Maßstabsbezeichnung | RDA-Eigenschaft (P550): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft (P660): <div></div>)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 32 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Désignation d'échelle | propriété RDA
+
Désignation d’échelle | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular
+
Description structurée: vocabulaire autorisé
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description structurée: vocabulaire autorisé / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular / Qualifikator
- 
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<div></div>
+
Pas à l’échelle<br />Échelle non indiquée<br />Échelle variant<br />Différentes échelles
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Pas à l’échelle<br />Échelle non indiquée<br />Échelle variant<br />Différentes échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: <div></div> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Für Details zu in diesem Element erfassten Angaben siehe&nbsp;<a class="ref" href="P628">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>.
+
Pour les détails concernant les mentions enregistrées dans cet élément, voir&nbsp;<a class="ref" href="P628">Information supplémentaire sur l’échelle</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Pour les détails concernant les mentions enregistrées dans cet élément, voir&nbsp;<a class="ref" href="P628">Information supplémentaire sur l’échelle</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Übergeordnetes Element
+
Élément supérieur
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Élément supérieur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P548">Maßstab</a>
+
<a class="ref" href="P548">Échelle</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P548">Échelle</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie Informationen zu einer Maßstabsbezeichnung aus einer beliebigen Quelle.
+
Reprenez les informations relatives à une désignation d’échelle depuis une source privilégiée.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez les informations relatives à une désignation d’échelle depuis une source privilégiée. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen einer Maßstabsbezeichnung
+
Enregistrement d’une désignation d’échelle
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement d’une désignation d’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement d’une désignation d’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement d’une désignation d’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen einer Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen einer Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Nicht maßstabsgetreu
+
Pas à l’échelle
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Pas à l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Pas à l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Pas à l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstab nicht angegeben
+
Échelle non indiquée
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle non indiquée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle non indiquée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle non indiquée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab nicht angegeben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab nicht angegeben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstab variiert
+
Échelle variant
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle variant / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle variant / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle variant / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab variiert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab variiert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Unterschiedliche Maßstäbe
+
Différentes échelles
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Différentes échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Différentes échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Différentes échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Unterschiedliche Maßstäbe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Unterschiedliche Maßstäbe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung
+
Explication concernant la désignation d’échelle
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Explication concernant la désignation d’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Explication concernant la désignation d’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Explication concernant la désignation d’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Nicht kartografischer Inhalt
+
Contenu non cartographique
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Contenu non cartographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Contenu non cartographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Contenu non cartographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht kartografischer Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht kartografischer Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eine allgemeine Bezeichnung für das fehlende Verhältnis der Abmessungen des Inhalts eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Abmessungen der Sache, das es/sie repräsentiert.
+
Une désignation générale relative au rapport manquant&nbsp;entre les dimensions&nbsp;du contenu d’une image ou d’une forme tridimensionnelle et les dimensions de la chose qu’elle représente.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une désignation générale relative au rapport manquant&nbsp;entre les dimensions&nbsp;du contenu d’une image ou d’une forme tridimensionnelle et les dimensions de la chose qu’elle représente. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular / Qualifikator
 +
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<div></div>
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: <div></div> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: <div></div> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Für Details zu in diesem Element erfassten Angaben siehe&nbsp;<a class="ref" href="P628">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Für Details zu in diesem Element erfassten Angaben siehe&nbsp;<a class="ref" href="P628">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Übergeordnetes Element
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Übergeordnetes Element / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P548">Maßstab</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P548">Maßstab</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie Informationen zu einer Maßstabsbezeichnung aus einer beliebigen Quelle.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie Informationen zu einer Maßstabsbezeichnung aus einer beliebigen Quelle. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen einer Maßstabsbezeichnung
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen einer Maßstabsbezeichnung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen einer Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen einer Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Nicht maßstabsgetreu
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht maßstabsgetreu / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstab nicht angegeben
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab nicht angegeben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab nicht angegeben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab nicht angegeben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstab variiert
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab variiert / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab variiert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab variiert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Unterschiedliche Maßstäbe
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Unterschiedliche Maßstäbe / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Unterschiedliche Maßstäbe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Unterschiedliche Maßstäbe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erläuterung zur Maßstabsbezeichnung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Nicht kartografischer Inhalt
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht kartografischer Inhalt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht kartografischer Inhalt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht kartografischer Inhalt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eine allgemeine Bezeichnung für das fehlende Verhältnis der Abmessungen des Inhalts eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Abmessungen der Sache, das es/sie repräsentiert.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Eine allgemeine Bezeichnung für das fehlende Verhältnis der Abmessungen des Inhalts eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Abmessungen der Sache, das es/sie repräsentiert. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 3. März 2026, 08:25 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:206397819
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Maßstabsbezeichnung | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:206397819

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Une désignation générale relative au rapport manquant&nbsp;entre les dimensions&nbsp;du contenu d’une image ou d’une forme tridimensionnelle et les dimensions de la chose qu’elle représente.
0 Fundstellen
A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented.
0 Fundstellen
Eine allgemeine Bezeichnung für das fehlende Verhältnis der Abmessungen des Inhalts eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Abmessungen der Sache, das es/sie repräsentiert.
0 Fundstellen
A general designation of the lack of a ratio of the dimensions of the content of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented.
0 Fundstellen
RDA-E-E135
0 Fundstellen
Description structurée: vocabulaire autorisé
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Pas à l’échelle<br />Échelle non indiquée<br />Échelle variant<br />Différentes échelles
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>255 ## $a
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd255.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd255.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht255FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht255FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>407_
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4026
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4026" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4026</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4026
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4026" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4026</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4026
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4026&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4026&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>Nicht zutreffend
0 Fundstellen
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-e840e444-4853-3a44-af00-6b5a5bad8de1" rel="nofollow" target="_blank">scale designation</a>
0 Fundstellen
RDA 7.25.6 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
Pour les détails concernant les mentions enregistrées dans cet élément, voir&nbsp;<a class="ref" href="P628">Information supplémentaire sur l’échelle</a>.
0 Fundstellen
Für Details zu in diesem Element erfassten Angaben siehe&nbsp;<a class="ref" href="P628">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P548">Échelle</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P548">Maßstab</a>
0 Fundstellen
Reprenez les informations relatives à une désignation d’échelle depuis une source privilégiée.
0 Fundstellen
Nehmen Sie Informationen zu einer Maßstabsbezeichnung aus einer beliebigen Quelle.
0 Fundstellen