STA-Regel: Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch (Q11506): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation" class="ref">Titel einer Manifestation</a>).)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 42 Statements)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Eigennamen und ihre Ableitungen
+
Noms propres et leurs dérivés
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Noms propres et leurs dérivés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Noms propres et leurs dérivés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eigennamen und ihre Ableitungen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie die Bezeichnungen von Einwohnern von Städten und Dörfern klein.
+
Mettez une minuscule aux désignations des habitant·x·e·s des villes et villages.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des habitant·x·e·s des villes et villages. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des habitant·x·e·s des villes et villages. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von Einwohnern von Städten und Dörfern klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie Adjektive, die von Eigennamen abgeleitet sind, klein.
+
Mettez une minuscule aux adjectifs qui sont dérivés de noms propres.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux adjectifs qui sont dérivés de noms propres. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux adjectifs qui sont dérivés de noms propres. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Adjektive, die von Eigennamen abgeleitet sind, klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein.
+
Mettez une minuscule aux désignations des religions et de leurs fidèles et aux noms des membres des ordres religieux.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des religions et de leurs fidèles et aux noms des membres des ordres religieux. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des religions et de leurs fidèles et aux noms des membres des ordres religieux. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie alle Teile einer zusammengesetzten geografischen Bezeichnung groß. Wenn das spezifische Wort in der zusammengesetzten Bezeichnung im Nominativ steht und alleine stehen kann, schreiben Sie nur das spezifische Wort groß.
+
Mettez une majuscule à toutes les parties d’une désignation géographique composée. Si le mot spécifique est décliné au nominatif dans le nom composé et peut être utilisé seul, mettez une majuscule uniquement au mot spécifique.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une majuscule à toutes les parties d’une désignation géographique composée. Si le mot spécifique est décliné au nominatif dans le nom composé et peut être utilisé seul, mettez une majuscule uniquement au mot spécifique. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une majuscule à toutes les parties d’une désignation géographique composée. Si le mot spécifique est décliné au nominatif dans le nom composé et peut être utilisé seul, mettez une majuscule uniquement au mot spécifique. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Teile einer zusammengesetzten geografischen Bezeichnung groß. Wenn das spezifische Wort in der zusammengesetzten Bezeichnung im Nominativ steht und alleine stehen kann, schreiben Sie nur das spezifische Wort groß. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
aber:
+
Cependant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cependant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cependant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: aber: / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein.
+
Mettez une minuscule aux désignations géographiques qui sont utilisées pour les vins, les danses, etc.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations géographiques qui sont utilisées pour les vins, les danses, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations géographiques qui sont utilisées pour les vins, les danses, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein.
+
Mettez une minuscule aux désignations de circonscriptions administratives et adjectifs géographiques.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations de circonscriptions administratives et adjectifs géographiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations de circonscriptions administratives et adjectifs géographiques. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Namen von Körperschaften
+
Noms de collectivités
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Noms de collectivités / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Noms de collectivités / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Namen von Körperschaften / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß.
+
Mettez une majuscule à tous les mots sauf aux conjonctions et aux prépositions dans les noms de collectivités.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une majuscule à tous les mots sauf aux conjonctions et aux prépositions dans les noms de collectivités. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une majuscule à tous les mots sauf aux conjonctions et aux prépositions dans les noms de collectivités. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation" class="ref">Titel einer Manifestation</a>).
+
Si le nom privilégié ou la variante de nom d’un congrès etc. est formé du thème ou du slogan du congrès etc., alors n’appliquez pas la règle de l’emploi des majuscules pour les collectivités, mais celle pour les titres de manifestations (voir <a class="ref" href="#Titel-einer-Manifestation">Titre de manifestation</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le nom privilégié ou la variante de nom d’un congrès etc. est formé du thème ou du slogan du congrès etc., alors n’appliquez pas la règle de l’emploi des majuscules pour les collectivités, mais celle pour les titres de manifestations (voir <a class="ref" href="#Titel-einer-Manifestation">Titre de manifestation</a>). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Titel von Personen
+
Titres de personnes
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titres de personnes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titres de personnes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titel von Personen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede.
+
Mettez une minuscule aux titres de personnes, sauf dans les titres directs.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux titres de personnes, sauf dans les titres directs. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux titres de personnes, sauf dans les titres directs. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Personalpronomen
+
Pronoms personnels
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pronoms personnels / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pronoms personnels / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personalpronomen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie "ja" klein.
+
Mettez une minuscule à «ja».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule à «ja». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Ty", "Tobie", "Twój", "On", "Ona", "Jego", "Jej", "Jemu", "Wy", "Wam", "Was".
+
Mettez une majuscule aux pronoms des titres formels: «Ty», «Tobie», «Twój», «On», «Ona», «Jego», «Jej», «Jemu», «Wy», «Wam», «Was».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une majuscule aux pronoms des titres formels: «Ty», «Tobie», «Twój», «On», «Ona», «Jego», «Jej», «Jemu», «Wy», «Wam», «Was». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bezeichnungen von Kalendereinteilungen
+
Désignations des éléments du calendrier
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Désignations des éléments du calendrier / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Désignations des éléments du calendrier / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von Kalendereinteilungen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein.
+
Mettez une minuscule aux désignations des jours de la semaine et des mois.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des jours de la semaine et des mois. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw.
+
Désignations d’évènements historiques, etc.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Désignations d’évènements historiques, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Désignations d’évènements historiques, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein.
+
Mettez une minuscule aux désignations des évènements historiques et des guerres.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des évènements historiques et des guerres. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mettez une minuscule aux désignations des évènements historiques et des guerres. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigennamen und ihre Ableitungen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eigennamen und ihre Ableitungen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eigennamen und ihre Ableitungen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Bezeichnungen von Einwohnern von Städten und Dörfern klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von Einwohnern von Städten und Dörfern klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von Einwohnern von Städten und Dörfern klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie Adjektive, die von Eigennamen abgeleitet sind, klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Adjektive, die von Eigennamen abgeleitet sind, klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Adjektive, die von Eigennamen abgeleitet sind, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Religionen und ihren Anhängern und Namen von Mitgliedern religiöser Orden klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie alle Teile einer zusammengesetzten geografischen Bezeichnung groß. Wenn das spezifische Wort in der zusammengesetzten Bezeichnung im Nominativ steht und alleine stehen kann, schreiben Sie nur das spezifische Wort groß.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Teile einer zusammengesetzten geografischen Bezeichnung groß. Wenn das spezifische Wort in der zusammengesetzten Bezeichnung im Nominativ steht und alleine stehen kann, schreiben Sie nur das spezifische Wort groß. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Teile einer zusammengesetzten geografischen Bezeichnung groß. Wenn das spezifische Wort in der zusammengesetzten Bezeichnung im Nominativ steht und alleine stehen kann, schreiben Sie nur das spezifische Wort groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
aber:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: aber: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: aber: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie Bezeichnungen von Verwaltungsbezirken und geografische Adjektive klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Namen von Körperschaften
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Namen von Körperschaften / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Namen von Körperschaften / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation" class="ref">Titel einer Manifestation</a>).
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation" class="ref">Titel einer Manifestation</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Titel von Personen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titel von Personen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Titel von Personen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Titel von Personen klein, außer in der direkten Anrede. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Personalpronomen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personalpronomen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Personalpronomen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie "ja" klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie "ja" klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Ty", "Tobie", "Twój", "On", "Ona", "Jego", "Jej", "Jemu", "Wy", "Wam", "Was".
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Ty", "Tobie", "Twój", "On", "Ona", "Jego", "Jej", "Jemu", "Wy", "Wam", "Was". / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bezeichnungen von Kalendereinteilungen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von Kalendereinteilungen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von Kalendereinteilungen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schreiben Sie die Bezeichnungen von historischen Ereignissen und Kriegen klein. / Qualifikator
 +

Version vom 5. März 2026, 06:54 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Mettez une minuscule aux désignations des habitant·x·e·s des villes et villages.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 1
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule aux désignations des religions et de leurs fidèles et aux noms des membres des ordres religieux.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 3.1
    0 Fundstellen
    Mettez une majuscule à toutes les parties d’une désignation géographique composée. Si le mot spécifique est décliné au nominatif dans le nom composé et peut être utilisé seul, mettez une majuscule uniquement au mot spécifique.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 4
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule aux désignations géographiques qui sont utilisées pour les vins, les danses, etc.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 6.1
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule aux désignations de circonscriptions administratives et adjectifs géographiques.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 7.1
    0 Fundstellen
    Mettez une majuscule à tous les mots sauf aux conjonctions et aux prépositions dans les noms de collectivités.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 8.1
    0 Fundstellen
    Si le nom privilégié ou la variante de nom d’un congrès etc. est formé du thème ou du slogan du congrès etc., alors n’appliquez pas la règle de l’emploi des majuscules pour les collectivités, mais celle pour les titres de manifestations (voir <a class="ref" href="#Titel-einer-Manifestation">Titre de manifestation</a>).
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule aux titres de personnes, sauf dans les titres directs.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 9.1
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule à «ja».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Mettez une majuscule aux pronoms des titres formels: «Ty», «Tobie», «Twój», «On», «Ona», «Jego», «Jej», «Jemu», «Wy», «Wam», «Was».
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule aux désignations des jours de la semaine et des mois.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Mettez une minuscule aux désignations des évènements historiques et des guerres.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 10.1
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die Bezeichnungen von Einwohnern von Städten und Dörfern klein.
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 1
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie Adjektive, die von Eigennamen abgeleitet sind, klein.
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 2
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie alle Teile einer zusammengesetzten geografischen Bezeichnung groß. Wenn das spezifische Wort in der zusammengesetzten Bezeichnung im Nominativ steht und alleine stehen kann, schreiben Sie nur das spezifische Wort groß.
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 4
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie geografische Bezeichnungen, die auf Weine, Tänze usw. angewendet werden, klein.
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 6.1
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 6.2
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie alle Wörter außer Konjunktionen und Präpositionen in den Namen von Körperschaften groß.
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 8.1
    Beispiel Allgemeines: Groß- und Kleinschreibung - Polnisch 8.2
    0 Fundstellen
    Wird der bevorzugte oder abweichende Name einer Konferenz mit dem Thema oder Motto der Konferenz gebildet, so wenden Sie für die Groß-/Kleinschreibung nicht die Regelungen für Körperschaften, sondern die für Titel von Manifestationen an (siehe <a href="#Titel-einer-Manifestation" class="ref">Titel einer Manifestation</a>).
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie "ja" klein.
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die Pronomen der förmlichen Anrede groß: "Ty", "Tobie", "Twój", "On", "Ona", "Jego", "Jej", "Jemu", "Wy", "Wam", "Was".
    0 Fundstellen
    Bezeichnungen von Kalendereinteilungen
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Schreiben Sie die Bezeichnungen der Wochentage und Monate klein.
    0 Fundstellen
    Bezeichnungen von historischen Ereignissen usw.
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q11506&oldid=193725“