Normierte Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts - erweiterte Liste gemäß RDA DACH | RDA-Vorgabewert (Q2657): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Qualifikator hinzugefügt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): <i>Verwendungshinweis:</i><br>Für Einführungen in ein Studium verwende Einführung, für solche in spezifisch handwerkliche Tätigkeiten verwende Anleitung., #quickstatements; #temporary_batch_1697709866524) |
(Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 79 Statements) |
||
| (115 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Bezeichnung / de | Bezeichnung / de | ||
| - | + | Normierte Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts - erweiterte Liste gemäß RDA DACH | RDA-Vorgabewert | |
| Bezeichnung / en | Bezeichnung / en | ||
| + | Standardised terms to describe the content - extended list according to RDA DACH | RDA default value | ||
| Bezeichnung / fr | Bezeichnung / fr | ||
| + | Termes autorisés pour décrire le contenu – liste étendue selon RDA DACH | Valeur de référence RDA | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | Liste étendue des termes autorisés pour la description de la <a class="external-link" href="RDA-E-W075" rel="nofollow">nature du contenu</a> (descripteurs de forme) selon RDA DACH | |
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Liste étendue des termes autorisés pour la description de la <a class="external-link" href="RDA-E-W075" rel="nofollow">nature du contenu</a> (descripteurs de forme) selon RDA DACH / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft | Eigenschaft / STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft | ||
| - | + | RDA-VW-E-W075-Liste-2 | |
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Adressbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Adressbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Anthologie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Anthologie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Atlas | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Atlas | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Aufgabensammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Aufgabensammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Aufsatzsammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Aufsatzsammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskatalog | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Ausstellungskatalog | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Autobiografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Autobiografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Beispielsammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Beispielsammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Bibliografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Bibliografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Bilderbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Biografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Biografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Brief | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Datensammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Datensammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Diagramm | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Diagramm | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Drehbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Drehbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Einblattdruck | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Einblattdruck | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Einführung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Einführung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Enzyklopädie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Enzyklopädie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fahrplan | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fahrplan | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Faksimile | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Faksimile | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fallstudiensammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fallstudiensammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fiktionale Darstellung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fiktionale Darstellung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Flugblatt | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Flugblatt | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Forschungsbericht | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Forschungsbericht | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fotografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Fotografie | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Führer | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Führer | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Gespräch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Gespräch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Grafik | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Grafik | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Interview | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Interview | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Inventar | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Inventar | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Jugendbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Jugendbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Jugendsachbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Jugendsachbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kalender | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kalender | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Karte | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Karte | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Katalog | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Katalog | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kinderbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kinderbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kommentar | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kommentar | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Konkordanz | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Konkordanz | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Künstlerbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Künstlerbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstführer | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Kunstführer | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lehrbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lehrbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lehr- und Lernressource | RDA-Vorgabewert | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lehr- und Lernressource | RDA-Vorgabewert | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lernsoftware | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lernsoftware | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lesebuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Lesebuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Literaturbericht | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Literaturbericht | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Modell | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Modell | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Norm | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Norm | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Ortsverzeichnis | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Ortsverzeichnis | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Papyrus | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Papyrus | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Plakat | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Plakat | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Plan | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Plan | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Pressendruck | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Pressendruck | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Quelle | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Quelle | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Ratgeber | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Ratgeber | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| - | |||
| Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Vorgabewert | RDA-Dokumentation / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Erweiterte Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der <a class="external-link" href="RDA-E-W075" rel="nofollow">Art des Inhalts</a> (Formangaben) gemäß RDA DACH. | ||
| Eigenschaft / Definition | Doku: STA-Eigenschaft: Erweiterte Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der <a class="external-link" href="RDA-E-W075" rel="nofollow">Art des Inhalts</a> (Formangaben) gemäß RDA DACH. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2024/2 | STA-Dokumentation / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Rede | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Referateorgan | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Referateorgan | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Regest | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Regest | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Reisebericht | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Reportagensammlung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Rezension | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Richtlinie | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Röntgenbild | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Rückläufiges Wörterbuch | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Sachbilderbuch | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Satzung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Satzung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Schematismus | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Schematismus | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Schulbuch | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Schulbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Schulprogramm | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Software | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Spiel | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Spiel | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Spielfilm | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Spielfilm | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Sprachatlas | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Sprachführer | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Stadtplan | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Stadtplan | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Statistik | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Tabelle | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Tafel | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Tafel | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Tagebuch | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Technische Zeichnung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Telefonbuch | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Testmaterial | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Theaterstück | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Theaterstück | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Thesaurus | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Übungssammlung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Übungssammlung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Umfrage | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Umfrage | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Unterrichtseinheit | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Urkunde | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Urkunde | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Verkaufskatalog | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Verkaufskatalog | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Verzeichnis | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Verzeichnis | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Vorlesungsverzeichnis | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Weblog | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Website | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Weltkarte | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Werkverzeichnis | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Werkverzeichnis | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Werkzeitschrift | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Werkzeitschrift | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Wörterbuch | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Wörterbuch | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Zeichnung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Zeichnung | RDA-Vorgabewert / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Zeitschrift | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Zeittafel | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Zeitung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | |||
| Eigenschaft / zulässige Werte | Doku: STA-Eigenschaft: Zitatensammlung | RDA-Vorgabewert / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Ausführungsbestimmungen | Doku: GND-Eigenschaft | |||
| + | Grundsätzlich gilt, dass Formangaben, bei denen die Bezeichnung den ursprünglichen Bezug auf ein Druckwerk erkennen lässt (z. B. Adressbuch) oder die Definition bzw. der Verwendungshinweis dies nahelegen könnte (z. B. durch Verwendung von „Band“), auch auf Digitalisate, Netzpublikationen und elektronische Ressourcen Anwendung finden. | ||
| Eigenschaft / Ausführungsbestimmungen | Doku: GND-Eigenschaft: Grundsätzlich gilt, dass Formangaben, bei denen die Bezeichnung den ursprünglichen Bezug auf ein Druckwerk erkennen lässt (z. B. Adressbuch) oder die Definition bzw. der Verwendungshinweis dies nahelegen könnte (z. B. durch Verwendung von „Band“), auch auf Digitalisate, Netzpublikationen und elektronische Ressourcen Anwendung finden. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les adresses dans les réseaux informatiques. Non pas pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, ni pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations. Pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les registres historiques des habitant·x·e·s sans adresses ainsi que pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les adresses dans les réseaux informatiques. Non pas pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, ni pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations. Pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les registres historiques des habitant·x·e·s sans adresses ainsi que pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les adresses dans les réseaux informatiques. Non pas pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, ni pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations. Pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les registres historiques des habitant·x·e·s sans adresses ainsi que pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres collections, utiliser Recueil de textes, Recueil de citations, Recueil de correspondances ou Source. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres collections, utiliser Recueil de textes, Recueil de citations, Recueil de correspondances ou Source. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres collections, utiliser Recueil de textes, Recueil de citations, Recueil de correspondances ou Source. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de cartes ainsi que pour les œuvres illustrées dans la médecine humaine et animale ainsi que la phytopathologie. Pour les atlas illustrés ou les planches imagées dans les autres œuvres illustrées, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a> ou <a href="Q2675" class="ref">Guide d’identification</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de cartes ainsi que pour les œuvres illustrées dans la médecine humaine et animale ainsi que la phytopathologie. Pour les atlas illustrés ou les planches imagées dans les autres œuvres illustrées, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a> ou <a href="Q2675" class="ref">Guide d’identification</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de cartes ainsi que pour les œuvres illustrées dans la médecine humaine et animale ainsi que la phytopathologie. Pour les atlas illustrés ou les planches imagées dans les autres œuvres illustrées, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a> ou <a href="Q2675" class="ref">Guide d’identification</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les questionnaires de connaissances à des fins de divertissement, utiliser Quiz. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les questionnaires de connaissances à des fins de divertissement, utiliser Quiz. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les questionnaires de connaissances à des fins de divertissement, utiliser Quiz. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de thèses et d’habilitations. Non pas pour les manuels ou les synthèses dont les parties proviennent de plusieurs auteur·x·trice·s. Non pas pour un texte isolé. Non pas pour les publications de congrès, utiliser pour ce faire <a href="Q2029" class="ref">Acte de congrès</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de thèses et d’habilitations. Non pas pour les manuels ou les synthèses dont les parties proviennent de plusieurs auteur·x·trice·s. Non pas pour un texte isolé. Non pas pour les publications de congrès, utiliser pour ce faire <a href="Q2029" class="ref">Acte de congrès</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de thèses et d’habilitations. Non pas pour les manuels ou les synthèses dont les parties proviennent de plusieurs auteur·x·trice·s. Non pas pour un texte isolé. Non pas pour les publications de congrès, utiliser pour ce faire <a href="Q2029" class="ref">Acte de congrès</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition à condition qu’il existe un lien étroit avec l’exposition. Non pas pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition, mais qui ne disent rien de l’exposition en tant que telle. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition à condition qu’il existe un lien étroit avec l’exposition. Non pas pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition, mais qui ne disent rien de l’exposition en tant que telle. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition à condition qu’il existe un lien étroit avec l’exposition. Non pas pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition, mais qui ne disent rien de l’exposition en tant que telle. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>en présence d’une autobiographie d’une personne ou d’un groupe de personnes. Pour le matériel autobiographique qui n’est pas exclusivement le récit de la vie de l’auteur·x·trice, mais une présentation de diverses expériences personnelles, utiliser <a href="Q2693" class="ref">Rapport d’expérience</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>en présence d’une autobiographie d’une personne ou d’un groupe de personnes. Pour le matériel autobiographique qui n’est pas exclusivement le récit de la vie de l’auteur·x·trice, mais une présentation de diverses expériences personnelles, utiliser <a href="Q2693" class="ref">Rapport d’expérience</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>en présence d’une autobiographie d’une personne ou d’un groupe de personnes. Pour le matériel autobiographique qui n’est pas exclusivement le récit de la vie de l’auteur·x·trice, mais une présentation de diverses expériences personnelles, utiliser <a href="Q2693" class="ref">Rapport d’expérience</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour des exemples qui doivent donner une impression générale. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour des exemples qui doivent donner une impression générale. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour des exemples qui doivent donner une impression générale. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de bibliographies et bases de données bibliographiques; peut également être utilisé lorsque seule une partie de la ressource représente une bibliographie (p. ex. pour les mélanges et hommages, lorsqu’une contribution est une bibliographie), mais pas pour les listes de références figurant en annexe de publications. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de bibliographies et bases de données bibliographiques; peut également être utilisé lorsque seule une partie de la ressource représente une bibliographie (p. ex. pour les mélanges et hommages, lorsqu’une contribution est une bibliographie), mais pas pour les listes de références figurant en annexe de publications. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de bibliographies et bases de données bibliographiques; peut également être utilisé lorsque seule une partie de la ressource représente une bibliographie (p. ex. pour les mélanges et hommages, lorsqu’une contribution est une bibliographie), mais pas pour les listes de références figurant en annexe de publications. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres contenant autant d’images et visant le même groupe cible, mais à but objectivement informatif, utiliser <a href="Q2777" class="ref">Ouvrage illustré spécialisé</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres contenant autant d’images et visant le même groupe cible, mais à but objectivement informatif, utiliser <a href="Q2777" class="ref">Ouvrage illustré spécialisé</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres contenant autant d’images et visant le même groupe cible, mais à but objectivement informatif, utiliser <a href="Q2777" class="ref">Ouvrage illustré spécialisé</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>1. en présence d’une biographie d’une personne donnée, lorsque la description de la vie prédomine, et pour la représentation d’une partie de la vie d’une personne donnée. 2. pour les collections de biographies. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>1. en présence d’une biographie d’une personne donnée, lorsque la description de la vie prédomine, et pour la représentation d’une partie de la vie d’une personne donnée. 2. pour les collections de biographies. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>1. en présence d’une biographie d’une personne donnée, lorsque la description de la vie prédomine, et pour la représentation d’une partie de la vie d’une personne donnée. 2. pour les collections de biographies. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>est généralement associé à la désignation de langue, mais pas au lieu. Pour les correspondances ou les reproductions isolées, p. ex. sous forme imprimée ou audiovisuelle. Ne pas utiliser pour les recueils de correspondances. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>est généralement associé à la désignation de langue, mais pas au lieu. Pour les correspondances ou les reproductions isolées, p. ex. sous forme imprimée ou audiovisuelle. Ne pas utiliser pour les recueils de correspondances. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>est généralement associé à la désignation de langue, mais pas au lieu. Pour les correspondances ou les reproductions isolées, p. ex. sous forme imprimée ou audiovisuelle. Ne pas utiliser pour les recueils de correspondances. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les données historiques, utiliser Frise chronologique. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les données historiques, utiliser Frise chronologique. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les données historiques, utiliser Frise chronologique. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, avant tout de données chiffrées. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, avant tout de données chiffrées. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, avant tout de données chiffrées. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de scénarios. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de scénarios. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de scénarios. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres imprimées principalement de la période avant le 20<sup>e</sup> siècle. Pour les imageries populaires isolées; non pas pour les collections ultérieures (réimpressions, microformes) d’imageries populaires. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres imprimées principalement de la période avant le 20<sup>e</sup> siècle. Pour les imageries populaires isolées; non pas pour les collections ultérieures (réimpressions, microformes) d’imageries populaires. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres imprimées principalement de la période avant le 20<sup>e</sup> siècle. Pour les imageries populaires isolées; non pas pour les collections ultérieures (réimpressions, microformes) d’imageries populaires. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires et les manuels de travail formels, destinés au corps étudiant, utiliser <a href="Q2739" class="ref">Manuel scolaire</a>. Pour les livres d’exercice de langue, utiliser <a href="Q2667" class="ref">Recueil d’exercices</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires et les manuels de travail formels, destinés au corps étudiant, utiliser <a href="Q2739" class="ref">Manuel scolaire</a>. Pour les livres d’exercice de langue, utiliser <a href="Q2667" class="ref">Recueil d’exercices</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires et les manuels de travail formels, destinés au corps étudiant, utiliser <a href="Q2739" class="ref">Manuel scolaire</a>. Pour les livres d’exercice de langue, utiliser <a href="Q2667" class="ref">Recueil d’exercices</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les ouvrages de référence généraux qui fournissent les connaissances dans un format non alphabétique. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les ouvrages de référence généraux qui fournissent les connaissances dans un format non alphabétique. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les ouvrages de référence généraux qui fournissent les connaissances dans un format non alphabétique. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du fac-similé consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">«Source»</a> est également utilisé dans le catalogage formel. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du fac-similé consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">«Source»</a> est également utilisé dans le catalogage formel. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du fac-similé consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">«Source»</a> est également utilisé dans le catalogage formel. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé si un·e auteur·x·trice cite des cas de sa pratique à des fins d’explication. Pour les collections d’affaires juridiques, utiliser <a href="Q2697" class="ref">Recueil de cas</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé si un·e auteur·x·trice cite des cas de sa pratique à des fins d’explication. Pour les collections d’affaires juridiques, utiliser <a href="Q2697" class="ref">Recueil de cas</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé si un·e auteur·x·trice cite des cas de sa pratique à des fins d’explication. Pour les collections d’affaires juridiques, utiliser <a href="Q2697" class="ref">Recueil de cas</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections littéraires, utiliser <a href="Q2664" class="ref">Anthologie</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections littéraires, utiliser <a href="Q2664" class="ref">Anthologie</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections littéraires, utiliser <a href="Q2664" class="ref">Anthologie</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les tracts isolés. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les tracts isolés. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les tracts isolés. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour des représentations objectivement ou chronologiquement ordonnées de la littérature d’accompagnement spécialisée dans une thématique, utiliser <a href="Q2746" class="ref">Rapport bibliographique</a>. Absence d’indication temporelle. Non pas pour les rapports sur des projets isolés. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour des représentations objectivement ou chronologiquement ordonnées de la littérature d’accompagnement spécialisée dans une thématique, utiliser <a href="Q2746" class="ref">Rapport bibliographique</a>. Absence d’indication temporelle. Non pas pour les rapports sur des projets isolés. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour des représentations objectivement ou chronologiquement ordonnées de la littérature d’accompagnement spécialisée dans une thématique, utiliser <a href="Q2746" class="ref">Rapport bibliographique</a>. Absence d’indication temporelle. Non pas pour les rapports sur des projets isolés. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour une photographie isolée et pour des séries de photographies; non pas pour les reproductions. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour une photographie isolée et pour des séries de photographies; non pas pour les reproductions. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour une photographie isolée et pour des séries de photographies; non pas pour les reproductions. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les guides touristiques, les guides relatifs à des localités (p. ex. parcs), des institutions (p. ex. musées), des genres littéraires et artistiques et des excursions, ainsi que pour les carnets d’adresses et les répertoires avec descriptions et évaluations. Pour les guides particulièrement spécialisés dans l’art et pour les guides d’architecture, utiliser <a href="Q2737" class="ref">Guide artistique</a>. Pour les guides linguistiques de tourisme, utiliser <a href="Q2784" class="ref">Guide de conversation</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les guides touristiques, les guides relatifs à des localités (p. ex. parcs), des institutions (p. ex. musées), des genres littéraires et artistiques et des excursions, ainsi que pour les carnets d’adresses et les répertoires avec descriptions et évaluations. Pour les guides particulièrement spécialisés dans l’art et pour les guides d’architecture, utiliser <a href="Q2737" class="ref">Guide artistique</a>. Pour les guides linguistiques de tourisme, utiliser <a href="Q2784" class="ref">Guide de conversation</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les guides touristiques, les guides relatifs à des localités (p. ex. parcs), des institutions (p. ex. musées), des genres littéraires et artistiques et des excursions, ainsi que pour les carnets d’adresses et les répertoires avec descriptions et évaluations. Pour les guides particulièrement spécialisés dans l’art et pour les guides d’architecture, utiliser <a href="Q2737" class="ref">Guide artistique</a>. Pour les guides linguistiques de tourisme, utiliser <a href="Q2784" class="ref">Guide de conversation</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les recueils de conversations de personnes. Pour une interview d’une personne par une autre personne, utiliser <a href="Q2722" class="ref">Interview</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les recueils de conversations de personnes. Pour une interview d’une personne par une autre personne, utiliser <a href="Q2722" class="ref">Interview</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les recueils de conversations de personnes. Pour une interview d’une personne par une autre personne, utiliser <a href="Q2722" class="ref">Interview</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour la reproduction de graphiques dans des livres (utiliser ici <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>), ni pour les impressions sous presse, ni pour les publications électroniques ou le matériel audiovisuel. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour la reproduction de graphiques dans des livres (utiliser ici <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>), ni pour les impressions sous presse, ni pour les publications électroniques ou le matériel audiovisuel. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour la reproduction de graphiques dans des livres (utiliser ici <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>), ni pour les impressions sous presse, ni pour les publications électroniques ou le matériel audiovisuel. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections d’interviews avec plusieurs personnes. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections d’interviews avec plusieurs personnes. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections d’interviews avec plusieurs personnes. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres répertoires dans le domaine de l’art, utiliser Répertoire. Pour les inventaires de musées et de bibliothèques, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. Pour les inventaires dans l’écologie, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres répertoires dans le domaine de l’art, utiliser Répertoire. Pour les inventaires de musées et de bibliothèques, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. Pour les inventaires dans l’écologie, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres répertoires dans le domaine de l’art, utiliser Répertoire. Pour les inventaires de musées et de bibliothèques, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. Pour les inventaires dans l’écologie, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour la jeunesse qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. En cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour la jeunesse qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. En cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour la jeunesse qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. En cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>en cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>en cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>en cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les calendriers au caractère d’annales, utiliser <a href="Q2033" class="ref">Périodique</a>. Absence d’indication temporelle. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les calendriers au caractère d’annales, utiliser <a href="Q2033" class="ref">Périodique</a>. Absence d’indication temporelle. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les calendriers au caractère d’annales, utiliser <a href="Q2033" class="ref">Périodique</a>. Absence d’indication temporelle. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les cartes, hormis celles avant 1850. Utiliser <a href="Q2661" class="ref">Ancienne carte</a> pour ces cartes. Absence d’indication temporelle. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les cartes, hormis celles avant 1850. Utiliser <a href="Q2661" class="ref">Ancienne carte</a> pour ces cartes. Absence d’indication temporelle. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les cartes, hormis celles avant 1850. Utiliser <a href="Q2661" class="ref">Ancienne carte</a> pour ces cartes. Absence d’indication temporelle. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les catalogues de maison d’édition. Le cas échéant, utiliser les termes spécifiques <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a>, <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>, <a href="Q2017" class="ref">Catalogue d’exposition</a>, <a href="Q2799" class="ref">Catalogue de vente</a>. Pour les archives, utiliser <a href="Q2723" class="ref">Inventaire</a>. Pour les autres types de liste, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les catalogues de maison d’édition. Le cas échéant, utiliser les termes spécifiques <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a>, <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>, <a href="Q2017" class="ref">Catalogue d’exposition</a>, <a href="Q2799" class="ref">Catalogue de vente</a>. Pour les archives, utiliser <a href="Q2723" class="ref">Inventaire</a>. Pour les autres types de liste, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les catalogues de maison d’édition. Le cas échéant, utiliser les termes spécifiques <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a>, <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>, <a href="Q2017" class="ref">Catalogue d’exposition</a>, <a href="Q2799" class="ref">Catalogue de vente</a>. Pour les archives, utiliser <a href="Q2723" class="ref">Inventaire</a>. Pour les autres types de liste, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour enfants qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour enfants qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour enfants qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>ne pas utiliser pour des commentaires sur un texte littéraire qui forme la partie principale de l’œuvre (reconnaissable par le fait que l’auteur·x·trice de l’œuvre d’origine est défini·x·e comme l’agent·x·e créateur·x·trice, et non pas l’auteur·x·trice du commentaire). Également pour les légendes de cartes. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>ne pas utiliser pour des commentaires sur un texte littéraire qui forme la partie principale de l’œuvre (reconnaissable par le fait que l’auteur·x·trice de l’œuvre d’origine est défini·x·e comme l’agent·x·e créateur·x·trice, et non pas l’auteur·x·trice du commentaire). Également pour les légendes de cartes. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>ne pas utiliser pour des commentaires sur un texte littéraire qui forme la partie principale de l’œuvre (reconnaissable par le fait que l’auteur·x·trice de l’œuvre d’origine est défini·x·e comme l’agent·x·e créateur·x·trice, et non pas l’auteur·x·trice du commentaire). Également pour les légendes de cartes. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les registres. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les registres. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les registres. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres guides touristiques, etc., utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres guides touristiques, etc., utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres guides touristiques, etc., utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé pour les introductions dans les travaux scientifiques ni pour la littérature pratique professionnelle pour la formation continue autonome, la mise à jour des connaissances ou le perfectionnement. Non utilisé pour les représentations intelligibles également de faits particuliers pour l’élargissement personnel de l’horizon de formation. Pour le matériel didactique interactif, programmé, utiliser <a href="Q2743" class="ref">Didacticiel</a>. Pour les livres d’enseignement linguistique avec brève représentation didactique, utiliser <a href="Q2690" class="ref">Introduction</a>. Pour les représentations des connaissances techniques pour les métiers d’apprentissage reconnus, utiliser <a href="Q2694" class="ref">Compétences professionnelles</a>. Pour les manuels d’enseignement, utiliser <a href="Q2031" class="ref">Manuel d’enseignement</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé pour les introductions dans les travaux scientifiques ni pour la littérature pratique professionnelle pour la formation continue autonome, la mise à jour des connaissances ou le perfectionnement. Non utilisé pour les représentations intelligibles également de faits particuliers pour l’élargissement personnel de l’horizon de formation. Pour le matériel didactique interactif, programmé, utiliser <a href="Q2743" class="ref">Didacticiel</a>. Pour les livres d’enseignement linguistique avec brève représentation didactique, utiliser <a href="Q2690" class="ref">Introduction</a>. Pour les représentations des connaissances techniques pour les métiers d’apprentissage reconnus, utiliser <a href="Q2694" class="ref">Compétences professionnelles</a>. Pour les manuels d’enseignement, utiliser <a href="Q2031" class="ref">Manuel d’enseignement</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé pour les introductions dans les travaux scientifiques ni pour la littérature pratique professionnelle pour la formation continue autonome, la mise à jour des connaissances ou le perfectionnement. Non utilisé pour les représentations intelligibles également de faits particuliers pour l’élargissement personnel de l’horizon de formation. Pour le matériel didactique interactif, programmé, utiliser <a href="Q2743" class="ref">Didacticiel</a>. Pour les livres d’enseignement linguistique avec brève représentation didactique, utiliser <a href="Q2690" class="ref">Introduction</a>. Pour les représentations des connaissances techniques pour les métiers d’apprentissage reconnus, utiliser <a href="Q2694" class="ref">Compétences professionnelles</a>. Pour les manuels d’enseignement, utiliser <a href="Q2031" class="ref">Manuel d’enseignement</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les supports qui complètent ou remplacent les manuels d’enseignement, possèdent un caractère moins obligatoire que ces derniers pour la conception des cours et traitent de thématiques spéciales pour une ou plusieurs disciplines; par analogie également pour le domaine extrascolaire. Le matériel didactique peut s’adresser aussi bien au corps enseignant qu’aux élèves (apprenant·e·s). Également pour les représentations de connaissances techniques dans lesquelles un autre domaine que celui du métier visé est traité. Non pas pour la littérature complémentaire, les manuels scolaires et le matériel didactique destinés à l’autoapprentissage; non pas pour le matériel didactique interactif, programmé (utiliser ici didacticiel). | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les supports qui complètent ou remplacent les manuels d’enseignement, possèdent un caractère moins obligatoire que ces derniers pour la conception des cours et traitent de thématiques spéciales pour une ou plusieurs disciplines; par analogie également pour le domaine extrascolaire. Le matériel didactique peut s’adresser aussi bien au corps enseignant qu’aux élèves (apprenant·e·s). Également pour les représentations de connaissances techniques dans lesquelles un autre domaine que celui du métier visé est traité. Non pas pour la littérature complémentaire, les manuels scolaires et le matériel didactique destinés à l’autoapprentissage; non pas pour le matériel didactique interactif, programmé (utiliser ici didacticiel). / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les supports qui complètent ou remplacent les manuels d’enseignement, possèdent un caractère moins obligatoire que ces derniers pour la conception des cours et traitent de thématiques spéciales pour une ou plusieurs disciplines; par analogie également pour le domaine extrascolaire. Le matériel didactique peut s’adresser aussi bien au corps enseignant qu’aux élèves (apprenant·e·s). Également pour les représentations de connaissances techniques dans lesquelles un autre domaine que celui du métier visé est traité. Non pas pour la littérature complémentaire, les manuels scolaires et le matériel didactique destinés à l’autoapprentissage; non pas pour le matériel didactique interactif, programmé (utiliser ici didacticiel). / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>les programmes d’apprentissage faisant partie de manuels scolaires ne sont pas enregistrés séparément. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>les programmes d’apprentissage faisant partie de manuels scolaires ne sont pas enregistrés séparément. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>les programmes d’apprentissage faisant partie de manuels scolaires ne sont pas enregistrés séparément. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires de lecture et pour les vastes recueils de textes qui sont destinés à l’enseignement du français ou d’une langue étrangère; non pas au sens général de collection d’une sélection de textes littéraires; p. ex. d’un·e auteur·x·trice sur un thème. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires de lecture et pour les vastes recueils de textes qui sont destinés à l’enseignement du français ou d’une langue étrangère; non pas au sens général de collection d’une sélection de textes littéraires; p. ex. d’un·e auteur·x·trice sur un thème. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires de lecture et pour les vastes recueils de textes qui sont destinés à l’enseignement du français ou d’une langue étrangère; non pas au sens général de collection d’une sélection de textes littéraires; p. ex. d’un·e auteur·x·trice sur un thème. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>la période de rapport est indiquée, à moins que le rapport bibliographique ne tienne compte de toute la littérature ou de la littérature encore actuelle, quelle que soit l’année de publication. Le cas échéant, l’indication temporelle est ajoutée au descripteur de forme. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>la période de rapport est indiquée, à moins que le rapport bibliographique ne tienne compte de toute la littérature ou de la littérature encore actuelle, quelle que soit l’année de publication. Le cas échéant, l’indication temporelle est ajoutée au descripteur de forme. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>la période de rapport est indiquée, à moins que le rapport bibliographique ne tienne compte de toute la littérature ou de la littérature encore actuelle, quelle que soit l’année de publication. Le cas échéant, l’indication temporelle est ajoutée au descripteur de forme. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé comme descripteur de forme uniquement dans ce sens concret (non pas pour une représentation simplifiée de la réalité à titre de construction purement théorique). | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé comme descripteur de forme uniquement dans ce sens concret (non pas pour une représentation simplifiée de la réalité à titre de construction purement théorique). / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé comme descripteur de forme uniquement dans ce sens concret (non pas pour une représentation simplifiée de la réalité à titre de construction purement théorique). / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>aussi bien pour des normes isolées que pour des collections. Non pas pour des normes juridiques. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>aussi bien pour des normes isolées que pour des collections. Non pas pour des normes juridiques. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>aussi bien pour des normes isolées que pour des collections. Non pas pour des normes juridiques. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les ouvrages de référence avec informations détaillées, les répertoires historiques et les ouvrages de référence philologiques, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les ouvrages de référence avec informations détaillées, les répertoires historiques et les ouvrages de référence philologiques, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les ouvrages de référence avec informations détaillées, les répertoires historiques et les ouvrages de référence philologiques, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les papyrus marqués. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les papyrus marqués. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les papyrus marqués. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour une affiche ou une suite d’affiches. Pour les reproductions, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour une affiche ou une suite d’affiches. Pour les reproductions, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour une affiche ou une suite d’affiches. Pour les reproductions, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, p. ex. les dessins industriels, les plans de construction, les plans de jardin, etc. Pour les cartes, également à grande échelle, utiliser Carte. Pour les représentations graphiques de données chiffrées, utiliser <a href="Q2686" class="ref">Diagramme</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, p. ex. les dessins industriels, les plans de construction, les plans de jardin, etc. Pour les cartes, également à grande échelle, utiliser Carte. Pour les représentations graphiques de données chiffrées, utiliser <a href="Q2686" class="ref">Diagramme</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, p. ex. les dessins industriels, les plans de construction, les plans de jardin, etc. Pour les cartes, également à grande échelle, utiliser Carte. Pour les représentations graphiques de données chiffrées, utiliser <a href="Q2686" class="ref">Diagramme</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les imprimés produits sur des presses à bras ou par des presses privées; en règle générale, les ressources imprimées artistiques pour les collectionneur·x·euse·s bibliophiles. Également pour les livres de peintre (des textes et des images sont présentés côte-à-côte avec la même importance; les artistes, les imprimeurs, les éditeurs et, le cas échéant, les écrivain·x·e·s travaillent ensemble). Pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. Associer à l’artiste ou l’éditeur correspondant·x·e. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les imprimés produits sur des presses à bras ou par des presses privées; en règle générale, les ressources imprimées artistiques pour les collectionneur·x·euse·s bibliophiles. Également pour les livres de peintre (des textes et des images sont présentés côte-à-côte avec la même importance; les artistes, les imprimeurs, les éditeurs et, le cas échéant, les écrivain·x·e·s travaillent ensemble). Pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. Associer à l’artiste ou l’éditeur correspondant·x·e. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les imprimés produits sur des presses à bras ou par des presses privées; en règle générale, les ressources imprimées artistiques pour les collectionneur·x·euse·s bibliophiles. Également pour les livres de peintre (des textes et des images sont présentés côte-à-côte avec la même importance; les artistes, les imprimeurs, les éditeurs et, le cas échéant, les écrivain·x·e·s travaillent ensemble). Pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. Associer à l’artiste ou l’éditeur correspondant·x·e. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>concernant les réimpressions, l’année de publication de l’original est également indiquée lorsque le contenu de la source a un intérêt purement historique. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>concernant les réimpressions, l’année de publication de l’original est également indiquée lorsque le contenu de la source a un intérêt purement historique. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>concernant les réimpressions, l’année de publication de l’original est également indiquée lorsque le contenu de la source a un intérêt purement historique. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les introductions à une étude, utiliser Introduction. Pour celles dans des activités spécifiquement artisanales, utiliser <a href="Q2663" class="ref">Instruction</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les introductions à une étude, utiliser Introduction. Pour celles dans des activités spécifiquement artisanales, utiliser <a href="Q2663" class="ref">Instruction</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les introductions à une étude, utiliser Introduction. Pour celles dans des activités spécifiquement artisanales, utiliser <a href="Q2663" class="ref">Instruction</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les périodiques ou les bases de données regroupant des résumés. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les périodiques ou les bases de données regroupant des résumés. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les périodiques ou les bases de données regroupant des résumés. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections de régestes. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections de régestes. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections de régestes. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les institutions ecclésiastiques, p. ex. chapitre de cathédrale. Non pas pour les recueils d’examens, également désignés comme constitutions. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les institutions ecclésiastiques, p. ex. chapitre de cathédrale. Non pas pour les recueils d’examens, également désignés comme constitutions. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les institutions ecclésiastiques, p. ex. chapitre de cathédrale. Non pas pour les recueils d’examens, également désignés comme constitutions. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les ouvrages et médias traitant des branches générales, non pas pour les manuels spécialisés utilisés dans les établissements de formation professionnelle. Une distinction peut être faite entre le manuel d’enseignement au sens de publication à destination de l’élève et le manuel de l’enseignant·x·e destiné au corps enseignant. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les ouvrages et médias traitant des branches générales, non pas pour les manuels spécialisés utilisés dans les établissements de formation professionnelle. Une distinction peut être faite entre le manuel d’enseignement au sens de publication à destination de l’élève et le manuel de l’enseignant·x·e destiné au corps enseignant. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les ouvrages et médias traitant des branches générales, non pas pour les manuels spécialisés utilisés dans les établissements de formation professionnelle. Une distinction peut être faite entre le manuel d’enseignement au sens de publication à destination de l’élève et le manuel de l’enseignant·x·e destiné au corps enseignant. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les jeux informatiques. Non pas pour les jeux de simulation. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les jeux informatiques. Non pas pour les jeux de simulation. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les jeux informatiques. Non pas pour les jeux de simulation. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em> | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em> / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em> / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Pour les films en général au sens d’image animée, utiliser le terme générique <a href="Q2700" class="ref">Film</a>.<br /> Le descripteur de forme «Film» était également autorisé pour les «longs métrages» jusqu’en 2023. En présence de «longs métrages», utiliser aujourd’hui le descripteur de forme «Long métrage» à la place de «Film». | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les films en général au sens d’image animée, utiliser le terme générique <a href="Q2700" class="ref">Film</a>.<br /> Le descripteur de forme «Film» était également autorisé pour les «longs métrages» jusqu’en 2023. En présence de «longs métrages», utiliser aujourd’hui le descripteur de forme «Long métrage» à la place de «Film». / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Pour les films en général au sens d’image animée, utiliser le terme générique <a href="Q2700" class="ref">Film</a>.<br /> Le descripteur de forme «Film» était également autorisé pour les «longs métrages» jusqu’en 2023. En présence de «longs métrages», utiliser aujourd’hui le descripteur de forme «Long métrage» à la place de «Film». / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | Aucune correction rétroactive n’est effectuée. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Aucune correction rétroactive n’est effectuée. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Aucune correction rétroactive n’est effectuée. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les petites localités et les régions urbaines, ainsi que pour les collections de plans de ville. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les petites localités et les régions urbaines, ainsi que pour les collections de plans de ville. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>également pour les petites localités et les régions urbaines, ainsi que pour les collections de plans de ville. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les tableaux et pour les graphiques qui ne doivent pas être reproduits via un diagramme ou un répertoire. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les tableaux et pour les graphiques qui ne doivent pas être reproduits via un diagramme ou un répertoire. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les tableaux et pour les graphiques qui ne doivent pas être reproduits via un diagramme ou un répertoire. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <i>Indication d’utilisation:</i><br />à utiliser également pour les collections d’œuvres dramatiques. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <i>Indication d’utilisation:</i><br />à utiliser également pour les collections d’œuvres dramatiques. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <i>Indication d’utilisation:</i><br />à utiliser également pour les collections d’œuvres dramatiques. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour le domaine du sport ainsi que pour les exercices physiques. Non pas pour les exercices de relaxation ou de réflexion, utiliser pour cela <a href="Q2673" class="ref">Recueil d’exemples</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour le domaine du sport ainsi que pour les exercices physiques. Non pas pour les exercices de relaxation ou de réflexion, utiliser pour cela <a href="Q2673" class="ref">Recueil d’exemples</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour le domaine du sport ainsi que pour les exercices physiques. Non pas pour les exercices de relaxation ou de réflexion, utiliser pour cela <a href="Q2673" class="ref">Recueil d’exemples</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>ne s’applique pas aux études empiriques reposant sur des résultats d’enquête. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>ne s’applique pas aux études empiriques reposant sur des résultats d’enquête. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>ne s’applique pas aux études empiriques reposant sur des résultats d’enquête. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du certificat consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">Source</a> est également utilisé dans le catalogage formel. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du certificat consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">Source</a> est également utilisé dans le catalogage formel. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du certificat consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">Source</a> est également utilisé dans le catalogage formel. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>utiliser le cas échéant <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a> ou <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>. Pour les catalogues de maison d’édition ou de librairie, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utiliser le cas échéant <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a> ou <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>. Pour les catalogues de maison d’édition ou de librairie, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utiliser le cas échéant <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a> ou <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>. Pour les catalogues de maison d’édition ou de librairie, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les répertoires avec une description ou évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les répertoires de fournisseurs dans les réseaux informatiques, utiliser <a href="Q2659" class="ref">Carnet d’adresses</a>. Pour les répertoires avec des informations plus détaillées, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les répertoires avec une description ou évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les répertoires de fournisseurs dans les réseaux informatiques, utiliser <a href="Q2659" class="ref">Carnet d’adresses</a>. Pour les répertoires avec des informations plus détaillées, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les répertoires avec une description ou évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les répertoires de fournisseurs dans les réseaux informatiques, utiliser <a href="Q2659" class="ref">Carnet d’adresses</a>. Pour les répertoires avec des informations plus détaillées, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les artistes des arts visuels et des arts du spectacle (interprètes, réalisateur·x·trice·s, acteur·x·trice·s), ainsi que pour les compositeur·x·trice·s et les architectes ou bureaux d’architectes. Aussi bien pour des personnes isolées que pour des groupes de personnes. Pour les autres catalogues thématiques, utiliser <a href="Q2022" class="ref">Bibliographie</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les artistes des arts visuels et des arts du spectacle (interprètes, réalisateur·x·trice·s, acteur·x·trice·s), ainsi que pour les compositeur·x·trice·s et les architectes ou bureaux d’architectes. Aussi bien pour des personnes isolées que pour des groupes de personnes. Pour les autres catalogues thématiques, utiliser <a href="Q2022" class="ref">Bibliographie</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les artistes des arts visuels et des arts du spectacle (interprètes, réalisateur·x·trice·s, acteur·x·trice·s), ainsi que pour les compositeur·x·trice·s et les architectes ou bureaux d’architectes. Aussi bien pour des personnes isolées que pour des groupes de personnes. Pour les autres catalogues thématiques, utiliser <a href="Q2022" class="ref">Bibliographie</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé comme descripteur de forme en complément de «périodique». | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé comme descripteur de forme en complément de «périodique». / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé comme descripteur de forme en complément de «périodique». / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>pour les dictionnaires généraux et techniques en trois langues et plus, utiliser <a href="Q2748" class="ref">Dictionnaire multilingue</a>. Pour les listes de vocabulaire, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les dictionnaires généraux et techniques en trois langues et plus, utiliser <a href="Q2748" class="ref">Dictionnaire multilingue</a>. Pour les listes de vocabulaire, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>pour les dictionnaires généraux et techniques en trois langues et plus, utiliser <a href="Q2748" class="ref">Dictionnaire multilingue</a>. Pour les listes de vocabulaire, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>. / Qualifikator | |||
| + | |||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft | |||
| + | <em>Indication d’utilisation:</em>ce terme est souvent défini de manière large afin qu’il puisse également se rapporter aux images générées par ordinateur. | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>ce terme est souvent défini de manière large afin qu’il puisse également se rapporter aux images générées par ordinateur. / Rang | |||
| + | Normaler Rang | ||
| Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <em>Indication d’utilisation:</em>ce terme est souvent défini de manière large afin qu’il puisse également se rapporter aux images générées par ordinateur. / Qualifikator | |||
| + | |||
Aktuelle Version vom 13. März 2026, 08:23 Uhr
RDA DACH: erweiterte Liste der normierte Begriffe zur Beschreibung des Inhalts von in Bibliotheken typischerweise gesammelten Ressourcen
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch |
Normierte Begriffe zur Beschreibung der Art des Inhalts - erweiterte Liste gemäß RDA DACH | RDA-Vorgabewert
|
RDA DACH: erweiterte Liste der normierte Begriffe zur Beschreibung des Inhalts von in Bibliotheken typischerweise gesammelten Ressourcen
|
Aussagen
Liste étendue des termes autorisés pour la description de la <a class="external-link" href="RDA-E-W075" rel="nofollow">nature du contenu</a> (descripteurs de forme) selon RDA DACH
0 Fundstellen
Erweiterte Liste der normierten Begriffe zur Beschreibung der <a class="external-link" href="RDA-E-W075" rel="nofollow">Art des Inhalts</a> (Formangaben) gemäß RDA DACH.
0 Fundstellen
RDA-VW-E-W075-Liste-2
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les adresses dans les réseaux informatiques. Non pas pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, ni pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations. Pour les carnets d’adresses avec une description ou une évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les registres historiques des habitant·x·e·s sans adresses ainsi que pour les répertoires contenant des adresses et d’autres informations, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres collections, utiliser Recueil de textes, Recueil de citations, Recueil de correspondances ou Source.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de cartes ainsi que pour les œuvres illustrées dans la médecine humaine et animale ainsi que la phytopathologie. Pour les atlas illustrés ou les planches imagées dans les autres œuvres illustrées, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a> ou <a href="Q2675" class="ref">Guide d’identification</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les questionnaires de connaissances à des fins de divertissement, utiliser Quiz.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de thèses et d’habilitations. Non pas pour les manuels ou les synthèses dont les parties proviennent de plusieurs auteur·x·trice·s. Non pas pour un texte isolé. Non pas pour les publications de congrès, utiliser pour ce faire <a href="Q2029" class="ref">Acte de congrès</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition à condition qu’il existe un lien étroit avec l’exposition. Non pas pour des ressources qui sont parues à l’occasion d’une exposition, mais qui ne disent rien de l’exposition en tant que telle.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>en présence d’une autobiographie d’une personne ou d’un groupe de personnes. Pour le matériel autobiographique qui n’est pas exclusivement le récit de la vie de l’auteur·x·trice, mais une présentation de diverses expériences personnelles, utiliser <a href="Q2693" class="ref">Rapport d’expérience</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour des exemples qui doivent donner une impression générale.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour tous les types de bibliographies et bases de données bibliographiques; peut également être utilisé lorsque seule une partie de la ressource représente une bibliographie (p. ex. pour les mélanges et hommages, lorsqu’une contribution est une bibliographie), mais pas pour les listes de références figurant en annexe de publications.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres contenant autant d’images et visant le même groupe cible, mais à but objectivement informatif, utiliser <a href="Q2777" class="ref">Ouvrage illustré spécialisé</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>1. en présence d’une biographie d’une personne donnée, lorsque la description de la vie prédomine, et pour la représentation d’une partie de la vie d’une personne donnée. 2. pour les collections de biographies.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>est généralement associé à la désignation de langue, mais pas au lieu. Pour les correspondances ou les reproductions isolées, p. ex. sous forme imprimée ou audiovisuelle. Ne pas utiliser pour les recueils de correspondances.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les données historiques, utiliser Frise chronologique.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, avant tout de données chiffrées.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections de scénarios.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les œuvres imprimées principalement de la période avant le 20<sup>e</sup> siècle. Pour les imageries populaires isolées; non pas pour les collections ultérieures (réimpressions, microformes) d’imageries populaires.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires et les manuels de travail formels, destinés au corps étudiant, utiliser <a href="Q2739" class="ref">Manuel scolaire</a>. Pour les livres d’exercice de langue, utiliser <a href="Q2667" class="ref">Recueil d’exercices</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les ouvrages de référence généraux qui fournissent les connaissances dans un format non alphabétique.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du fac-similé consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">«Source»</a> est également utilisé dans le catalogage formel.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé si un·e auteur·x·trice cite des cas de sa pratique à des fins d’explication. Pour les collections d’affaires juridiques, utiliser <a href="Q2697" class="ref">Recueil de cas</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections littéraires, utiliser <a href="Q2664" class="ref">Anthologie</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les tracts isolés.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour des représentations objectivement ou chronologiquement ordonnées de la littérature d’accompagnement spécialisée dans une thématique, utiliser <a href="Q2746" class="ref">Rapport bibliographique</a>. Absence d’indication temporelle. Non pas pour les rapports sur des projets isolés.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour une photographie isolée et pour des séries de photographies; non pas pour les reproductions.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les guides touristiques, les guides relatifs à des localités (p. ex. parcs), des institutions (p. ex. musées), des genres littéraires et artistiques et des excursions, ainsi que pour les carnets d’adresses et les répertoires avec descriptions et évaluations. Pour les guides particulièrement spécialisés dans l’art et pour les guides d’architecture, utiliser <a href="Q2737" class="ref">Guide artistique</a>. Pour les guides linguistiques de tourisme, utiliser <a href="Q2784" class="ref">Guide de conversation</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les recueils de conversations de personnes. Pour une interview d’une personne par une autre personne, utiliser <a href="Q2722" class="ref">Interview</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>non pas pour la reproduction de graphiques dans des livres (utiliser ici <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>), ni pour les impressions sous presse, ni pour les publications électroniques ou le matériel audiovisuel.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les collections d’interviews avec plusieurs personnes.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres répertoires dans le domaine de l’art, utiliser Répertoire. Pour les inventaires de musées et de bibliothèques, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>. Pour les inventaires dans l’écologie, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour la jeunesse qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom. En cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>en cas de doute, se référer à l’apparence extérieure, la forme linguistique et l’orientation de la maison d’édition pour les distinguer des livres pour enfants et de la littérature pour adulte.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les calendriers au caractère d’annales, utiliser <a href="Q2033" class="ref">Périodique</a>. Absence d’indication temporelle.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les cartes, hormis celles avant 1850. Utiliser <a href="Q2661" class="ref">Ancienne carte</a> pour ces cartes. Absence d’indication temporelle.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les catalogues de maison d’édition. Le cas échéant, utiliser les termes spécifiques <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a>, <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>, <a href="Q2017" class="ref">Catalogue d’exposition</a>, <a href="Q2799" class="ref">Catalogue de vente</a>. Pour les archives, utiliser <a href="Q2723" class="ref">Inventaire</a>. Pour les autres types de liste, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les livres pour enfants qui traitent d’un certain sujet désignable comme problématique, évènement ou avec un nom.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>ne pas utiliser pour des commentaires sur un texte littéraire qui forme la partie principale de l’œuvre (reconnaissable par le fait que l’auteur·x·trice de l’œuvre d’origine est défini·x·e comme l’agent·x·e créateur·x·trice, et non pas l’auteur·x·trice du commentaire). Également pour les légendes de cartes.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les registres.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les autres guides touristiques, etc., utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>non utilisé pour les introductions dans les travaux scientifiques ni pour la littérature pratique professionnelle pour la formation continue autonome, la mise à jour des connaissances ou le perfectionnement. Non utilisé pour les représentations intelligibles également de faits particuliers pour l’élargissement personnel de l’horizon de formation. Pour le matériel didactique interactif, programmé, utiliser <a href="Q2743" class="ref">Didacticiel</a>. Pour les livres d’enseignement linguistique avec brève représentation didactique, utiliser <a href="Q2690" class="ref">Introduction</a>. Pour les représentations des connaissances techniques pour les métiers d’apprentissage reconnus, utiliser <a href="Q2694" class="ref">Compétences professionnelles</a>. Pour les manuels d’enseignement, utiliser <a href="Q2031" class="ref">Manuel d’enseignement</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les supports qui complètent ou remplacent les manuels d’enseignement, possèdent un caractère moins obligatoire que ces derniers pour la conception des cours et traitent de thématiques spéciales pour une ou plusieurs disciplines; par analogie également pour le domaine extrascolaire. Le matériel didactique peut s’adresser aussi bien au corps enseignant qu’aux élèves (apprenant·e·s). Également pour les représentations de connaissances techniques dans lesquelles un autre domaine que celui du métier visé est traité. Non pas pour la littérature complémentaire, les manuels scolaires et le matériel didactique destinés à l’autoapprentissage; non pas pour le matériel didactique interactif, programmé (utiliser ici didacticiel).
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>les programmes d’apprentissage faisant partie de manuels scolaires ne sont pas enregistrés séparément.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les manuels scolaires de lecture et pour les vastes recueils de textes qui sont destinés à l’enseignement du français ou d’une langue étrangère; non pas au sens général de collection d’une sélection de textes littéraires; p. ex. d’un·e auteur·x·trice sur un thème.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>la période de rapport est indiquée, à moins que le rapport bibliographique ne tienne compte de toute la littérature ou de la littérature encore actuelle, quelle que soit l’année de publication. Le cas échéant, l’indication temporelle est ajoutée au descripteur de forme.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>utilisé comme descripteur de forme uniquement dans ce sens concret (non pas pour une représentation simplifiée de la réalité à titre de construction purement théorique).
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>aussi bien pour des normes isolées que pour des collections. Non pas pour des normes juridiques.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les ouvrages de référence avec informations détaillées, les répertoires historiques et les ouvrages de référence philologiques, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a>
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les papyrus marqués.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour une affiche ou une suite d’affiches. Pour les reproductions, utiliser <a href="Q2023" class="ref">Ouvrage illustré</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les représentations graphiques, p. ex. les dessins industriels, les plans de construction, les plans de jardin, etc. Pour les cartes, également à grande échelle, utiliser Carte. Pour les représentations graphiques de données chiffrées, utiliser <a href="Q2686" class="ref">Diagramme</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les imprimés produits sur des presses à bras ou par des presses privées; en règle générale, les ressources imprimées artistiques pour les collectionneur·x·euse·s bibliophiles. Également pour les livres de peintre (des textes et des images sont présentés côte-à-côte avec la même importance; les artistes, les imprimeurs, les éditeurs et, le cas échéant, les écrivain·x·e·s travaillent ensemble). Pour les portefeuilles graphiques qui n’ont pas le caractère d’un livre, utiliser <a href="Q2714" class="ref">Graphique</a>. Associer à l’artiste ou l’éditeur correspondant·x·e.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>concernant les réimpressions, l’année de publication de l’original est également indiquée lorsque le contenu de la source a un intérêt purement historique.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les introductions à une étude, utiliser Introduction. Pour celles dans des activités spécifiquement artisanales, utiliser <a href="Q2663" class="ref">Instruction</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les périodiques ou les bases de données regroupant des résumés.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les collections de régestes.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également utilisé pour les institutions ecclésiastiques, p. ex. chapitre de cathédrale. Non pas pour les recueils d’examens, également désignés comme constitutions.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>absence d’indication temporelle.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les ouvrages et médias traitant des branches générales, non pas pour les manuels spécialisés utilisés dans les établissements de formation professionnelle. Une distinction peut être faite entre le manuel d’enseignement au sens de publication à destination de l’élève et le manuel de l’enseignant·x·e destiné au corps enseignant.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les jeux informatiques. Non pas pour les jeux de simulation.
0 Fundstellen
Pour les films en général au sens d’image animée, utiliser le terme générique <a href="Q2700" class="ref">Film</a>.<br /> Le descripteur de forme «Film» était également autorisé pour les «longs métrages» jusqu’en 2023. En présence de «longs métrages», utiliser aujourd’hui le descripteur de forme «Long métrage» à la place de «Film».
0 Fundstellen
Aucune correction rétroactive n’est effectuée.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>également pour les petites localités et les régions urbaines, ainsi que pour les collections de plans de ville.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour les tableaux et pour les graphiques qui ne doivent pas être reproduits via un diagramme ou un répertoire.
0 Fundstellen
<i>Indication d’utilisation:</i><br />à utiliser également pour les collections d’œuvres dramatiques.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>uniquement pour le domaine du sport ainsi que pour les exercices physiques. Non pas pour les exercices de relaxation ou de réflexion, utiliser pour cela <a href="Q2673" class="ref">Recueil d’exemples</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>ne s’applique pas aux études empiriques reposant sur des résultats d’enquête.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>si le contenu du certificat consiste en un matériel source à propos d’un fait, le descripteur de forme <a href="Q2766" class="ref">Source</a> est également utilisé dans le catalogage formel.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>utiliser le cas échéant <a href="Q2665" class="ref">Catalogue de livres anciens</a> ou <a href="Q2669" class="ref">Catalogue de vente aux enchères</a>. Pour les catalogues de maison d’édition ou de librairie, utiliser <a href="Q2729" class="ref">Catalogue</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les répertoires avec une description ou évaluation, utiliser <a href="Q2709" class="ref">Guide</a>. Pour les répertoires de fournisseurs dans les réseaux informatiques, utiliser <a href="Q2659" class="ref">Carnet d’adresses</a>. Pour les répertoires avec des informations plus détaillées, utiliser <a href="Q2806" class="ref">Dictionnaire</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>utilisé pour les artistes des arts visuels et des arts du spectacle (interprètes, réalisateur·x·trice·s, acteur·x·trice·s), ainsi que pour les compositeur·x·trice·s et les architectes ou bureaux d’architectes. Aussi bien pour des personnes isolées que pour des groupes de personnes. Pour les autres catalogues thématiques, utiliser <a href="Q2022" class="ref">Bibliographie</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>peut être utilisé comme descripteur de forme en complément de «périodique».
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>pour les dictionnaires généraux et techniques en trois langues et plus, utiliser <a href="Q2748" class="ref">Dictionnaire multilingue</a>. Pour les listes de vocabulaire, utiliser <a href="Q2800" class="ref">Répertoire</a>.
0 Fundstellen
<em>Indication d’utilisation:</em>ce terme est souvent défini de manière large afin qu’il puisse également se rapporter aux images générées par ordinateur.
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
0 Fundstellen
Grundsätzlich gilt, dass Formangaben, bei denen die Bezeichnung den ursprünglichen Bezug auf ein Druckwerk erkennen lässt (z. B. Adressbuch) oder die Definition bzw. der Verwendungshinweis dies nahelegen könnte (z. B. durch Verwendung von „Band“), auch auf Digitalisate, Netzpublikationen und elektronische Ressourcen Anwendung finden.
0 Fundstellen