Maßstab | RDA-Eigenschaft (P548): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Einen Aussagewert festgelegt: Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft (P663): <a href="pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&title=628&linkCreation=true&fromPageId=206397816" rel="nofollow">Zusätzliche Informationen zum Maßstab</a>, Bulk change search and replace with jupyter notebook.)
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 60 Statements)
 
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
-
Echelle | propriété RDA
+
Échelle | Caractéristique RDA
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Strukturierte Beschreibung
+
Description structurée
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Description structurée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Siehe untergeordnete Elemente
+
Voir éléments subordonnés
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Voir éléments subordonnés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Der Maßstab findet Anwendung bei kartografischem Inhalt sowie bei unbewegten Bildern oder dreidimensionalen Formen.
+
L’échelle s’applique au contenu cartographique et d’images fixes ou de formes tridimensionnelles.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: L’échelle s’applique au contenu cartographique et d’images fixes ou de formes tridimensionnelles. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie eine <a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>, wenn:
+
Enregistrez une <a class="ref" href="P550">désignation d’échelle</a> si:
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrez une <a class="ref" href="P550">désignation d’échelle</a> si: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
a) der Maßstab nicht in einer Maßstabsangabe oder als Teil des Haupttitels oder des Titelzusatzes genannt ist, und der Maßstab durch keines der in den Basisregeln angegebenen Mittel bestimmt oder geschätzt werden kann,<br>b) der kartografische Inhalt nicht maßstabsgetreu ist,<br>c) der Maßstab innerhalb eines Bildes, einer Karte usw. variiert und die Werte nicht bekannt sind,<br>d) die Ressource aus mehr als einem Bild, einer Karte usw. besteht und die Hauptbilder-, -karten usw. mehr als zwei unterschiedliche Maßstäbe haben (siehe <a href="pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" rel="nofollow" target="_blank">Basisregeln: Mehrere Maßstäbe</a>).
+
a) l’échelle n’est pas mentionnée dans une mention d’échelle ou comme faisant partie du titre propre ou du complément de titre, et que l’échelle ne peut être déterminée ou estimée par aucun moyen indiqué dans les règles fondamentales,<br />b) le contenu cartographique n’est pas à l’échelle,<br />c) l’échelle varie au sein d’une image, d’une carte, etc. et les valeurs ne sont pas connues,<br />d) la ressource se compose de plusieurs images, cartes, etc. et les images, cartes, etc. principales ont plus de deux échelles différentes (voir <a href="https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Règles fondamentales: plusieurs échelles</a>).
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: a) l’échelle n’est pas mentionnée dans une mention d’échelle ou comme faisant partie du titre propre ou du complément de titre, et que l’échelle ne peut être déterminée ou estimée par aucun moyen indiqué dans les règles fondamentales,<br />b) le contenu cartographique n’est pas à l’échelle,<br />c) l’échelle varie au sein d’une image, d’une carte, etc. et les valeurs ne sont pas connues,<br />d) la ressource se compose de plusieurs images, cartes, etc. et les images, cartes, etc. principales ont plus de deux échelles différentes (voir <a href="https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Règles fondamentales: plusieurs échelles</a>). / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Für Details zu in diesem Element bzw. in den untergeordneten Elementen erfassten Angaben siehe <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>.
+
Pour les détails concernant les mentions enregistrées dans cet élément ou dans les éléments subordonnés, voir <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Information supplémentaire sur l’échelle</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Pour les détails concernant les mentions enregistrées dans cet élément ou dans les éléments subordonnés, voir <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Information supplémentaire sur l’échelle</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Untergeordnete Elemente
+
Éléments subordonnés
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Éléments subordonnés / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Untergeordnete Elemente / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P549">Maßstab&nbsp;eines unbewegten Bilds oder einer dreidimensionalen Form</a>
+
<a class="ref" href="P549">Échelle d’une image fixe ou d’une forme tridimensionnelle</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P549">Échelle d’une image fixe ou d’une forme tridimensionnelle</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P524">Horizontaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a>
+
<a class="ref" href="P524">Échelle des longueurs d’un contenu cartographique</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P524">Échelle des longueurs d’un contenu cartographique</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P614">Vertikaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a>
+
<a class="ref" href="P614">Échelle des hauteurs d’un contenu cartographique</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P614">Échelle des hauteurs d’un contenu cartographique</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a href="pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Zusätzliche&nbsp;Informationen zum Maßstab</a>
+
<a href="https://wiki.dnb.de/pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Information supplémentaire sur l’échelle</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a href="https://wiki.dnb.de/pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Information supplémentaire sur l’échelle</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
-
<a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>
+
<a class="ref" href="P550">Désignation d’échelle</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P550">Désignation d’échelle</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
-
Nehmen Sie Informationen zum Maßstab aus einer beliebigen Quelle.
+
Reprenez les informations relatives à l’échelle depuis une source privilégiée.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Reprenez les informations relatives à l’échelle depuis une source privilégiée. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Erfassen des Maßstabs
+
Enregistrement de l’échelle
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement de l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement de l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Enregistrement de l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Maßstabs / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Maßstabs / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt
+
Échelle pour le contenu non cartographique
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle pour le contenu non cartographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle pour le contenu non cartographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle pour le contenu non cartographique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes
+
Échelle faisant partie du titre propre ou du complément de titre
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle faisant partie du titre propre ou du complément de titre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle faisant partie du titre propre ou du complément de titre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle faisant partie du titre propre ou du complément de titre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt
+
La mention d’échelle n’est pas exprimée dans la manifestation comme rapport représentatif.
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: La mention d’échelle n’est pas exprimée dans la manifestation comme rapport représentatif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: La mention d’échelle n’est pas exprimée dans la manifestation comme rapport représentatif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: La mention d’échelle n’est pas exprimée dans la manifestation comme rapport représentatif. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden
+
Aucune mention d’échelle disponible dans la manifestation
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Aucune mention d’échelle disponible dans la manifestation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Aucune mention d’échelle disponible dans la manifestation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Aucune mention d’échelle disponible dans la manifestation / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden
+
Mention d’échelle disponible dans aucune source
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention d’échelle disponible dans aucune source / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention d’échelle disponible dans aucune source / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mention d’échelle disponible dans aucune source / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Inhalt ist nicht maßstabsgetreu
+
Contenu qui n’est pas à l’échelle
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Contenu qui n’est pas à l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Contenu qui n’est pas à l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Contenu qui n’est pas à l’échelle / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Inhalt ist nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Inhalt ist nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstab kann nicht bestimmt werden
+
Échelle indéterminable
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle indéterminable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle indéterminable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle indéterminable / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab kann nicht bestimmt werden / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab kann nicht bestimmt werden / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrere Maßstäbe
+
Plusieurs échelles
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs échelles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw.
+
Plusieurs échelles au sein d’une carte, d’une image, etc.
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs échelles au sein d’une carte, d’une image, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs échelles au sein d’une carte, d’une image, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Plusieurs échelles au sein d’une carte, d’une image, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Nicht-linearer Maßstab
+
Échelle non linéaire
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle non linéaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle non linéaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle non linéaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht-linearer Maßstab / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht-linearer Maßstab / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-EigenschaftEigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
-
Maßstab bei digitalen Ressourcen
+
Échelle pour les ressources digitales
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle pour les ressources digitales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle pour les ressources digitales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Échelle pour les ressources digitales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei digitalen Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei digitalen Ressourcen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Verhältnis der Maße eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Maßen der Sache, die es/sie repräsentiert.
+
Un rapport entre les dimensions d’une image ou d’une forme tridimensionnelle et les dimensions de la chose qu’elle représente.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Un rapport entre les dimensions d’une image ou d’une forme tridimensionnelle et les dimensions de la chose qu’elle représente. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Maßstab kann auf horizontale, vertikale, winklige oder andere Maße angewendet werden, die in einer Expression repräsentiert sind.
+
Une échelle peut être appliquée à des dimensions horizontales, des dimensions verticales, des dimensions angulaires ou d’autres dimensions qui sont représentées dans une expression.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Une échelle peut être appliquée à des dimensions horizontales, des dimensions verticales, des dimensions angulaires ou d’autres dimensions qui sont représentées dans une expression. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Element | RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Strukturierte Beschreibung
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft: Strukturierte Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Siehe untergeordnete Elemente
Eigenschaft / normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft: Siehe untergeordnete Elemente / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Der Maßstab findet Anwendung bei kartografischem Inhalt sowie bei unbewegten Bildern oder dreidimensionalen Formen.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Der Maßstab findet Anwendung bei kartografischem Inhalt sowie bei unbewegten Bildern oder dreidimensionalen Formen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie eine <a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>, wenn:
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen Sie eine <a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>, wenn: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
a) der Maßstab nicht in einer Maßstabsangabe oder als Teil des Haupttitels oder des Titelzusatzes genannt ist, und der Maßstab durch keines der in den Basisregeln angegebenen Mittel bestimmt oder geschätzt werden kann,<br>b) der kartografische Inhalt nicht maßstabsgetreu ist,<br>c) der Maßstab innerhalb eines Bildes, einer Karte usw. variiert und die Werte nicht bekannt sind,<br>d) die Ressource aus mehr als einem Bild, einer Karte usw. besteht und die Hauptbilder-, -karten usw. mehr als zwei unterschiedliche Maßstäbe haben (siehe <a href="pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" rel="nofollow" target="_blank">Basisregeln: Mehrere Maßstäbe</a>).
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: a) der Maßstab nicht in einer Maßstabsangabe oder als Teil des Haupttitels oder des Titelzusatzes genannt ist, und der Maßstab durch keines der in den Basisregeln angegebenen Mittel bestimmt oder geschätzt werden kann,<br>b) der kartografische Inhalt nicht maßstabsgetreu ist,<br>c) der Maßstab innerhalb eines Bildes, einer Karte usw. variiert und die Werte nicht bekannt sind,<br>d) die Ressource aus mehr als einem Bild, einer Karte usw. besteht und die Hauptbilder-, -karten usw. mehr als zwei unterschiedliche Maßstäbe haben (siehe <a href="pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" rel="nofollow" target="_blank">Basisregeln: Mehrere Maßstäbe</a>). / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Für Details zu in diesem Element bzw. in den untergeordneten Elementen erfassten Angaben siehe <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>.
Eigenschaft / Geltungsbereich/Erklärung | Doku: RDA-Eigenschaft: Für Details zu in diesem Element bzw. in den untergeordneten Elementen erfassten Angaben siehe <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Untergeordnete Elemente
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Untergeordnete Elemente / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: Untergeordnete Elemente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P549">Maßstab&nbsp;eines unbewegten Bilds oder einer dreidimensionalen Form</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P549">Maßstab&nbsp;eines unbewegten Bilds oder einer dreidimensionalen Form</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P524">Horizontaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P524">Horizontaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P614">Vertikaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P614">Vertikaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a href="pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Zusätzliche&nbsp;Informationen zum Maßstab</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a href="pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Zusätzliche&nbsp;Informationen zum Maßstab</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
<a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>
Eigenschaft / Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft: <a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nehmen Sie Informationen zum Maßstab aus einer beliebigen Quelle.
Eigenschaft / Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft: Nehmen Sie Informationen zum Maßstab aus einer beliebigen Quelle. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Erfassen des Maßstabs
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Maßstabs / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Maßstabs / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Erfassen des Maßstabs / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei nicht kartografischem Inhalt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab als Teil des Haupttitels oder Titelzusatzes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe ist in der Manifestation nicht als repräsentatives Verhältnis ausgedrückt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Keine Maßstabsangabe in der Manifestation zu finden / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstabsangabe in keiner Quelle zu finden / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Inhalt ist nicht maßstabsgetreu
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Inhalt ist nicht maßstabsgetreu / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Inhalt ist nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Inhalt ist nicht maßstabsgetreu / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstab kann nicht bestimmt werden
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab kann nicht bestimmt werden / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab kann nicht bestimmt werden / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab kann nicht bestimmt werden / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrere Maßstäbe
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw.
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Mehrere Maßstäbe innerhalb einer Karte, eines Bilds usw. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Nicht-linearer Maßstab
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht-linearer Maßstab / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht-linearer Maßstab / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Nicht-linearer Maßstab / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft
 +
Maßstab bei digitalen Ressourcen
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei digitalen Ressourcen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei digitalen Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Spezialregeln | Doku: RDA-Eigenschaft: Maßstab bei digitalen Ressourcen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Verhältnis der Maße eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Maßen der Sache, die es/sie repräsentiert.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Verhältnis der Maße eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Maßen der Sache, die es/sie repräsentiert. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Maßstab kann auf horizontale, vertikale, winklige oder andere Maße angewendet werden, die in einer Expression repräsentiert sind.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Maßstab kann auf horizontale, vertikale, winklige oder andere Maße angewendet werden, die in einer Expression repräsentiert sind. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression.
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 3. März 2026, 08:11 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:206397816
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Maßstab | RDA-Eigenschaft
Keine Beschreibung vorhanden
  • confluence:206397816

Datentyp

Zeichenkette

Aussagen

Un rapport entre les dimensions d’une image ou d’une forme tridimensionnelle et les dimensions de la chose qu’elle représente.
0 Fundstellen
Une échelle peut être appliquée à des dimensions horizontales, des dimensions verticales, des dimensions angulaires ou d’autres dimensions qui sont représentées dans une expression.
0 Fundstellen
A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented.
0 Fundstellen
Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression.
0 Fundstellen
Ein Verhältnis der Maße eines Bilds oder einer dreidimensionalen Form zu den Maßen der Sache, die es/sie repräsentiert.
0 Fundstellen
Ein Maßstab kann auf horizontale, vertikale, winklige oder andere Maße angewendet werden, die in einer Expression repräsentiert sind.
0 Fundstellen
A ratio of the dimensions of an expression of an image or three-dimensional form to the dimensions of the thing that is represented.
0 Fundstellen
Scale can apply to horizontal, vertical, angular, or other measurements represented in an expression.
0 Fundstellen
RDA-E-E110
0 Fundstellen
Voir éléments subordonnés
0 Fundstellen
Siehe untergeordnete Elemente
0 Fundstellen
<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>034 XX $b $c, 255 ## $a
0 Fundstellen
<strong>Standard:&nbsp;</strong>
0 Fundstellen
<a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd034.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd034.html</a><br><a href="https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd255.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd255.html</a>
0 Fundstellen
<strong>OBV:&nbsp;</strong>
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht034FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht034FE</a><br><a href="https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht255FE" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht255FE</a>
0 Fundstellen
<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK
0 Fundstellen
<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>034_, 407_, 501_
0 Fundstellen
<a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-001-088" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-001-088</a> <br><a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445<br></a><a href="https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4026
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4026" rel="nofollow" target="_blank">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4026</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica hebis:</strong> 4026
0 Fundstellen
<a href="https://www.hebis.de/pica-kategorie/4026" rel="nofollow" target="_blank">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4026</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica K10plus: </strong>4026
0 Fundstellen
<a href="https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4026&katalog=Standard" rel="nofollow" target="_blank">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4026&katalog=Standard</a>
0 Fundstellen
<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>4026
0 Fundstellen
<a href="https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4026.pdf" rel="nofollow" target="_blank">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4026.pdf</a>
0 Fundstellen
<a href="https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-872a7f9b-18be-3eca-9aa1-d2abd3f4e4e8" rel="nofollow" target="_blank">scale</a>
0 Fundstellen
RDA 7.25 (Original Toolkit)
0 Fundstellen
L’échelle s’applique au contenu cartographique et d’images fixes ou de formes tridimensionnelles.
0 Fundstellen
Enregistrez une <a class="ref" href="P550">désignation d’échelle</a> si:
0 Fundstellen
a) l’échelle n’est pas mentionnée dans une mention d’échelle ou comme faisant partie du titre propre ou du complément de titre, et que l’échelle ne peut être déterminée ou estimée par aucun moyen indiqué dans les règles fondamentales,<br />b) le contenu cartographique n’est pas à l’échelle,<br />c) l’échelle varie au sein d’une image, d’une carte, etc. et les valeurs ne sont pas connues,<br />d) la ressource se compose de plusieurs images, cartes, etc. et les images, cartes, etc. principales ont plus de deux échelles différentes (voir <a href="https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Règles fondamentales: plusieurs échelles</a>).
0 Fundstellen
Pour les détails concernant les mentions enregistrées dans cet élément ou dans les éléments subordonnés, voir <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Information supplémentaire sur l’échelle</a>.
0 Fundstellen
Der Maßstab findet Anwendung bei kartografischem Inhalt sowie bei unbewegten Bildern oder dreidimensionalen Formen.
0 Fundstellen
Erfassen Sie eine <a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>, wenn:
0 Fundstellen
a) der Maßstab nicht in einer Maßstabsangabe oder als Teil des Haupttitels oder des Titelzusatzes genannt ist, und der Maßstab durch keines der in den Basisregeln angegebenen Mittel bestimmt oder geschätzt werden kann,<br>b) der kartografische Inhalt nicht maßstabsgetreu ist,<br>c) der Maßstab innerhalb eines Bildes, einer Karte usw. variiert und die Werte nicht bekannt sind,<br>d) die Ressource aus mehr als einem Bild, einer Karte usw. besteht und die Hauptbilder-, -karten usw. mehr als zwei unterschiedliche Maßstäbe haben (siehe <a href="pages/viewpage.action?pageId=206397816#AP2.1|Maßstab/scale-MehrereMaßstäbe" rel="nofollow" target="_blank">Basisregeln: Mehrere Maßstäbe</a>).
0 Fundstellen
Für Details zu in diesem Element bzw. in den untergeordneten Elementen erfassten Angaben siehe <a class="ref" href="P628" rel="nofollow">Zusätzliche Informationen zu einem Maßstab</a>.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P549">Échelle d’une image fixe ou d’une forme tridimensionnelle</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P524">Échelle des longueurs d’un contenu cartographique</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P614">Échelle des hauteurs d’un contenu cartographique</a>
0 Fundstellen
<a href="https://wiki.dnb.de/pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Information supplémentaire sur l’échelle</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P550">Désignation d’échelle</a>
0 Fundstellen
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P549">Maßstab&nbsp;eines unbewegten Bilds oder einer dreidimensionalen Form</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P524">Horizontaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P614">Vertikaler&nbsp;Maßstab bei kartografischem Inhalt</a>
0 Fundstellen
<a href="pages/createpage.action?spaceKey=STANDARDISIERUNGSAUSSCHUSS&amp;title=628&amp;linkCreation=true&amp;fromPageId=206397816" rel="nofollow">Zusätzliche&nbsp;Informationen zum Maßstab</a>
0 Fundstellen
<a class="ref" href="P550">Maßstabsbezeichnung</a>
0 Fundstellen
Reprenez les informations relatives à l’échelle depuis une source privilégiée.
0 Fundstellen
Nehmen Sie Informationen zum Maßstab aus einer beliebigen Quelle.
0 Fundstellen