STA-Regel: Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab | RDA-Eigenschaft - Erfassen einer zusätzlichen Information zum Maßstab als Zitat (Q10021)
Version vom 3. März 2026, 08:24 Uhr von Professional.Wiki (Diskussion | Beiträge) (Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 20 Statements)
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
STA-Regel: Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab | RDA-Eigenschaft - Erfassen einer zusätzlichen Information zum Maßstab als Zitat
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
Enregistrez une information supplémentaire sur l’échelle entre guillemets, si:
0 Fundstellen
a) la mention comprend des informations inhabituelles qui ne peuvent pas être vérifiées
0 Fundstellen
b) une citation directe est plus précise qu’une note librement formulée
0 Fundstellen
c) la mention dans la manifestation est fausse ou contient une erreur.
0 Fundstellen
«Along meridians only, 1 inch = 936 statute miles» <br /> <em>Échelle enregistrée ainsi: 1:59 403 960</em>
0 Fundstellen
Pas «1 inch to the mile» <br /> <em>Échelle enregistrée ainsi: env. 1:90 000</em>
0 Fundstellen
Setzen Sie eine zusätzliche Information zum Maßstab in Anführungszeichen, wenn:
0 Fundstellen
a) die Angabe unübliche Informationen enthält, die nicht verifiziert werden können
0 Fundstellen
oder
0 Fundstellen
b) ein direktes Zitat präziser ist als eine frei formulierte Anmerkung
0 Fundstellen
oder
0 Fundstellen
c) die Angabe in der Manifestation falsch ist oder Fehler enthält.
0 Fundstellen
<strong>Beispiele </strong>
0 Fundstellen
“Along meridians only, 1 inch = 936 statute miles” <br /> <em>Maßstab erfasst als: 1:59 403 960</em>
0 Fundstellen
Nicht “1 inch to the mile” <br /> <em>Maßstab erfasst als: circa 1:90 000</em>
0 Fundstellen