STA-Regel: Besetzung für musikalischen Inhalt | RDA-Eigenschaft - Reihenfolge (Q9178): Unterschied zwischen den Versionen

Pour les œuvres dans lesquelles des instruments isolés ont un rôle d’accompagnement, ces instruments sont reproduits après l’ensemble vocal. Dans le cas d’une œuvre pour chœur mixte avec accompagnement au piano par exemple, la distribution est enregistrée comme suit: Chœur mixte, Piano.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

C. Distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres):

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

1. Ensembles vocaux

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

2. Ensembles instrumentaux

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Au sein de ces groupes, la distribution est indiquée conformément aux partitions présentes.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

En l’absence de partition, respectez l’ordre suivant pour l’enregistrement des voix et des instruments. Ajoutez des mentions de distribution supplémentaires, p. ex. instruments électriques, pour les différents groupes d’instruments:

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

1. Voix: soprano, mezzo-soprano, alto, ténor, baryton, basse, voix parlée

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

2. Instruments à vent en bois: flûte à bec, piccolo, flûte traversière, hautbois, cor anglais, clarinette, saxophone, basson

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

3. Instruments à vent en cuivre: cor, trompette, trombone, tuba

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

4. Instruments à percussion: timbale, batterie

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

5. Instruments à cordes frottées: violon, viole, violoncelle, contrebasse

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

6. Instruments à cordes pincées: guitare, harpe

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

7. Harmonicas, lyres, autres instruments à cordes

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

8. Instruments à clavier: célesta, harmonium, clavier, piano, orgue

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

9. Basse continue

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

10. Production de son électronique: live electronic music, synthétiseur, bande magnétique

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Exemples

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

A. Ordre en cas de distribution soliste: Violon, viole, violoncelle Soprano, alto, piano Flûte traversière, hautbois, clarinette, cor, basson (Ordre des instruments selon partition) Violon, basse continue Soprano, piano, live electronic music

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

B. Ordre en cas de distribution mixte, également soliste avec ensembles qui accompagnent (chœurs, orchestres): Violon, orchestre à cordes frottées Voix chantée, chœur mixte, orchestre Violon, violoncelle, orchestre Chœur mixte, piano (le piano d’accompagnement est enregistré après le chœur)

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

C. Ordre en cas de distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres): Chœur mixte, orchestre Chœur d’hommes, orchestre

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

Appliquez également les dispositions suivantes, s’il y a lieu.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Erfassen Sie die Besetzung in dieser Reihenfolge:

0 Fundstellen

A. Solistische Besetzung:

0 Fundstellen

1. Vokalstimmen

0 Fundstellen

2. Instrumente

0 Fundstellen

3. Basso continuo

0 Fundstellen

4. Elektronische Klangerzeugung

0 Fundstellen

B. Gemischte Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):

0 Fundstellen

1. Einzelne Vokalstimmen

0 Fundstellen

2. Einzelne Instrumente

0 Fundstellen

3. Vokalensembles

0 Fundstellen

4. Instrumentalensembles

0 Fundstellen

5. Elektronische Klangerzeugung

0 Fundstellen

Für Werke, bei denen einzelne Instrumente begleitende Funktion haben, werden diese nach dem Vokalensemble wiedergegeben. So wird z. B. bei einem Werk für gemischten Chor mit Klavierbegleitung die Besetzung in der Reihenfolge Gemischter Chor, Klavier erfasst.

0 Fundstellen

C. Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):

0 Fundstellen

1. Vokalensembles

0 Fundstellen

2. Instrumentalensembles

0 Fundstellen

Innerhalb dieser Gruppen wird die Besetzung nach den vorliegenden Partituren angegeben.

0 Fundstellen

Liegt keine Partitur vor, orientieren Sie sich beim Erfassen der Vokalstimmen und Instrumente an folgender Reihenfolge. Ergänzen Sie zusätzliche Besetzungsangaben, z. B. E-Instrumente, bei den jeweiligen Instrumentengruppen:

0 Fundstellen

1. Vokalstimmen: Sopran, Mezzosopran, Alt, Tenor, Bariton, Bass, Sprechstimme

0 Fundstellen

2. Holzblasinstrumente: Blockflöte, Pikkoloflöte, Querflöte, Oboe, Englischhorn, Klarinette, Saxofon, Fagott

0 Fundstellen

3. Blechblasinstrumente: Horn, Trompete, Posaune, Tuba

0 Fundstellen

4. Schlaginstrumente: Pauke, Schlagzeug

0 Fundstellen

<ac:inline-comment-marker ac:ref="3df858e9-cb12-4869-a6ab-c42156fc47c3">5. Streichinstrumente: Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass</ac:inline-comment-marker>

0 Fundstellen

<ac:inline-comment-marker ac:ref="3df858e9-cb12-4869-a6ab-c42156fc47c3">6. Zupfinstrumente: Gitarre, Harfe</ac:inline-comment-marker>

0 Fundstellen

7. Harmonikainstrumente, Leierinstrumente, sonstige Saiteninstrumente

0 Fundstellen

8. Tasteninstrumente: Celesta, Harmonium, Keyboard, Klavier, Orgel

0 Fundstellen

9. Basso continuo

0 Fundstellen

10. Elektronische Klangerzeugung: Live-Elektronik, Synthesizer, Zuspielaufnahme

0 Fundstellen

Beispiele

0 Fundstellen

A. Reihenfolge bei solistischer Besetzung: Violine, Viola, Violoncello Sopran, Alt, Klavier Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott (Instrumentenreihenfolge nach Partitur) Violine, Basso continuo Sopran, Klavier, Live-Elektronik

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

B. Reihenfolge bei gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester): Violine, Streichorchester Singstimme, Gemischter Chor, Orchester Violine, Violoncello, Orchester Gemischter Chor, Klavier (das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

C. Reihenfolge bei Besetzung nur mit Ensembles (Chöre, Orchester): Gemischter Chor, Orchester Männerchor, Orchester

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

<ac:inline-comment-marker ac:ref="132cb093-d049-4a6b-abde-ee152e4eb732">Wenden Sie zusätzlich die folgenden Bestimmungen an, sofern zutreffend.</ac:inline-comment-marker>

0 Fundstellen

eingebettet in (Property) | Doku: STA-Eigenschaft

Besetzung für musikalischen Inhalt | RDA-Eigenschaft

0 Fundstellen

Versionsnummer | STA-Dokumentation

Version 2023/1 | STA-Dokumentation

0 Fundstellen

STA-Regel: Besetzung für musikalischen Inhalt | RDA-Eigenschaft - Reihenfolge (Q9178): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. März 2026, 10:03 Uhr

Aussagen

Navigationsmenü

Suche

@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Erfassen Sie die Besetzung in dieser Reihenfolge:
+Enregistrez la distribution dans l’ordre suivant:
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-A. Solistische Besetzung:
+A.&nbsp;Distribution soliste:
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Vokalstimmen
+. Voix
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1. Voix / Qualifikator @@
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Instrumente
+. Instruments
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Basso continuo
+. Basse continue
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Elektronische Klangerzeugung
+. Production de son électronique
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-B. Gemischte Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):
+B.&nbsp;Distribution mixte, également soliste avec ensembles qui accompagnent (chœurs, orchestres):
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Einzelne Vokalstimmen
+. Voix isolées
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Einzelne Instrumente
+. Instruments isolés
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Vokalensembles
+. Ensembles vocaux
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Instrumentalensembles
+. Ensembles instrumentaux
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Elektronische Klangerzeugung
+. Production de son électronique
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Für Werke, bei denen einzelne Instrumente begleitende Funktion haben, werden diese nach dem Vokalensemble wiedergegeben. So wird z. B. bei einem Werk für gemischten Chor mit Klavierbegleitung die Besetzung in der Reihenfolge Gemischter Chor, Klavier erfasst.
+Pour les œuvres dans lesquelles des instruments isolés ont un rôle d’accompagnement, ces instruments sont reproduits après l’ensemble vocal. Dans le cas d’une œuvre pour chœur mixte avec accompagnement au piano par exemple, la distribution est enregistrée comme suit: Chœur mixte, Piano.
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-C. Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):
+C.&nbsp;Distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres):
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Vokalensembles
+. Ensembles vocaux
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Instrumentalensembles
+. Ensembles instrumentaux
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Innerhalb dieser Gruppen wird die Besetzung nach den vorliegenden Partituren angegeben.
+Au sein de ces groupes, la distribution est indiquée conformément aux partitions présentes.
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Liegt keine Partitur vor, orientieren Sie sich beim Erfassen der Vokalstimmen und Instrumente an folgender Reihenfolge. Ergänzen Sie zusätzliche Besetzungsangaben, z. B. E-Instrumente, bei den jeweiligen Instrumentengruppen:
+En l’absence de partition, respectez l’ordre suivant pour l’enregistrement des voix et des instruments. Ajoutez des mentions de distribution supplémentaires, p.&nbsp;ex. instruments électriques, pour les différents groupes d’instruments:
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<br />1. Vokalstimmen: Sopran, Mezzosopran, Alt, Tenor, Bariton, Bass, Sprechstimme
+<br />1. Voix: soprano, mezzo-soprano, alto, ténor, baryton, basse, voix parlée
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Holzblasinstrumente: Blockflöte, Pikkoloflöte, Querflöte, Oboe, Englischhorn, Klarinette, Saxofon, Fagott
+. Instruments à vent en bois: flûte à bec, piccolo, flûte traversière, hautbois, cor anglais, clarinette, saxophone, basson
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Blechblasinstrumente: Horn, Trompete, Posaune, Tuba
+. Instruments à vent en cuivre: cor, trompette, trombone, tuba
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Schlaginstrumente: Pauke, Schlagzeug
+. Instruments à percussion: timbale, batterie
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<ac:inline-comment-marker ac:ref="3df858e9-cb12-4869-a6ab-c42156fc47c3">5. Streichinstrumente: Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass</ac:inline-comment-marker>
+. Instruments à cordes frottées: violon, viole, violoncelle, contrebasse
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<ac:inline-comment-marker ac:ref="3df858e9-cb12-4869-a6ab-c42156fc47c3">6. Zupfinstrumente: Gitarre, Harfe</ac:inline-comment-marker>
+. Instruments à cordes pincées: guitare, harpe
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Harmonikainstrumente, Leierinstrumente, sonstige Saiteninstrumente
+. Harmonicas, lyres, autres instruments à cordes
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Tasteninstrumente: Celesta, Harmonium, Keyboard, Klavier, Orgel
+. Instruments à clavier: célesta, harmonium, clavier, piano, orgue
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Basso continuo
+. Basse continue
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-. Elektronische Klangerzeugung: Live-Elektronik, Synthesizer, Zuspielaufnahme
+. Production de son électronique: live electronic music, synthétiseur, bande magnétique
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<strong>Beispiele</strong>
+<strong>Exemples</strong>
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<p><em>A. Reihenfolge bei solistischer Besetzung: <br /></em>Violine, Viola, Violoncello<br />Sopran, Alt, Klavier<br />Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott <em>(Instrumentenreihenfolge nach Partitur)</em> <br />Violine, Basso continuo<br />Sopran, Klavier, Live-Elektronik</p>
+<p><em>A.&nbsp;Ordre en cas de distribution soliste: <br /></em>Violon, viole, violoncelle<br />Soprano, alto, piano<br />Flûte traversière, hautbois, clarinette, cor, basson <em>(Ordre des instruments selon partition)</em> <br />Violon, basse continue<br />Soprano, piano, live electronic music</p>
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<em>B. Reihenfolge bei gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester): <br /></em>Violine, Streichorchester <br />Singstimme, Gemischter Chor, Orchester <br />Violine, Violoncello, Orchester <br />Gemischter Chor, Klavier <em>(das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst) </em>
+<em>B.&nbsp;Ordre en cas de distribution mixte, également soliste avec ensembles qui accompagnent (chœurs, orchestres): <br /></em>Violon, orchestre à cordes frottées <br />Voix chantée, chœur mixte, orchestre <br />Violon, violoncelle, orchestre <br />Chœur mixte, piano <em>(le piano d’accompagnement est enregistré après le chœur)</em>
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<em>C. Reihenfolge bei Besetzung nur mit&nbsp;Ensembles (Chöre, Orchester): <br /></em>Gemischter Chor, Orchester <br />Männerchor, Orchester
+<em>C.&nbsp;Ordre en cas de distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres): <br /></em>Chœur mixte, orchestre <br />Chœur d’hommes, orchestre
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<ac:inline-comment-marker ac:ref="132cb093-d049-4a6b-abde-ee152e4eb732">Wenden Sie zusätzlich die folgenden Bestimmungen an, sofern zutreffend.</ac:inline-comment-marker>
+Appliquez également les dispositions suivantes, s’il y a lieu.
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Regeltext | STA-Dokumentation
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft @@
+STA-Dokumentation | Schema
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Erfassen Sie die Besetzung in dieser Reihenfolge:
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+A. Solistische Besetzung:
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Vokalstimmen
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1. Vokalstimmen / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Instrumente
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 2. Instrumente / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Basso continuo
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 3. Basso continuo / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Elektronische Klangerzeugung
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+B. Gemischte Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Einzelne Vokalstimmen
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Einzelne Instrumente
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Vokalensembles
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 3. Vokalensembles / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Instrumentalensembles
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Elektronische Klangerzeugung
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Für Werke, bei denen einzelne Instrumente begleitende Funktion haben, werden diese nach dem Vokalensemble wiedergegeben. So wird z. B. bei einem Werk für gemischten Chor mit Klavierbegleitung die Besetzung in der Reihenfolge Gemischter Chor, Klavier erfasst.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+C. Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Vokalensembles
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1. Vokalensembles / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Instrumentalensembles
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Innerhalb dieser Gruppen wird die Besetzung nach den vorliegenden Partituren angegeben.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Liegt keine Partitur vor, orientieren Sie sich beim Erfassen der Vokalstimmen und Instrumente an folgender Reihenfolge. Ergänzen Sie zusätzliche Besetzungsangaben, z. B. E-Instrumente, bei den jeweiligen Instrumentengruppen:
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<br />1. Vokalstimmen: Sopran, Mezzosopran, Alt, Tenor, Bariton, Bass, Sprechstimme
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Holzblasinstrumente: Blockflöte, Pikkoloflöte, Querflöte, Oboe, Englischhorn, Klarinette, Saxofon, Fagott
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Blechblasinstrumente: Horn, Trompete, Posaune, Tuba
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Schlaginstrumente: Pauke, Schlagzeug
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<ac:inline-comment-marker ac:ref="3df858e9-cb12-4869-a6ab-c42156fc47c3">5. Streichinstrumente: Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass</ac:inline-comment-marker>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<ac:inline-comment-marker ac:ref="3df858e9-cb12-4869-a6ab-c42156fc47c3">6. Zupfinstrumente: Gitarre, Harfe</ac:inline-comment-marker>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Harmonikainstrumente, Leierinstrumente, sonstige Saiteninstrumente
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Tasteninstrumente: Celesta, Harmonium, Keyboard, Klavier, Orgel
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Basso continuo
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 9. Basso continuo / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+. Elektronische Klangerzeugung: Live-Elektronik, Synthesizer, Zuspielaufnahme
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<strong>Beispiele</strong>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><em>A. Reihenfolge bei solistischer Besetzung: <br /></em>Violine, Viola, Violoncello<br />Sopran, Alt, Klavier<br />Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott <em>(Instrumentenreihenfolge nach Partitur)</em> <br />Violine, Basso continuo<br />Sopran, Klavier, Live-Elektronik</p>
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<em>B. Reihenfolge bei gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester): <br /></em>Violine, Streichorchester <br />Singstimme, Gemischter Chor, Orchester <br />Violine, Violoncello, Orchester <br />Gemischter Chor, Klavier <em>(das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst) </em>
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<em>C. Reihenfolge bei Besetzung nur mit&nbsp;Ensembles (Chöre, Orchester): <br /></em>Gemischter Chor, Orchester <br />Männerchor, Orchester
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<ac:inline-comment-marker ac:ref="132cb093-d049-4a6b-abde-ee152e4eb732">Wenden Sie zusätzlich die folgenden Bestimmungen an, sofern zutreffend.</ac:inline-comment-marker>
+Normaler Rang