STA-Regel: Maße | RDA-Eigenschaft - Cartridges (Q9554): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Neues Objekt erstellt)
 
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 34 Statements)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<em>Audiocartridge </em>
+
<em>Cartouche audio</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Cartouche audio</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Audiocartridges erfassen Sie die Länge × Höhe der Oberfläche der Cartridge in Zentimetern vor der Breite des Bandes in Millimetern. Erfassen Sie die Breite des Bandes und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Verwenden Sie ein Komma, um die Breite des Bandes von den Maßen der Cartridge zu trennen.
+
Dans le cas des cartouches audio, enregistrez la longueur&nbsp;×&nbsp;hauteur de la surface de la cartouche en centimètres avant la largeur de la bande en millimètres. Enregistrez la largeur de la bande et utilisez le symbole métrique «mm». Utilisez une virgule pour séparer la largeur de la bande des dimensions de la cartouche.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des cartouches audio, enregistrez la longueur&nbsp;×&nbsp;hauteur de la surface de la cartouche en centimètres avant la largeur de la bande en millimètres. Enregistrez la largeur de la bande et utilisez le symbole métrique «mm». Utilisez une virgule pour séparer la largeur de la bande des dimensions de la cartouche. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel<br></strong>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel<br></strong> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
14 × 10 cm, 7 mm-Band
+
14&nbsp;×&nbsp;10&nbsp;cm, bande de 7&nbsp;mm
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 14&nbsp;×&nbsp;10&nbsp;cm, bande de 7&nbsp;mm / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 14&nbsp;×&nbsp;10&nbsp;cm, bande de 7&nbsp;mm / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 14 × 10 cm, 7 mm-Band / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<em>Computercartridge </em>
+
<em>Cartouche informatique</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Cartouche informatique</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Computercartridges erfassen Sie die Länge der Seite der Cartridge, die in den Rechner gesteckt werden muss.<br><br><strong>Beispiel<br></strong>
+
Dans le cas des cartouches informatiques, enregistrez la longueur du côté de la cartouche qui s’insère dans l’ordinateur.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des cartouches informatiques, enregistrez la longueur du côté de la cartouche qui s’insère dans l’ordinateur. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
10 cm <br> <em>Maße&nbsp;einer Computerchip-Cartridge</em>
+
10&nbsp;cm <br /> <em>Dimensions d’une cartouche à puce informatique</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 10&nbsp;cm <br /> <em>Dimensions d’une cartouche à puce informatique</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 10&nbsp;cm <br /> <em>Dimensions d’une cartouche à puce informatique</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 10 cm <br> <em>Maße&nbsp;einer Computerchip-Cartridge</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<em>Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges </em>
+
<em>Cartouches de film, films fixes et cartouches vidéo</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Cartouches de film, films fixes et cartouches vidéo</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges erfassen Sie die Spurbreite (d. h. die Breite) des Films oder des Bandes in Millimetern, und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Geben Sie für 8mm-Filme an, ob die Spurbreite einfach, Standard, Super-8 oder Maurer ist. Machen Sie eine Anmerkung über die Länge des Films oder des Bandes, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird.<br><br><strong>Beispiel<br></strong>
+
Dans le cas des cartouches de film, films fixes et cartouches vidéo, enregistrez la largeur de piste (c’est-à-dire la largeur) du film ou de la bande en millimètres, et utilisez le symbole métrique «mm». Indiquez pour les films 8&nbsp;mm si la largeur de piste est simple, standard, super&nbsp;8 ou Maurer. Faites une note sur la longueur du film ou de la bande si cela est considéré comme important pour l’identification ou la sélection.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des cartouches de film, films fixes et cartouches vidéo, enregistrez la largeur de piste (c’est-à-dire la largeur) du film ou de la bande en millimètres, et utilisez le symbole métrique «mm». Indiquez pour les films 8&nbsp;mm si la largeur de piste est simple, standard, super&nbsp;8 ou Maurer. Faites une note sur la longueur du film ou de la bande si cela est considéré comme important pour l’identification ou la sélection. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
8 mm Standardfilm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmcartridge</em>
+
Film standard 8&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Film standard 8&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Film standard 8&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 8 mm Standardfilm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmcartridge</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
35 mm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung-Cartridge</em>
+
35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film fixe</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film fixe</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film fixe</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35 mm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung-Cartridge</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
13 mm <br> <em>Spurbreite eines Videobandes in einer Videocartridge</em>
+
13&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste d’une bande vidéo dans une cartouche vidéo</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 13&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste d’une bande vidéo dans une cartouche vidéo</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 13&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste d’une bande vidéo dans une cartouche vidéo</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 13 mm <br> <em>Spurbreite eines Videobandes in einer Videocartridge</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Machen Sie Anmerkungen, die zusätzliche Informationen zu den Maßen einer Manifestation liefern, wenn die Informationen nicht als Teil des Elements Maße erfasst sind und für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen werden:
+
Créez des notes qui fournissent des informations supplémentaires concernant les dimensions d’une manifestation si ces informations ne sont pas enregistrées comme partie de l’élément «Dimensions» et sont considérées comme importantes pour l’identification ou la sélection:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Créez des notes qui fournissent des informations supplémentaires concernant les dimensions d’une manifestation si ces informations ne sont pas enregistrées comme partie de l’élément «Dimensions» et sont considérées comme importantes pour l’identification ou la sélection: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Films machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Einzelbild an.<br>Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Videobands machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Programmsignal an.<br>Erfassen Sie die Länge eines Films oder eines Videobands bis auf Zehntel genau, in Metern unter Verwendung des metrischen Symbols m.
+
Si vous créez une note sur la longueur d’un film, indiquez la longueur de la première à la dernière image.<br />Si vous créez une note sur la longueur d’une bande vidéo, indiquez la longueur du premier au dernier signal du programme.<br />Enregistrez la longueur d’un film ou d’une bande vidéo au dixième près, en mètres, en utilisant le symbole métrique «m».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si vous créez une note sur la longueur d’un film, indiquez la longueur de la première à la dernière image.<br />Si vous créez une note sur la longueur d’une bande vidéo, indiquez la longueur du premier au dernier signal du programme.<br />Enregistrez la longueur d’un film ou d’une bande vidéo au dixième près, en mètres, en utilisant le symbole métrique «m». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<em>Mikrofilm-Cartridges </em>
+
<em>Cartouches de microfilm</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Cartouches de microfilm</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei Mikrofilm-Cartridges erfassen Sie die Breite des Films in Millimetern und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm.
+
Dans le cas des cartouches de microfilm, enregistrez la largeur du film en millimètres et utilisez le symbole métrique «mm».
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Dans le cas des cartouches de microfilm, enregistrez la largeur du film en millimètres et utilisez le symbole métrique «mm». / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<strong>Beispiel<br></strong>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiel<br></strong> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
35 mm <br> <em>Breite des Films in einer Mikrofilm-Cartridge</em>
+
35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur du film dans une cartouche de microfilm</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur du film dans une cartouche de microfilm</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur du film dans une cartouche de microfilm</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35 mm <br> <em>Breite des Films in einer Mikrofilm-Cartridge</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<em>Audiocartridge </em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Audiocartridge </em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Audiocartridges erfassen Sie die Länge × Höhe der Oberfläche der Cartridge in Zentimetern vor der Breite des Bandes in Millimetern. Erfassen Sie die Breite des Bandes und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Verwenden Sie ein Komma, um die Breite des Bandes von den Maßen der Cartridge zu trennen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Audiocartridges erfassen Sie die Länge × Höhe der Oberfläche der Cartridge in Zentimetern vor der Breite des Bandes in Millimetern. Erfassen Sie die Breite des Bandes und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Verwenden Sie ein Komma, um die Breite des Bandes von den Maßen der Cartridge zu trennen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
14 × 10 cm, 7 mm-Band
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 14 × 10 cm, 7 mm-Band / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 14 × 10 cm, 7 mm-Band / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<em>Computercartridge </em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Computercartridge </em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Computercartridges erfassen Sie die Länge der Seite der Cartridge, die in den Rechner gesteckt werden muss.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Computercartridges erfassen Sie die Länge der Seite der Cartridge, die in den Rechner gesteckt werden muss. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
10 cm <br> <em>Maße&nbsp;einer Computerchip-Cartridge</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 10 cm <br> <em>Maße&nbsp;einer Computerchip-Cartridge</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 10 cm <br> <em>Maße&nbsp;einer Computerchip-Cartridge</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<em>Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges </em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges </em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges erfassen Sie die Spurbreite (d. h. die Breite) des Films oder des Bandes in Millimetern, und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Geben Sie für 8mm-Filme an, ob die Spurbreite einfach, Standard, Super-8 oder Maurer ist. Machen Sie eine Anmerkung über die Länge des Films oder des Bandes, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges erfassen Sie die Spurbreite (d. h. die Breite) des Films oder des Bandes in Millimetern, und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Geben Sie für 8mm-Filme an, ob die Spurbreite einfach, Standard, Super-8 oder Maurer ist. Machen Sie eine Anmerkung über die Länge des Films oder des Bandes, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
8 mm Standardfilm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmcartridge</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 8 mm Standardfilm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmcartridge</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 8 mm Standardfilm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmcartridge</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
35 mm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung-Cartridge</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35 mm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung-Cartridge</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35 mm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung-Cartridge</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
13 mm <br> <em>Spurbreite eines Videobandes in einer Videocartridge</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 13 mm <br> <em>Spurbreite eines Videobandes in einer Videocartridge</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 13 mm <br> <em>Spurbreite eines Videobandes in einer Videocartridge</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Machen Sie Anmerkungen, die zusätzliche Informationen zu den Maßen einer Manifestation liefern, wenn die Informationen nicht als Teil des Elements Maße erfasst sind und für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen werden:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Machen Sie Anmerkungen, die zusätzliche Informationen zu den Maßen einer Manifestation liefern, wenn die Informationen nicht als Teil des Elements Maße erfasst sind und für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen werden: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Films machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Einzelbild an.<br>Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Videobands machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Programmsignal an.<br>Erfassen Sie die Länge eines Films oder eines Videobands bis auf Zehntel genau, in Metern unter Verwendung des metrischen Symbols m.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Films machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Einzelbild an.<br>Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Videobands machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Programmsignal an.<br>Erfassen Sie die Länge eines Films oder eines Videobands bis auf Zehntel genau, in Metern unter Verwendung des metrischen Symbols m. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<em>Mikrofilm-Cartridges </em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Mikrofilm-Cartridges </em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei Mikrofilm-Cartridges erfassen Sie die Breite des Films in Millimetern und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei Mikrofilm-Cartridges erfassen Sie die Breite des Films in Millimetern und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
35 mm <br> <em>Breite des Films in einer Mikrofilm-Cartridge</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35 mm <br> <em>Breite des Films in einer Mikrofilm-Cartridge</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: 35 mm <br> <em>Breite des Films in einer Mikrofilm-Cartridge</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2023/1 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 12. März 2026, 09:59 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Maße | RDA-Eigenschaft - Cartridges
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    0 Fundstellen
    Dans le cas des cartouches audio, enregistrez la longueur&nbsp;×&nbsp;hauteur de la surface de la cartouche en centimètres avant la largeur de la bande en millimètres. Enregistrez la largeur de la bande et utilisez le symbole métrique «mm». Utilisez une virgule pour séparer la largeur de la bande des dimensions de la cartouche.
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    <em>Cartouche informatique</em>
    0 Fundstellen
    Dans le cas des cartouches informatiques, enregistrez la longueur du côté de la cartouche qui s’insère dans l’ordinateur.
    0 Fundstellen
    10&nbsp;cm <br /> <em>Dimensions d’une cartouche à puce informatique</em>
    0 Fundstellen
    <em>Cartouches de film, films fixes et cartouches vidéo</em>
    0 Fundstellen
    Dans le cas des cartouches de film, films fixes et cartouches vidéo, enregistrez la largeur de piste (c’est-à-dire la largeur) du film ou de la bande en millimètres, et utilisez le symbole métrique «mm». Indiquez pour les films 8&nbsp;mm si la largeur de piste est simple, standard, super&nbsp;8 ou Maurer. Faites une note sur la longueur du film ou de la bande si cela est considéré comme important pour l’identification ou la sélection.
    0 Fundstellen
    Film standard 8&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film</em>
    0 Fundstellen
    35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste du film dans une cartouche de film fixe</em>
    0 Fundstellen
    13&nbsp;mm <br /> <em>Largeur de piste d’une bande vidéo dans une cartouche vidéo</em>
    0 Fundstellen
    Créez des notes qui fournissent des informations supplémentaires concernant les dimensions d’une manifestation si ces informations ne sont pas enregistrées comme partie de l’élément «Dimensions» et sont considérées comme importantes pour l’identification ou la sélection:
    0 Fundstellen
    Si vous créez une note sur la longueur d’un film, indiquez la longueur de la première à la dernière image.<br />Si vous créez une note sur la longueur d’une bande vidéo, indiquez la longueur du premier au dernier signal du programme.<br />Enregistrez la longueur d’un film ou d’une bande vidéo au dixième près, en mètres, en utilisant le symbole métrique «m».
    0 Fundstellen
    <em>Cartouches de microfilm</em>
    0 Fundstellen
    Dans le cas des cartouches de microfilm, enregistrez la largeur du film en millimètres et utilisez le symbole métrique «mm».
    0 Fundstellen
    35&nbsp;mm <br /> <em>Largeur du film dans une cartouche de microfilm</em>
    0 Fundstellen
    <em>Audiocartridge </em>
    0 Fundstellen
    Bei Audiocartridges erfassen Sie die Länge × Höhe der Oberfläche der Cartridge in Zentimetern vor der Breite des Bandes in Millimetern. Erfassen Sie die Breite des Bandes und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Verwenden Sie ein Komma, um die Breite des Bandes von den Maßen der Cartridge zu trennen.
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    <em>Computercartridge </em>
    0 Fundstellen
    Bei Computercartridges erfassen Sie die Länge der Seite der Cartridge, die in den Rechner gesteckt werden muss.
    0 Fundstellen
    10 cm <br> <em>Maße&nbsp;einer Computerchip-Cartridge</em>
    0 Fundstellen
    <em>Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges </em>
    0 Fundstellen
    Bei Film-, Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung- und Videocartridges erfassen Sie die Spurbreite (d. h. die Breite) des Films oder des Bandes in Millimetern, und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm. Geben Sie für 8mm-Filme an, ob die Spurbreite einfach, Standard, Super-8 oder Maurer ist. Machen Sie eine Anmerkung über die Länge des Films oder des Bandes, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird.
    0 Fundstellen
    8 mm Standardfilm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmcartridge</em>
    0 Fundstellen
    35 mm <br> <em>Spurbreite des Films in einer Filmstreifen-für-Einzelbildvorführung-Cartridge</em>
    0 Fundstellen
    13 mm <br> <em>Spurbreite eines Videobandes in einer Videocartridge</em>
    0 Fundstellen
    Machen Sie Anmerkungen, die zusätzliche Informationen zu den Maßen einer Manifestation liefern, wenn die Informationen nicht als Teil des Elements Maße erfasst sind und für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen werden:
    0 Fundstellen
    Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Films machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Einzelbild an.<br>Wenn Sie eine Anmerkung über die Länge eines Videobands machen, geben Sie die Länge vom ersten bis zum letzten Programmsignal an.<br>Erfassen Sie die Länge eines Films oder eines Videobands bis auf Zehntel genau, in Metern unter Verwendung des metrischen Symbols m.
    0 Fundstellen
    <em>Mikrofilm-Cartridges </em>
    0 Fundstellen
    Bei Mikrofilm-Cartridges erfassen Sie die Breite des Films in Millimetern und verwenden Sie das metrische Symbol&nbsp;mm.
    0 Fundstellen
    35 mm <br> <em>Breite des Films in einer Mikrofilm-Cartridge</em>
    0 Fundstellen