwendet werden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Namen von Körperschaften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Namen von Körperschaften groß.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Namen von Körperschaften groß. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn ein Teil des Namens einer Körperschaft in Anführungszeichen steht, schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen innerhalb der Anführungszeichen groß.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn ein Teil des Namens einer Körperschaft in Anführungszeichen steht, schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen innerhalb der Anführungszeichen groß. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn ein Teil des Namens einer Körperschaft in Anführungszeichen steht, schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen innerhalb der Anführungszeichen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn ein Teil des Namens einer Körperschaft in Anführungszeichen steht, schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen innerhalb der Anführungszeichen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn eine Körperschaft unter einem Teil ihres Namens bekannt ist, schreiben Sie das erste Wort des Teils groß, wenn es in Verbindung mit dem vollständigen Namen erscheint.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn eine Körperschaft unter einem Teil ihres Namens bekannt ist, schreiben Sie das erste Wort des Teils groß, wenn es in Verbindung mit dem vollständigen Namen erscheint. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn eine Körperschaft unter einem Teil ihres Namens bekannt ist, schreiben Sie das erste Wort des Teils groß, wenn es in Verbindung mit dem vollständigen Namen erscheint. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die folgenden Wörter in den Namen von Kongressen, Konferenzen usw. klein: "съезд", "конференция", "сессия", "пленум".Schreiben Sie "совет" klein, wenn es für den Rat einer Gesellschaft oder Institution verwendet wird.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die folgenden Wörter in den Namen von Kongressen, Konferenzen usw. klein: "съезд", "конференция", "сессия", "пленум".Schreiben Sie "совет" klein, wenn es für den Rat einer Gesellschaft oder Institution verwendet wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation">Titel einer Manifestation</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation">Titel einer Manifestation</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Titel von Personen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titel von Personen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titel von Personen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Titel der höchsten Regierungsvertreter groß.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel der höchsten Regierungsvertreter groß. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel der höchsten Regierungsvertreter groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel der höchsten Regierungsvertreter groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Personalpronomen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personalpronomen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personalpronomen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie "я" klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "я" klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Вы", "Вам", "Вас".
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Вы", "Вам", "Вас". / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bezeichnungen von Kalendereinteilungen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von Kalendereinteilungen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von Kalendereinteilungen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie das erste Wort, das spezifische Wort und Eigennamen in den Bezeichnungen von historischen Perioden und Ereignissen groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Bezeichnungen der Fünfjahrespläne klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen der Fünfjahrespläne klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen der Fünfjahrespläne klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
aber:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: aber: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: aber: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie "война" in den Bezeichnungen von Kriegen klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "война" in den Bezeichnungen von Kriegen klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "война" in den Bezeichnungen von Kriegen klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "война" in den Bezeichnungen von Kriegen klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "война" in den Bezeichnungen von Kriegen klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "война" in den Bezeichnungen von Kriegen klein. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 10. November 2025, 09:36 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Russisch
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Schreiben Sie Präfixe, Präpositionen und Konjunktionen, die Teil eines Eigennamens bilden, klein, außer wenn sie mit dem folgenden Teil des Namens durch einen Bindestrich verbunden sind.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie Eigennamen, die Teil von Adverbien sind, klein.
    0 Fundstellen
    Bezeichnungen von Regionen, Örtlichkeiten und geografischen Besonderheiten einschließlich Straßen, Parks usw.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie das allgemeine Substantiv groß, wenn es ein ausländisches Wort ist, das nicht Teil der russischen Sprache geworden ist.
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie Adjektive, die aus geografischen Bezeichnungen abgeleitet sind, klein.
    0 Fundstellen
    Bezeichnungen von Ländern und Verwaltungsbezirken
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie das erste Wort in allgemein akzeptierten Bezeichnungen von Ländergruppen groß.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie inoffizielle, aber allgemein akzeptierte Bezeichnungen von Ländern, Städten und territorialen Gebieten groß.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die Verwaltungsbezirke der UdSSR wie folgt:
    0 Fundstellen
    a) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der Republiken und autonomen Republiken groß.
    0 Fundstellen
    c) Schreiben Sie jedes Wort in den Bezeichnungen der obersten sowjetischen und nicht-russischen staatlichen Einheiten und der Organisationen der Kommunistischen Partei groß, außer denen in runden Klammern und "партия: Верховный Совет СССР" (auch der Unionsrepubliken und der autonomen Republiken).
    0 Fundstellen
    e) Schreiben Sie die Bezeichnungen von Büros klein, wenn sie im Plural verwendet werden und wenn sie in einem allgemeinen Sinn verwendet werden.
    0 Fundstellen
    f) Schreiben Sie "Совет" in "Совет депутатов трудящихся" groß.
    0 Fundstellen
    Wenn ein Teil des Namens einer Körperschaft in Anführungszeichen steht, schreiben Sie nur das erste Wort und Eigennamen innerhalb der Anführungszeichen groß.
    0 Fundstellen
    Wenn eine Körperschaft unter einem Teil ihres Namens bekannt ist, schreiben Sie das erste Wort des Teils groß, wenn es in Verbindung mit dem vollständigen Namen erscheint.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die folgenden Wörter in den Namen von Kongressen, Konferenzen usw. klein: "съезд", "конференция", "сессия", "пленум".Schreiben Sie "совет" klein, wenn es für den Rat einer Gesellschaft oder Institution verwendet wird.
    0 Fundstellen
    Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation">Titel einer Manifestation</a>).
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie "я" klein.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Вы", "Вам", "Вас".
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein.
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen