Einleitende Artikel | STA-Regel (Q8581): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage entfernt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt (siehe <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person</a>).)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 28 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Articles initiaux | RDA Généralités
+
Articles initiaux | Règle STA
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Geltungsbereich
+
Champ d’application
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Champ d’application / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Champ d’application / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Geltungsbereich / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die Liste enthält einleitende Artikel in ausgewählten Sprachen.
+
La liste contient des articles initiaux dans une sélection de langues.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La liste contient des articles initiaux dans une sélection de langues. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Allgemeine Bestimmungen
+
Dispositions générales
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dispositions générales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dispositions générales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Bestimmungen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Siehe die jeweiligen Bestimmungen zur Behandlung des einleitenden Artikels für folgende Elemente:
+
Voir les dispositions respectives relatives au traitement de l’article initial pour les éléments suivants:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Voir les dispositions respectives relatives au traitement de l’article initial pour les éléments suivants: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bevorzugter Name eines Geografikums (siehe <a class="ref" href="P648#Erfassen-des-bevorzugten-Namens" rel="nofollow">Bevorzugter Name eines Geografikums: Erfassen des bevorzugten Namens</a>)
+
<ul><li>mot caractérisant ou phrase caractérisante utilisé comme nom de personne (voir <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Nom privilégié d’une personne</a>);</li><li>noms de lieux (voir <a class="ref" href="P648" rel="nofollow">Nom privilégié d’un lieu</a>);</li><li>noms de collectivités (voir <a class="ref" href="P423" rel="nofollow">Nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve</a>);</li><li>phrase désignant une autre œuvre de la personne (voir <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Nom privilégié d’une personne</a>).</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>mot caractérisant ou phrase caractérisante utilisé comme nom de personne (voir <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Nom privilégié d’une personne</a>);</li><li>noms de lieux (voir <a class="ref" href="P648" rel="nofollow">Nom privilégié d’un lieu</a>);</li><li>noms de collectivités (voir <a class="ref" href="P423" rel="nofollow">Nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve</a>);</li><li>phrase désignant une autre œuvre de la personne (voir <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Nom privilégié d’une personne</a>).</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name eines Geografikums (siehe <a class="ref" href="P648#Erfassen-des-bevorzugten-Namens" rel="nofollow">Bevorzugter Name eines Geografikums: Erfassen des bevorzugten Namens</a>) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bevorzugter Name einer Körperschaft (siehe <a class="ref" href="P423#Einleitende-Artikel" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Körperschaft: Einleitende Artikel</a>)
+
Les listes contiennent tous les articles définis et indéfinis pour les langues suivantes.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les listes contiennent tous les articles définis et indéfinis pour les langues suivantes. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft (siehe <a class="ref" href="P423#Einleitende-Artikel" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Körperschaft: Einleitende Artikel</a>) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bevorzugter Name einer Person (siehe <a class="ref" href="P395#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a><br> und <a class="ref" href="P395##Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>)
+
Considérez que les articles identifiés pour une langue valent en principe également pour un dialecte de cette langue.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Considérez que les articles identifiés pour une langue valent en principe également pour un dialecte de cette langue. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Person (siehe <a class="ref" href="P395#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a><br> und <a class="ref" href="P395##Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für die folgenden Sprachen sind alle bestimmten und unbestimmten Artikel in den Listen enthalten.
+
Pour les langues ne figurant pas dans les listes suivantes, consultez des ouvrages de référence pour déterminer si la langue utilise des articles définis ou indéfinis et pour identifier ces derniers.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les langues ne figurant pas dans les listes suivantes, consultez des ouvrages de référence pour déterminer si la langue utilise des articles définis ou indéfinis et pour identifier ces derniers. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bedenken Sie, dass die Artikel, die für eine Sprache identifiziert wurden, im allgemeinen auch für einen Dialekt dieser Sprache gelten.
+
Liste des articles par langue
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste des articles par langue / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste des articles par langue / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für Sprachen, die nicht in den folgenden Listen enthalten sind, konsultieren Sie Nachschlagewerke, um zu entscheiden, ob die Sprache bestimmte oder unbestimmte Artikel verwendet und um diese zu identifizieren.
+
Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Liste der Artikel nach Sprachen
+
Liste des articles par mot
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste des articles par mot / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste des articles par mot / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste der Artikel nach Sprachen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl <i>eins</i>, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen.
+
Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl <i>eins</i>, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Liste der Artikel nach Wörtern
+
Geltungsbereich
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl eins, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen.
+
Die Liste enthält einleitende Artikel in ausgewählten Sprachen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl eins, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeines | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Allgemeine Bestimmungen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Bestimmungen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Bestimmungen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Siehe die jeweiligen Bestimmungen zur Behandlung des einleitenden Artikels für folgende Elemente:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Siehe die jeweiligen Bestimmungen zur Behandlung des einleitenden Artikels für folgende Elemente: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bevorzugter Name eines Geografikums (siehe <a class="ref" href="P648#Erfassen-des-bevorzugten-Namens" rel="nofollow">Bevorzugter Name eines Geografikums: Erfassen des bevorzugten Namens</a>)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name eines Geografikums (siehe <a class="ref" href="P648#Erfassen-des-bevorzugten-Namens" rel="nofollow">Bevorzugter Name eines Geografikums: Erfassen des bevorzugten Namens</a>) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name eines Geografikums (siehe <a class="ref" href="P648#Erfassen-des-bevorzugten-Namens" rel="nofollow">Bevorzugter Name eines Geografikums: Erfassen des bevorzugten Namens</a>) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bevorzugter Name einer Körperschaft (siehe <a class="ref" href="P423#Einleitende-Artikel" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Körperschaft: Einleitende Artikel</a>)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft (siehe <a class="ref" href="P423#Einleitende-Artikel" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Körperschaft: Einleitende Artikel</a>) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Körperschaft (siehe <a class="ref" href="P423#Einleitende-Artikel" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Körperschaft: Einleitende Artikel</a>) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bevorzugter Name einer Person (siehe <a class="ref" href="P395#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a><br> und <a class="ref" href="P395##Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Person (siehe <a class="ref" href="P395#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a><br> und <a class="ref" href="P395##Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bevorzugter Name einer Person (siehe <a class="ref" href="P395#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a><br> und <a class="ref" href="P395##Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für die folgenden Sprachen sind alle bestimmten und unbestimmten Artikel in den Listen enthalten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für die folgenden Sprachen sind alle bestimmten und unbestimmten Artikel in den Listen enthalten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bedenken Sie, dass die Artikel, die für eine Sprache identifiziert wurden, im allgemeinen auch für einen Dialekt dieser Sprache gelten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bedenken Sie, dass die Artikel, die für eine Sprache identifiziert wurden, im allgemeinen auch für einen Dialekt dieser Sprache gelten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für Sprachen, die nicht in den folgenden Listen enthalten sind, konsultieren Sie Nachschlagewerke, um zu entscheiden, ob die Sprache bestimmte oder unbestimmte Artikel verwendet und um diese zu identifizieren.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für Sprachen, die nicht in den folgenden Listen enthalten sind, konsultieren Sie Nachschlagewerke, um zu entscheiden, ob die Sprache bestimmte oder unbestimmte Artikel verwendet und um diese zu identifizieren. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Liste der Artikel nach Sprachen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste der Artikel nach Sprachen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste der Artikel nach Sprachen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl <i>eins</i>, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl <i>eins</i>, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl <i>eins</i>, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Liste der Artikel nach Wörtern
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste der Artikel nach Wörtern / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liste der Artikel nach Wörtern / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl eins, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl eins, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl eins, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 5. März 2026, 06:25 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Einleitende Artikel | STA-Regel
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft
    RDA-A-ARTIK
    0 Fundstellen
    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    La liste contient des articles initiaux dans une sélection de langues.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Voir les dispositions respectives relatives au traitement de l’article initial pour les éléments suivants:
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <ul><li>mot caractérisant ou phrase caractérisante utilisé comme nom de personne (voir <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Nom privilégié d’une personne</a>);</li><li>noms de lieux (voir <a class="ref" href="P648" rel="nofollow">Nom privilégié d’un lieu</a>);</li><li>noms de collectivités (voir <a class="ref" href="P423" rel="nofollow">Nom privilégié d’un·e agent·x·e collectif·x·ve</a>);</li><li>phrase désignant une autre œuvre de la personne (voir <a class="ref" href="P395" rel="nofollow">Nom privilégié d’une personne</a>).</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Les listes contiennent tous les articles définis et indéfinis pour les langues suivantes.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Considérez que les articles identifiés pour une langue valent en principe également pour un dialecte de cette langue.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Pour les langues ne figurant pas dans les listes suivantes, consultez des ouvrages de référence pour déterminer si la langue utilise des articles définis ou indéfinis et pour identifier ces derniers.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
    Liste der Artikel nach Sprachen | Allgemeines - Einleitende Artikel
    0 Fundstellen
    Un astérisque (*) derrière un article indique que la forme en tant que telle est également utilisée dans d’autres contextes (p.&nbsp;ex. le nombre ordinal <i>un</i>, <i>un</i> comme pronom indéfini). Veillez à déterminer la signification de tels mots avant de les ignorer.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
    Liste der Artikel nach Wörtern | Allgemeines - Einleitende Artikel
    0 Fundstellen
    Die Liste enthält einleitende Artikel in ausgewählten Sprachen.
    0 Fundstellen
    Siehe die jeweiligen Bestimmungen zur Behandlung des einleitenden Artikels für folgende Elemente:
    0 Fundstellen
    Bevorzugter Name eines Geografikums (siehe <a class="ref" href="P648#Erfassen-des-bevorzugten-Namens" rel="nofollow">Bevorzugter Name eines Geografikums: Erfassen des bevorzugten Namens</a>)
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Bevorzugter Name einer Körperschaft (siehe <a class="ref" href="P423#Einleitende-Artikel" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Körperschaft: Einleitende Artikel</a>)
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Bevorzugter Name einer Person (siehe <a class="ref" href="P395#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a><br> und <a class="ref" href="P395##Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt" rel="nofollow">Bevorzugter Name einer Person: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>)
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Für die folgenden Sprachen sind alle bestimmten und unbestimmten Artikel in den Listen enthalten.
    0 Fundstellen
    Bedenken Sie, dass die Artikel, die für eine Sprache identifiziert wurden, im allgemeinen auch für einen Dialekt dieser Sprache gelten.
    0 Fundstellen
    Für Sprachen, die nicht in den folgenden Listen enthalten sind, konsultieren Sie Nachschlagewerke, um zu entscheiden, ob die Sprache bestimmte oder unbestimmte Artikel verwendet und um diese zu identifizieren.
    0 Fundstellen
    Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl <i>eins</i>, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen.
    eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
    Liste der Artikel nach Sprachen | Allgemeines - Einleitende Artikel
    0 Fundstellen
    Ein Sternchen (*) hinter einem Artikel zeigt an, dass dieselbe Form auch in anderen Zusammenhängen verwendet wird (z. B. die Kardinalzahl eins, ein Demonstrativpronomen). Für solche Wörter achten Sie darauf, die Bedeutung zu bestimmen, bevor Sie das Wort weglassen.
    eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft
    Liste der Artikel nach Wörtern | Allgemeines - Einleitende Artikel
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q8581&oldid=193385“