Sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression | RDA-Element (P1363): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Qualifikator hinzugefügt: Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation (P855): all, #quickstatements; #temporary_batch_1774876040352)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 12 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Autre caractéristique distinctive d’une expression | Élément RDAK
+
Autre caractéristique distinctive d’une expression | Élément RDA
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine Eigenschaft, außer Inhaltstyp, Sprache einer Expression, Kategorie einer Expression oder Datum einer Expression, die dazu dient, eine Expression von einer anderen Expression desselben Werks zu unterscheiden.
+
Une caractéristique, autre que le type de contenu, la langue, la catégorie ou la date d’une expression, qui sert à distinguer une expression d’une autre expression de la même œuvre.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une caractéristique, autre que le type de contenu, la langue, la catégorie ou la date d’une expression, qui sert à distinguer une expression d’une autre expression de la même œuvre. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une caractéristique, autre que le type de contenu, la langue, la catégorie ou la date d’une expression, qui sert à distinguer une expression d’une autre expression de la même œuvre. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Eigenschaft, außer Inhaltstyp, Sprache einer Expression, Kategorie einer Expression oder Datum einer Expression, die dazu dient, eine Expression von einer anderen Expression desselben Werks zu unterscheiden. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
unstrukturierte Beschreibung: siehe Regeln
+
Description non structurée: voir les règles
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description non structurée: voir les règles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: unstrukturierte Beschreibung: siehe Regeln / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie Informationen über eine sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression aus einer beliebigen Quelle.
+
Reprenez les informations relatives à une autre caractéristique distinctive d’une expression depuis une source préférentielle.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez les informations relatives à une autre caractéristique distinctive d’une expression depuis une source préférentielle. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie eine sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression als separates Element, als Teil eines Sucheinstiegs (siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8495">Allgemeines: Expression</a>) oder beides. Dies kann z. B. auch der Nachname einer Person sein, die mit der Expression in Beziehung steht.
+
Enregistrez une autre caractéristique distinctive d’une expression comme élément séparé, comme partie d’un point d’accès (voir&nbsp;<a href="https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/Q8495" class="ref">Généralités: expression</a>) ou les deux. Il peut s’agir, par exemple, du nom de famille d’une personne en relation avec cette expression.
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrez une autre caractéristique distinctive d’une expression comme élément séparé, comme partie d’un point d’accès (voir&nbsp;<a href="https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/Q8495" class="ref">Généralités: expression</a>) ou les deux. Il peut s’agir, par exemple, du nom de famille d’une personne en relation avec cette expression. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<p>Director’s cut<br /><em>Die 1992 überarbeitete Version des Films&nbsp;Blade runner von 1982.</em></p>
+
<p>Director’s cut<br /><em>La version remasterisée en 1992 du film Blade&nbsp;Runner de 1982.</em></p>
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Director’s cut<br /><em>La version remasterisée en 1992 du film Blade&nbsp;Runner de 1982.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Director’s cut<br /><em>La version remasterisée en 1992 du film Blade&nbsp;Runner de 1982.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Director’s cut<br /><em>Die 1992 überarbeitete Version des Films&nbsp;Blade runner von 1982.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<p>Dussollier<br /><em>Eine Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von André Dussollier.<br /></em><br />Huber<br /><em>Eine andere Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von Élodie Huber.</em></p>
+
<p>Dussollier<br /><em>Un enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par André Dussollier.<br /></em><br /> Huber<br /><em>Un autre enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par Élodie Huber.</em></p>
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Dussollier<br /><em>Un enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par André Dussollier.<br /></em><br /> Huber<br /><em>Un autre enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par Élodie Huber.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Dussollier<br /><em>Un enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par André Dussollier.<br /></em><br /> Huber<br /><em>Un autre enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par Élodie Huber.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Dussollier<br /><em>Eine Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von André Dussollier.<br /></em><br />Huber<br /><em>Eine andere Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von Élodie Huber.</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine Eigenschaft, außer Inhaltstyp, Sprache einer&nbsp;Expression, Kategorie einer Expression&nbsp;oder Datum einer&nbsp;Expression, die dazu dient, eine&nbsp;Expression&nbsp;von einer anderen&nbsp;Expression&nbsp;desselben Werks zu unterscheiden.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Eigenschaft, außer Inhaltstyp, Sprache einer&nbsp;Expression, Kategorie einer Expression&nbsp;oder Datum einer&nbsp;Expression, die dazu dient, eine&nbsp;Expression&nbsp;von einer anderen&nbsp;Expression&nbsp;desselben Werks zu unterscheiden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine Eigenschaft, außer Inhaltstyp, Sprache einer&nbsp;Expression, Kategorie einer Expression&nbsp;oder Datum einer&nbsp;Expression, die dazu dient, eine&nbsp;Expression&nbsp;von einer anderen&nbsp;Expression&nbsp;desselben Werks zu unterscheiden. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
unstrukturierte Beschreibung: siehe Regeln
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: unstrukturierte Beschreibung: siehe Regeln / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: unstrukturierte Beschreibung: siehe Regeln / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie Informationen über eine&nbsp;sonstige&nbsp;unterscheidende&nbsp;Eigenschaft einer&nbsp;Expression&nbsp;aus einer beliebigen Quelle.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie Informationen über eine&nbsp;sonstige&nbsp;unterscheidende&nbsp;Eigenschaft einer&nbsp;Expression&nbsp;aus einer beliebigen Quelle. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie eine sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression als separates Element, als Teil eines Sucheinstiegs (siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8495">Allgemeines: Expression</a>) oder beides. Dies kann z. B. auch der Nachname einer Person sein, die mit der Expression in Beziehung steht.
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen Sie eine sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression als separates Element, als Teil eines Sucheinstiegs (siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8495">Allgemeines: Expression</a>) oder beides. Dies kann z. B. auch der Nachname einer Person sein, die mit der Expression in Beziehung steht. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<p>Director’s cut<br /><em>Die 1992 überarbeitete Version des Films&nbsp;Blade runner von 1982.</em></p>
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Director’s cut<br /><em>Die 1992 überarbeitete Version des Films&nbsp;Blade runner von 1982.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Director’s cut<br /><em>Die 1992 überarbeitete Version des Films&nbsp;Blade runner von 1982.</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<p>Dussollier<br /><em>Eine Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von André Dussollier.<br /></em><br />Huber<br /><em>Eine andere Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von Élodie Huber.</em></p>
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Dussollier<br /><em>Eine Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von André Dussollier.<br /></em><br />Huber<br /><em>Eine andere Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von Élodie Huber.</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: <p>Dussollier<br /><em>Eine Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von André Dussollier.<br /></em><br />Huber<br /><em>Eine andere Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von Élodie Huber.</em></p> / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 13. April 2026, 05:45 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression | RDA-Element
Keine Beschreibung vorhanden

    Datentyp

    Eigenschaft

    Aussagen

    Une caractéristique, autre que le type de contenu, la langue, la catégorie ou la date d’une expression, qui sert à distinguer une expression d’une autre expression de la même œuvre.
    0 Fundstellen
    Eine Eigenschaft, außer Inhaltstyp, Sprache einer&nbsp;Expression, Kategorie einer Expression&nbsp;oder Datum einer&nbsp;Expression, die dazu dient, eine&nbsp;Expression&nbsp;von einer anderen&nbsp;Expression&nbsp;desselben Werks zu unterscheiden.
    0 Fundstellen
    RDA-E-E013
    0 Fundstellen
    Description non structurée: voir les règles
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    <strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>nicht zutreffend
    0 Fundstellen
    Reprenez les informations relatives à une autre caractéristique distinctive d’une expression depuis une source préférentielle.
    0 Fundstellen
    Nehmen Sie Informationen über eine&nbsp;sonstige&nbsp;unterscheidende&nbsp;Eigenschaft einer&nbsp;Expression&nbsp;aus einer beliebigen Quelle.
    0 Fundstellen
    Enregistrez une autre caractéristique distinctive d’une expression comme élément séparé, comme partie d’un point d’accès (voir&nbsp;<a href="https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/Q8495" class="ref">Généralités: expression</a>) ou les deux. Il peut s’agir, par exemple, du nom de famille d’une personne en relation avec cette expression.
    0 Fundstellen
    <p>Director’s cut<br /><em>La version remasterisée en 1992 du film Blade&nbsp;Runner de 1982.</em></p>
    0 Fundstellen
    <p>Dussollier<br /><em>Un enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par André Dussollier.<br /></em><br /> Huber<br /><em>Un autre enregistrement audio de Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris, raconté par Élodie Huber.</em></p>
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie eine sonstige unterscheidende Eigenschaft einer Expression als separates Element, als Teil eines Sucheinstiegs (siehe&nbsp;<a class="ref" href="Q8495">Allgemeines: Expression</a>) oder beides. Dies kann z. B. auch der Nachname einer Person sein, die mit der Expression in Beziehung steht.
    0 Fundstellen
    <p>Director’s cut<br /><em>Die 1992 überarbeitete Version des Films&nbsp;Blade runner von 1982.</em></p>
    0 Fundstellen
    <p>Dussollier<br /><em>Eine Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von André Dussollier.<br /></em><br />Huber<br /><em>Eine andere Audioaufnahme von Victor Hugo:&nbsp;Notre-Dame de Paris erzählt von Élodie Huber.</em></p>
    0 Fundstellen