STA-Regel: Erscheinungsdatum | RDA-Eigenschaft - Integrierende Ressourcen (Q9329): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 54 Statements)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Informationsquellen
+
Sources d’information
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sources d’information / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sources d’information / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Informationsquellen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei integrierenden Ressourcen nehmen Sie ein Anfangs- oder Enddatum der Veröffentlichung von der ersten/oder letzten Iteration oder aus einer anderen Quelle.
+
Dans le cas des ressources intégratrices, reprenez une date de début ou de fin de la publication de la première ou dernière itération ou d’une autre source.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des ressources intégratrices, reprenez une date de début ou de fin de la publication de la première ou dernière itération ou d’une autre source. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die erste Iteration liegt vor
+
La première itération est présente
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La première itération est présente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La première itération est présente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste Iteration liegt vor / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn die erste Iteration einer integrierenden Ressource verfügbar ist, erfassen Sie ein Erscheinungsdatum der ersten Iteration gefolgt von einem Bis-Strich. Vor dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
+
Si la première itération d’une ressource intégratrice est disponible, enregistrez une date de publication de la première itération, suivie d’un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» ne doit pas être précédé d’un espace.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si la première itération d’une ressource intégratrice est disponible, enregistrez une date de publication de la première itération, suivie d’un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» ne doit pas être précédé d’un espace. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1988- / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1988- / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1988- / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die erste und die letzte Iteration liegen vor
+
Les première et dernière itérations sont présentes
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les première et dernière itérations sont présentes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les première et dernière itérations sont présentes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste und die letzte Iteration liegen vor / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die erste und letzte Iteration verfügbar sind, erfassen Sie die Erscheinungsdaten dieser ersten und letzten Iterationen getrennt durch einen Bis-Strich. Vor und nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
+
Si la publication de la manifestation est terminée ou achevée et que les première et dernière itérations sont disponibles, enregistrez les dates de publication de ces première et dernière itérations, séparées par un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» n’est ni précédé ni suivi d’un espace.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si la publication de la manifestation est terminée ou achevée et que les première et dernière itérations sont disponibles, enregistrez les dates de publication de ces première et dernière itérations, séparées par un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» n’est ni précédé ni suivi d’un espace. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1968-1973 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1968-1973 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1968-1973 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn das Erscheinungsdatum für alle Iterationen dasselbe ist, erfassen Sie nur dieses Datum als einzelnes Datum.
+
Si la date de publication est identique pour toutes les itérations, enregistrez uniquement cette date comme seule et unique date.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si la date de publication est identique pour toutes les itérations, enregistrez uniquement cette date comme seule et unique date. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ermitteln Sie das Datum der letzten Aktualisierung einer integrierenden Ressource, wenn es für die Identifizierung als wichtig angesehen wird.
+
Etablissez la date de la dernière actualisation d’une ressource intégratrice si cette date est considérée comme importante pour l’identification.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Etablissez la date de la dernière actualisation d’une ressource intégratrice si cette date est considérée comme importante pour l’identification. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
1995–1998 [aktualisiert 1999] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration einer laufenden Loseblattausgabe sind verfügbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist bekannt.</em>
+
1995–1998 [actualisée 1999] <br /> <em>Les première et dernière itérations d’une édition à feuillets mobiles en cours sont disponibles. La date de la dernière actualisation est connue.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1995–1998 [actualisée 1999] <br /> <em>Les première et dernière itérations d’une édition à feuillets mobiles en cours sont disponibles. La date de la dernière actualisation est connue.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1995–1998 [actualisée 1999] <br /> <em>Les première et dernière itérations d’une édition à feuillets mobiles en cours sont disponibles. La date de la dernière actualisation est connue.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1995–1998 [aktualisiert 1999] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration einer laufenden Loseblattausgabe sind verfügbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist bekannt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die letzte Iteration liegt vor
+
La dernière itération est présente
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La dernière itération est présente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La dernière itération est présente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die letzte Iteration liegt vor / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die letzte Iteration, nicht aber die jeweils erste verfügbar ist, erfassen Sie das Erscheinungsdatum der letzten Iteration mit einem vorangehenden Bis-Strich. Nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
+
Si la publication de la manifestation est terminée ou achevée et que la dernière itération est disponible mais pas la première, enregistrez la date de publication de la dernière itération, précédée d’un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» ne doit pas être suivi d’un espace.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si la publication de la manifestation est terminée ou achevée et que la dernière itération est disponible mais pas la première, enregistrez la date de publication de la dernière itération, précédée d’un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» ne doit pas être suivi d’un espace. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel</strong>
+
<strong>Exemple</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemple</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: -1997 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: -1997 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: -1997 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die erste oder letzte Iteration liegt nicht vor
+
La première ou dernière itération n’est pas présente
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La première ou dernière itération n’est pas présente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La première ou dernière itération n’est pas présente / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste oder letzte Iteration liegt nicht vor / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn die erste oder letzte Iteration nicht verfügbar ist/sind, ermitteln Sie unter Anwendung der Bestimmungen unter <a class="ref" href="Q8467">Allgemeines: Datumsangaben: Ermittelte Datumsangaben</a> ein ungefähres Datum oder ungefähre Daten.
+
Si la première ou dernière itération n’est pas disponible, indiquez une ou des dates approximatives en appliquant les dispositions définies sous&nbsp;<a class="ref" href="Q8467">Généralités: dates: dates établies</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si la première ou dernière itération n’est pas disponible, indiquez une ou des dates approximatives en appliquant les dispositions définies sous&nbsp;<a class="ref" href="Q8467">Généralités: dates: dates établies</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiele</strong>
+
<strong>Exemples</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Exemples</strong> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
1997–[2000] <br /> <em>Die letzte Iteration ist nicht verfügbar, aber das Enddatum ist bekannt.</em>
+
1997–[2000] <br /> <em>La dernière itération n’est pas disponible, mais la date de fin est connue.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997–[2000] <br /> <em>La dernière itération n’est pas disponible, mais la date de fin est connue.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997–[2000] <br /> <em>La dernière itération n’est pas disponible, mais la date de fin est connue.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997–[2000] <br /> <em>Die letzte Iteration ist nicht verfügbar, aber das Enddatum ist bekannt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
[1988–1991] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration sind nicht verfügbar, aber das Anfangs- und Enddatum ist bekannt.</em>
+
[1988–1991] <br /> <em>Les première et dernière itérations ne sont pas disponibles, mais les dates de début et de fin sont connues.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: [1988–1991] <br /> <em>Les première et dernière itérations ne sont pas disponibles, mais les dates de début et de fin sont connues.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: [1988–1991] <br /> <em>Les première et dernière itérations ne sont pas disponibles, mais les dates de début et de fin sont connues.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: [1988–1991] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration sind nicht verfügbar, aber das Anfangs- und Enddatum ist bekannt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn das Datum oder die Daten für eine integrierende Ressource nicht ungefähr angegeben werden kann/können, geben Sie ein mutmaßliches Erscheinungsjahr bzw. einen mutmaßlichen Erscheinungszeitraum an.
+
Si la ou les dates d’une ressource intégratrice ne peuvent pas être indiquées de manière approximative, indiquez une année de publication probable ou une période de publication probable.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si la ou les dates d’une ressource intégratrice ne peuvent pas être indiquées de manière approximative, indiquez une année de publication probable ou une période de publication probable. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Informationsquellen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Informationsquellen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Informationsquellen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei integrierenden Ressourcen nehmen Sie ein Anfangs- oder Enddatum der Veröffentlichung von der ersten/oder letzten Iteration oder aus einer anderen Quelle.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei integrierenden Ressourcen nehmen Sie ein Anfangs- oder Enddatum der Veröffentlichung von der ersten/oder letzten Iteration oder aus einer anderen Quelle. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die erste Iteration liegt vor
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste Iteration liegt vor / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste Iteration liegt vor / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn die erste Iteration einer integrierenden Ressource verfügbar ist, erfassen Sie ein Erscheinungsdatum der ersten Iteration gefolgt von einem Bis-Strich. Vor dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn die erste Iteration einer integrierenden Ressource verfügbar ist, erfassen Sie ein Erscheinungsdatum der ersten Iteration gefolgt von einem Bis-Strich. Vor dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
1988-
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1988- / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1988- / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die erste und die letzte Iteration liegen vor
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste und die letzte Iteration liegen vor / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste und die letzte Iteration liegen vor / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die erste und letzte Iteration verfügbar sind, erfassen Sie die Erscheinungsdaten dieser ersten und letzten Iterationen getrennt durch einen Bis-Strich. Vor und nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die erste und letzte Iteration verfügbar sind, erfassen Sie die Erscheinungsdaten dieser ersten und letzten Iterationen getrennt durch einen Bis-Strich. Vor und nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
1968-1973
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1968-1973 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1968-1973 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn das Erscheinungsdatum für alle Iterationen dasselbe ist, erfassen Sie nur dieses Datum als einzelnes Datum.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn das Erscheinungsdatum für alle Iterationen dasselbe ist, erfassen Sie nur dieses Datum als einzelnes Datum. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
1997
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ermitteln Sie das Datum der letzten Aktualisierung einer integrierenden Ressource, wenn es für die Identifizierung als wichtig angesehen wird.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ermitteln Sie das Datum der letzten Aktualisierung einer integrierenden Ressource, wenn es für die Identifizierung als wichtig angesehen wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
1995–1998 [aktualisiert 1999] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration einer laufenden Loseblattausgabe sind verfügbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist bekannt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1995–1998 [aktualisiert 1999] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration einer laufenden Loseblattausgabe sind verfügbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist bekannt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1995–1998 [aktualisiert 1999] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration einer laufenden Loseblattausgabe sind verfügbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist bekannt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die letzte Iteration liegt vor
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die letzte Iteration liegt vor / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die letzte Iteration liegt vor / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die letzte Iteration, nicht aber die jeweils erste verfügbar ist, erfassen Sie das Erscheinungsdatum der letzten Iteration mit einem vorangehenden Bis-Strich. Nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die letzte Iteration, nicht aber die jeweils erste verfügbar ist, erfassen Sie das Erscheinungsdatum der letzten Iteration mit einem vorangehenden Bis-Strich. Nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiel</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
-1997
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: -1997 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: -1997 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die erste oder letzte Iteration liegt nicht vor
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste oder letzte Iteration liegt nicht vor / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die erste oder letzte Iteration liegt nicht vor / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn die erste oder letzte Iteration nicht verfügbar ist/sind, ermitteln Sie unter Anwendung der Bestimmungen unter <a class="ref" href="Q8467">Allgemeines: Datumsangaben: Ermittelte Datumsangaben</a> ein ungefähres Datum oder ungefähre Daten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn die erste oder letzte Iteration nicht verfügbar ist/sind, ermitteln Sie unter Anwendung der Bestimmungen unter <a class="ref" href="Q8467">Allgemeines: Datumsangaben: Ermittelte Datumsangaben</a> ein ungefähres Datum oder ungefähre Daten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<strong>Beispiele</strong>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiele</strong> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
1997–[2000] <br /> <em>Die letzte Iteration ist nicht verfügbar, aber das Enddatum ist bekannt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997–[2000] <br /> <em>Die letzte Iteration ist nicht verfügbar, aber das Enddatum ist bekannt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 1997–[2000] <br /> <em>Die letzte Iteration ist nicht verfügbar, aber das Enddatum ist bekannt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
[1988–1991] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration sind nicht verfügbar, aber das Anfangs- und Enddatum ist bekannt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: [1988–1991] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration sind nicht verfügbar, aber das Anfangs- und Enddatum ist bekannt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: [1988–1991] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration sind nicht verfügbar, aber das Anfangs- und Enddatum ist bekannt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn das Datum oder die Daten für eine integrierende Ressource nicht ungefähr angegeben werden kann/können, geben Sie ein mutmaßliches Erscheinungsjahr bzw. einen mutmaßlichen Erscheinungszeitraum an.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn das Datum oder die Daten für eine integrierende Ressource nicht ungefähr angegeben werden kann/können, geben Sie ein mutmaßliches Erscheinungsjahr bzw. einen mutmaßlichen Erscheinungszeitraum an. / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 10. März 2026, 10:11 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Erscheinungsdatum | RDA-Eigenschaft - Integrierende Ressourcen
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Dans le cas des ressources intégratrices, reprenez une date de début ou de fin de la publication de la première ou dernière itération ou d’une autre source.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si la première itération d’une ressource intégratrice est disponible, enregistrez une date de publication de la première itération, suivie d’un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» ne doit pas être précédé d’un espace.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si la publication de la manifestation est terminée ou achevée et que les première et dernière itérations sont disponibles, enregistrez les dates de publication de ces première et dernière itérations, séparées par un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» n’est ni précédé ni suivi d’un espace.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si la date de publication est identique pour toutes les itérations, enregistrez uniquement cette date comme seule et unique date.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Etablissez la date de la dernière actualisation d’une ressource intégratrice si cette date est considérée comme importante pour l’identification.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    1995–1998 [actualisée 1999] <br /> <em>Les première et dernière itérations d’une édition à feuillets mobiles en cours sont disponibles. La date de la dernière actualisation est connue.</em>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Si la publication de la manifestation est terminée ou achevée et que la dernière itération est disponible mais pas la première, enregistrez la date de publication de la dernière itération, précédée d’un tiret signifiant «jusqu’à». Le tiret signifiant «jusqu’à» ne doit pas être suivi d’un espace.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemple</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Si la première ou dernière itération n’est pas disponible, indiquez une ou des dates approximatives en appliquant les dispositions définies sous&nbsp;<a class="ref" href="Q8467">Généralités: dates: dates établies</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <strong>Exemples</strong>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    1997–[2000] <br /> <em>La dernière itération n’est pas disponible, mais la date de fin est connue.</em>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    [1988–1991] <br /> <em>Les première et dernière itérations ne sont pas disponibles, mais les dates de début et de fin sont connues.</em>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Si la ou les dates d’une ressource intégratrice ne peuvent pas être indiquées de manière approximative, indiquez une année de publication probable ou une période de publication probable.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Bei integrierenden Ressourcen nehmen Sie ein Anfangs- oder Enddatum der Veröffentlichung von der ersten/oder letzten Iteration oder aus einer anderen Quelle.
    0 Fundstellen
    Wenn die erste Iteration einer integrierenden Ressource verfügbar ist, erfassen Sie ein Erscheinungsdatum der ersten Iteration gefolgt von einem Bis-Strich. Vor dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    Die erste und die letzte Iteration liegen vor
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die erste und letzte Iteration verfügbar sind, erfassen Sie die Erscheinungsdaten dieser ersten und letzten Iterationen getrennt durch einen Bis-Strich. Vor und nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    Wenn das Erscheinungsdatum für alle Iterationen dasselbe ist, erfassen Sie nur dieses Datum als einzelnes Datum.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    Ermitteln Sie das Datum der letzten Aktualisierung einer integrierenden Ressource, wenn es für die Identifizierung als wichtig angesehen wird.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    1995–1998 [aktualisiert 1999] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration einer laufenden Loseblattausgabe sind verfügbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist bekannt.</em>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn das Erscheinen der Manifestation&nbsp;beendet oder abgeschlossen ist und die letzte Iteration, nicht aber die jeweils erste verfügbar ist, erfassen Sie das Erscheinungsdatum der letzten Iteration mit einem vorangehenden Bis-Strich. Nach dem Bis-Strich steht kein Leerzeichen.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiel</strong>
    0 Fundstellen
    Die erste oder letzte Iteration liegt nicht vor
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn die erste oder letzte Iteration nicht verfügbar ist/sind, ermitteln Sie unter Anwendung der Bestimmungen unter <a class="ref" href="Q8467">Allgemeines: Datumsangaben: Ermittelte Datumsangaben</a> ein ungefähres Datum oder ungefähre Daten.
    0 Fundstellen
    <strong>Beispiele</strong>
    0 Fundstellen
    1997–[2000] <br /> <em>Die letzte Iteration ist nicht verfügbar, aber das Enddatum ist bekannt.</em>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    [1988–1991] <br /> <em>Die erste und letzte Iteration sind nicht verfügbar, aber das Anfangs- und Enddatum ist bekannt.</em>
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Wenn das Datum oder die Daten für eine integrierende Ressource nicht ungefähr angegeben werden kann/können, geben Sie ein mutmaßliches Erscheinungsjahr bzw. einen mutmaßlichen Erscheinungszeitraum an.
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9329&oldid=194557“