STA-Regel: Bevorzugter Name einer Person - Wahl des bevorzugten Namens - Schrift | RDA-Eigenschaft (Q12429)
Version vom 21. November 2025, 12:30 Uhr von Mathias Manecke (Diskussion | Beiträge) (Qualifikator hinzugefügt: Property:P396: Item:Q12797, #quickstatements; #temporary_batch_1763728245910)
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
STA-Regel: Bevorzugter Name einer Person - Wahl des bevorzugten Namens - Schrift | RDA-Eigenschaft
|
Keine Beschreibung vorhanden
|
Aussagen
Liegt der Name einer Person in nicht-lateinischer Schrift vor, beachten Sie die Festlegungen unter <a href="Q8492#Schrift-3" class="ref">Allgemeines: Sprache und Schrift</a>.
0 Fundstellen
Wenn ein Name in mehreren nicht-lateinischen Schriften geschrieben wird, transliterieren Sie ihn gemäß der Tabelle für die Originalsprache der meisten Werke.
0 Fundstellen
Wenn der Name einer Person nur in einer transliterierten Form gefunden wird und keine Originalschrift zu ermitteln ist, wählen Sie diese Form als bevorzugten Namen. Wenn der Name einer Person in mehreren transliterierten Formen gefunden wird, wählen Sie die am häufigsten vorkommende Form.
0 Fundstellen
<strong>Ausnahme:</strong> Die Namen regierender Fürsten und von Mitgliedern regierender Fürstenhäuser werden normiert in der im Deutschen gebräuchlichen Form gebildet und nicht transliteriert.
0 Fundstellen