STA-Regel: Paralleler Titelzusatz | RDA-Eigenschaft - Integrierende Ressourcen (Q9656): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 15 Statements)
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen von Änderungen in parallelen Titelzusätzen
+
Enregistrement de changements dans les compléments de titre parallèles
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de changements dans les compléments de titre parallèles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrement de changements dans les compléments de titre parallèles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Änderungen in parallelen Titelzusätzen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie einen hinzugefügten Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. Ändern Sie den parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
+
Enregistrez un complément de titre ajouté pour refléter l’itération actuelle d’une ressource intégratrice si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès. Changez le complément de titre parallèle pour refléter l’itération actuelle d’une ressource intégratrice si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez un complément de titre ajouté pour refléter l’itération actuelle d’une ressource intégratrice si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès. Changez le complément de titre parallèle pour refléter l’itération actuelle d’une ressource intégratrice si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie den früheren Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
+
Enregistrez le complément de titre antérieur comme variante de titre si cela est considéré comme important pour l’identification ou l’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez le complément de titre antérieur comme variante de titre si cela est considéré comme important pour l’identification ou l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn der geänderte parallele Titelzusatz für die Identifizierung oder den Zugang nicht als wichtig angesehen wird, entfernen Sie den parallelen Titelzusatz.
+
Si le complément de titre parallèle modifié n’est pas considéré comme important pour l’identification ou l’accès, supprimez le complément de titre parallèle.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le complément de titre parallèle modifié n’est pas considéré comme important pour l’identification ou l’accès, supprimez le complément de titre parallèle. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn der erfasste parallele Titelzusatz in einer folgenden Iteration entfernt ist, entfernen Sie den erfassten parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration widerzuspiegeln.
+
Si le complément de titre parallèle enregistré est supprimé d’une itération ultérieure, supprimez le complément de titre parallèle enregistré pour refléter l’itération actuelle.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le complément de titre parallèle enregistré est supprimé d’une itération ultérieure, supprimez le complément de titre parallèle enregistré pour refléter l’itération actuelle. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
+
Enregistrez un complément de titre supprimé comme variante de titre si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez un complément de titre supprimé comme variante de titre si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez un complément de titre supprimé comme variante de titre si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Enregistrez des compléments de titre parallèles ultérieurs comme variantes de titre d’une manifestation. Enregistrez les mentions ultérieures sur les titres parallèles avec la durée de validité. Les dates sont enregistrées en premier lieu comme élément chronologique. Si cela n’est pas possible, des éléments numériques sont indiqués. Les dates temporaires/incertaines sont indiquées entre chevrons.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez des compléments de titre parallèles ultérieurs comme variantes de titre d’une manifestation. Enregistrez les mentions ultérieures sur les titres parallèles avec la durée de validité. Les dates sont enregistrées en premier lieu comme élément chronologique. Si cela n’est pas possible, des éléments numériques sont indiqués. Les dates temporaires/incertaines sont indiquées entre chevrons. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez des compléments de titre parallèles ultérieurs comme variantes de titre d’une manifestation. Enregistrez les mentions ultérieures sur les titres parallèles avec la durée de validité. Les dates sont enregistrées en premier lieu comme élément chronologique. Si cela n’est pas possible, des éléments numériques sont indiqués. Les dates temporaires/incertaines sont indiquées entre chevrons. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen von Änderungen in parallelen Titelzusätzen
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Änderungen in parallelen Titelzusätzen / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen von Änderungen in parallelen Titelzusätzen / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie einen hinzugefügten Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. Ändern Sie den parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie einen hinzugefügten Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. Ändern Sie den parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie den früheren Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie den früheren Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn der geänderte parallele Titelzusatz für die Identifizierung oder den Zugang nicht als wichtig angesehen wird, entfernen Sie den parallelen Titelzusatz.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn der geänderte parallele Titelzusatz für die Identifizierung oder den Zugang nicht als wichtig angesehen wird, entfernen Sie den parallelen Titelzusatz. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn der erfasste parallele Titelzusatz in einer folgenden Iteration entfernt ist, entfernen Sie den erfassten parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration widerzuspiegeln.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn der erfasste parallele Titelzusatz in einer folgenden Iteration entfernt ist, entfernen Sie den erfassten parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration widerzuspiegeln. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. / Qualifikator
 +

Aktuelle Version vom 6. März 2026, 10:25 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Paralleler Titelzusatz | RDA-Eigenschaft - Integrierende Ressourcen
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    0 Fundstellen
    Enregistrez un complément de titre ajouté pour refléter l’itération actuelle d’une ressource intégratrice si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès. Changez le complément de titre parallèle pour refléter l’itération actuelle d’une ressource intégratrice si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès.
    0 Fundstellen
    Enregistrez le complément de titre antérieur comme variante de titre si cela est considéré comme important pour l’identification ou l’accès.
    0 Fundstellen
    Si le complément de titre parallèle modifié n’est pas considéré comme important pour l’identification ou l’accès, supprimez le complément de titre parallèle.
    0 Fundstellen
    Si le complément de titre parallèle enregistré est supprimé d’une itération ultérieure, supprimez le complément de titre parallèle enregistré pour refléter l’itération actuelle.
    0 Fundstellen
    Enregistrez un complément de titre supprimé comme variante de titre si cette mention est considérée comme importante pour l’identification ou l’accès.
    0 Fundstellen
    Enregistrez des compléments de titre parallèles ultérieurs comme variantes de titre d’une manifestation. Enregistrez les mentions ultérieures sur les titres parallèles avec la durée de validité. Les dates sont enregistrées en premier lieu comme élément chronologique. Si cela n’est pas possible, des éléments numériques sont indiqués. Les dates temporaires/incertaines sont indiquées entre chevrons.
    0 Fundstellen
    Erfassen von Änderungen in parallelen Titelzusätzen
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie einen hinzugefügten Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird. Ändern Sie den parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration einer integrierenden Ressource widerzuspiegeln, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie den früheren Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
    0 Fundstellen
    Wenn der geänderte parallele Titelzusatz für die Identifizierung oder den Zugang nicht als wichtig angesehen wird, entfernen Sie den parallelen Titelzusatz.
    0 Fundstellen
    Wenn der erfasste parallele Titelzusatz in einer folgenden Iteration entfernt ist, entfernen Sie den erfassten parallelen Titelzusatz, um die aktuelle Iteration widerzuspiegeln.
    0 Fundstellen
    Erfassen Sie einen entfernten Titelzusatz als abweichenden Titel, wenn das für die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.
    0 Fundstellen