STA-Regel: Zusammenfassung eines Inhalts | RDA-Eigenschaft - Erfassen der Zusammenfassung des Inhalts (Q10019): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Geben Sie eine kurze objektive Zusammenfassung des Inhalts der Expression an, wenn diese Information für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird (z. B. für audiovisuelle Ressourcen oder für Ressourcen, die für die Verwendung durch Personen mit Behinderungen konzipiert sind) und keine ausreichenden Informationen in einem anderen Teil der Beschreibung erfasst werden.)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 18 Statements)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Geben Sie eine kurze objektive Zusammenfassung des Inhalts der Expression an, wenn diese Information für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird (z. B. für audiovisuelle Ressourcen oder für Ressourcen, die für die Verwendung durch Personen mit Behinderungen konzipiert sind) und keine ausreichenden Informationen in einem anderen Teil der Beschreibung erfasst werden.
+
Enregistrez un bref résumé objectif du contenu de l’expression si cette information est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection (p. ex. pour les ressources audiovisuelles ou pour les ressources qui sont conçues pour une utilisation par des personnes porteuses d’un handicap) et si aucune information suffisante n’est enregistrée dans une autre partie de la description.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez un bref résumé objectif du contenu de l’expression si cette information est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection (p. ex. pour les ressources audiovisuelles ou pour les ressources qui sont conçues pour une utilisation par des personnes porteuses d’un handicap) et si aucune information suffisante n’est enregistrée dans une autre partie de la description. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Enthält Kraftausdrücke und Gewaltszenen</p>
+
<p>Comporte du langage grossier et des scènes de violence</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Comporte du langage grossier et des scènes de violence</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Comporte du langage grossier et des scènes de violence</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Enthält Kraftausdrücke und Gewaltszenen</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><span><span style="color: rgb(60,64,67);">Eine illustrierte Sammlung vertonter Kinderreime<br /></span></span></p>
+
<p>Une collection illustrée de rimes enfantines en musique<br /></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Une collection illustrée de rimes enfantines en musique<br /></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Une collection illustrée de rimes enfantines en musique<br /></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><span><span style="color: rgb(60,64,67);">Eine illustrierte Sammlung vertonter Kinderreime<br /></span></span></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Stellt die Highlights des Theaterstücks Julius Cäsar unter Verwendung von Fotografien einer aktuellen Produktion dar
+
Représente les moments clés de l’œuvre dramatique Jules César au moyen de photographies d’une production actuelle
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Représente les moments clés de l’œuvre dramatique Jules César au moyen de photographies d’une production actuelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Représente les moments clés de l’œuvre dramatique Jules César au moyen de photographies d’une production actuelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Stellt die Highlights des Theaterstücks Julius Cäsar unter Verwendung von Fotografien einer aktuellen Produktion dar / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Episoden aus dem Roman, gelesen von Ed Begley
+
Épisodes du roman, lus par Ed&nbsp;Begley
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Épisodes du roman, lus par Ed&nbsp;Begley / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Épisodes du roman, lus par Ed&nbsp;Begley / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Episoden aus dem Roman, gelesen von Ed Begley / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Episoden aus den Romanen Dune, Children of Dune und Dune messiah, gelesen vom Autor und mit neuem Material versehen
+
Épisodes des romans Dune, Les enfants de Dune et Le Messie de Dune, lus par l’auteur et pourvus d’un nouveau matériel
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Épisodes des romans Dune, Les enfants de Dune et Le Messie de Dune, lus par l’auteur et pourvus d’un nouveau matériel / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Épisodes des romans Dune, Les enfants de Dune et Le Messie de Dune, lus par l’auteur et pourvus d’un nouveau matériel / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Episoden aus den Romanen Dune, Children of Dune und Dune messiah, gelesen vom Autor und mit neuem Material versehen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Spielzeugverbandskasten, um Kinder auf das Krankenhaus und medizinische Verfahren vorzubereiten
+
Mallette de docteur·x·e (jouet) pour préparer les enfants à l’hôpital et aux traitements médicaux
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mallette de docteur·x·e (jouet) pour préparer les enfants à l’hôpital et aux traitements médicaux / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mallette de docteur·x·e (jouet) pour préparer les enfants à l’hôpital et aux traitements médicaux / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Spielzeugverbandskasten, um Kinder auf das Krankenhaus und medizinische Verfahren vorzubereiten / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Brief von 21 Oneida-Indianern, signiert mit ihren Zeichen, in dem gefordert wird, dass Jasper Parrish ihnen die Summe zahlt, die er ihnen für ihren Dienst im Krieg von 1812 schuldet. Sie stellen fest, dass ihnen bewusst ist, dass er das Geld drei Monate zuvor erhalten hat, und dass sie darauf bedacht sind, die Rechnung zu begleichen.</p>
+
<p>Correspondance de 21&nbsp;Indiens Oneida, signée avec leurs symboles, dans laquelle ils exigent de Jasper Parrish le versement de la somme qu’il leur doit pour leur service durant la guerre de 1812. Ils déclarent qu’ils savent qu’il a reçu l’argent trois mois auparavant et qu’ils veillent au paiement de la facture.</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Correspondance de 21&nbsp;Indiens Oneida, signée avec leurs symboles, dans laquelle ils exigent de Jasper Parrish le versement de la somme qu’il leur doit pour leur service durant la guerre de 1812. Ils déclarent qu’ils savent qu’il a reçu l’argent trois mois auparavant et qu’ils veillent au paiement de la facture.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Correspondance de 21&nbsp;Indiens Oneida, signée avec leurs symboles, dans laquelle ils exigent de Jasper Parrish le versement de la somme qu’il leur doit pour leur service durant la guerre de 1812. Ils déclarent qu’ils savent qu’il a reçu l’argent trois mois auparavant et qu’ils veillent au paiement de la facture.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Brief von 21 Oneida-Indianern, signiert mit ihren Zeichen, in dem gefordert wird, dass Jasper Parrish ihnen die Summe zahlt, die er ihnen für ihren Dienst im Krieg von 1812 schuldet. Sie stellen fest, dass ihnen bewusst ist, dass er das Geld drei Monate zuvor erhalten hat, und dass sie darauf bedacht sind, die Rechnung zu begleichen.</p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Geben Sie eine kurze objektive Zusammenfassung des Inhalts der Expression an, wenn diese Information für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird (z. B. für audiovisuelle Ressourcen oder für Ressourcen, die für die Verwendung durch Personen mit Behinderungen konzipiert sind) und keine ausreichenden Informationen in einem anderen Teil der Beschreibung erfasst werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Geben Sie eine kurze objektive Zusammenfassung des Inhalts der Expression an, wenn diese Information für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird (z. B. für audiovisuelle Ressourcen oder für Ressourcen, die für die Verwendung durch Personen mit Behinderungen konzipiert sind) und keine ausreichenden Informationen in einem anderen Teil der Beschreibung erfasst werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Enthält Kraftausdrücke und Gewaltszenen</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Enthält Kraftausdrücke und Gewaltszenen</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Enthält Kraftausdrücke und Gewaltszenen</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p><span><span style="color: rgb(60,64,67);">Eine illustrierte Sammlung vertonter Kinderreime<br /></span></span></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><span><span style="color: rgb(60,64,67);">Eine illustrierte Sammlung vertonter Kinderreime<br /></span></span></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><span><span style="color: rgb(60,64,67);">Eine illustrierte Sammlung vertonter Kinderreime<br /></span></span></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Stellt die Highlights des Theaterstücks Julius Cäsar unter Verwendung von Fotografien einer aktuellen Produktion dar
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Stellt die Highlights des Theaterstücks Julius Cäsar unter Verwendung von Fotografien einer aktuellen Produktion dar / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Stellt die Highlights des Theaterstücks Julius Cäsar unter Verwendung von Fotografien einer aktuellen Produktion dar / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Episoden aus dem Roman, gelesen von Ed Begley
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Episoden aus dem Roman, gelesen von Ed Begley / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Episoden aus dem Roman, gelesen von Ed Begley / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Episoden aus den Romanen Dune, Children of Dune und Dune messiah, gelesen vom Autor und mit neuem Material versehen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Episoden aus den Romanen Dune, Children of Dune und Dune messiah, gelesen vom Autor und mit neuem Material versehen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Episoden aus den Romanen Dune, Children of Dune und Dune messiah, gelesen vom Autor und mit neuem Material versehen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Spielzeugverbandskasten, um Kinder auf das Krankenhaus und medizinische Verfahren vorzubereiten
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Spielzeugverbandskasten, um Kinder auf das Krankenhaus und medizinische Verfahren vorzubereiten / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Spielzeugverbandskasten, um Kinder auf das Krankenhaus und medizinische Verfahren vorzubereiten / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Brief von 21 Oneida-Indianern, signiert mit ihren Zeichen, in dem gefordert wird, dass Jasper Parrish ihnen die Summe zahlt, die er ihnen für ihren Dienst im Krieg von 1812 schuldet. Sie stellen fest, dass ihnen bewusst ist, dass er das Geld drei Monate zuvor erhalten hat, und dass sie darauf bedacht sind, die Rechnung zu begleichen.</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Brief von 21 Oneida-Indianern, signiert mit ihren Zeichen, in dem gefordert wird, dass Jasper Parrish ihnen die Summe zahlt, die er ihnen für ihren Dienst im Krieg von 1812 schuldet. Sie stellen fest, dass ihnen bewusst ist, dass er das Geld drei Monate zuvor erhalten hat, und dass sie darauf bedacht sind, die Rechnung zu begleichen.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Brief von 21 Oneida-Indianern, signiert mit ihren Zeichen, in dem gefordert wird, dass Jasper Parrish ihnen die Summe zahlt, die er ihnen für ihren Dienst im Krieg von 1812 schuldet. Sie stellen fest, dass ihnen bewusst ist, dass er das Geld drei Monate zuvor erhalten hat, und dass sie darauf bedacht sind, die Rechnung zu begleichen.</p> / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 2. März 2026, 11:05 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Zusammenfassung eines Inhalts | RDA-Eigenschaft - Erfassen der Zusammenfassung des Inhalts
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Enregistrez un bref résumé objectif du contenu de l’expression si cette information est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection (p.&nbsp;ex. pour les ressources audiovisuelles ou pour les ressources qui sont conçues pour une utilisation par des personnes porteuses d’un handicap) et si aucune information suffisante n’est enregistrée dans une autre partie de la description.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <p>Comporte du langage grossier et des scènes de violence</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p>Une collection illustrée de rimes enfantines en musique<br /></p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Représente les moments clés de l’œuvre dramatique Jules César au moyen de photographies d’une production actuelle
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Épisodes des romans Dune, Les enfants de Dune et Le Messie de Dune, lus par l’auteur et pourvus d’un nouveau matériel
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Mallette de docteur·x·e (jouet) pour préparer les enfants à l’hôpital et aux traitements médicaux
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p>Correspondance de 21&nbsp;Indiens Oneida, signée avec leurs symboles, dans laquelle ils exigent de Jasper Parrish le versement de la somme qu’il leur doit pour leur service durant la guerre de 1812. Ils déclarent qu’ils savent qu’il a reçu l’argent trois mois auparavant et qu’ils veillent au paiement de la facture.</p>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Geben Sie eine kurze objektive Zusammenfassung des Inhalts der Expression an, wenn diese Information für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird (z. B. für audiovisuelle Ressourcen oder für Ressourcen, die für die Verwendung durch Personen mit Behinderungen konzipiert sind) und keine ausreichenden Informationen in einem anderen Teil der Beschreibung erfasst werden.
    0 Fundstellen
    <p>Enthält Kraftausdrücke und Gewaltszenen</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p><span><span style="color: rgb(60,64,67);">Eine illustrierte Sammlung vertonter Kinderreime<br /></span></span></p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Stellt die Highlights des Theaterstücks Julius Cäsar unter Verwendung von Fotografien einer aktuellen Produktion dar
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Episoden aus dem Roman, gelesen von Ed Begley
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Episoden aus den Romanen Dune, Children of Dune und Dune messiah, gelesen vom Autor und mit neuem Material versehen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Spielzeugverbandskasten, um Kinder auf das Krankenhaus und medizinische Verfahren vorzubereiten
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p>Brief von 21 Oneida-Indianern, signiert mit ihren Zeichen, in dem gefordert wird, dass Jasper Parrish ihnen die Summe zahlt, die er ihnen für ihren Dienst im Krieg von 1812 schuldet. Sie stellen fest, dass ihnen bewusst ist, dass er das Geld drei Monate zuvor erhalten hat, und dass sie darauf bedacht sind, die Rechnung zu begleichen.</p>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q10019&oldid=191312“