STA-Regel: Musik - Normierte Sucheinstiege für Musikwerke | RDA-Ressourcentyp (Q11409): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage erstellt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden., #quickstatements; #temporary_batch_1718266331103)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 2 Statements)
 
(90 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Normierter Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert
+
Point d’accès autorisé qui représente une œuvre musicale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès autorisé qui représente une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès autorisé qui représente une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zur Bildung von normierten Sucheinstiegen von Musikwerken, für die es keine spezifischen Regeln der Musik gibt, gelten die Basisregeln. Das betrifft insbesondere Zusammenstellungen von Werken mehrerer Komponisten.
+
Les règles fondamentales s’appliquent pour la création des points d’accès autorisés des œuvres musicales pour lesquelles il n’y a pas de règles spécifiques de la musique. Cela concerne notamment les compilations d’œuvres de plusieurs compositeur·x·trice·s.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les règles fondamentales s’appliquent pour la création des points d’accès autorisés des œuvres musicales pour lesquelles il n’y a pas de règles spécifiques de la musique. Cela concerne notamment les compilations d’œuvres de plusieurs compositeur·x·trice·s. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzliche Elemente in normierten Sucheinstiegen, die Musikwerke repräsentieren
+
Eléments supplémentaires dans les points d’accès autorisés qui représentent des œuvres musicales
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eléments supplémentaires dans les points d’accès autorisés qui représentent des œuvres musicales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Eléments supplémentaires dans les points d’accès autorisés qui représentent des œuvres musicales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzliche Elemente in normierten Sucheinstiegen, die Musikwerke repräsentieren / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fügen Sie zusätzliche Elemente zu normierten Sucheinstiegen eines Musikwerks hinzu, wenn:
+
Ajoutez des éléments supplémentaires aux points d’accès autorisés d’une œuvre musicale lorsque:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez des éléments supplémentaires aux points d’accès autorisés d’une œuvre musicale lorsque: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder den Namen mehrerer Kompositionsarten besteht
+
un titre privilégié d’une œuvre se compose uniquement du nom d’un style ou des noms de plusieurs styles
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: un titre privilégié d’une œuvre se compose uniquement du nom d’un style ou des noms de plusieurs styles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
oder wenn zusätzliche Elemente notwendig sind, um den Sucheinstieg für ein Werk zu unterscheiden von einem, der gleichlautend oder ähnlich ist, aber ein anderes Werk, einen Akteur oder einen Ort repräsentiert.
+
des éléments supplémentaires sont nécessaires pour différencier le point d’accès pour une œuvre d’un autre qui est homonyme ou similaire, mais qui représente une autre œuvre, un·e agent·x·e ou un lieu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: des éléments supplémentaires sont nécessaires pour différencier le point d’accès pour une œuvre d’un autre qui est homonyme ou similaire, mais qui représente une autre œuvre, un·e agent·x·e ou un lieu. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fügen Sie eines oder mehrere der folgenden Elemente hinzu, sofern zutreffend:
+
Ajoutez un ou plusieurs des éléments suivants, le cas échéant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez un ou plusieurs des éléments suivants, le cas échéant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) Besetzung für musikalischen Inhalt einer repräsentativen Expression
+
a) Distribution d’exécution d’un contenu musical d’une expression représentative
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Distribution d’exécution d’un contenu musical d’une expression représentative / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) Numerische Bezeichnung eines Musikwerks
+
b) Désignation numérique d’une œuvre musicale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Désignation numérique d’une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
c) Tonart einer repräsentativen Expression
+
c) Tonalité d’une expression représentative
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Tonalité d’une expression représentative / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
d) Form eines Werks
+
d) Catégorie d’œuvre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: d) Catégorie d’œuvre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
e) Datum eines Werks
+
e) Date d’une œuvre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: e) Date d’une œuvre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
f) Ursprungsort eines Werks
+
f) Lieu d’origine d’une œuvre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: f) Lieu d’origine d’une œuvre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
g) Sonstige unterscheidende Eigenschaft eines Werks
+
g) Autre caractéristique distinctive d’une œuvre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: g) Autre caractéristique distinctive d’une œuvre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Trompete (2), Horn, Posaune, Tuba
+
Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, trompette (2), cor, trombone, tuba
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, trompette (2), cor, trombone, tuba / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, trompette (2), cor, trombone, tuba / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Trompete (2), Horn, Posaune, Tuba / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Oper)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Klavierwerk)
+
Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (opéra)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (suite pour piano)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (opéra)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (suite pour piano) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (opéra)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (suite pour piano) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Oper)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Klavierwerk) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Song)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Autobiografie)<br /><em>Um den normierten Sucheinstieg für das Musikwerk vom normierten Sucheinstieg der gleichnamigen Autobiografie zu unterscheiden.</em>
+
Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (chanson)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (autobiographie) <br /><em>Pour différencier le point d’accès autorisé pour l’œuvre musicale du point d’accès autorisé de l’autobiographie homonyme.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (chanson)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (autobiographie) <br /><em>Pour différencier le point d’accès autorisé pour l’œuvre musicale du point d’accès autorisé de l’autobiographie homonyme.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (chanson)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (autobiographie) <br /><em>Pour différencier le point d’accès autorisé pour l’œuvre musicale du point d’accès autorisé de l’autobiographie homonyme.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Song)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Autobiografie)<br /><em>Um den normierten Sucheinstieg für das Musikwerk vom normierten Sucheinstieg der gleichnamigen Autobiografie zu unterscheiden.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Für spezifische Titel gilt: Bei Komponisten, die auf der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-014.pdf?version=8&amp;modificationDate=1662628452000&amp;api=v2">AH-014</a>) genannt sind, soll die numerische Bezeichnung zur Unterscheidung gleich lautender Titel nach dem genannten Werkverzeichnis gewählt werden.
+
La règle suivante s’applique pour les titres spécifiques: pour les compositeur·x·trice·s dont il est fait mention sur la liste des catalogues thématiques de référence (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>), la désignation numérique doit être sélectionnée pour différencier des titres identiques selon le catalogue thématique mentionné.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La règle suivante s’applique pour les titres spécifiques: pour les compositeur·x·trice·s dont il est fait mention sur la liste des catalogues thématiques de référence (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>), la désignation numérique doit être sélectionnée pour différencier des titres identiques selon le catalogue thématique mentionné. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718
+
Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Normierte Sucheinstiege für Musikwerke mit nicht spezifischem Titel
+
Les points d’accès autorisés pour les œuvres musicales avec un titre non spécifique
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les points d’accès autorisés pour les œuvres musicales avec un titre non spécifique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les points d’accès autorisés pour les œuvres musicales avec un titre non spécifique / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierte Sucheinstiege für Musikwerke mit nicht spezifischem Titel / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder Namen mehrerer Kompositionsarten (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) besteht, ergänzen Sie die Besetzung, die numerische Bezeichnung eines Musikwerks und eine Tonart, sofern zutreffend.
+
Si un titre privilégié d’une œuvre se compose uniquement du nom d’un style ou du nom de plusieurs styles (voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>), ajoutez la distribution, la désignation numérique d’une œuvre musicale et une tonalité, le cas échéant.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si un titre privilégié d’une œuvre se compose uniquement du nom d’un style ou du nom de plusieurs styles (voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>), ajoutez la distribution, la désignation numérique d’une œuvre musicale et une tonalité, le cas échéant. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zum Element numerische Bezeichnung eines Musikwerks im Sucheinstieg: Wenn eine Werkverzeichnisnummer gemäß der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-014.pdf?version=8&amp;modificationDate=1662628452000&amp;api=v2">AH-014</a>) vorliegt, verwenden Sie nur diese Nummer. Verzichten Sie in diesen Fällen auf die zusätzliche Angabe von Opuszahlen oder anderen Zählungen im Sucheinstieg. Sollten mehrere Nummern vorliegen, orientieren Sie sich am bereits vorhandenen Schema der Sucheinstiege von Werken dieses Komponisten.
+
Concernant l’élément Désignation numérique d’une œuvre musicale dans le point d’accès: si un numéro de catalogue thématique est présent conformément à la liste des catalogues thématiques de référence (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>), utilisez uniquement ce numéro. Renoncez dans ces cas à l’indication supplémentaire des numéros d’opus ou d’autres numérotations dans le point d’accès. Si plusieurs numéros sont présents, reportez-vous au schéma déjà existant des points d’accès des œuvres de ce·tte compositeur·x·trice.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Concernant l’élément Désignation numérique d’une œuvre musicale dans le point d’accès: si un numéro de catalogue thématique est présent conformément à la liste des catalogues thématiques de référence (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>), utilisez uniquement ce numéro. Renoncez dans ces cas à l’indication supplémentaire des numéros d’opus ou d’autres numérotations dans le point d’accès. Si plusieurs numéros sont présents, reportez-vous au schéma déjà existant des points d’accès des œuvres de ce·tte compositeur·x·trice. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonaten, Klavier, Nr. 1<br /><em>Das Werk hat nur eine laufende Nummer, und Boulez hat keinen Eintrag in der AH-014; es wird nur die laufende Nummer ergänzt.</em>
+
Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonates, piano, n°&nbsp;1<br /><em>L’œuvre n’a qu’un numéro séquentiel, et Boulez n’a pas d’entrée dans l’AH-014; seul le numéro séquentiel est ajouté.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonates, piano, n°&nbsp;1<br /><em>L’œuvre n’a qu’un numéro séquentiel, et Boulez n’a pas d’entrée dans l’AH-014; seul le numéro séquentiel est ajouté.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonates, piano, n°&nbsp;1<br /><em>L’œuvre n’a qu’un numéro séquentiel, et Boulez n’a pas d’entrée dans l’AH-014; seul le numéro séquentiel est ajouté.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonaten, Klavier, Nr. 1<br /><em>Das Werk hat nur eine laufende Nummer, und Boulez hat keinen Eintrag in der AH-014; es wird nur die laufende Nummer ergänzt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 187<br /><em>Das Werk hat sowohl die Opus-Zahl op. 37 als auch die Werkverzeichnisnummer TrV 187; gemäß AH-014 ist die Zählung aus dem Werkverzeichnis von Franz Trenner für den normierten Sucheinstieg zu verwenden, daher wird nur TrV 187 ergänzt.</em>
+
Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, TrV&nbsp;187 <br /><em>L’œuvre a à la fois le numéro d’opus op.&nbsp;37 et le numéro de catalogue thématique TrV&nbsp;187; selon AH-014, la numérotation du catalogue thématique de Franz Trenner doit être utilisée pour le point d’accès autorisé, donc seulement TrV&nbsp;187 est ajouté.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, TrV&nbsp;187 <br /><em>L’œuvre a à la fois le numéro d’opus op.&nbsp;37 et le numéro de catalogue thématique TrV&nbsp;187; selon AH-014, la numérotation du catalogue thématique de Franz Trenner doit être utilisée pour le point d’accès autorisé, donc seulement TrV&nbsp;187 est ajouté.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, TrV&nbsp;187 <br /><em>L’œuvre a à la fois le numéro d’opus op.&nbsp;37 et le numéro de catalogue thématique TrV&nbsp;187; selon AH-014, la numérotation du catalogue thématique de Franz Trenner doit être utilisée pour le point d’accès autorisé, donc seulement TrV&nbsp;187 est ajouté.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 187<br /><em>Das Werk hat sowohl die Opus-Zahl op. 37 als auch die Werkverzeichnisnummer TrV 187; gemäß AH-014 ist die Zählung aus dem Werkverzeichnis von Franz Trenner für den normierten Sucheinstieg zu verwenden, daher wird nur TrV 187 ergänzt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Enescu, Georges, 1881-1955. Sonaten, Violine, Klavier, Nr. 2, op. 6, f-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer, aber keine Werkverzeichnisnummer; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
+
Enescu, Georges, 1881-1955. Sonates, violon, piano, n°&nbsp;2, op.&nbsp;6, fa mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus, mais pas de numéro de catalogue thématique; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enescu, Georges, 1881-1955. Sonates, violon, piano, n°&nbsp;2, op.&nbsp;6, fa mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus, mais pas de numéro de catalogue thématique; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enescu, Georges, 1881-1955. Sonates, violon, piano, n°&nbsp;2, op.&nbsp;6, fa mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus, mais pas de numéro de catalogue thématique; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enescu, Georges, 1881-1955. Sonaten, Violine, Klavier, Nr. 2, op. 6, f-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer, aber keine Werkverzeichnisnummer; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 5, op. 67, c-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer; das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
+
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonie, n°&nbsp;5, op.&nbsp;67, ut mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus; le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonie, n°&nbsp;5, op.&nbsp;67, ut mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus; le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonie, n°&nbsp;5, op.&nbsp;67, ut mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus; le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 5, op. 67, c-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer; das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio und Allegro, Horn, Klavier, op. 70, As-Dur<br /><em>Der bevorzugte Titel des Werks besteht nur aus den Namen von mehreren Kompositionsarten; das Werk hat eine Opus-Nummer, und das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; die Opus-Nummer wird im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
+
Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio et Allegro, cor, piano, op.&nbsp;70, bémol majeur<br /><em>Le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre se compose uniquement des noms de plusieurs styles; l’œuvre a un numéro d’opus, et le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; le numéro d’opus est ajouté dans le point d’accès autorisé.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio et Allegro, cor, piano, op.&nbsp;70, bémol majeur<br /><em>Le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre se compose uniquement des noms de plusieurs styles; l’œuvre a un numéro d’opus, et le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; le numéro d’opus est ajouté dans le point d’accès autorisé.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio et Allegro, cor, piano, op.&nbsp;70, bémol majeur<br /><em>Le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre se compose uniquement des noms de plusieurs styles; l’œuvre a un numéro d’opus, et le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; le numéro d’opus est ajouté dans le point d’accès autorisé.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio und Allegro, Horn, Klavier, op. 70, As-Dur<br /><em>Der bevorzugte Titel des Werks besteht nur aus den Namen von mehreren Kompositionsarten; das Werk hat eine Opus-Nummer, und das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; die Opus-Nummer wird im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Normierte Sucheinstiege für Zusammenstellungen von Werken eines Komponisten mit Formaltitel
+
Points d’accès autorisés pour les compilations d’œuvres d’un·e compositeur·x·trice avec le titre collectif conventionnel
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Points d’accès autorisés pour les compilations d’œuvres d’un·e compositeur·x·trice avec le titre collectif conventionnel / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Points d’accès autorisés pour les compilations d’œuvres d’un·e compositeur·x·trice avec le titre collectif conventionnel / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierte Sucheinstiege für Zusammenstellungen von Werken eines Komponisten mit Formaltitel / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn der normierte Sucheinstieg für eine Zusammenstellung von Musikwerken aus einem Formaltitel gebildet wurde, der aus dem Namen einer Kompositionsart (siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) gefolgt von "Auswahl" besteht, ergänzen Sie als Element, soweit zutreffend, nur die Besetzung. Erfassen Sie die Besetzung vor dem Begriff "Auswahl". Erfassen Sie einen Formaltitel mit "Auswahl" nur in der zusammengesetzten Beschreibung und nicht im Normdatensatz.
+
Si le point d’accès autorisé pour une compilation d’œuvres musicales a été formé à partir d’un titre collectif conventionnel qui se compose du nom d’un style (voir Outils de travail <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>), suivi de «Sélection», ajoutez comme élément, le cas échéant, uniquement la distribution. Enregistrez la distribution avant le terme «Sélection». Enregistrez un titre collectif conventionnel avec «Sélection» uniquement dans la description composite et non dans la notice d’autorité.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le point d’accès autorisé pour une compilation d’œuvres musicales a été formé à partir d’un titre collectif conventionnel qui se compose du nom d’un style (voir Outils de travail <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>), suivi de «Sélection», ajoutez comme élément, le cas échéant, uniquement la distribution. Enregistrez la distribution avant le terme «Sélection». Enregistrez un titre collectif conventionnel avec «Sélection» uniquement dans la description composite et non dans la notice d’autorité. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonaten, Klavier. Auswahl
+
Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonates, piano. Sélection
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonates, piano. Sélection / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonates, piano. Sélection / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonaten, Klavier. Auswahl / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Besetzung
+
Distribution
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Distribution / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Distribution / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Besetzung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fügen Sie die Besetzung (Vokabular siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) gemäß der Reihenfolge beim Element <a class="ref" href="P468">Besetzung für musikalischen Inhalt</a> hinzu.
+
Ajoutez la distribution (vocabulaire, voir Outils de travail <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) selon l’ordre pour l’élément <a class="ref" href="P468">Distribution d’exécution d’un contenu musical</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez la distribution (vocabulaire, voir Outils de travail <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) selon l’ordre pour l’élément <a class="ref" href="P468">Distribution d’exécution d’un contenu musical</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
A. <em>Für Werke mit solistischer Besetzung:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, B 179, F-Dur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Lieder, Sopran, Alt, Tenor, Bass, op. 139<br />Reicha, Anton, 1770-1836. Quintette, Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott, op. 99 (Anmerkung: Instrumentenreihenfolge nach Partitur)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vokalisen, Sopran, Klavier, op. 30, B-Dur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonaten, Violine, Basso continuo, RV 23, G-Dur
+
A.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution soliste:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, B&nbsp;179, fa majeur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Chants, soprano, alto, ténor, basse, op.&nbsp;139<br />Reicha, Antoine, 1770-1836. Quatuor, flûte traversière, hautbois, clarinette, cor, basson, op.&nbsp;99 (note: ordre des instruments selon la partition)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vocalises, soprano, piano, op.&nbsp;30, ré bémol majeur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonates, violon, basse continue, RV&nbsp;23, sol majeur
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: A.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution soliste:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, B&nbsp;179, fa majeur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Chants, soprano, alto, ténor, basse, op.&nbsp;139<br />Reicha, Antoine, 1770-1836. Quatuor, flûte traversière, hautbois, clarinette, cor, basson, op.&nbsp;99 (note: ordre des instruments selon la partition)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vocalises, soprano, piano, op.&nbsp;30, ré bémol majeur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonates, violon, basse continue, RV&nbsp;23, sol majeur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: A.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution soliste:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, B&nbsp;179, fa majeur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Chants, soprano, alto, ténor, basse, op.&nbsp;139<br />Reicha, Antoine, 1770-1836. Quatuor, flûte traversière, hautbois, clarinette, cor, basson, op.&nbsp;99 (note: ordre des instruments selon la partition)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vocalises, soprano, piano, op.&nbsp;30, ré bémol majeur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonates, violon, basse continue, RV&nbsp;23, sol majeur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: A. <em>Für Werke mit solistischer Besetzung:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, B 179, F-Dur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Lieder, Sopran, Alt, Tenor, Bass, op. 139<br />Reicha, Anton, 1770-1836. Quintette, Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott, op. 99 (Anmerkung: Instrumentenreihenfolge nach Partitur)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vokalisen, Sopran, Klavier, op. 30, B-Dur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonaten, Violine, Basso continuo, RV 23, G-Dur / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
B. <em>Für Werke mit gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Konzerte, Klavier (2), Orchester, MWV O 5, E-Dur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Konzerte, Violine, Orchester, Nr. 2, op. 263<br />Reger, Max, 1873-1916. Gesänge, Singstimme, Gemischter Chor, Orchester, op. 144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Lieder, Singstimme, Orchester, op. 8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Konzertante Sinfonien, Violine, Violoncello, Orchester, Es-Dur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Konzerte, Violine, Streichorchester, D 46, E-Dur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Lieder, Gemischter Chor, Klavier, J 131 (<em>Anmerkung: das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)</em>
+
B.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution mixte, c’est-à-dire soliste avec des ensembles accompagnants (chœurs, orchestres):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Concertos, piano (2), orchestre, MWV&nbsp;O&nbsp;5, mi majeur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Concertos, violon, orchestre, n°&nbsp;2, op.&nbsp;263<br />Reger, Max, 1873-1916. Chants, voix, chœur mixte, orchestre, op.&nbsp;144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Chants, voix, orchestre, op.&nbsp;8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Symphonies concertantes, violon, violoncelle, orchestre, mi bémol majeur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Concertos, violon, orchestre à cordes, D&nbsp;46, mi majeur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Chants, chœur mixte, piano, J&nbsp;131 (<em>note: le piano accompagnateur est enregistré après le chœur)</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: B.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution mixte, c’est-à-dire soliste avec des ensembles accompagnants (chœurs, orchestres):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Concertos, piano (2), orchestre, MWV&nbsp;O&nbsp;5, mi majeur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Concertos, violon, orchestre, n°&nbsp;2, op.&nbsp;263<br />Reger, Max, 1873-1916. Chants, voix, chœur mixte, orchestre, op.&nbsp;144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Chants, voix, orchestre, op.&nbsp;8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Symphonies concertantes, violon, violoncelle, orchestre, mi bémol majeur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Concertos, violon, orchestre à cordes, D&nbsp;46, mi majeur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Chants, chœur mixte, piano, J&nbsp;131 (<em>note: le piano accompagnateur est enregistré après le chœur)</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: B.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution mixte, c’est-à-dire soliste avec des ensembles accompagnants (chœurs, orchestres):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Concertos, piano (2), orchestre, MWV&nbsp;O&nbsp;5, mi majeur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Concertos, violon, orchestre, n°&nbsp;2, op.&nbsp;263<br />Reger, Max, 1873-1916. Chants, voix, chœur mixte, orchestre, op.&nbsp;144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Chants, voix, orchestre, op.&nbsp;8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Symphonies concertantes, violon, violoncelle, orchestre, mi bémol majeur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Concertos, violon, orchestre à cordes, D&nbsp;46, mi majeur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Chants, chœur mixte, piano, J&nbsp;131 (<em>note: le piano accompagnateur est enregistré après le chœur)</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: B. <em>Für Werke mit gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Konzerte, Klavier (2), Orchester, MWV O 5, E-Dur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Konzerte, Violine, Orchester, Nr. 2, op. 263<br />Reger, Max, 1873-1916. Gesänge, Singstimme, Gemischter Chor, Orchester, op. 144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Lieder, Singstimme, Orchester, op. 8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Konzertante Sinfonien, Violine, Violoncello, Orchester, Es-Dur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Konzerte, Violine, Streichorchester, D 46, E-Dur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Lieder, Gemischter Chor, Klavier, J 131 (<em>Anmerkung: das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
C. <em>Für Werke mit Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Lieder, Männerchor, op. 26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Gesänge, Gemischter Chor, Orchester<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertüren, Männerchor, Orchester, op. 218
+
C.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Chants, chœur masculin, op.&nbsp;26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Chants, chœur mixte, orchestre<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertures, chœur masculin, orchestre, op.&nbsp;218
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: C.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Chants, chœur masculin, op.&nbsp;26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Chants, chœur mixte, orchestre<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertures, chœur masculin, orchestre, op.&nbsp;218 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: C.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Chants, chœur masculin, op.&nbsp;26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Chants, chœur mixte, orchestre<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertures, chœur masculin, orchestre, op.&nbsp;218 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: C. <em>Für Werke mit Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Lieder, Männerchor, op. 26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Gesänge, Gemischter Chor, Orchester<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertüren, Männerchor, Orchester, op. 218 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fügen Sie keine Besetzung hinzu, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen zutreffen:
+
N’ajoutez aucune distribution si l’une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: N’ajoutez aucune distribution si l’une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) i) die Besetzung wird durch den Titel impliziert (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>)
+
a)&nbsp;i) la distribution est implicite avec le titre (voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;i) la distribution est implicite avec le titre (voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Peeters, Flor, 1903-1986. Choralvorspiele, op. 69<br /><em>Implizierte Besetzung: Orgel</em>
+
Peeters, Flor, 1903-1986. Préludes de chorale, op.&nbsp;69<br /><em>Distribution implicite: orgue</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Peeters, Flor, 1903-1986. Préludes de chorale, op.&nbsp;69<br /><em>Distribution implicite: orgue</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Peeters, Flor, 1903-1986. Préludes de chorale, op.&nbsp;69<br /><em>Distribution implicite: orgue</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Peeters, Flor, 1903-1986. Choralvorspiele, op. 69<br /><em>Implizierte Besetzung: Orgel</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Poulenc, Francis, 1899-1963. Messen, FP 89, G-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Vokal</em>
+
Poulenc, Francis, 1899-1963. Messes, FP&nbsp;89, sol majeur<br /><em>Distribution implicite: vocal</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Poulenc, Francis, 1899-1963. Messes, FP&nbsp;89, sol majeur<br /><em>Distribution implicite: vocal</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Poulenc, Francis, 1899-1963. Messes, FP&nbsp;89, sol majeur<br /><em>Distribution implicite: vocal</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Poulenc, Francis, 1899-1963. Messen, FP 89, G-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Vokal</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 148<br /><em>Implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em>
+
Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, op.&nbsp;148<br /><em>Distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, op.&nbsp;148<br /><em>Distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, op.&nbsp;148<br /><em>Distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 148<br /><em>Implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Kodály, Zoltán, 1882-1967. Sinfonien, C-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Orchester</em>
+
Kodály, Zoltán, 1882-1967. Symphonies, do majeur<br /><em>Distribution implicite: orchestre</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kodály, Zoltán, 1882-1967. Symphonies, do majeur<br /><em>Distribution implicite: orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kodály, Zoltán, 1882-1967. Symphonies, do majeur<br /><em>Distribution implicite: orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kodály, Zoltán, 1882-1967. Sinfonien, C-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Orchester</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em>
+
Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Compilation; distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Compilation; distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Compilation; distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertüren<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: Orchester</em>
+
Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertures<br /><em>Compilation; distribution implicite: orchestre</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertures<br /><em>Compilation; distribution implicite: orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertures<br /><em>Compilation; distribution implicite: orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertüren<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: Orchester</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn allerdings die Besetzung nicht die ist, die durch den Titel impliziert wird, fügen Sie die Besetzung hinzu.
+
Si toutefois la distribution n’est pas celle qui est implicite avec le titre, ajoutez la distribution.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si toutefois la distribution n’est pas celle qui est implicite avec le titre, ajoutez la distribution. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfonietten, Querflöte (2), Oboe (2), Klarinette (2), Horn (2), Fagott (2), op. 188, F-Dur
+
Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfoniettas, flûte traversière (2), hautbois (2), clarinette (2), cor (2), basson (2), op.&nbsp;188, fa majeur
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfoniettas, flûte traversière (2), hautbois (2), clarinette (2), cor (2), basson (2), op.&nbsp;188, fa majeur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfoniettas, flûte traversière (2), hautbois (2), clarinette (2), cor (2), basson (2), op.&nbsp;188, fa majeur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfonietten, Querflöte (2), Oboe (2), Klarinette (2), Horn (2), Fagott (2), op. 188, F-Dur / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Steinkogler, Siegfried, 1968-. Sinfonien, Gitarre (2)
+
Steinkogler, Siegfried, 1968-. Symphonies, guitare (2)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Steinkogler, Siegfried, 1968-. Symphonies, guitare (2) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Steinkogler, Siegfried, 1968-. Symphonies, guitare (2) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Steinkogler, Siegfried, 1968-. Sinfonien, Gitarre (2) / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) ii) das Werk besteht aus mehreren Kompositionen in unterschiedlicher Besetzung oder ist eines aus einer gezählten Reihe von Werken mit demselben Titel aber in unterschiedlicher Besetzung
+
a)&nbsp;ii) l’œuvre se compose de plusieurs compositeur·x·trice·s dans différentes distributions ou fait partie d’une collection numérotée d’œuvres avec le même titre mais dans différentes distributions
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;ii) l’œuvre se compose de plusieurs compositeur·x·trice·s dans différentes distributions ou fait partie d’une collection numérotée d’œuvres avec le même titre mais dans différentes distributions / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Gál, Hans, 1890-1987. Divertimenti, op. 90<br /><em>Ein Divertimento für Fagott und Cello, ein Divertimento für Violine und Cello und ein Divertimento für Violine und Viola.</em>
+
Gál, Hans, 1890-1987. Divertissements, op.&nbsp;90<br /><em>Un divertissement pour basson et violoncelle, un divertissement pour violon et violoncelle et un divertissement pour violon et alto.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gál, Hans, 1890-1987. Divertissements, op.&nbsp;90<br /><em>Un divertissement pour basson et violoncelle, un divertissement pour violon et violoncelle et un divertissement pour violon et alto.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gál, Hans, 1890-1987. Divertissements, op.&nbsp;90<br /><em>Un divertissement pour basson et violoncelle, un divertissement pour violon et violoncelle et un divertissement pour violon et alto.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gál, Hans, 1890-1987. Divertimenti, op. 90<br /><em>Ein Divertimento für Fagott und Cello, ein Divertimento für Violine und Cello und ein Divertimento für Violine und Viola.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonaten, op. 16<br /><em>Elf Sonaten für 2 Violinen und Basso continuo und eine für eine Violine und Basso continuo.</em>
+
Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonates, op.&nbsp;16<br /><em>Onze sonates pour 2&nbsp;violons et basse continue et une pour un violon et basse continue.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonates, op.&nbsp;16<br /><em>Onze sonates pour 2&nbsp;violons et basse continue et une pour un violon et basse continue.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonates, op.&nbsp;16<br /><em>Onze sonates pour 2&nbsp;violons et basse continue et une pour un violon et basse continue.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonaten, op. 16<br /><em>Elf Sonaten für 2 Violinen und Basso continuo und eine für eine Violine und Basso continuo.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 14, op. 159<br /><em>Für Solo-Oboe</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 15, op. 161<br /><em>Für Cembalo</em>
+
Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;14, op.&nbsp;159<br /><em>Pour solo de hautbois</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;15, op.&nbsp;161<br /><em>Pour clavecin</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;14, op.&nbsp;159<br /><em>Pour solo de hautbois</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;15, op.&nbsp;161<br /><em>Pour clavecin</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;14, op.&nbsp;159<br /><em>Pour solo de hautbois</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;15, op.&nbsp;161<br /><em>Pour clavecin</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 14, op. 159<br /><em>Für Solo-Oboe</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 15, op. 161<br /><em>Für Cembalo</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) iii) die Besetzung wurde vom Komponisten nicht angegeben
+
a)&nbsp;iii) la distribution n’est pas indiquée par le·a compositeur·x·trice
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;iii) la distribution n’est pas indiquée par le·a compositeur·x·trice / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn keine Besetzung ermittelt werden kann, wird sie im normierten Sucheinstieg auch nicht erfasst.
+
Si aucune distribution ne peut être établie, elle n’est pas enregistrée dans le point d’accès autorisé.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si aucune distribution ne peut être établie, elle n’est pas enregistrée dans le point d’accès autorisé. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) iv) eine Besetzung ist umfangreich (mehr als sechs verschiedene Begriffe) und sonstige Elemente sind nützlicher, um das Werk zu identifizieren (z. B. Werkverzeichnisnummer)
+
a)&nbsp;iv) une distribution est vaste (plus de six termes différents) et d’autres éléments sont nécessaires pour identifier l’œuvre (p.&nbsp;ex. numéro de catalogue thématique)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;iv) une distribution est vaste (plus de six termes différents) et d’autres éléments sont nécessaires pour identifier l’œuvre (p.&nbsp;ex. numéro de catalogue thématique) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op. 77
+
Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op.&nbsp;77
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op.&nbsp;77 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op.&nbsp;77 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op. 77 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Rheinberger, Joseph, 1839-1901. Oktette, JWV 132, Es-Dur
+
Rheinberger, Josef, 1839-1901. Octette, JWV&nbsp;132, mi bémol majeur
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rheinberger, Josef, 1839-1901. Octette, JWV&nbsp;132, mi bémol majeur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rheinberger, Josef, 1839-1901. Octette, JWV&nbsp;132, mi bémol majeur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rheinberger, Joseph, 1839-1901. Oktette, JWV 132, Es-Dur / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) Lassen Sie alternative oder wechselnde Instrumente und Singstimmen sowie Ad-Libitum-Besetzungen weg
+
b) Omettez les voix et instruments alternatifs ou changeants ainsi que les distributions ad libitum
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Omettez les voix et instruments alternatifs ou changeants ainsi que les distributions ad libitum / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonaten, Querflöte, Klavier, op. 12<br /><em>Alternatives Instrument: Violine</em>
+
Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonates, flûte traversière, piano, op.&nbsp;12<br /><em>Instrument alternatif: violon</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonates, flûte traversière, piano, op.&nbsp;12<br /><em>Instrument alternatif: violon</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonates, flûte traversière, piano, op.&nbsp;12<br /><em>Instrument alternatif: violon</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonaten, Querflöte, Klavier, op. 12<br /><em>Alternatives Instrument: Violine</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Holliger, Heinz, 1939-. Trios, Oboe, Viola, Harfe<br /><em>Wechselndes Instrument: Englischhorn</em>
+
Holliger, Heinz, 1939-. Trios, hautbois, alto, harpe<br /><em>Instrument changeant: cor anglais</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Holliger, Heinz, 1939-. Trios, hautbois, alto, harpe<br /><em>Instrument changeant: cor anglais</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Holliger, Heinz, 1939-. Trios, hautbois, alto, harpe<br /><em>Instrument changeant: cor anglais</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Holliger, Heinz, 1939-. Trios, Oboe, Viola, Harfe<br /><em>Wechselndes Instrument: Englischhorn</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
c) Wenn es nur eine Stimme oder einen Ausführenden für ein bestimmtes Instrument oder eine Singstimme, oder nur ein Ensemble gibt, wird die Anzahl nicht erfasst
+
c) S’il n’y a qu’une voix ou un·e exécutant·x·e pour un certain instrument ou une voix, ou uniquement un ensemble, le nombre n’est pas enregistré.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) S’il n’y a qu’une voix ou un·e exécutant·x·e pour un certain instrument ou une voix, ou uniquement un ensemble, le nombre n’est pas enregistré. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonaten, Gitarre, op. 47<br /><em>Für Solo-Gitarre</em>
+
Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonates, guitare, op.&nbsp;47<br /><em>Pour solo de guitare</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonates, guitare, op.&nbsp;47<br /><em>Pour solo de guitare</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonates, guitare, op.&nbsp;47<br /><em>Pour solo de guitare</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonaten, Gitarre, op. 47<br /><em>Für Solo-Gitarre</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bloch, Ernest, 1880-1959. Sinfonien, Posaune, Orchester<br /><em>Für Solo-Posaune und ein Orchester</em>
+
Bloch, Ernest, 1880-1959. Symphonies, trombone, orchestre<br /><em>Pour solo de trombone et un orchestre</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bloch, Ernest, 1880-1959. Symphonies, trombone, orchestre<br /><em>Pour solo de trombone et un orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bloch, Ernest, 1880-1959. Symphonies, trombone, orchestre<br /><em>Pour solo de trombone et un orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bloch, Ernest, 1880-1959. Sinfonien, Posaune, Orchester<br /><em>Für Solo-Posaune und ein Orchester</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
d) Fügen Sie nicht die Gesamtzahl der Stimmen, Ausführenden oder der Ensembles hinzu
+
d) N’ajoutez pas le nombre total de voix, d’exécutant·x·e·s ou d’ensembles
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: d) N’ajoutez pas le nombre total de voix, d’exécutant·x·e·s ou d’ensembles / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Die Gesamtzahlen werden nur im Element Besetzung angegeben, werden aber nicht in den normierten Sucheinstieg übernommen.
+
Les nombres totaux ne sont indiqués que dans l’élément Distribution, mais ne sont pas repris dans le point d’accès autorisé.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Les nombres totaux ne sont indiqués que dans l’élément Distribution, mais ne sont pas repris dans le point d’accès autorisé. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
e) Erfassen Sie nicht die Stimmung oder Stimmlage (z. B. Alt, Tenor, Bass) des Instruments.
+
e) N’enregistrez pas la voix ou la tessiture (p.&nbsp;ex. alto, ténor, basse) de l’instrument.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: e) N’enregistrez pas la voix ou la tessiture (p.&nbsp;ex. alto, ténor, basse) de l’instrument. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Goehr, Alexander, 1932- . Fantasien, Klarinette, Klavier, op. 3<br /><em>Für Klarinette in A und Klavier</em>
+
Goehr, Alexander, 1932- . Fantaisies, clarinette, piano, op.&nbsp;3<br /><em>Pour clarinette en la et piano</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Goehr, Alexander, 1932- . Fantaisies, clarinette, piano, op.&nbsp;3<br /><em>Pour clarinette en la et piano</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Goehr, Alexander, 1932- . Fantaisies, clarinette, piano, op.&nbsp;3<br /><em>Pour clarinette en la et piano</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Goehr, Alexander, 1932- . Fantasien, Klarinette, Klavier, op. 3<br /><em>Für Klarinette in A und Klavier</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodien, Saxofon, Orchester, L 98<br /><em>Für Altsaxofon und Orchester</em>
+
Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodies, saxophone, orchestre, L&nbsp;98<br /><em>Pour saxophone alto et orchestre</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodies, saxophone, orchestre, L&nbsp;98<br /><em>Pour saxophone alto et orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodies, saxophone, orchestre, L&nbsp;98<br /><em>Pour saxophone alto et orchestre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodien, Saxofon, Orchester, L 98<br /><em>Für Altsaxofon und Orchester</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Normierter Sucheinstieg, der einen Teil oder mehrere Teile eines Musikwerks repräsentiert
+
Point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg, der einen Teil oder mehrere Teile eines Musikwerks repräsentiert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Allgemeine Richtlinien
+
Directives générales
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Directives générales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil oder Teile eines Musikwerks repräsentiert, unter Anwendung der Grundregeln, sofern zutreffend.
+
Formez le point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale en appliquant les règles de base, le cas échéant.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez le point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale en appliquant les règles de base, le cas échéant. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ein Teil
+
Une partie
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Une partie / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Une partie / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Teil / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert, durch Kombination:
+
Formez le point d’accès autorisé qui représente une partie d’une œuvre musicale en associant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez le point d’accès autorisé qui représente une partie d’une œuvre musicale en associant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit
+
a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente l’œuvre dans son ensemble, et
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente l’œuvre dans son ensemble, et / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) dem bevorzugten Titel des Teils
+
b)&nbsp;le titre privilégié de la partie
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b)&nbsp;le titre privilégié de la partie / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Nr. 5
+
Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Nr. 5 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 1, op. 21, C-Dur. Andante cantabile con moto
+
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonies, n°&nbsp;1, op.&nbsp;21, do majeur. Andante cantabile con moto
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonies, n°&nbsp;1, op.&nbsp;21, do majeur. Andante cantabile con moto / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonies, n°&nbsp;1, op.&nbsp;21, do majeur. Andante cantabile con moto / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 1, op. 21, C-Dur. Andante cantabile con moto / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L'estro armonico. N. 8
+
Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L’estro armonico. N.&nbsp;8
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L’estro armonico. N.&nbsp;8 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L’estro armonico. N.&nbsp;8 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L'estro armonico. N. 8 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 30
+
Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;30
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;30 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;30 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 30 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch
+
Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Akt 2. Einleitung
+
Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser et le Tournoi des chanteurs à la Wartburg. Akt 2. Introduction
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser et le Tournoi des chanteurs à la Wartburg. Akt 2. Introduction / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser et le Tournoi des chanteurs à la Wartburg. Akt 2. Introduction / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Akt 2. Einleitung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Mehrere Teile
+
Plusieurs parties
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Plusieurs parties / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mehrere Teile / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, identifizieren Sie die Teile insgesamt. Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Teile repräsentiert, durch Kombination:
+
Si plusieurs parties d’une œuvre musicale sont identifiées, identifiez les parties dans leur totalité. Formez le point d’accès autorisé qui représente les parties en associant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si plusieurs parties d’une œuvre musicale sont identifiées, identifiez les parties dans leur totalité. Formez le point d’accès autorisé qui représente les parties en associant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) dem Formaltitel Auswahl
+
b)&nbsp;le titre collectif conventionnel Sélection
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b)&nbsp;le titre collectif conventionnel Sélection / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Verwenden Sie den Formaltitel Auswahl nicht in Normdatensätzen für Werke.
+
N’utilisez pas le titre collectif conventionnel Sélection dans les notices d’autorité pour les œuvres.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: N’utilisez pas le titre collectif conventionnel Sélection dans les notices d’autorité pour les œuvres. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Ungarische Tänze : Nr. 5/6, für Klavier zu vier Händen / Johannes Brahms. Eine Partitur.</em>
+
Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Danses hongroises: n°&nbsp;5/6, pour piano à quatre mains / Johannes Brahms. Une partition.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Danses hongroises: n°&nbsp;5/6, pour piano à quatre mains / Johannes Brahms. Une partition.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Danses hongroises: n°&nbsp;5/6, pour piano à quatre mains / Johannes Brahms. Une partition.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Ungarische Tänze : Nr. 5/6, für Klavier zu vier Händen / Johannes Brahms. Eine Partitur.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wagner, Richard, 1813-1883. Die Meistersinger von Nürnberg. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge / Richard Wagner. Eine Audioaufnahme von Auszügen aus der Oper von Wagner.</em>
+
Wagner, Richard, 1813-1883. Les Maîtres chanteurs de Nuremberg. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Les Maîtres chanteurs de Nuremberg: extraits / Richard Wagner. Un enregistrement audio d’extraits de l’opéra de Wagner.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Les Maîtres chanteurs de Nuremberg. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Les Maîtres chanteurs de Nuremberg: extraits / Richard Wagner. Un enregistrement audio d’extraits de l’opéra de Wagner.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Les Maîtres chanteurs de Nuremberg. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Les Maîtres chanteurs de Nuremberg: extraits / Richard Wagner. Un enregistrement audio d’extraits de l’opéra de Wagner.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Die Meistersinger von Nürnberg. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge / Richard Wagner. Eine Audioaufnahme von Auszügen aus der Oper von Wagner.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Rodgers, Richard, 1902-1979. The king and I. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Eine Audioaufnahme.</em>
+
Rodgers, Richard, 1902-1979. Le Roi et moi. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Un enregistrement audio.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. Le Roi et moi. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Un enregistrement audio.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. Le Roi et moi. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Un enregistrement audio.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. The king and I. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Eine Audioaufnahme.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Paganini, Nicolò, 1782-1840. Capriccios, Violine, M.S. 25. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Eine Partitur der neunten, dreizehnten und siebzehnten Caprice; das vollständige Werk besteht aus 24 Teilen.</em>
+
Paganini, Nicolò, 1782-1840. Caprices, violon, M.S. 25. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Une partition des neuvième, treizième et seizième caprices; l’œuvre complète se compose de 24&nbsp;parties.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Paganini, Nicolò, 1782-1840. Caprices, violon, M.S. 25. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Une partition des neuvième, treizième et seizième caprices; l’œuvre complète se compose de 24&nbsp;parties.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Paganini, Nicolò, 1782-1840. Caprices, violon, M.S. 25. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Une partition des neuvième, treizième et seizième caprices; l’œuvre complète se compose de 24&nbsp;parties.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Paganini, Nicolò, 1782-1840. Capriccios, Violine, M.S. 25. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Eine Partitur der neunten, dreizehnten und siebzehnten Caprice; das vollständige Werk besteht aus 24 Teilen.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenden Sie diese Bestimmung nicht auf Teile an, die eine Gruppe bilden, die vom Komponisten Suite genannt werden. Wenn die Teile eine Gruppe bilden, die der Komponist Suite genannt hat, bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Suite repräsentiert, durch Kombination:
+
N’appliquez pas cette disposition aux parties qui forment un groupe qui est appelé «suite» par le·a compositeur·x·trice. Si les parties forment un groupe qui est appelé «suite» par le·a compositeur·x·trice, formez le point d’accès autorisé qui représente la suite en associant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: N’appliquez pas cette disposition aux parties qui forment un groupe qui est appelé «suite» par le·a compositeur·x·trice. Si les parties forment un groupe qui est appelé «suite» par le·a compositeur·x·trice, formez le point d’accès autorisé qui représente la suite en associant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) dem Begriff Suite
+
<ol><li>a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente l’œuvre dans son ensemble, et</li><li>le terme «suite»</li></ol>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ol><li>a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente l’œuvre dans son ensemble, et</li><li>le terme «suite»</li></ol> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Salamon-Čekovská, L'ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite
+
Salamon-Čekovská, L’ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Salamon-Čekovská, L’ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Salamon-Čekovská, L’ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Salamon-Čekovská, L'ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, können Sie zusätzlich normierte Sucheinstiege für jeden Teil bilden. Wenden Sie die Grundregeln für Teile von Musikwerken an.
+
Si vous identifiez plusieurs parties d’une œuvre musicale, vous pouvez former des points d’accès autorisés supplémentaires pour chaque partie. Appliquez les règles de base pour les parties d’œuvres musicales.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si vous identifiez plusieurs parties d’une œuvre musicale, vous pouvez former des points d’accès autorisés supplémentaires pour chaque partie. Appliquez les règles de base pour les parties d’œuvres musicales. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 6
+
Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;6
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;6 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;6 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 6 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Una voce poco fa
+
Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Una voce poco fa
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Una voce poco fa / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Una voce poco fa / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Una voce poco fa / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 4
+
Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;4
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;4 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;4 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 4 / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Mehrere ungezählte Teile, die denselben Titel haben
+
Plusieurs parties non numérotées qui ont le même titre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Plusieurs parties non numérotées qui ont le même titre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Plusieurs parties non numérotées qui ont le même titre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mehrere ungezählte Teile, die denselben Titel haben / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn mehrere ungezählte Teile eines Musikwerks denselben Titel haben und somit mehrere gleichlautende normierte Sucheinstiege vorliegen würden, fügen Sie zum jeweiligen Sucheinstieg eines oder mehrere der identifizierenden Elemente hinzu, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind.
+
Si plusieurs parties non numérotées d’une œuvre musicale ont le même titre et ainsi présenteraient plusieurs points d’accès autorisés homonymes, ajoutez à chaque point d’accès un ou plusieurs éléments d’identification qui sont prévus pour les points d’accès autorisés des œuvres musicales.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si plusieurs parties non numérotées d’une œuvre musicale ont le même titre et ainsi présenteraient plusieurs points d’accès autorisés homonymes, ajoutez à chaque point d’accès un ou plusieurs éléments d’identification qui sont prévus pour les points d’accès autorisés des œuvres musicales. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Basso continuo<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine, Bassinstrument, Basso continuo<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung kann zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet werden.</em>
+
Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), basse continue<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon, instrument de basse, basse continue<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution peut être utilisée pour différencier les points d’accès autorisés homonymes.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), basse continue<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon, instrument de basse, basse continue<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution peut être utilisée pour différencier les points d’accès autorisés homonymes.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), basse continue<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon, instrument de basse, basse continue<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution peut être utilisée pour différencier les points d’accès autorisés homonymes.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Basso continuo<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine, Bassinstrument, Basso continuo<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung kann zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet werden.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bei gleichlautendem Titel der Teile einer Oper usw. muss ein unterscheidendes Merkmal erfasst werden, z. B. für Rezitativ und Arie bzw. für Rezitativ allein.
+
En cas de titres homonymes des parties d’un opéra, etc., un attribut distinctif doit être enregistré, p.&nbsp;ex. pour le récitatif et une aria ou pour le récitatif seul.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En cas de titres homonymes des parties d’un opéra, etc., un attribut distinctif doit être enregistré, p.&nbsp;ex. pour le récitatif et une aria ou pour le récitatif seul. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Vedrò, mentr' io sospiro
+
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Vedrò, mentr’ io sospiro
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Vedrò, mentr’ io sospiro / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Vedrò, mentr’ io sospiro / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Vedrò, mentr' io sospiro / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren
+
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene und Arie)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise
+
Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène et aria)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène et aria)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène et aria)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene und Arie)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn die Elemente, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind, nicht geeignet sind, bestimmen Sie die Nummer des Teils im gesamten Set aller Teile und fügen Sie diese Nummer hinzu. Fügen Sie den einleitenden Begriff zur Zählung in der Sprache des ganzen Werks hinzu.
+
Si les éléments qui sont prévus pour les points d’accès autorisés des œuvres musicales ne sont pas adaptés, déterminez le numéro de la partie dans l’ensemble de toutes les parties et ajoutez ce numéro. Ajoutez le terme introductif à la numérotation dans la langue de l’ensemble de l’œuvre.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si les éléments qui sont prévus pour les points d’accès autorisés des œuvres musicales ne sont pas adaptés, déterminez le numéro de la partie dans l’ensemble de toutes les parties et ajoutez ce numéro. Ajoutez le terme introductif à la numérotation dans la langue de l’ensemble de l’œuvre. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 16)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Pavana" oder "Fantasia" heißen und die nicht gezählt sind; daher wird für die Nummer des Teils die Zählung angegeben, die der einzelne Teil innerhalb des gesamten Sets aller Teile hat.</em>
+
Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 16)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «Pavana» ou «Fantasia» et qui ne sont pas numérotées; le numéro de la partie correspond donc à la numérotation de la partie dans l’ensemble des parties.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 16)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «Pavana» ou «Fantasia» et qui ne sont pas numérotées; le numéro de la partie correspond donc à la numérotation de la partie dans l’ensemble des parties.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 16)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «Pavana» ou «Fantasia» et qui ne sont pas numérotées; le numéro de la partie correspond donc à la numérotation de la partie dans l’ensemble des parties.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 16)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Pavana" oder "Fantasia" heißen und die nicht gezählt sind; daher wird für die Nummer des Teils die Zählung angegeben, die der einzelne Teil innerhalb des gesamten Sets aller Teile hat.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 22)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung wurde zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet; reicht die Besetzung nicht aus, können gleichlautende Sucheinstiege mit der Nummer des Teils im Set unterschieden werden.</em>
+
Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;22)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution a été utilisée pour distinguer les points d’accès autorisés qui seraient dans le cas contraire homonymes; si la distribution ne suffit pas, les points d’accès autorisés homonymes peuvent être différenciés grâce au numéro de la partie dans l’ensemble.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;22)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution a été utilisée pour distinguer les points d’accès autorisés qui seraient dans le cas contraire homonymes; si la distribution ne suffit pas, les points d’accès autorisés homonymes peuvent être différenciés grâce au numéro de la partie dans l’ensemble.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;22)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution a été utilisée pour distinguer les points d’accès autorisés qui seraient dans le cas contraire homonymes; si la distribution ne suffit pas, les points d’accès autorisés homonymes peuvent être différenciés grâce au numéro de la partie dans l’ensemble.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 22)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung wurde zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet; reicht die Besetzung nicht aus, können gleichlautende Sucheinstiege mit der Nummer des Teils im Set unterschieden werden.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzlicher Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Verwenden Sie einen Titel eines Werks als Grundlage für einen zusätzlichen Sucheinstieg.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verwenden Sie einen Titel eines Werks als Grundlage für einen zusätzlichen Sucheinstieg. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: L'homme armé</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: L'homme armé</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: L'homme armé</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Coming for to carry me home<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Swing low, sweet chariot</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Coming for to carry me home<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Swing low, sweet chariot</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Coming for to carry me home<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Swing low, sweet chariot</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: God save the King</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: God save the King</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: God save the King</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn der normierte Sucheinstieg für das Werk durch die Verwendung des normierten Sucheinstiegs gebildet wird, der einen Akteur repräsentiert, gefolgt von einem bevorzugten Titel eines Werks, bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg durch Kombination:
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn der normierte Sucheinstieg für das Werk durch die Verwendung des normierten Sucheinstiegs gebildet wird, der einen Akteur repräsentiert, gefolgt von einem bevorzugten Titel eines Werks, bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg durch Kombination: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) des normierten Sucheinstiegs, der diese Person, Familie oder Körperschaft repräsentiert, mit
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) des normierten Sucheinstiegs, der diese Person, Familie oder Körperschaft repräsentiert, mit / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) einem Titel des Werks
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) einem Titel des Werks / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fügen Sie Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu, damit der Sucheinstieg eindeutig wird. Wenden Sie die Bestimmungen für den normierten Sucheinstieg von Musikwerken an, sofern zutreffend.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fügen Sie Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu, damit der Sucheinstieg eindeutig wird. Wenden Sie die Bestimmungen für den normierten Sucheinstieg von Musikwerken an, sofern zutreffend. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Der Birnbaum (Volkslied)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Drunten in der grünen Au<br />Der normierte Sucheinstieg "Drunten in der grünen Au" ist eindeutig, beim zusätzlichen Sucheinstieg "Der Birnbaum" wird Volkslied ergänzt.</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Birnbaum (Volkslied)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Drunten in der grünen Au<br />Der normierte Sucheinstieg "Drunten in der grünen Au" ist eindeutig, beim zusätzlichen Sucheinstieg "Der Birnbaum" wird Volkslied ergänzt.</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Birnbaum (Volkslied)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Drunten in der grünen Au<br />Der normierte Sucheinstieg "Drunten in der grünen Au" ist eindeutig, beim zusätzlichen Sucheinstieg "Der Birnbaum" wird Volkslied ergänzt.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etudes, piano, op. 23<br />Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Studies, piano, op. 23<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op. 23</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etudes, piano, op. 23<br />Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Studies, piano, op. 23<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op. 23</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etudes, piano, op. 23<br />Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Studies, piano, op. 23<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op. 23</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, Klavier, op. 5, F-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />Der abweichende Titel dieses Werks ist identisch mit dem bevorzugten Titel für andere Werke von Chopin.</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, Klavier, op. 5, F-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />Der abweichende Titel dieses Werks ist identisch mit dem bevorzugten Titel für andere Werke von Chopin.</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, Klavier, op. 5, F-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />Der abweichende Titel dieses Werks ist identisch mit dem bevorzugten Titel für andere Werke von Chopin.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege mit anderen Elementen oder Begriffen, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege mit anderen Elementen oder Begriffen, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, S. 124, Es-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, R 455, Es-Dur<br />Das Werk hat verschiedene numerische Bezeichnungen, die mit ihm in Verbindung stehen.</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, S. 124, Es-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, R 455, Es-Dur<br />Das Werk hat verschiedene numerische Bezeichnungen, die mit ihm in Verbindung stehen.</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, S. 124, Es-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, R 455, Es-Dur<br />Das Werk hat verschiedene numerische Bezeichnungen, die mit ihm in Verbindung stehen.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Flöte, Generalbass, op. 58<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Querflöte, Basso continuo, op. 58</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Flöte, Generalbass, op. 58<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Querflöte, Basso continuo, op. 58</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Flöte, Generalbass, op. 58<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Querflöte, Basso continuo, op. 58</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Viola, Klavier, op. 120<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Klarinette, Klavier, op. 120<br />Alternatives Melodieinstrument vom Komponisten in der ersten Ausgabe angegeben.</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Viola, Klavier, op. 120<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Klarinette, Klavier, op. 120<br />Alternatives Melodieinstrument vom Komponisten in der ersten Ausgabe angegeben.</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Viola, Klavier, op. 120<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Klarinette, Klavier, op. 120<br />Alternatives Melodieinstrument vom Komponisten in der ersten Ausgabe angegeben.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p>Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, 2005<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, Nr. 15</em></p>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, 2005<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, Nr. 15</em></p> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, 2005<br /><em>Normierter Sucheinstieg für das Werk: Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, Nr. 15</em></p> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Zusätzlicher Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzlicher Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn: der Titel des Teils eines Musikwerks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung des normierten Sucheinstiegs, der einen Akteur repräsentiert, gefolgt von einem bevorzugten Titel eines Werks als Ganzes gebildet wird, dann: bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, durch Kombination des normierten Sucheinstiegs, der diesen Akteur repräsentiert, mit dem bevorzugten Titel des Teils.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn: der Titel des Teils eines Musikwerks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung des normierten Sucheinstiegs, der einen Akteur repräsentiert, gefolgt von einem bevorzugten Titel eines Werks als Ganzes gebildet wird, dann: bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, durch Kombination des normierten Sucheinstiegs, der diesen Akteur repräsentiert, mit dem bevorzugten Titel des Teils. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Schumann, Robert, 1810-1856. Soldatenmarsch<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Schumann, Robert, 1810-1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Soldatenmarsch<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Schumann, Robert, 1810-1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Soldatenmarsch<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Schumann, Robert, 1810-1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messen, op. 5, Es-Dur. Graduale</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messen, op. 5, Es-Dur. Graduale</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messen, op. 5, Es-Dur. Graduale</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn: der Titel des Teils eines Werks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung eines bevorzugten Titels eines Werks als Ganzes, gefolgt vom bevorzugten Titel des Teils gebildet wird, dann: bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg unter Verwendung des bevorzugten Titels des Teils alleine.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn: der Titel des Teils eines Werks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung eines bevorzugten Titels eines Werks als Ganzes, gefolgt vom bevorzugten Titel des Teils gebildet wird, dann: bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg unter Verwendung des bevorzugten Titels des Teils alleine. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Ecce Rex Darius<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ecce Rex Darius<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ecce Rex Darius<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Fügen Sie gegebenenfalls weitere Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu, wenn diese für einen eindeutigen Sucheinstieg nötig sind.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fügen Sie gegebenenfalls weitere Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu, wenn diese für einen eindeutigen Sucheinstieg nötig sind. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Messe de Tournai. Sanctus<br />Bevorzugter Titel des Werks als Ganzes zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn von normierten Sucheinstiegen zu unterscheiden, die andere Werke und Teile von Werken mit demselben bevorzugten Titel repräsentieren.</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Messe de Tournai. Sanctus<br />Bevorzugter Titel des Werks als Ganzes zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn von normierten Sucheinstiegen zu unterscheiden, die andere Werke und Teile von Werken mit demselben bevorzugten Titel repräsentieren.</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Messe de Tournai. Sanctus<br />Bevorzugter Titel des Werks als Ganzes zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn von normierten Sucheinstiegen zu unterscheiden, die andere Werke und Teile von Werken mit demselben bevorzugten Titel repräsentieren.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Der Titel des Teils ist identisch mit dem bevorzugten Titel für ein Requiem von Bacon.</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Der Titel des Teils ist identisch mit dem bevorzugten Titel für ein Requiem von Bacon.</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Der Titel des Teils ist identisch mit dem bevorzugten Titel für ein Requiem von Bacon.</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (Lied)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Ein Lied aus einem Musical mit demselben Titel; “Lied” zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn vom normierten Sucheinstieg, der das ganze Werk repräsentiert, zu unterscheiden</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (Lied)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Ein Lied aus einem Musical mit demselben Titel; “Lied” zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn vom normierten Sucheinstieg, der das ganze Werk repräsentiert, zu unterscheiden</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (Lied)<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Ein Lied aus einem Musical mit demselben Titel; “Lied” zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn vom normierten Sucheinstieg, der das ganze Werk repräsentiert, zu unterscheiden</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, Violine (2), Viola, Violoncello<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Barber, Samuel, 1910–1981. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, op. 11, b-Moll. Adagio</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, Violine (2), Viola, Violoncello<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Barber, Samuel, 1910–1981. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, op. 11, b-Moll. Adagio</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, Violine (2), Viola, Violoncello<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Barber, Samuel, 1910–1981. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, op. 11, b-Moll. Adagio</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, K 185 5, D-Dur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, op. 9, Nr. 5, D-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, K 185 5, D-Dur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, op. 9, Nr. 5, D-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, K 185 5, D-Dur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, op. 9, Nr. 5, D-Dur<br /><em>Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden.
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden. / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Point d’accès supplémentaire qui représente une œuvre musicale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une œuvre musicale / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Utilisez un titre d’œuvre comme base pour un point d’accès supplémentaire.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Utilisez un titre d’œuvre comme base pour un point d’accès supplémentaire. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Utilisez un titre d’œuvre comme base pour un point d’accès supplémentaire. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: L’homme armé</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: L’homme armé</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: L’homme armé</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: L’homme armé</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Coming for to carry me home<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Swing low, sweet chariot</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Coming for to carry me home<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Swing low, sweet chariot</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Coming for to carry me home<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Swing low, sweet chariot</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Coming for to carry me home<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Swing low, sweet chariot</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: God save the King</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: God save the King</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: God save the King</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: God save the King</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre, formez un point d’accès supplémentaire en associant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre, formez un point d’accès supplémentaire en associant: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre, formez un point d’accès supplémentaire en associant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente cette personne, famille ou collectivité, et
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente cette personne, famille ou collectivité, et / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente cette personne, famille ou collectivité, et / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) un titre de l’œuvre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) un titre de l’œuvre / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) un titre de l’œuvre / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Le Barbier de Séville</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Le Barbier de Séville</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Le Barbier de Séville</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Le Barbier de Séville</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès. Appliquez les dispositions pour le point d’accès autorisé des œuvres musicales, le cas échéant.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès. Appliquez les dispositions pour le point d’accès autorisé des œuvres musicales, le cas échéant. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès. Appliquez les dispositions pour le point d’accès autorisé des œuvres musicales, le cas échéant. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Der Birnbaum (chanson populaire)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Drunten in der grünen Au<br />Le point d’accès autorisé «Drunten in der grünen Au» est sans équivoque, pour le point d’accès supplémentaire «Der Birnbaum», le terme «chanson populaire» est ajouté.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Birnbaum (chanson populaire)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Drunten in der grünen Au<br />Le point d’accès autorisé «Drunten in der grünen Au» est sans équivoque, pour le point d’accès supplémentaire «Der Birnbaum», le terme «chanson populaire» est ajouté.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Birnbaum (chanson populaire)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Drunten in der grünen Au<br />Le point d’accès autorisé «Drunten in der grünen Au» est sans équivoque, pour le point d’accès supplémentaire «Der Birnbaum», le terme «chanson populaire» est ajouté.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Der Birnbaum (chanson populaire)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Drunten in der grünen Au<br />Le point d’accès autorisé «Drunten in der grünen Au» est sans équivoque, pour le point d’accès supplémentaire «Der Birnbaum», le terme «chanson populaire» est ajouté.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etudes, piano, op.&nbsp;23<br />Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Studies, piano, op.&nbsp;23<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op.&nbsp;23</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etudes, piano, op.&nbsp;23<br />Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Studies, piano, op.&nbsp;23<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op.&nbsp;23</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etudes, piano, op.&nbsp;23<br />Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Studies, piano, op.&nbsp;23<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op.&nbsp;23</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etudes, piano, op.&nbsp;23<br />Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Studies, piano, op.&nbsp;23<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op.&nbsp;23</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, piano, op.&nbsp;5, fa majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />La variante de titre de cette œuvre est identique au titre privilégié pour les autres œuvres de Chopin.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, piano, op.&nbsp;5, fa majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />La variante de titre de cette œuvre est identique au titre privilégié pour les autres œuvres de Chopin.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, piano, op.&nbsp;5, fa majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />La variante de titre de cette œuvre est identique au titre privilégié pour les autres œuvres de Chopin.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, piano, op.&nbsp;5, fa majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />La variante de titre de cette œuvre est identique au titre privilégié pour les autres œuvres de Chopin.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Formez d’autres points d’accès supplémentaires avec d’autres éléments ou termes s’ils sont considérés comme importants pour l’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez d’autres points d’accès supplémentaires avec d’autres éléments ou termes s’ils sont considérés comme importants pour l’accès. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez d’autres points d’accès supplémentaires avec d’autres éléments ou termes s’ils sont considérés comme importants pour l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, S.&nbsp;124, mi bémol majeur <br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, R&nbsp;455, mi bémol majeur<br />L’œuvre a différentes désignations numériques qui sont en relation avec elle.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, S.&nbsp;124, mi bémol majeur <br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, R&nbsp;455, mi bémol majeur<br />L’œuvre a différentes désignations numériques qui sont en relation avec elle.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, S.&nbsp;124, mi bémol majeur <br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, R&nbsp;455, mi bémol majeur<br />L’œuvre a différentes désignations numériques qui sont en relation avec elle.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, S.&nbsp;124, mi bémol majeur <br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, R&nbsp;455, mi bémol majeur<br />L’œuvre a différentes désignations numériques qui sont en relation avec elle.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte, basse continue, op.&nbsp;58<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte traversière, basse continue, op.&nbsp;58</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte, basse continue, op.&nbsp;58<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte traversière, basse continue, op.&nbsp;58</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte, basse continue, op.&nbsp;58<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte traversière, basse continue, op.&nbsp;58</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte, basse continue, op.&nbsp;58<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte traversière, basse continue, op.&nbsp;58</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, alto, piano, op.&nbsp;120<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, clarinette, piano, op.&nbsp;120<br />Instrument mélodique alternatif indiqué par le·a compositeur·x·trice dans la première édition.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, alto, piano, op.&nbsp;120<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, clarinette, piano, op.&nbsp;120<br />Instrument mélodique alternatif indiqué par le·a compositeur·x·trice dans la première édition.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, alto, piano, op.&nbsp;120<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, clarinette, piano, op.&nbsp;120<br />Instrument mélodique alternatif indiqué par le·a compositeur·x·trice dans la première édition.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, alto, piano, op.&nbsp;120<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, clarinette, piano, op.&nbsp;120<br />Instrument mélodique alternatif indiqué par le·a compositeur·x·trice dans la première édition.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, 2005<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, N°&nbsp;15</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, 2005<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, N°&nbsp;15</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, 2005<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, N°&nbsp;15</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, 2005<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, N°&nbsp;15</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Point d’accès supplémentaire qui représente une partie d’une œuvre musicale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une partie d’une œuvre musicale / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une partie d’une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une partie d’une œuvre musicale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si: le titre de la partie d’une œuvre musicale est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre dans son ensemble, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la partie en associant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e et le titre privilégié de la partie.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si: le titre de la partie d’une œuvre musicale est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre dans son ensemble, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la partie en associant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e et le titre privilégié de la partie. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si: le titre de la partie d’une œuvre musicale est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre dans son ensemble, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la partie en associant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e et le titre privilégié de la partie. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schumann, Robert, 1810-1856. Marche militaire<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Schumann, Robert, 1810-1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Marche militaire<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Schumann, Robert, 1810-1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Marche militaire<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Schumann, Robert, 1810-1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Marche militaire<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Schumann, Robert, 1810-1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messes, op.&nbsp;5, mi bémol majeur. Graduale</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messes, op.&nbsp;5, mi bémol majeur. Graduale</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messes, op.&nbsp;5, mi bémol majeur. Graduale</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messes, op.&nbsp;5, mi bémol majeur. Graduale</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si: le titre de la partie d’une œuvre est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant un titre privilégié&nbsp;d’une œuvre dans son ensemble, suivi du titre privilégié de la partie, alors: formez un point d’accès supplémentaire en utilisant le titre privilégié de la partie seulement.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si: le titre de la partie d’une œuvre est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant un titre privilégié&nbsp;d’une œuvre dans son ensemble, suivi du titre privilégié de la partie, alors: formez un point d’accès supplémentaire en utilisant le titre privilégié de la partie seulement. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si: le titre de la partie d’une œuvre est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant un titre privilégié&nbsp;d’une œuvre dans son ensemble, suivi du titre privilégié de la partie, alors: formez un point d’accès supplémentaire en utilisant le titre privilégié de la partie seulement. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ecce Rex Darius<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ecce Rex Darius<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ecce Rex Darius<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ecce Rex Darius<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ajoutez le cas échéant d’autres éléments au point d’accès supplémentaire s’ils sont nécessaires pour clarifier le point d’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez le cas échéant d’autres éléments au point d’accès supplémentaire s’ils sont nécessaires pour clarifier le point d’accès. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez le cas échéant d’autres éléments au point d’accès supplémentaire s’ils sont nécessaires pour clarifier le point d’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Messe de Tournai. Sanctus<br />Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre dans son ensemble ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier des points d’accès autorisés qui représentent d’autres œuvres et parties d’œuvres avec le même titre privilégié.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Messe de Tournai. Sanctus<br />Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre dans son ensemble ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier des points d’accès autorisés qui représentent d’autres œuvres et parties d’œuvres avec le même titre privilégié.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Messe de Tournai. Sanctus<br />Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre dans son ensemble ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier des points d’accès autorisés qui représentent d’autres œuvres et parties d’œuvres avec le même titre privilégié.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Messe de Tournai. Sanctus<br />Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre dans son ensemble ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier des points d’accès autorisés qui représentent d’autres œuvres et parties d’œuvres avec le même titre privilégié.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Le titre de la partie est identique au titre privilégié pour un requiem de Bacon.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Le titre de la partie est identique au titre privilégié pour un requiem de Bacon.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Le titre de la partie est identique au titre privilégié pour un requiem de Bacon.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Le titre de la partie est identique au titre privilégié pour un requiem de Bacon.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (chanson)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Une chanson de la comédie musicale éponyme; «chanson» est ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier du point d’accès autorisé qui représente l’œuvre complète</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (chanson)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Une chanson de la comédie musicale éponyme; «chanson» est ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier du point d’accès autorisé qui représente l’œuvre complète</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (chanson)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Une chanson de la comédie musicale éponyme; «chanson» est ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier du point d’accès autorisé qui représente l’œuvre complète</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (chanson)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Une chanson de la comédie musicale éponyme; «chanson» est ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier du point d’accès autorisé qui représente l’œuvre complète</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Barber, Samuel, 1910–1981. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, op.&nbsp;11, si bémol mineur. Adagio</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Barber, Samuel, 1910–1981. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, op.&nbsp;11, si bémol mineur. Adagio</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Barber, Samuel, 1910–1981. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, op.&nbsp;11, si bémol mineur. Adagio</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Barber, Samuel, 1910–1981. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, op.&nbsp;11, si bémol mineur. Adagio</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, K&nbsp;185&nbsp;5, ré majeur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, op.&nbsp;9, n°&nbsp;5, ré majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, K&nbsp;185&nbsp;5, ré majeur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, op.&nbsp;9, n°&nbsp;5, ré majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, K&nbsp;185&nbsp;5, ré majeur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, op.&nbsp;9, n°&nbsp;5, ré majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, K&nbsp;185&nbsp;5, ré majeur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, op.&nbsp;9, n°&nbsp;5, ré majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Allegro non troppo<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Finale</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Allegro non troppo<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Finale</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Allegro non troppo<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Finale</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Allegro non troppo<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Finale</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Point d’accès supplémentaire qui représente une compilation d’œuvres musicales
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une compilation d’œuvres musicales / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une compilation d’œuvres musicales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Point d’accès supplémentaire qui représente une compilation d’œuvres musicales / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si: le point d’accès autorisé qui représente une compilation d’œuvres musicales d’un·e agent·x·e est créé en utilisant le point d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e, suivi d’un titre collectif conventionnel et le titre propre (pas le titre alternatif) de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence n’est pas le même ou n’est pas très similaire au titre collectif conventionnel, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la compilation en associant:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si: le point d’accès autorisé qui représente une compilation d’œuvres musicales d’un·e agent·x·e est créé en utilisant le point d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e, suivi d’un titre collectif conventionnel et le titre propre (pas le titre alternatif) de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence n’est pas le même ou n’est pas très similaire au titre collectif conventionnel, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la compilation en associant: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si: le point d’accès autorisé qui représente une compilation d’œuvres musicales d’un·e agent·x·e est créé en utilisant le point d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e, suivi d’un titre collectif conventionnel et le titre propre (pas le titre alternatif) de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence n’est pas le même ou n’est pas très similaire au titre collectif conventionnel, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la compilation en associant: / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente la personne, famille ou collectivité, et
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente la personne, famille ou collectivité, et / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente la personne, famille ou collectivité, et / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b)&nbsp;le titre propre de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b)&nbsp;le titre propre de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b)&nbsp;le titre propre de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Vierne, Louis, 1870-1937. Symphonies pour orgue</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Vierne, Louis, 1870-1937. Symphonies pour orgue</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Vierne, Louis, 1870-1937. Symphonies pour orgue</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Vierne, Louis, 1870-1937. Symphonies pour orgue</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition<br />Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Œuvres</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition<br />Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Œuvres</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition<br />Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Œuvres</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition<br />Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Œuvres</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle</em></p><p><em>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, flûte traversière, violon, alto, violoncelle<br />Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, flûte traversière, violon, alto, violoncelle</em></p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle</em></p><p><em>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, flûte traversière, violon, alto, violoncelle<br />Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, flûte traversière, violon, alto, violoncelle</em></p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle</em></p><p><em>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, flûte traversière, violon, alto, violoncelle<br />Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, flûte traversière, violon, alto, violoncelle</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle</em></p><p><em>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, flûte traversière, violon, alto, violoncelle<br />Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, flûte traversière, violon, alto, violoncelle</em></p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L’obscur est un chemin (compilation)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Œuvre pour piano. Le titre propre de la manifestation décrite est identique au titre privilégié d’une œuvre pour piano isolée de Bruneau-Boulmier</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L’obscur est un chemin (compilation)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Œuvre pour piano. Le titre propre de la manifestation décrite est identique au titre privilégié d’une œuvre pour piano isolée de Bruneau-Boulmier</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L’obscur est un chemin (compilation)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Œuvre pour piano. Le titre propre de la manifestation décrite est identique au titre privilégié d’une œuvre pour piano isolée de Bruneau-Boulmier</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L’obscur est un chemin (compilation)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Œuvre pour piano. Le titre propre de la manifestation décrite est identique au titre privilégié d’une œuvre pour piano isolée de Bruneau-Boulmier</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin<br />Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, instrument à clavier. La pratique d’exécution de l’époque ne permet pas de définir clairement l’instrumentation. Il n’existe donc pas de point d’accès autorisé propre pour Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin ou Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin<br />Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, instrument à clavier. La pratique d’exécution de l’époque ne permet pas de définir clairement l’instrumentation. Il n’existe donc pas de point d’accès autorisé propre pour Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin ou Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin<br />Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, instrument à clavier. La pratique d’exécution de l’époque ne permet pas de définir clairement l’instrumentation. Il n’existe donc pas de point d’accès autorisé propre pour Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin ou Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin<br />Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, instrument à clavier. La pratique d’exécution de l’époque ne permet pas de définir clairement l’instrumentation. Il n’existe donc pas de point d’accès autorisé propre pour Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin ou Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Normierter Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zur Bildung von normierten Sucheinstiegen von Musikwerken, für die es keine spezifischen Regeln der Musik gibt, gelten die Basisregeln. Das betrifft insbesondere Zusammenstellungen von Werken mehrerer Komponisten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zur Bildung von normierten Sucheinstiegen von Musikwerken, für die es keine spezifischen Regeln der Musik gibt, gelten die Basisregeln. Das betrifft insbesondere Zusammenstellungen von Werken mehrerer Komponisten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zusätzliche Elemente in normierten Sucheinstiegen, die Musikwerke repräsentieren
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzliche Elemente in normierten Sucheinstiegen, die Musikwerke repräsentieren / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zusätzliche Elemente in normierten Sucheinstiegen, die Musikwerke repräsentieren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Fügen Sie zusätzliche Elemente zu normierten Sucheinstiegen eines Musikwerks hinzu, wenn:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fügen Sie zusätzliche Elemente zu normierten Sucheinstiegen eines Musikwerks hinzu, wenn: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder den Namen mehrerer Kompositionsarten besteht
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder den Namen mehrerer Kompositionsarten besteht / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
oder wenn zusätzliche Elemente notwendig sind, um den Sucheinstieg für ein Werk zu unterscheiden von einem, der gleichlautend oder ähnlich ist, aber ein anderes Werk, einen Akteur oder einen Ort repräsentiert.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: oder wenn zusätzliche Elemente notwendig sind, um den Sucheinstieg für ein Werk zu unterscheiden von einem, der gleichlautend oder ähnlich ist, aber ein anderes Werk, einen Akteur oder einen Ort repräsentiert. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Fügen Sie eines oder mehrere der folgenden Elemente hinzu, sofern zutreffend:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fügen Sie eines oder mehrere der folgenden Elemente hinzu, sofern zutreffend: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) Besetzung für musikalischen Inhalt einer repräsentativen Expression
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) Besetzung für musikalischen Inhalt einer repräsentativen Expression / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) Numerische Bezeichnung eines Musikwerks
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Numerische Bezeichnung eines Musikwerks / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
c) Tonart einer repräsentativen Expression
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Tonart einer repräsentativen Expression / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
d) Kategorie eines Werks
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: d) Kategorie eines Werks / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
e) Datum eines Werks
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: e) Datum eines Werks / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
f) Ursprungsort eines Werks
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: f) Ursprungsort eines Werks / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
g) Sonstige unterscheidende Eigenschaft eines Werks
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: g) Sonstige unterscheidende Eigenschaft eines Werks / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Trompete (2), Horn, Posaune, Tuba
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Trompete (2), Horn, Posaune, Tuba / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Trompete (2), Horn, Posaune, Tuba / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Oper)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Klavierwerk)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Oper)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Klavierwerk) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Oper)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Klavierwerk) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Song)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Autobiografie)<br /><em>Um den normierten Sucheinstieg für das Musikwerk vom normierten Sucheinstieg der gleichnamigen Autobiografie zu unterscheiden.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Song)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Autobiografie)<br /><em>Um den normierten Sucheinstieg für das Musikwerk vom normierten Sucheinstieg der gleichnamigen Autobiografie zu unterscheiden.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Song)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Autobiografie)<br /><em>Um den normierten Sucheinstieg für das Musikwerk vom normierten Sucheinstieg der gleichnamigen Autobiografie zu unterscheiden.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Für spezifische Titel gilt: Bei Komponisten, die auf der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>) genannt sind, soll die numerische Bezeichnung zur Unterscheidung gleich lautender Titel nach dem genannten Werkverzeichnis gewählt werden.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Für spezifische Titel gilt: Bei Komponisten, die auf der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>) genannt sind, soll die numerische Bezeichnung zur Unterscheidung gleich lautender Titel nach dem genannten Werkverzeichnis gewählt werden. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Normierte Sucheinstiege für Musikwerke mit nicht spezifischem Titel
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierte Sucheinstiege für Musikwerke mit nicht spezifischem Titel / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierte Sucheinstiege für Musikwerke mit nicht spezifischem Titel / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder Namen mehrerer Kompositionsarten (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-002.pdf">AH-002</a>) besteht, ergänzen Sie die Besetzung, die numerische Bezeichnung eines Musikwerks und eine Tonart, sofern zutreffend.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder Namen mehrerer Kompositionsarten (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-002.pdf">AH-002</a>) besteht, ergänzen Sie die Besetzung, die numerische Bezeichnung eines Musikwerks und eine Tonart, sofern zutreffend. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Zum Element numerische Bezeichnung eines Musikwerks im Sucheinstieg: Wenn eine Werkverzeichnisnummer gemäß der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>) vorliegt, verwenden Sie nur diese Nummer. Verzichten Sie in diesen Fällen auf die zusätzliche Angabe von Opuszahlen oder anderen Zählungen im Sucheinstieg. Sollten mehrere Nummern vorliegen, orientieren Sie sich am bereits vorhandenen Schema der Sucheinstiege von Werken dieses Komponisten.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Zum Element numerische Bezeichnung eines Musikwerks im Sucheinstieg: Wenn eine Werkverzeichnisnummer gemäß der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>) vorliegt, verwenden Sie nur diese Nummer. Verzichten Sie in diesen Fällen auf die zusätzliche Angabe von Opuszahlen oder anderen Zählungen im Sucheinstieg. Sollten mehrere Nummern vorliegen, orientieren Sie sich am bereits vorhandenen Schema der Sucheinstiege von Werken dieses Komponisten. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonaten, Klavier, Nr. 1<br /><em>Das Werk hat nur eine laufende Nummer, und Boulez hat keinen Eintrag in der AH-014; es wird nur die laufende Nummer ergänzt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonaten, Klavier, Nr. 1<br /><em>Das Werk hat nur eine laufende Nummer, und Boulez hat keinen Eintrag in der AH-014; es wird nur die laufende Nummer ergänzt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonaten, Klavier, Nr. 1<br /><em>Das Werk hat nur eine laufende Nummer, und Boulez hat keinen Eintrag in der AH-014; es wird nur die laufende Nummer ergänzt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 187<br /><em>Das Werk hat sowohl die Opus-Zahl op. 37 als auch die Werkverzeichnisnummer TrV 187; gemäß AH-014 ist die Zählung aus dem Werkverzeichnis von Franz Trenner für den normierten Sucheinstieg zu verwenden, daher wird nur TrV 187 ergänzt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 187<br /><em>Das Werk hat sowohl die Opus-Zahl op. 37 als auch die Werkverzeichnisnummer TrV 187; gemäß AH-014 ist die Zählung aus dem Werkverzeichnis von Franz Trenner für den normierten Sucheinstieg zu verwenden, daher wird nur TrV 187 ergänzt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 187<br /><em>Das Werk hat sowohl die Opus-Zahl op. 37 als auch die Werkverzeichnisnummer TrV 187; gemäß AH-014 ist die Zählung aus dem Werkverzeichnis von Franz Trenner für den normierten Sucheinstieg zu verwenden, daher wird nur TrV 187 ergänzt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Enescu, Georges, 1881-1955. Sonaten, Violine, Klavier, Nr. 2, op. 6, f-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer, aber keine Werkverzeichnisnummer; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enescu, Georges, 1881-1955. Sonaten, Violine, Klavier, Nr. 2, op. 6, f-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer, aber keine Werkverzeichnisnummer; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enescu, Georges, 1881-1955. Sonaten, Violine, Klavier, Nr. 2, op. 6, f-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer, aber keine Werkverzeichnisnummer; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 5, op. 67, c-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer; das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 5, op. 67, c-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer; das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 5, op. 67, c-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer; das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio und Allegro, Horn, Klavier, op. 70, As-Dur<br /><em>Der bevorzugte Titel des Werks besteht nur aus den Namen von mehreren Kompositionsarten; das Werk hat eine Opus-Nummer, und das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; die Opus-Nummer wird im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio und Allegro, Horn, Klavier, op. 70, As-Dur<br /><em>Der bevorzugte Titel des Werks besteht nur aus den Namen von mehreren Kompositionsarten; das Werk hat eine Opus-Nummer, und das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; die Opus-Nummer wird im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio und Allegro, Horn, Klavier, op. 70, As-Dur<br /><em>Der bevorzugte Titel des Werks besteht nur aus den Namen von mehreren Kompositionsarten; das Werk hat eine Opus-Nummer, und das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; die Opus-Nummer wird im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Normierte Sucheinstiege für Zusammenstellungen von Werken eines Komponisten mit Formaltitel
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierte Sucheinstiege für Zusammenstellungen von Werken eines Komponisten mit Formaltitel / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierte Sucheinstiege für Zusammenstellungen von Werken eines Komponisten mit Formaltitel / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn der normierte Sucheinstieg für eine Zusammenstellung von Musikwerken aus einem Formaltitel gebildet wurde, der aus dem Namen einer Kompositionsart (siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) gefolgt von "Auswahl" besteht, ergänzen Sie als Element, soweit zutreffend, nur die Besetzung. Erfassen Sie die Besetzung vor dem Begriff "Auswahl". Erfassen Sie einen Formaltitel mit "Auswahl" nur in der zusammengesetzten Beschreibung und nicht im Normdatensatz.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn der normierte Sucheinstieg für eine Zusammenstellung von Musikwerken aus einem Formaltitel gebildet wurde, der aus dem Namen einer Kompositionsart (siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) gefolgt von "Auswahl" besteht, ergänzen Sie als Element, soweit zutreffend, nur die Besetzung. Erfassen Sie die Besetzung vor dem Begriff "Auswahl". Erfassen Sie einen Formaltitel mit "Auswahl" nur in der zusammengesetzten Beschreibung und nicht im Normdatensatz. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonaten, Klavier. Auswahl
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonaten, Klavier. Auswahl / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonaten, Klavier. Auswahl / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Besetzung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Besetzung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Besetzung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Fügen Sie die Besetzung (Vokabular siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) gemäß der Reihenfolge beim Element <a class="ref" href="P468">Besetzung für musikalischen Inhalt</a> hinzu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fügen Sie die Besetzung (Vokabular siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) gemäß der Reihenfolge beim Element <a class="ref" href="P468">Besetzung für musikalischen Inhalt</a> hinzu. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
A. <em>Für Werke mit solistischer Besetzung:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, B 179, F-Dur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Lieder, Sopran, Alt, Tenor, Bass, op. 139<br />Reicha, Anton, 1770-1836. Quintette, Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott, op. 99 (Anmerkung: Instrumentenreihenfolge nach Partitur)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vokalisen, Sopran, Klavier, op. 30, B-Dur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonaten, Violine, Basso continuo, RV 23, G-Dur
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: A. <em>Für Werke mit solistischer Besetzung:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, B 179, F-Dur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Lieder, Sopran, Alt, Tenor, Bass, op. 139<br />Reicha, Anton, 1770-1836. Quintette, Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott, op. 99 (Anmerkung: Instrumentenreihenfolge nach Partitur)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vokalisen, Sopran, Klavier, op. 30, B-Dur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonaten, Violine, Basso continuo, RV 23, G-Dur / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: A. <em>Für Werke mit solistischer Besetzung:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, B 179, F-Dur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Lieder, Sopran, Alt, Tenor, Bass, op. 139<br />Reicha, Anton, 1770-1836. Quintette, Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott, op. 99 (Anmerkung: Instrumentenreihenfolge nach Partitur)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vokalisen, Sopran, Klavier, op. 30, B-Dur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonaten, Violine, Basso continuo, RV 23, G-Dur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
B. <em>Für Werke mit gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Konzerte, Klavier (2), Orchester, MWV O 5, E-Dur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Konzerte, Violine, Orchester, Nr. 2, op. 263<br />Reger, Max, 1873-1916. Gesänge, Singstimme, Gemischter Chor, Orchester, op. 144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Lieder, Singstimme, Orchester, op. 8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Konzertante Sinfonien, Violine, Violoncello, Orchester, Es-Dur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Konzerte, Violine, Streichorchester, D 46, E-Dur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Lieder, Gemischter Chor, Klavier, J 131 (<em>Anmerkung: das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: B. <em>Für Werke mit gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Konzerte, Klavier (2), Orchester, MWV O 5, E-Dur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Konzerte, Violine, Orchester, Nr. 2, op. 263<br />Reger, Max, 1873-1916. Gesänge, Singstimme, Gemischter Chor, Orchester, op. 144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Lieder, Singstimme, Orchester, op. 8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Konzertante Sinfonien, Violine, Violoncello, Orchester, Es-Dur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Konzerte, Violine, Streichorchester, D 46, E-Dur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Lieder, Gemischter Chor, Klavier, J 131 (<em>Anmerkung: das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: B. <em>Für Werke mit gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Konzerte, Klavier (2), Orchester, MWV O 5, E-Dur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Konzerte, Violine, Orchester, Nr. 2, op. 263<br />Reger, Max, 1873-1916. Gesänge, Singstimme, Gemischter Chor, Orchester, op. 144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Lieder, Singstimme, Orchester, op. 8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Konzertante Sinfonien, Violine, Violoncello, Orchester, Es-Dur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Konzerte, Violine, Streichorchester, D 46, E-Dur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Lieder, Gemischter Chor, Klavier, J 131 (<em>Anmerkung: das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
C. <em>Für Werke mit Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Lieder, Männerchor, op. 26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Gesänge, Gemischter Chor, Orchester<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertüren, Männerchor, Orchester, op. 218
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: C. <em>Für Werke mit Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Lieder, Männerchor, op. 26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Gesänge, Gemischter Chor, Orchester<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertüren, Männerchor, Orchester, op. 218 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: C. <em>Für Werke mit Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Lieder, Männerchor, op. 26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Gesänge, Gemischter Chor, Orchester<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertüren, Männerchor, Orchester, op. 218 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Fügen Sie keine Besetzung hinzu, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen zutreffen:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Fügen Sie keine Besetzung hinzu, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen zutreffen: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) i) die Besetzung wird durch den Titel impliziert (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) i) die Besetzung wird durch den Titel impliziert (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Peeters, Flor, 1903-1986. Choralvorspiele, op. 69<br /><em>Implizierte Besetzung: Orgel</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Peeters, Flor, 1903-1986. Choralvorspiele, op. 69<br /><em>Implizierte Besetzung: Orgel</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Peeters, Flor, 1903-1986. Choralvorspiele, op. 69<br /><em>Implizierte Besetzung: Orgel</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Poulenc, Francis, 1899-1963. Messen, FP 89, G-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Vokal</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Poulenc, Francis, 1899-1963. Messen, FP 89, G-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Vokal</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Poulenc, Francis, 1899-1963. Messen, FP 89, G-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Vokal</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 148<br /><em>Implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 148<br /><em>Implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 148<br /><em>Implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Kodály, Zoltán, 1882-1967. Sinfonien, C-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Orchester</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kodály, Zoltán, 1882-1967. Sinfonien, C-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Orchester</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Kodály, Zoltán, 1882-1967. Sinfonien, C-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Orchester</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertüren<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: Orchester</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertüren<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: Orchester</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertüren<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: Orchester</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn allerdings die Besetzung nicht die ist, die durch den Titel impliziert wird, fügen Sie die Besetzung hinzu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn allerdings die Besetzung nicht die ist, die durch den Titel impliziert wird, fügen Sie die Besetzung hinzu. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfonietten, Querflöte (2), Oboe (2), Klarinette (2), Horn (2), Fagott (2), op. 188, F-Dur
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfonietten, Querflöte (2), Oboe (2), Klarinette (2), Horn (2), Fagott (2), op. 188, F-Dur / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfonietten, Querflöte (2), Oboe (2), Klarinette (2), Horn (2), Fagott (2), op. 188, F-Dur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Steinkogler, Siegfried, 1968-. Sinfonien, Gitarre (2)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Steinkogler, Siegfried, 1968-. Sinfonien, Gitarre (2) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Steinkogler, Siegfried, 1968-. Sinfonien, Gitarre (2) / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) ii) das Werk besteht aus mehreren Kompositionen in unterschiedlicher Besetzung oder ist eines aus einer gezählten Reihe von Werken mit demselben Titel aber in unterschiedlicher Besetzung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) ii) das Werk besteht aus mehreren Kompositionen in unterschiedlicher Besetzung oder ist eines aus einer gezählten Reihe von Werken mit demselben Titel aber in unterschiedlicher Besetzung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Gál, Hans, 1890-1987. Divertimenti, op. 90<br /><em>Ein Divertimento für Fagott und Cello, ein Divertimento für Violine und Cello und ein Divertimento für Violine und Viola.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gál, Hans, 1890-1987. Divertimenti, op. 90<br /><em>Ein Divertimento für Fagott und Cello, ein Divertimento für Violine und Cello und ein Divertimento für Violine und Viola.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Gál, Hans, 1890-1987. Divertimenti, op. 90<br /><em>Ein Divertimento für Fagott und Cello, ein Divertimento für Violine und Cello und ein Divertimento für Violine und Viola.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonaten, op. 16<br /><em>Elf Sonaten für 2 Violinen und Basso continuo und eine für eine Violine und Basso continuo.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonaten, op. 16<br /><em>Elf Sonaten für 2 Violinen und Basso continuo und eine für eine Violine und Basso continuo.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonaten, op. 16<br /><em>Elf Sonaten für 2 Violinen und Basso continuo und eine für eine Violine und Basso continuo.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 14, op. 159<br /><em>Für Solo-Oboe</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 15, op. 161<br /><em>Für Cembalo</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 14, op. 159<br /><em>Für Solo-Oboe</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 15, op. 161<br /><em>Für Cembalo</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 14, op. 159<br /><em>Für Solo-Oboe</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 15, op. 161<br /><em>Für Cembalo</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) iii) die Besetzung wurde vom Komponisten nicht angegeben
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) iii) die Besetzung wurde vom Komponisten nicht angegeben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn keine Besetzung ermittelt werden kann, wird sie im normierten Sucheinstieg auch nicht erfasst.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn keine Besetzung ermittelt werden kann, wird sie im normierten Sucheinstieg auch nicht erfasst. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) iv) eine Besetzung ist umfangreich (mehr als sechs verschiedene Begriffe) und sonstige Elemente sind nützlicher, um das Werk zu identifizieren (z. B. Werkverzeichnisnummer)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) iv) eine Besetzung ist umfangreich (mehr als sechs verschiedene Begriffe) und sonstige Elemente sind nützlicher, um das Werk zu identifizieren (z. B. Werkverzeichnisnummer) / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op. 77
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op. 77 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op. 77 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Rheinberger, Joseph, 1839-1901. Oktette, JWV 132, Es-Dur
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rheinberger, Joseph, 1839-1901. Oktette, JWV 132, Es-Dur / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rheinberger, Joseph, 1839-1901. Oktette, JWV 132, Es-Dur / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) Lassen Sie alternative oder wechselnde Instrumente und Singstimmen sowie Ad-Libitum-Besetzungen weg
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) Lassen Sie alternative oder wechselnde Instrumente und Singstimmen sowie Ad-Libitum-Besetzungen weg / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonaten, Querflöte, Klavier, op. 12<br /><em>Alternatives Instrument: Violine</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonaten, Querflöte, Klavier, op. 12<br /><em>Alternatives Instrument: Violine</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonaten, Querflöte, Klavier, op. 12<br /><em>Alternatives Instrument: Violine</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Holliger, Heinz, 1939-. Trios, Oboe, Viola, Harfe<br /><em>Wechselndes Instrument: Englischhorn</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Holliger, Heinz, 1939-. Trios, Oboe, Viola, Harfe<br /><em>Wechselndes Instrument: Englischhorn</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Holliger, Heinz, 1939-. Trios, Oboe, Viola, Harfe<br /><em>Wechselndes Instrument: Englischhorn</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
c) Wenn es nur eine Stimme oder einen Ausführenden für ein bestimmtes Instrument oder eine Singstimme, oder nur ein Ensemble gibt, wird die Anzahl nicht erfasst
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: c) Wenn es nur eine Stimme oder einen Ausführenden für ein bestimmtes Instrument oder eine Singstimme, oder nur ein Ensemble gibt, wird die Anzahl nicht erfasst / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonaten, Gitarre, op. 47<br /><em>Für Solo-Gitarre</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonaten, Gitarre, op. 47<br /><em>Für Solo-Gitarre</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonaten, Gitarre, op. 47<br /><em>Für Solo-Gitarre</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bloch, Ernest, 1880-1959. Sinfonien, Posaune, Orchester<br /><em>Für Solo-Posaune und ein Orchester</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bloch, Ernest, 1880-1959. Sinfonien, Posaune, Orchester<br /><em>Für Solo-Posaune und ein Orchester</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bloch, Ernest, 1880-1959. Sinfonien, Posaune, Orchester<br /><em>Für Solo-Posaune und ein Orchester</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
d) Fügen Sie nicht die Gesamtzahl der Stimmen, Ausführenden oder der Ensembles hinzu
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: d) Fügen Sie nicht die Gesamtzahl der Stimmen, Ausführenden oder der Ensembles hinzu / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Die Gesamtzahlen werden nur im Element Besetzung angegeben, werden aber nicht in den normierten Sucheinstieg übernommen.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Die Gesamtzahlen werden nur im Element Besetzung angegeben, werden aber nicht in den normierten Sucheinstieg übernommen. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
e) Erfassen Sie nicht die Stimmung oder Stimmlage (z. B. Alt, Tenor, Bass) des Instruments.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: e) Erfassen Sie nicht die Stimmung oder Stimmlage (z. B. Alt, Tenor, Bass) des Instruments. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Goehr, Alexander, 1932- . Fantasien, Klarinette, Klavier, op. 3<br /><em>Für Klarinette in A und Klavier</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Goehr, Alexander, 1932- . Fantasien, Klarinette, Klavier, op. 3<br /><em>Für Klarinette in A und Klavier</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Goehr, Alexander, 1932- . Fantasien, Klarinette, Klavier, op. 3<br /><em>Für Klarinette in A und Klavier</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodien, Saxofon, Orchester, L 98<br /><em>Für Altsaxofon und Orchester</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodien, Saxofon, Orchester, L 98<br /><em>Für Altsaxofon und Orchester</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodien, Saxofon, Orchester, L 98<br /><em>Für Altsaxofon und Orchester</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Normierter Sucheinstieg, der einen Teil oder mehrere Teile eines Musikwerks repräsentiert
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg, der einen Teil oder mehrere Teile eines Musikwerks repräsentiert / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Normierter Sucheinstieg, der einen Teil oder mehrere Teile eines Musikwerks repräsentiert / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Allgemeine Richtlinien
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil oder Teile eines Musikwerks repräsentiert, unter Anwendung der Grundregeln, sofern zutreffend.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil oder Teile eines Musikwerks repräsentiert, unter Anwendung der Grundregeln, sofern zutreffend. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Ein Teil
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Teil / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Ein Teil / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert, durch Kombination:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert, durch Kombination: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
b) dem bevorzugten Titel des Teils
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) dem bevorzugten Titel des Teils / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Nr. 5
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Nr. 5 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Nr. 5 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 1, op. 21, C-Dur. Andante cantabile con moto
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 1, op. 21, C-Dur. Andante cantabile con moto / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 1, op. 21, C-Dur. Andante cantabile con moto / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L'estro armonico. N. 8
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L'estro armonico. N. 8 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L'estro armonico. N. 8 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 30
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 30 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 30 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Akt 2. Einleitung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Akt 2. Einleitung / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Akt 2. Einleitung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mehrere Teile
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mehrere Teile / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mehrere Teile / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, identifizieren Sie die Teile insgesamt. Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Teile repräsentiert, durch Kombination:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, identifizieren Sie die Teile insgesamt. Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Teile repräsentiert, durch Kombination: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit</p><p>b) dem Formaltitel Auswahl</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit</p><p>b) dem Formaltitel Auswahl</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Verwenden Sie den Formaltitel Auswahl nicht in Normdatensätzen für Werke.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Verwenden Sie den Formaltitel Auswahl nicht in Normdatensätzen für Werke. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Ungarische Tänze : Nr. 5/6, für Klavier zu vier Händen / Johannes Brahms. Eine Partitur.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Ungarische Tänze : Nr. 5/6, für Klavier zu vier Händen / Johannes Brahms. Eine Partitur.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Ungarische Tänze : Nr. 5/6, für Klavier zu vier Händen / Johannes Brahms. Eine Partitur.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wagner, Richard, 1813-1883. Die Meistersinger von Nürnberg. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge / Richard Wagner. Eine Audioaufnahme von Auszügen aus der Oper von Wagner.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Die Meistersinger von Nürnberg. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge / Richard Wagner. Eine Audioaufnahme von Auszügen aus der Oper von Wagner.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wagner, Richard, 1813-1883. Die Meistersinger von Nürnberg. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge / Richard Wagner. Eine Audioaufnahme von Auszügen aus der Oper von Wagner.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Rodgers, Richard, 1902-1979. The king and I. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Eine Audioaufnahme.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. The king and I. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Eine Audioaufnahme.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rodgers, Richard, 1902-1979. The king and I. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Eine Audioaufnahme.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Paganini, Nicolò, 1782-1840. Capriccios, Violine, M.S. 25. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Eine Partitur der neunten, dreizehnten und siebzehnten Caprice; das vollständige Werk besteht aus 24 Teilen.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Paganini, Nicolò, 1782-1840. Capriccios, Violine, M.S. 25. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Eine Partitur der neunten, dreizehnten und siebzehnten Caprice; das vollständige Werk besteht aus 24 Teilen.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Paganini, Nicolò, 1782-1840. Capriccios, Violine, M.S. 25. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Eine Partitur der neunten, dreizehnten und siebzehnten Caprice; das vollständige Werk besteht aus 24 Teilen.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenden Sie diese Bestimmung nicht auf Teile an, die eine Gruppe bilden, die vom Komponisten Suite genannt werden. Wenn die Teile eine Gruppe bilden, die der Komponist Suite genannt hat, bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Suite repräsentiert, durch Kombination:
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenden Sie diese Bestimmung nicht auf Teile an, die eine Gruppe bilden, die vom Komponisten Suite genannt werden. Wenn die Teile eine Gruppe bilden, die der Komponist Suite genannt hat, bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Suite repräsentiert, durch Kombination: / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit</p><p>b) dem Begriff Suite</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit</p><p>b) dem Begriff Suite</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Salamon-Čekovská, L'ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Salamon-Čekovská, L'ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Salamon-Čekovská, L'ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, können Sie zusätzlich normierte Sucheinstiege für jeden Teil bilden. Wenden Sie die Grundregeln für Teile von Musikwerken an.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, können Sie zusätzlich normierte Sucheinstiege für jeden Teil bilden. Wenden Sie die Grundregeln für Teile von Musikwerken an. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 6
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 6 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 6 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Una voce poco fa
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Una voce poco fa / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Una voce poco fa / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 4
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 4 / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 4 / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mehrere ungezählte Teile, die denselben Titel haben
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mehrere ungezählte Teile, die denselben Titel haben / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mehrere ungezählte Teile, die denselben Titel haben / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn mehrere ungezählte Teile eines Musikwerks denselben Titel haben und somit mehrere gleichlautende normierte Sucheinstiege vorliegen würden, fügen Sie zum jeweiligen Sucheinstieg eines oder mehrere der identifizierenden Elemente hinzu, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn mehrere ungezählte Teile eines Musikwerks denselben Titel haben und somit mehrere gleichlautende normierte Sucheinstiege vorliegen würden, fügen Sie zum jeweiligen Sucheinstieg eines oder mehrere der identifizierenden Elemente hinzu, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Basso continuo<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine, Bassinstrument, Basso continuo<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung kann zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet werden.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Basso continuo<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine, Bassinstrument, Basso continuo<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung kann zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet werden.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Basso continuo<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine, Bassinstrument, Basso continuo<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung kann zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet werden.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Bei gleichlautendem Titel der Teile einer Oper usw. muss ein unterscheidendes Merkmal erfasst werden, z. B. für Rezitativ und Arie bzw. für Rezitativ allein.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Bei gleichlautendem Titel der Teile einer Oper usw. muss ein unterscheidendes Merkmal erfasst werden, z. B. für Rezitativ und Arie bzw. für Rezitativ allein. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Vedrò, mentr' io sospiro
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Vedrò, mentr' io sospiro / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Vedrò, mentr' io sospiro / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene und Arie)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene und Arie)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene und Arie)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Wenn die Elemente, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind, nicht geeignet sind, bestimmen Sie die Nummer des Teils im gesamten Set aller Teile und fügen Sie diese Nummer hinzu. Fügen Sie den einleitenden Begriff zur Zählung in der Sprache des ganzen Werks hinzu.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Wenn die Elemente, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind, nicht geeignet sind, bestimmen Sie die Nummer des Teils im gesamten Set aller Teile und fügen Sie diese Nummer hinzu. Fügen Sie den einleitenden Begriff zur Zählung in der Sprache des ganzen Werks hinzu. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 16)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Pavana" oder "Fantasia" heißen und die nicht gezählt sind; daher wird für die Nummer des Teils die Zählung angegeben, die der einzelne Teil innerhalb des gesamten Sets aller Teile hat.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 16)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Pavana" oder "Fantasia" heißen und die nicht gezählt sind; daher wird für die Nummer des Teils die Zählung angegeben, die der einzelne Teil innerhalb des gesamten Sets aller Teile hat.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 16)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Pavana" oder "Fantasia" heißen und die nicht gezählt sind; daher wird für die Nummer des Teils die Zählung angegeben, die der einzelne Teil innerhalb des gesamten Sets aller Teile hat.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 22)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung wurde zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet; reicht die Besetzung nicht aus, können gleichlautende Sucheinstiege mit der Nummer des Teils im Set unterschieden werden.</em>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 22)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung wurde zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet; reicht die Besetzung nicht aus, können gleichlautende Sucheinstiege mit der Nummer des Teils im Set unterschieden werden.</em> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 22)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung wurde zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet; reicht die Besetzung nicht aus, können gleichlautende Sucheinstiege mit der Nummer des Teils im Set unterschieden werden.</em> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 5. März 2026, 11:13 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
STA-Regel: Musik - Normierte Sucheinstiege für Musikwerke | RDA-Ressourcentyp
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Les règles fondamentales s’appliquent pour la création des points d’accès autorisés des œuvres musicales pour lesquelles il n’y a pas de règles spécifiques de la musique. Cela concerne notamment les compilations d’œuvres de plusieurs compositeur·x·trice·s.
    0 Fundstellen
    Eléments supplémentaires dans les points d’accès autorisés qui représentent des œuvres musicales
    0 Fundstellen
    Ajoutez des éléments supplémentaires aux points d’accès autorisés d’une œuvre musicale lorsque:
    0 Fundstellen
    un titre privilégié d’une œuvre se compose uniquement du nom d’un style ou des noms de plusieurs styles
    0 Fundstellen
    des éléments supplémentaires sont nécessaires pour différencier le point d’accès pour une œuvre d’un autre qui est homonyme ou similaire, mais qui représente une autre œuvre, un·e agent·x·e ou un lieu.
    0 Fundstellen
    Ajoutez un ou plusieurs des éléments suivants, le cas échéant:
    0 Fundstellen
    a) Distribution d’exécution d’un contenu musical d’une expression représentative
    0 Fundstellen
    b) Désignation numérique d’une œuvre musicale
    0 Fundstellen
    c) Tonalité d’une expression représentative
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    f) Lieu d’origine d’une œuvre
    0 Fundstellen
    g) Autre caractéristique distinctive d’une œuvre
    0 Fundstellen
    Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, trompette (2), cor, trombone, tuba
    0 Fundstellen
    Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (opéra)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (suite pour piano)
    0 Fundstellen
    Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (chanson)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (autobiographie) <br /><em>Pour différencier le point d’accès autorisé pour l’œuvre musicale du point d’accès autorisé de l’autobiographie homonyme.</em>
    0 Fundstellen
    La règle suivante s’applique pour les titres spécifiques: pour les compositeur·x·trice·s dont il est fait mention sur la liste des catalogues thématiques de référence (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>), la désignation numérique doit être sélectionnée pour différencier des titres identiques selon le catalogue thématique mentionné.
    0 Fundstellen
    Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Jean-Sébastien, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718
    0 Fundstellen
    Les points d’accès autorisés pour les œuvres musicales avec un titre non spécifique
    0 Fundstellen
    Si un titre privilégié d’une œuvre se compose uniquement du nom d’un style ou du nom de plusieurs styles (voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>), ajoutez la distribution, la désignation numérique d’une œuvre musicale et une tonalité, le cas échéant.
    0 Fundstellen
    Concernant l’élément Désignation numérique d’une œuvre musicale dans le point d’accès: si un numéro de catalogue thématique est présent conformément à la liste des catalogues thématiques de référence (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>), utilisez uniquement ce numéro. Renoncez dans ces cas à l’indication supplémentaire des numéros d’opus ou d’autres numérotations dans le point d’accès. Si plusieurs numéros sont présents, reportez-vous au schéma déjà existant des points d’accès des œuvres de ce·tte compositeur·x·trice.
    0 Fundstellen
    Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonates, piano, n°&nbsp;1<br /><em>L’œuvre n’a qu’un numéro séquentiel, et Boulez n’a pas d’entrée dans l’AH-014; seul le numéro séquentiel est ajouté.</em>
    0 Fundstellen
    Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, TrV&nbsp;187 <br /><em>L’œuvre a à la fois le numéro d’opus op.&nbsp;37 et le numéro de catalogue thématique TrV&nbsp;187; selon AH-014, la numérotation du catalogue thématique de Franz Trenner doit être utilisée pour le point d’accès autorisé, donc seulement TrV&nbsp;187 est ajouté.</em>
    0 Fundstellen
    Enescu, Georges, 1881-1955. Sonates, violon, piano, n°&nbsp;2, op.&nbsp;6, fa mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus, mais pas de numéro de catalogue thématique; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em>
    0 Fundstellen
    Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonie, n°&nbsp;5, op.&nbsp;67, ut mineur<br /><em>L’œuvre a un numéro séquentiel et un numéro d’opus; le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; les deux désignations numériques sont ajoutées dans le point d’accès autorisé.</em>
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio et Allegro, cor, piano, op.&nbsp;70, bémol majeur<br /><em>Le titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre se compose uniquement des noms de plusieurs styles; l’œuvre a un numéro d’opus, et le catalogue thématique selon AH-014 est structuré selon les numéros d’opus; le numéro d’opus est ajouté dans le point d’accès autorisé.</em>
    0 Fundstellen
    Points d’accès autorisés pour les compilations d’œuvres d’un·e compositeur·x·trice avec le titre collectif conventionnel
    0 Fundstellen
    Si le point d’accès autorisé pour une compilation d’œuvres musicales a été formé à partir d’un titre collectif conventionnel qui se compose du nom d’un style (voir Outils de travail <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>), suivi de «Sélection», ajoutez comme élément, le cas échéant, uniquement la distribution. Enregistrez la distribution avant le terme «Sélection». Enregistrez un titre collectif conventionnel avec «Sélection» uniquement dans la description composite et non dans la notice d’autorité.
    0 Fundstellen
    Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonates, piano. Sélection
    0 Fundstellen
    Ajoutez la distribution (vocabulaire, voir Outils de travail <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) selon l’ordre pour l’élément <a class="ref" href="P468">Distribution d’exécution d’un contenu musical</a>.
    0 Fundstellen
    A.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution soliste:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, B&nbsp;179, fa majeur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Chants, soprano, alto, ténor, basse, op.&nbsp;139<br />Reicha, Antoine, 1770-1836. Quatuor, flûte traversière, hautbois, clarinette, cor, basson, op.&nbsp;99 (note: ordre des instruments selon la partition)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vocalises, soprano, piano, op.&nbsp;30, ré bémol majeur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonates, violon, basse continue, RV&nbsp;23, sol majeur
    0 Fundstellen
    B.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution mixte, c’est-à-dire soliste avec des ensembles accompagnants (chœurs, orchestres):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Concertos, piano (2), orchestre, MWV&nbsp;O&nbsp;5, mi majeur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Concertos, violon, orchestre, n°&nbsp;2, op.&nbsp;263<br />Reger, Max, 1873-1916. Chants, voix, chœur mixte, orchestre, op.&nbsp;144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Chants, voix, orchestre, op.&nbsp;8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Symphonies concertantes, violon, violoncelle, orchestre, mi bémol majeur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Concertos, violon, orchestre à cordes, D&nbsp;46, mi majeur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Chants, chœur mixte, piano, J&nbsp;131 (<em>note: le piano accompagnateur est enregistré après le chœur)</em>
    0 Fundstellen
    C.&nbsp;<em>Pour les œuvres avec une distribution composée uniquement d’ensembles (chœurs, orchestres):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Chants, chœur masculin, op.&nbsp;26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Chants, chœur mixte, orchestre<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertures, chœur masculin, orchestre, op.&nbsp;218
    0 Fundstellen
    N’ajoutez aucune distribution si l’une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies:
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;i) la distribution est implicite avec le titre (voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>)
    0 Fundstellen
    Peeters, Flor, 1903-1986. Préludes de chorale, op.&nbsp;69<br /><em>Distribution implicite: orgue</em>
    0 Fundstellen
    Poulenc, Francis, 1899-1963. Messes, FP&nbsp;89, sol majeur<br /><em>Distribution implicite: vocal</em>
    0 Fundstellen
    Strauss, Richard, 1864-1949. Chants, op.&nbsp;148<br /><em>Distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em>
    0 Fundstellen
    Kodály, Zoltán, 1882-1967. Symphonies, do majeur<br /><em>Distribution implicite: orchestre</em>
    0 Fundstellen
    Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Compilation; distribution implicite: 1&nbsp;voix et piano</em>
    0 Fundstellen
    Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertures<br /><em>Compilation; distribution implicite: orchestre</em>
    0 Fundstellen
    Si toutefois la distribution n’est pas celle qui est implicite avec le titre, ajoutez la distribution.
    0 Fundstellen
    Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfoniettas, flûte traversière (2), hautbois (2), clarinette (2), cor (2), basson (2), op.&nbsp;188, fa majeur
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;ii) l’œuvre se compose de plusieurs compositeur·x·trice·s dans différentes distributions ou fait partie d’une collection numérotée d’œuvres avec le même titre mais dans différentes distributions
    0 Fundstellen
    Gál, Hans, 1890-1987. Divertissements, op.&nbsp;90<br /><em>Un divertissement pour basson et violoncelle, un divertissement pour violon et violoncelle et un divertissement pour violon et alto.</em>
    0 Fundstellen
    Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonates, op.&nbsp;16<br /><em>Onze sonates pour 2&nbsp;violons et basse continue et une pour un violon et basse continue.</em>
    0 Fundstellen
    Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;14, op.&nbsp;159<br /><em>Pour solo de hautbois</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Sérénades, n°&nbsp;15, op.&nbsp;161<br /><em>Pour clavecin</em>
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;iii) la distribution n’est pas indiquée par le·a compositeur·x·trice
    0 Fundstellen
    Si aucune distribution ne peut être établie, elle n’est pas enregistrée dans le point d’accès autorisé.
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;iv) une distribution est vaste (plus de six termes différents) et d’autres éléments sont nécessaires pour identifier l’œuvre (p.&nbsp;ex. numéro de catalogue thématique)
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Rheinberger, Josef, 1839-1901. Octette, JWV&nbsp;132, mi bémol majeur
    0 Fundstellen
    b) Omettez les voix et instruments alternatifs ou changeants ainsi que les distributions ad libitum
    0 Fundstellen
    Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonates, flûte traversière, piano, op.&nbsp;12<br /><em>Instrument alternatif: violon</em>
    0 Fundstellen
    Holliger, Heinz, 1939-. Trios, hautbois, alto, harpe<br /><em>Instrument changeant: cor anglais</em>
    0 Fundstellen
    c) S’il n’y a qu’une voix ou un·e exécutant·x·e pour un certain instrument ou une voix, ou uniquement un ensemble, le nombre n’est pas enregistré.
    0 Fundstellen
    Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonates, guitare, op.&nbsp;47<br /><em>Pour solo de guitare</em>
    0 Fundstellen
    Bloch, Ernest, 1880-1959. Symphonies, trombone, orchestre<br /><em>Pour solo de trombone et un orchestre</em>
    0 Fundstellen
    d) N’ajoutez pas le nombre total de voix, d’exécutant·x·e·s ou d’ensembles
    0 Fundstellen
    Les nombres totaux ne sont indiqués que dans l’élément Distribution, mais ne sont pas repris dans le point d’accès autorisé.
    0 Fundstellen
    e) N’enregistrez pas la voix ou la tessiture (p.&nbsp;ex. alto, ténor, basse) de l’instrument.
    0 Fundstellen
    Goehr, Alexander, 1932- . Fantaisies, clarinette, piano, op.&nbsp;3<br /><em>Pour clarinette en la et piano</em>
    0 Fundstellen
    Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodies, saxophone, orchestre, L&nbsp;98<br /><em>Pour saxophone alto et orchestre</em>
    0 Fundstellen
    Point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale
    0 Fundstellen
    Formez le point d’accès autorisé qui représente une partie ou plusieurs parties d’une œuvre musicale en appliquant les règles de base, le cas échéant.
    0 Fundstellen
    Formez le point d’accès autorisé qui représente une partie d’une œuvre musicale en associant:
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente l’œuvre dans son ensemble, et
    0 Fundstellen
    b)&nbsp;le titre privilégié de la partie
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Symphonies, n°&nbsp;1, op.&nbsp;21, do majeur. Andante cantabile con moto
    0 Fundstellen
    Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento
    0 Fundstellen
    Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L’estro armonico. N.&nbsp;8
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;30
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810–1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire
    0 Fundstellen
    Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes
    0 Fundstellen
    Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser et le Tournoi des chanteurs à la Wartburg. Akt 2. Introduction
    0 Fundstellen
    Si plusieurs parties d’une œuvre musicale sont identifiées, identifiez les parties dans leur totalité. Formez le point d’accès autorisé qui représente les parties en associant:
    0 Fundstellen
    b)&nbsp;le titre collectif conventionnel Sélection
    0 Fundstellen
    N’utilisez pas le titre collectif conventionnel Sélection dans les notices d’autorité pour les œuvres.
    0 Fundstellen
    Brahms, Johannes, 1833-1897. Danses hongroises. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Danses hongroises: n°&nbsp;5/6, pour piano à quatre mains / Johannes Brahms. Une partition.</em>
    0 Fundstellen
    Wagner, Richard, 1813-1883. Les Maîtres chanteurs de Nuremberg. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Les Maîtres chanteurs de Nuremberg: extraits / Richard Wagner. Un enregistrement audio d’extraits de l’opéra de Wagner.</em>
    0 Fundstellen
    Rodgers, Richard, 1902-1979. Le Roi et moi. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Un enregistrement audio.</em>
    0 Fundstellen
    Paganini, Nicolò, 1782-1840. Caprices, violon, M.S. 25. Sélection<br /><em>Ressource décrite: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Une partition des neuvième, treizième et seizième caprices; l’œuvre complète se compose de 24&nbsp;parties.</em>
    0 Fundstellen
    N’appliquez pas cette disposition aux parties qui forment un groupe qui est appelé «suite» par le·a compositeur·x·trice. Si les parties forment un groupe qui est appelé «suite» par le·a compositeur·x·trice, formez le point d’accès autorisé qui représente la suite en associant:
    0 Fundstellen
    <ol><li>a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente l’œuvre dans son ensemble, et</li><li>le terme «suite»</li></ol>
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Si vous identifiez plusieurs parties d’une œuvre musicale, vous pouvez former des points d’accès autorisés supplémentaires pour chaque partie. Appliquez les règles de base pour les parties d’œuvres musicales.
    0 Fundstellen
    Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Danses hongroises. N°&nbsp;6
    0 Fundstellen
    Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Le Barbier de Séville. Una voce poco fa
    0 Fundstellen
    Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, piano, D&nbsp;899. N°&nbsp;4
    0 Fundstellen
    Si plusieurs parties non numérotées d’une œuvre musicale ont le même titre et ainsi présenteraient plusieurs points d’accès autorisés homonymes, ajoutez à chaque point d’accès un ou plusieurs éléments d’identification qui sont prévus pour les points d’accès autorisés des œuvres musicales.
    0 Fundstellen
    Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), basse continue<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon, instrument de basse, basse continue<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution peut être utilisée pour différencier les points d’accès autorisés homonymes.</em>
    0 Fundstellen
    En cas de titres homonymes des parties d’un opéra, etc., un attribut distinctif doit être enregistré, p.&nbsp;ex. pour le récitatif et une aria ou pour le récitatif seul.
    0 Fundstellen
    Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Hai già vinta la causa (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Les Noces de Figaro. Vedrò, mentr’ io sospiro
    0 Fundstellen
    Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif et aria)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (récitatif)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren
    0 Fundstellen
    Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène et aria)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (scène)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise
    0 Fundstellen
    Si les éléments qui sont prévus pour les points d’accès autorisés des œuvres musicales ne sont pas adaptés, déterminez le numéro de la partie dans l’ensemble de toutes les parties et ajoutez ce numéro. Ajoutez le terme introductif à la numérotation dans la langue de l’ensemble de l’œuvre.
    0 Fundstellen
    Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (N° 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (N° 16)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «Pavana» ou «Fantasia» et qui ne sont pas numérotées; le numéro de la partie correspond donc à la numérotation de la partie dans l’ensemble des parties.</em>
    0 Fundstellen
    Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonate, violon (2), instrument de basse, basse continue (n°&nbsp;22)<br /><em>L’œuvre contient plusieurs parties qui s’appellent «sonate» et ne sont pas numérotées; la distribution a été utilisée pour distinguer les points d’accès autorisés qui seraient dans le cas contraire homonymes; si la distribution ne suffit pas, les points d’accès autorisés homonymes peuvent être différenciés grâce au numéro de la partie dans l’ensemble.</em>
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Utilisez un titre d’œuvre comme base pour un point d’accès supplémentaire.
    0 Fundstellen
    Lom arme<br />Lome arme<br />Lomme arme<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: L’homme armé</em>
    0 Fundstellen
    Coming for to carry me home<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Swing low, sweet chariot</em>
    0 Fundstellen
    God save the Queen<br />My country, ’tis of thee<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: God save the King</em>
    0 Fundstellen
    Si le point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre, formez un point d’accès supplémentaire en associant:
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente cette personne, famille ou collectivité, et
    0 Fundstellen
    0 Fundstellen
    Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne<br />Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge<br /><em>Point&nbsp;d’accès autorisé pour l’œuvre: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa</em>
    0 Fundstellen
    Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Le Barbier de Séville</em>
    0 Fundstellen
    Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)</em>
    0 Fundstellen
    Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès. Appliquez les dispositions pour le point d’accès autorisé des œuvres musicales, le cas échéant.
    0 Fundstellen
    Der Birnbaum (chanson populaire)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Drunten in der grünen Au<br />Le point d’accès autorisé «Drunten in der grünen Au» est sans équivoque, pour le point d’accès supplémentaire «Der Birnbaum», le terme «chanson populaire» est ajouté.</em>
    0 Fundstellen
    Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etudes, piano, op.&nbsp;23<br />Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Studies, piano, op.&nbsp;23<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Rubinštejn, Anton&nbsp;G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op.&nbsp;23</em>
    0 Fundstellen
    Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice</em>
    0 Fundstellen
    Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice</em>
    0 Fundstellen
    Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, piano, op.&nbsp;5, fa majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur<br />La variante de titre de cette œuvre est identique au titre privilégié pour les autres œuvres de Chopin.</em>
    0 Fundstellen
    Formez d’autres points d’accès supplémentaires avec d’autres éléments ou termes s’ils sont considérés comme importants pour l’accès.
    0 Fundstellen
    Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, S.&nbsp;124, mi bémol majeur <br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Liszt, Franz, 1811-1886. Concertos, piano, orchestre, R&nbsp;455, mi bémol majeur<br />L’œuvre a différentes désignations numériques qui sont en relation avec elle.</em>
    0 Fundstellen
    Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte, basse continue, op.&nbsp;58<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Devienne, François, 1759-1803. Sonates, flûte traversière, basse continue, op.&nbsp;58</em>
    0 Fundstellen
    Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, alto, piano, op.&nbsp;120<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonates, clarinette, piano, op.&nbsp;120<br />Instrument mélodique alternatif indiqué par le·a compositeur·x·trice dans la première édition.</em>
    0 Fundstellen
    <p>Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, 2005<br /><em>Point d’accès autorisé pour l’œuvre: Coates, Gloria, 1938-2023. Symphonies, N°&nbsp;15</em></p>
    0 Fundstellen
    Point d’accès supplémentaire qui représente une partie d’une œuvre musicale
    0 Fundstellen
    Si: le titre de la partie d’une œuvre musicale est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente un·e agent·x·e, suivi d’un titre privilégié d’une œuvre dans son ensemble, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la partie en associant le point&nbsp;d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e et le titre privilégié de la partie.
    0 Fundstellen
    Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida</em>
    0 Fundstellen
    Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love</em>
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810-1856. Marche militaire<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Schumann, Robert, 1810-1856. Album pour la jeunesse. N°&nbsp;2, marche militaire</em>
    0 Fundstellen
    Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Graduale<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Beach, Amy Marcy, 1867-1944. Messes, op.&nbsp;5, mi bémol majeur. Graduale</em>
    0 Fundstellen
    Si: le titre de la partie d’une œuvre est spécifique et le point d’accès autorisé qui représente la partie est formé en utilisant un titre privilégié&nbsp;d’une œuvre dans son ensemble, suivi du titre privilégié de la partie, alors: formez un point d’accès supplémentaire en utilisant le titre privilégié de la partie seulement.
    0 Fundstellen
    Ecce Rex Darius<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Danielis ludus. Ecce Rex Darius</em>
    0 Fundstellen
    Ajoutez le cas échéant d’autres éléments au point d’accès supplémentaire s’ils sont nécessaires pour clarifier le point d’accès.
    0 Fundstellen
    Sanctus (Messe de Tournai)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Messe de Tournai. Sanctus<br />Titre privilégié&nbsp;de l’œuvre dans son ensemble ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier des points d’accès autorisés qui représentent d’autres œuvres et parties d’œuvres avec le même titre privilégié.</em>
    0 Fundstellen
    Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation<br />Le titre de la partie est identique au titre privilégié pour un requiem de Bacon.</em>
    0 Fundstellen
    Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (chanson)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel<br />Une chanson de la comédie musicale éponyme; «chanson» est ajouté au point d’accès supplémentaire pour le différencier du point d’accès autorisé qui représente l’œuvre complète</em>
    0 Fundstellen
    Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Barber, Samuel, 1910–1981. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle, op.&nbsp;11, si bémol mineur. Adagio</em>
    0 Fundstellen
    Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, K&nbsp;185&nbsp;5, ré majeur<br />Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Danses, piano, op.&nbsp;9, n°&nbsp;5, ré majeur<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza</em>
    0 Fundstellen
    Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès.
    0 Fundstellen
    Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio<br />Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione</em>
    0 Fundstellen
    Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Allegro non troppo<br /><em>Point d’accès autorisé pour la partie de l’œuvre: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, violon, violoncelle, piano, n°&nbsp;1, op.&nbsp;32, ré mineur. Finale</em>
    0 Fundstellen
    Point d’accès supplémentaire qui représente une compilation d’œuvres musicales
    0 Fundstellen
    Si: le point d’accès autorisé qui représente une compilation d’œuvres musicales d’un·e agent·x·e est créé en utilisant le point d’accès autorisé qui représente cet·te agent·x·e, suivi d’un titre collectif conventionnel et le titre propre (pas le titre alternatif) de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence n’est pas le même ou n’est pas très similaire au titre collectif conventionnel, alors: formez un point d’accès supplémentaire qui représente la compilation en associant:
    0 Fundstellen
    a)&nbsp;le point d’accès autorisé qui représente la personne, famille ou collectivité, et
    0 Fundstellen
    b)&nbsp;le titre propre de la manifestation à décrire ou le titre qui est trouvé dans un ouvrage de référence
    0 Fundstellen
    Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue<br />Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Vierne, Louis, 1870-1937. Symphonies pour orgue</em>
    0 Fundstellen
    Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition<br />Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Œuvres</em>
    0 Fundstellen
    Ajoutez les éléments au point d’accès supplémentaire afin de clarifier le point d’accès.
    0 Fundstellen
    <p>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, violon (2), alto, violoncelle<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, violon (2), alto, violoncelle</em></p><p><em>Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuors de Mozart, flûte traversière, violon, alto, violoncelle<br />Point d’accès autorisé pour la compilation: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quatuor, flûte traversière, violon, alto, violoncelle</em></p>
    0 Fundstellen
    Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L’obscur est un chemin (compilation)<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Œuvre pour piano. Le titre propre de la manifestation décrite est identique au titre privilégié d’une œuvre pour piano isolée de Bruneau-Boulmier</em>
    0 Fundstellen
    Formez d’autres points d’accès supplémentaires s’ils sont considérés comme importants pour l’accès.
    0 Fundstellen
    Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin<br />Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano<br /><em>Point d’accès autorisé pour la compilation: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, instrument à clavier. La pratique d’exécution de l’époque ne permet pas de définir clairement l’instrumentation. Il n’existe donc pas de point d’accès autorisé propre pour Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, clavecin ou Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonates, piano.</em>
    0 Fundstellen
    Normierter Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert
    0 Fundstellen
    Zur Bildung von normierten Sucheinstiegen von Musikwerken, für die es keine spezifischen Regeln der Musik gibt, gelten die Basisregeln. Das betrifft insbesondere Zusammenstellungen von Werken mehrerer Komponisten.
    0 Fundstellen
    Zusätzliche Elemente in normierten Sucheinstiegen, die Musikwerke repräsentieren
    0 Fundstellen
    Fügen Sie zusätzliche Elemente zu normierten Sucheinstiegen eines Musikwerks hinzu, wenn:
    0 Fundstellen
    ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder den Namen mehrerer Kompositionsarten besteht
    0 Fundstellen
    oder wenn zusätzliche Elemente notwendig sind, um den Sucheinstieg für ein Werk zu unterscheiden von einem, der gleichlautend oder ähnlich ist, aber ein anderes Werk, einen Akteur oder einen Ort repräsentiert.
    0 Fundstellen
    Fügen Sie eines oder mehrere der folgenden Elemente hinzu, sofern zutreffend:
    0 Fundstellen
    a) Besetzung für musikalischen Inhalt einer repräsentativen Expression
    0 Fundstellen
    b) Numerische Bezeichnung eines Musikwerks
    0 Fundstellen
    c) Tonart einer repräsentativen Expression
    0 Fundstellen
    d) Kategorie eines Werks
    0 Fundstellen
    e) Datum eines Werks
    0 Fundstellen
    f) Ursprungsort eines Werks
    0 Fundstellen
    g) Sonstige unterscheidende Eigenschaft eines Werks
    0 Fundstellen
    Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Marimba (3)<br />Fabiańska-Jelińska, Ewa, 1989-. Tańce polskie, Trompete (2), Horn, Posaune, Tuba
    0 Fundstellen
    Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Oper)<br />Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Klavierwerk)
    0 Fundstellen
    Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Song)<br />Cash, Johnny, 1932-2003. Man in black (Autobiografie)<br /><em>Um den normierten Sucheinstieg für das Musikwerk vom normierten Sucheinstieg der gleichnamigen Autobiografie zu unterscheiden.</em>
    0 Fundstellen
    Für spezifische Titel gilt: Bei Komponisten, die auf der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>) genannt sind, soll die numerische Bezeichnung zur Unterscheidung gleich lautender Titel nach dem genannten Werkverzeichnis gewählt werden.
    0 Fundstellen
    Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 4<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Christ lag in Todesbanden, BWV 718
    0 Fundstellen
    Normierte Sucheinstiege für Musikwerke mit nicht spezifischem Titel
    0 Fundstellen
    Wenn ein bevorzugter Titel eines Werks lediglich aus dem Namen einer Kompositionsart oder Namen mehrerer Kompositionsarten (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-002.pdf">AH-002</a>) besteht, ergänzen Sie die Besetzung, die numerische Bezeichnung eines Musikwerks und eine Tonart, sofern zutreffend.
    0 Fundstellen
    Zum Element numerische Bezeichnung eines Musikwerks im Sucheinstieg: Wenn eine Werkverzeichnisnummer gemäß der Liste der maßgeblichen Werkverzeichnisse (<a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/289347372/AH-014.pdf">AH-014</a>) vorliegt, verwenden Sie nur diese Nummer. Verzichten Sie in diesen Fällen auf die zusätzliche Angabe von Opuszahlen oder anderen Zählungen im Sucheinstieg. Sollten mehrere Nummern vorliegen, orientieren Sie sich am bereits vorhandenen Schema der Sucheinstiege von Werken dieses Komponisten.
    0 Fundstellen
    Boulez, Pierre, 1925-2016. Sonaten, Klavier, Nr. 1<br /><em>Das Werk hat nur eine laufende Nummer, und Boulez hat keinen Eintrag in der AH-014; es wird nur die laufende Nummer ergänzt.</em>
    0 Fundstellen
    Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 187<br /><em>Das Werk hat sowohl die Opus-Zahl op. 37 als auch die Werkverzeichnisnummer TrV 187; gemäß AH-014 ist die Zählung aus dem Werkverzeichnis von Franz Trenner für den normierten Sucheinstieg zu verwenden, daher wird nur TrV 187 ergänzt.</em>
    0 Fundstellen
    Enescu, Georges, 1881-1955. Sonaten, Violine, Klavier, Nr. 2, op. 6, f-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer, aber keine Werkverzeichnisnummer; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
    0 Fundstellen
    Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 5, op. 67, c-Moll<br /><em>Das Werk hat eine laufende Nummer und eine Opus-Nummer; das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; beide numerischen Bezeichnungen werden im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810-1856. Adagio und Allegro, Horn, Klavier, op. 70, As-Dur<br /><em>Der bevorzugte Titel des Werks besteht nur aus den Namen von mehreren Kompositionsarten; das Werk hat eine Opus-Nummer, und das Werkverzeichnis gemäß AH-014 gliedert nach Opus-Nummern; die Opus-Nummer wird im normierten Sucheinstieg ergänzt.</em>
    0 Fundstellen
    Normierte Sucheinstiege für Zusammenstellungen von Werken eines Komponisten mit Formaltitel
    0 Fundstellen
    Wenn der normierte Sucheinstieg für eine Zusammenstellung von Musikwerken aus einem Formaltitel gebildet wurde, der aus dem Namen einer Kompositionsart (siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>) gefolgt von "Auswahl" besteht, ergänzen Sie als Element, soweit zutreffend, nur die Besetzung. Erfassen Sie die Besetzung vor dem Begriff "Auswahl". Erfassen Sie einen Formaltitel mit "Auswahl" nur in der zusammengesetzten Beschreibung und nicht im Normdatensatz.
    0 Fundstellen
    Bentzon, Niels Viggo, 1919-2000. Sonaten, Klavier. Auswahl
    0 Fundstellen
    Fügen Sie die Besetzung (Vokabular siehe Arbeitshilfe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-001.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866498000&amp;api=v2">AH-001</a>) gemäß der Reihenfolge beim Element <a class="ref" href="P468">Besetzung für musikalischen Inhalt</a> hinzu.
    0 Fundstellen
    A. <em>Für Werke mit solistischer Besetzung:</em><br />Dvořák, Antonín, 1841-1904. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, B 179, F-Dur<br />Kuntze, Carl, 1817-1883. Lieder, Sopran, Alt, Tenor, Bass, op. 139<br />Reicha, Anton, 1770-1836. Quintette, Querflöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott, op. 99 (Anmerkung: Instrumentenreihenfolge nach Partitur)<br />Schmitt, Florent, 1870-1958. Vokalisen, Sopran, Klavier, op. 30, B-Dur<br />Vivaldi, Antonio, 1678-1741. Sonaten, Violine, Basso continuo, RV 23, G-Dur
    0 Fundstellen
    B. <em>Für Werke mit gemischter Besetzung, also solistisch mit begleitenden Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Mendelssohn Bartholdy, Felix, 1809-1847. Konzerte, Klavier (2), Orchester, MWV O 5, E-Dur<br />Milhaud, Darius, 1892-1974. Konzerte, Violine, Orchester, Nr. 2, op. 263<br />Reger, Max, 1873-1916. Gesänge, Singstimme, Gemischter Chor, Orchester, op. 144<br />Schönberg, Arnold, 1874-1951. Lieder, Singstimme, Orchester, op. 8<br />Stamitz, Carl, 1745-1801. Konzertante Sinfonien, Violine, Violoncello, Orchester, Es-Dur<br />Tartini, Giuseppe, 1692-1770. Konzerte, Violine, Streichorchester, D 46, E-Dur<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Lieder, Gemischter Chor, Klavier, J 131 (<em>Anmerkung: das begleitende Klavier wird nach dem Chor erfasst)</em>
    0 Fundstellen
    C. <em>Für Werke mit Besetzung nur aus Ensembles (Chöre, Orchester):</em><br />Gade, Niels Wilhelm, 1817-1890. Lieder, Männerchor, op. 26<br />Hausegger, Siegmund von, 1872-1948. Gesänge, Gemischter Chor, Orchester<br />Reinecke, Carl, 1824-1910. Ouvertüren, Männerchor, Orchester, op. 218
    0 Fundstellen
    Fügen Sie keine Besetzung hinzu, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen zutreffen:
    0 Fundstellen
    a) i) die Besetzung wird durch den Titel impliziert (siehe <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-002.pdf?version=10&amp;modificationDate=1614866495000&amp;api=v2">AH-002</a>)
    0 Fundstellen
    Peeters, Flor, 1903-1986. Choralvorspiele, op. 69<br /><em>Implizierte Besetzung: Orgel</em>
    0 Fundstellen
    Poulenc, Francis, 1899-1963. Messen, FP 89, G-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Vokal</em>
    0 Fundstellen
    Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, TrV 148<br /><em>Implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em>
    0 Fundstellen
    Kodály, Zoltán, 1882-1967. Sinfonien, C-Dur<br /><em>Implizierte Besetzung: Orchester</em>
    0 Fundstellen
    Mitchell, Joni, 1943-. Songs<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: 1 Singstimme und Klavier</em>
    0 Fundstellen
    Danzi, Franz, 1763-1826. Ouvertüren<br /><em>Zusammenstellung; implizierte Besetzung: Orchester</em>
    0 Fundstellen
    Wenn allerdings die Besetzung nicht die ist, die durch den Titel impliziert wird, fügen Sie die Besetzung hinzu.
    0 Fundstellen
    Raff, Joachim, 1822-1882. Sinfonietten, Querflöte (2), Oboe (2), Klarinette (2), Horn (2), Fagott (2), op. 188, F-Dur
    0 Fundstellen
    Steinkogler, Siegfried, 1968-. Sinfonien, Gitarre (2)
    0 Fundstellen
    a) ii) das Werk besteht aus mehreren Kompositionen in unterschiedlicher Besetzung oder ist eines aus einer gezählten Reihe von Werken mit demselben Titel aber in unterschiedlicher Besetzung
    0 Fundstellen
    Gál, Hans, 1890-1987. Divertimenti, op. 90<br /><em>Ein Divertimento für Fagott und Cello, ein Divertimento für Violine und Cello und ein Divertimento für Violine und Viola.</em>
    0 Fundstellen
    Leonarda, Isabella, 1620-1704. Sonaten, op. 16<br /><em>Elf Sonaten für 2 Violinen und Basso continuo und eine für eine Violine und Basso continuo.</em>
    0 Fundstellen
    Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 14, op. 159<br /><em>Für Solo-Oboe</em><br />Persichetti, Vincent, 1915-1987. Serenaden, Nr. 15, op. 161<br /><em>Für Cembalo</em>
    0 Fundstellen
    a) iii) die Besetzung wurde vom Komponisten nicht angegeben
    0 Fundstellen
    Wenn keine Besetzung ermittelt werden kann, wird sie im normierten Sucheinstieg auch nicht erfasst.
    0 Fundstellen
    a) iv) eine Besetzung ist umfangreich (mehr als sechs verschiedene Begriffe) und sonstige Elemente sind nützlicher, um das Werk zu identifizieren (z. B. Werkverzeichnisnummer)
    0 Fundstellen
    Onslow, Georges, 1784-1853. Nonette, op. 77
    0 Fundstellen
    Rheinberger, Joseph, 1839-1901. Oktette, JWV 132, Es-Dur
    0 Fundstellen
    b) Lassen Sie alternative oder wechselnde Instrumente und Singstimmen sowie Ad-Libitum-Besetzungen weg
    0 Fundstellen
    Hoffmeister, Franz Anton, 1754-1812. Sonaten, Querflöte, Klavier, op. 12<br /><em>Alternatives Instrument: Violine</em>
    0 Fundstellen
    Holliger, Heinz, 1939-. Trios, Oboe, Viola, Harfe<br /><em>Wechselndes Instrument: Englischhorn</em>
    0 Fundstellen
    c) Wenn es nur eine Stimme oder einen Ausführenden für ein bestimmtes Instrument oder eine Singstimme, oder nur ein Ensemble gibt, wird die Anzahl nicht erfasst
    0 Fundstellen
    Ginastera, Alberto, 1916-1983. Sonaten, Gitarre, op. 47<br /><em>Für Solo-Gitarre</em>
    0 Fundstellen
    Bloch, Ernest, 1880-1959. Sinfonien, Posaune, Orchester<br /><em>Für Solo-Posaune und ein Orchester</em>
    0 Fundstellen
    d) Fügen Sie nicht die Gesamtzahl der Stimmen, Ausführenden oder der Ensembles hinzu
    0 Fundstellen
    Die Gesamtzahlen werden nur im Element Besetzung angegeben, werden aber nicht in den normierten Sucheinstieg übernommen.
    0 Fundstellen
    e) Erfassen Sie nicht die Stimmung oder Stimmlage (z. B. Alt, Tenor, Bass) des Instruments.
    0 Fundstellen
    Goehr, Alexander, 1932- . Fantasien, Klarinette, Klavier, op. 3<br /><em>Für Klarinette in A und Klavier</em>
    0 Fundstellen
    Debussy, Claude, 1862-1918. Rhapsodien, Saxofon, Orchester, L 98<br /><em>Für Altsaxofon und Orchester</em>
    0 Fundstellen
    Normierter Sucheinstieg, der einen Teil oder mehrere Teile eines Musikwerks repräsentiert
    0 Fundstellen
    Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil oder Teile eines Musikwerks repräsentiert, unter Anwendung der Grundregeln, sofern zutreffend.
    0 Fundstellen
    Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert, durch Kombination:
    0 Fundstellen
    a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit
    0 Fundstellen
    b) dem bevorzugten Titel des Teils
    0 Fundstellen
    Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Nr. 5
    0 Fundstellen
    Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida
    0 Fundstellen
    Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love
    0 Fundstellen
    Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sinfonien, Nr. 1, op. 21, C-Dur. Andante cantabile con moto
    0 Fundstellen
    Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756–1791. Così fan tutte. Soave sia il vento
    0 Fundstellen
    Vivaldi, Antonio, 1678–1741. L'estro armonico. N. 8
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 30
    0 Fundstellen
    Schumann, Robert, 1810–1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch
    0 Fundstellen
    Praetorius, Hieronymus, 1560–1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes
    0 Fundstellen
    Wagner, Richard, 1813-1883. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Akt 2. Einleitung
    0 Fundstellen
    Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, identifizieren Sie die Teile insgesamt. Bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Teile repräsentiert, durch Kombination:
    0 Fundstellen
    <p>a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit</p><p>b) dem Formaltitel Auswahl</p>
    0 Fundstellen
    Verwenden Sie den Formaltitel Auswahl nicht in Normdatensätzen für Werke.
    0 Fundstellen
    Brahms, Johannes, 1833-1897. Ungarische Tänze. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Ungarische Tänze : Nr. 5/6, für Klavier zu vier Händen / Johannes Brahms. Eine Partitur.</em>
    0 Fundstellen
    Wagner, Richard, 1813-1883. Die Meistersinger von Nürnberg. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge / Richard Wagner. Eine Audioaufnahme von Auszügen aus der Oper von Wagner.</em>
    0 Fundstellen
    Rodgers, Richard, 1902-1979. The king and I. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Rodgers &amp; Hammerstein’s The king and I : selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics by Oscar Hammerstein II. Eine Audioaufnahme.</em>
    0 Fundstellen
    Paganini, Nicolò, 1782-1840. Capriccios, Violine, M.S. 25. Auswahl<br /><em>Beschriebene Ressource: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. Eine Partitur der neunten, dreizehnten und siebzehnten Caprice; das vollständige Werk besteht aus 24 Teilen.</em>
    0 Fundstellen
    Wenden Sie diese Bestimmung nicht auf Teile an, die eine Gruppe bilden, die vom Komponisten Suite genannt werden. Wenn die Teile eine Gruppe bilden, die der Komponist Suite genannt hat, bilden Sie den normierten Sucheinstieg, der die Suite repräsentiert, durch Kombination:
    0 Fundstellen
    <p>a) des normierten Sucheinstiegs, der das Werk als Ganzes repräsentiert, mit</p><p>b) dem Begriff Suite</p>
    0 Fundstellen
    Salamon-Čekovská, L'ubica, 1975-. Dorian Gray. Suite
    0 Fundstellen
    Wenn Sie mehrere Teile eines Musikwerks identifizieren, können Sie zusätzlich normierte Sucheinstiege für jeden Teil bilden. Wenden Sie die Grundregeln für Teile von Musikwerken an.
    0 Fundstellen
    Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 5<br />Brahms, Johannes, 1833–1897. Ungarische Tänze. Nr. 6
    0 Fundstellen
    Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum della città<br />Rossini, Gioacchino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia. Una voce poco fa
    0 Fundstellen
    Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 2<br />Schubert, Franz, 1797–1828. Impromptus, Klavier, D 899. Nr. 4
    0 Fundstellen
    Mehrere ungezählte Teile, die denselben Titel haben
    0 Fundstellen
    Wenn mehrere ungezählte Teile eines Musikwerks denselben Titel haben und somit mehrere gleichlautende normierte Sucheinstiege vorliegen würden, fügen Sie zum jeweiligen Sucheinstieg eines oder mehrere der identifizierenden Elemente hinzu, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind.
    0 Fundstellen
    Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Basso continuo<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine, Bassinstrument, Basso continuo<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung kann zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet werden.</em>
    0 Fundstellen
    Bei gleichlautendem Titel der Teile einer Oper usw. muss ein unterscheidendes Merkmal erfasst werden, z. B. für Rezitativ und Arie bzw. für Rezitativ allein.
    0 Fundstellen
    Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Hai già vinta la causa (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Le nozze di Figaro. Vedrò, mentr' io sospiro
    0 Fundstellen
    Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ und Arie)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. O zittre nicht, mein lieber Sohn (Rezitativ)<br />Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Die Zauberflöte. Zum Leiden bin ich auserkoren
    0 Fundstellen
    Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene und Arie)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Wie nahte mir der Schlummer (Szene)<br />Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Der Freischütz. Leise, leise, fromme Weise
    0 Fundstellen
    Wenn die Elemente, die für normierte Sucheinstiege von Musikwerken vorgesehen sind, nicht geeignet sind, bestimmen Sie die Nummer des Teils im gesamten Set aller Teile und fügen Sie diese Nummer hinzu. Fügen Sie den einleitenden Begriff zur Zählung in der Sprache des ganzen Werks hinzu.
    0 Fundstellen
    Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 23)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Pavana (No. 28)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 1)<br />Milán, Luis, 1500-1561. Maestro. Fantasia (No. 16)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Pavana" oder "Fantasia" heißen und die nicht gezählt sind; daher wird für die Nummer des Teils die Zählung angegeben, die der einzelne Teil innerhalb des gesamten Sets aller Teile hat.</em>
    0 Fundstellen
    Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 21)<br />Marini, Biagio, 1594-1665. Diversi generi di sonate, da chiesa, e da camera. Sonata, Violine (2), Bassinstrument, Basso continuo (N. 22)<br /><em>Das Werk enthält mehrere Teile, die "Sonata" heißen und nicht durchgezählt sind; die Besetzung wurde zur Unterscheidung der sonst gleichlautenden normierten Sucheinstiege verwendet; reicht die Besetzung nicht aus, können gleichlautende Sucheinstiege mit der Nummer des Teils im Set unterschieden werden.</em>
    0 Fundstellen