Anwendungsprofile und Status der Elemente | RDA-Allgemeines (Q8493): Unterschied zwischen den Versionen

Un profil d’application offre un aperçu sous forme de tableau de tous les éléments qui peuvent être enregistrés pour un type de ressource spécifique (voir <em><a href="RDA-R">Types de ressources</a>) </em>selon le type de publication, le mode de parution ou l’attribution à un groupe de ressources spécifique sur le plan formel ou en matière de contenu.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Le tableau contient pour chaque élément son code d’emplacement et son nom. Ce dernier est conçu sous forme de lien vers la description d’éléments correspondante. Une autre colonne indique le niveau OEMI auquel l’élément est attribué. La dernière colonne affiche le statut valide pour le type de ressource correspondant de l’élément. 

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Le statut reflète le degré de l’obligation avec lequel l’élément doit ou peut être enregistré pour le type de ressource présent.<br />Les statuts <em>Standard</em>, <em>Optionnel</em> et <em>Non autorisé</em> sont différenciés.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Les colonnes peuvent être utilisées pour trier, grouper et filtrer. Ainsi, il est par exemple possible de masquer tous les éléments qui ont le statut <em>Non autorisé</em>. Par ailleurs, une recherche par notation ou par nom d’élément peut être effectuée dans la colonne correspondante (voir également <a href="STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen">https://sta.dnb.de/doc/fr/STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen</a>).

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Statuts des éléments

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

<p>Dans la norme RDA DACH, une distinction est faite entre les trois valeurs suivantes pour les éléments:</p><ul><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></em><br />Un élément standard doit toujours être enregistré lorsqu’il s’applique et qu’il est mentionné dans la manifestation ou une autre source d’information à utiliser ou peut être facilement établi. En cas de plusieurs occurrences d’un élément, en règle générale, seule la première occurrence ou celle qui est particulièrement mise en évidence est un élément standard. Une règle dépassant ce standard minimal s’applique pour certains éléments (voir également <em><a href="#Besonderheiten-bei-den-Statusangaben">Particularités dans les informations de statut</a>)</em>.<br />Les éléments standard constituent le standard minimal pour le catalogage intellectuel en Suisse romande et permettent des reprises de données efficaces ou un échange de données efficace entre les différentes institutions. </li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optionnel</a></em><br />Les éléments optionnels peuvent si besoin être enregistrés. La question de savoir si et dans quelle mesure ils doivent être indiqués est laissée à l’appréciation de l’institution catalographique ou de la personne chargée du catalogage, p. ex. si l’enregistrement est considéré comme important pour l’identification de la ressource. <br />Dans les profils d’application pour certains types de ressources, actuellement, un élément possède également le statut <em>Optionnel</em> si la valeur diffère pour différents modes de parution ou types de publication (publié/non publié). Un élément identifié comme <em>Optionnel</em> peut donc également être un élément standard dans certains cas (voir <a href="#Allgemeine-Anwendungsprofile">Profils d’application généraux</a> ou <a href="#Statusangaben-in-den-Element-Beschreibungen">Informations de statut dans les descriptions d’éléments</a>). A titre d’exemple, l’élément <a class="css-br8ul3" href="RDA-E-M110">Première désignation alphanumérique d’une séquence</a> est identifié comme <em>Optionnel</em> dans le profil d’application pour les ressources musicales sachant qu’il est non autorisé pour les ressources musicales monographiques, mais qu’il est un élément standard pour les ressources musicales en série. <br /><em>Note: cette utilisation actuelle de la valeur «Optionnel» pour les éléments dont le statut diffère pour différents modes de parution ou types de publication sera modifiée avec la prochaine révision des profils d’application en principe encore expérimentaux. Dans de tels cas, il sera alors fait référence aux profils d’application en question.</em></li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Non autorisé</a></em><br />Ce statut s’applique aux éléments qui ne doivent pas être enregistrés pour le type de ressource présent car ils ne correspondent pas au type de ressource.</li></ul>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Types de profils d’application

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Le statut de l’élément dépend du type de la ressource à décrire. Puisque les ressources sont standardisées selon différents critères, une ressource concrète doit toujours être attribuée à plusieurs types de ressources.<br />Ainsi, une ressource musicale, par exemple, peut être publiée ou non publiée et présente comme unité isolée, comme monographie en plusieurs parties, comme ressource intégratrice ou comme publication en série.<br />Plusieurs profils d’application doivent donc être systématiquement pris en compte lors du catalogage d’une ressource.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Dans la version actuelle de la norme RDA DACH, les profils d’application se trouvent encore côte à côte de manière non reliée. D’autres profils d’application sont en cours d’élaboration.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Profils d’application généraux

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Un profil d’application pour les ressources publiées est proposé, car la plupart des ressources à cataloguer dans les bibliothèques sont des ressources publiées. Par ailleurs, il existe un profil d’application pour les ressources non publiées. Dans les descriptions d’éléments, les statuts des profils d’application généraux (publié/non publié) sont toujours affichés comme premières valeurs.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

<em>Note: comme il n’existe pas encore tous les profils d’application spécifiques dans la version actuelle, les indications de statut spécifiques aux types de ressources sont en partie saisies uniquement comme condition dans les profils d’application généraux.</em>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 2 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Profils d’application pour différents modes de parution

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Le statut dépend du mode de parution de la ressource pour certains éléments. C’est pourquoi les monographies en tant qu’unité isolée, les monographies en plusieurs parties, les publications en série et les ressources intégratrices ont chacune leur propre profil d’application. Dans les descriptions d’éléments, le statut de ces profils d’application est toujours affiché directement sous les valeurs des profils d’application généraux.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

S’il existe pour un élément des règles spécifiques pour un mode de parution donné, ces règles sont affichées non seulement dans les descriptions d’éléments, mais aussi dans les descriptions de types de ressources correspondantes, regroupées selon les niveaux OEMI et triées selon le code d’emplacement (voir <a href="Q8567" class="ref">Types de ressources</a>). Dans la version actuelle, ce lien entre les éléments et les descriptions de types de ressources a été mis en œuvre pour les monographies en plusieurs parties et les ressources intégratrices. Pour ces types de ressources, les règles spécifiques sont également visibles dans le profil d’application correspondant. Vous reconnaissez l’existence d’une telle règle spécifique dans le profil d’application par le fait que la ligne correspondante est précédée d’un signe plus. En cliquant sur le signe plus, le texte réglementaire s’affiche.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Profils d’application pour des types de ressources spécifiques

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Le statut dépend du type de ressource spécifique présent pour certains éléments.<br />Par exemple, certains éléments sont exclusivement adaptés aux ressources musicales. Pour ce type de ressources, il s’agit d’éléments standard ou optionnels. Ces éléments ne sont pas autorisés pour d’autres types de ressources.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Si certains éléments ne sont autorisés que pour certains types de ressources, de telles restrictions ne sont enregistrées qu’en tant que condition dans le profil d’application général pour les ressources publiées.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Profils d’application pour certains contextes d’application

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Dans certains contextes d’application, des règles différentes sont définies pour le statut d’un élément. Par exemple, certains éléments optionnels des bibliothèques nationales en Suisse romande sont obligatoirement enregistrés au-delà du standard minimal pour la Suisse romande. Ces éléments sont indiqués séparément. D’autres contextes d’application, p. ex. pour les bibliothèques publiques, peuvent être mis en place dans des versions ultérieures de la plateforme de documentation STA.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Indications de statut dans les descriptions d’éléments

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Vous trouverez les informations de statut au début de chaque page dans les descriptions d’éléments. Comme un élément peut avoir différents statuts dans différents profils d’application, les informations de statut sont récapitulées sous forme de tableau:

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

<table class="wrapped"><tbody><tr><td><p>Statut</p></td><td><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p>Profil d’application 1</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr><tr><td><p>Profil d’application 2</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr><tr><td><p>Profil d’application ...</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

<p><a href="P612">Nom d’éditeur·x·trice</a></p><p>Statut (au choix)</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><a href="Q3548">Ressources publiées</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td></tr><tr><td><a href="Q3550">Ressources non publiées</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Non autorisé</a></td></tr><tr><td><a href="Q3547">Publications en série</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optionnel</a></td><td><div>Ressources publiées: Standard<br />Ressources non publiées: non autorisé</div></td></tr><tr><td><a href="Q3548">Bibliothèques nationales</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td><td><div>Condition: tous les noms d’éditeur·x·trice·s en Suisse romande sont enregistrés.</div></td></tr></tbody></table><p><em>Note: la condition dans le cas des «publications en série» est inutile puisque celle-ci est déjà visible depuis les profils d’application généraux. Comme il n’est pas encore possible dans la version actuelle de combiner les profils d’application, cette redondance est cependant nécessaire pour pouvoir afficher dans le profil d’application pour les publications en série que l’élément est en règle générale un élément standard (notamment lorsqu’il s’agit d’une ressource publiée).</em></p>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

<p>Comme les statuts sont identiques pour la plupart des éléments dans les différents profils d’application, cette représentation entraînerait trop de redondances. Si un élément a le même statut dans tous les profils d’application, seule une ligne est émise:</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p>Tous les profils d’application</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr></tbody></table>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

<p><em>Le statut est identique dans tous les profils d’application, il y a une condition:</em></p><p><a href="RDA-E-M010" class="REF">Titre propre parallèle</a></p><p>Statut</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p><a href="RDA-AP" class="REF">Tous les profils d’application</a></p></td><td><p><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD" class="REF">Standard</a></p></td><td><p>Condition: le premier titre propre parallèle et, le cas échéant, le titre propre parallèle en français, sont un élément standard.</p></td></tr></tbody></table>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

<p><em>Le statut est identique dans tous les profils d’application, il n’y a aucune condition:</em></p><p><a href="RDA-E-E010" class="REF">Langue d’une expression</a></p><p>Statut</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p><a href="RDA-AP" class="REF">Tous les profils d’application</a></p></td><td><p><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD" class="REF">Standard</a></p></td></tr></tbody></table>

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

Particularités dans les informations de statut

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Plusieurs occurrences d’un élément

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Si un élément standard apparaît plusieurs fois (p. ex. plusieurs lieux de publication ou plusieurs identifiants de manifestation), seule la première occurrence de cet élément ou celle qui est particulièrement mise en évidence doit être saisie. D’autres occurrences peuvent être enregistrées de manière optionnelle.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 4 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Dans certains cas, il peut être recommandé d’enregistrer d’autres occurrences ou toutes les occurrences d’un élément.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 5 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Statut dans certaines conditions

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Le statut d’un élément peut être lié à certaines conditions. Un élément standard lié à certaines conditions ne doit être enregistré que si les conditions sont respectées. Dans le profil d’application, la condition est affichée en cliquant sur le signe plus avant la ligne. La condition apparaît dans la description d’éléments dans une colonne dédiée derrière l’information de statut.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 9 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Statut pour les superéléments et les éléments supérieurs

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Pour les superéléments et les éléments supérieurs (voir <a href="Q8469" class="ref">Généralités: RDA DACH</a>), il n’y a aucune information sur le statut de l’élément. Au lieu de cela, il est fait référence de manière générale aux sous-éléments ou aux éléments subordonnés. Ces éléments sont mentionnés au niveau de l’en-tête de la description d’éléments.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 8 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Statut pour «élément principal» et «note/détail»

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

L’enregistrement de notes ou détails pour un élément (voir <a href="Q8469" class="ref">Généralités: RDA DACH</a>) est décrit dans l’élément principal correspondant. Le statut est uniquement indiqué pour l’élément principal. Toutes les notes/tous les détails pour un élément possèdent le statut <em>Optionnel</em>.

Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Allgemeines

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Ein Anwendungsprofil bietet eine tabellarische Übersicht über alle Elemente, die für einen bestimmten Ressourcentyp (siehe <em><a href="RDA-R">Ressourcentypen</a>) </em>je nach Veröffentlichungsart, Erscheinungsweise oder Zuordnung zu einer formal bzw. inhaltlich bestimmten Gruppe von Ressourcen erfasst werden können.

0 Fundstellen

Die Tabelle enthält für jedes Element dessen STA-Notation und den Namen. Letzterer ist als Link auf die jeweilige Elementbeschreibung ausgeführt. In einer weiteren Spalte wird angegeben, welcher WEMI-Ebene das Element zugeordnet ist. In der letzten Spalte wird der für den jeweiligen Ressourcentyp gültige Status des Elements angezeigt. 

0 Fundstellen

Der Status bringt zum Ausdruck, mit welcher Verbindlichkeit das Element beim vorliegenden Ressourcentyp erfasst werden muss bzw. darf.<br />Unterschieden werden die Status <em>Standard</em>, <em>Optional</em> und <em>Nicht erlaubt</em>.

0 Fundstellen

<p>Die Spalten können zum Sortieren, Gruppieren und Filtern verwendet werden. So ist es beispielsweise möglich, alle Elemente, die mit dem Status <em>Nicht erlaubt</em> gekennzeichnet sind, auszublenden. Außerdem kann in der jeweiligen Spalte nach einer Notation bzw. nach einem Elementnamen gesucht werden (siehe auch <a href="STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen">STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen</a>).</p><p> <img src="https://sta.dnb.de/w/images/a/a3/STA-RDA-A-STAT_01.png" alt="Anwendungsprofil" width="100%" /></p>

0 Fundstellen

Status der Elemente

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

<p>Im Standard RDA DACH wird für die Elemente zwischen den drei folgenden Werten unterschieden:</p><ul><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></em><br />Ein Standardelement muss immer erfasst werden, wenn es zutrifft und in der Manifestation bzw. einer anderen heranzuziehenden Informationsquelle genannt ist oder einfach ermittelt werden kann. Bei mehrfachem Vorkommen eines Elements ist i. d. R. nur das erste bzw. besonders hervorgehobene Vorkommen Standardelement. Bei einigen Elementen gibt es eine über diesen Mindeststandard hinausgehende Regelung (siehe auch <em><a href="#Besonderheiten-bei-den-Statusangaben">Besonderheiten bei den Statusangaben</a>)</em>.<br />Die Standardelemente bilden den Mindeststandard für die intellektuelle Katalogisierung im deutschsprachigen Raum und ermöglichen effiziente Datenübernahmen bzw. den effizienten Datentausch zwischen verschiedenen Institutionen. </li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optional</a></em><br />Optionale Elemente können bei Bedarf erfasst werden. Ob bzw. in welchem Umfang sie angegeben werden, liegt im Ermessen der katalogisierenden Einrichtung bzw. der katalogisierenden Person, z. B. wenn die Erfassung für die Identifizierung der Ressource als wichtig angesehen wird. <br />In den Anwendungsprofilen für bestimmte Ressourcentypen hat ein Element derzeit auch dann den Status <em>Optional</em>, wenn der Wert für unterschiedliche Erscheinungsweisen bzw. Veröffentlichungsarten (veröffentlicht/unveröffentlicht) verschieden ist. Ein als <em>Optional</em> gekennzeichnetes Element kann deshalb in bestimmten Fällen auch ein Standardelement sein (siehe <a href="#Allgemeine-Anwendungsprofile">Allgemeine Anwendungsprofile</a> bzw. <a href="#Statusangaben-in-den-Element-Beschreibungen">Statusangaben in den Element-Beschreibungen</a>). So ist z. B. das Element <a class="css-br8ul3" href="RDA-E-M110">Alphanumerische Bezeichnung der ersten Ausgabe einer fortlaufenden Ressource</a> im Anwendungsprofil für Musik-Ressourcen als <em>Optional</em> gekennzeichnet, da es für monografische Musik-Ressourcen nicht erlaubt ist, für fortlaufende Musik-Ressourcen aber ein Standardelement ist. <br /><em>Anmerkung: Diese derzeitige Verwendung des Wertes Optional bei Elementen, deren Status für unterschiedliche Erscheinungsweisen bzw. Veröffentlichungsarten verschieden ist, wird sich mit der nächsten Überarbeitung der grundsätzlich noch experimentellen Anwendungsprofile ändern. In solchen Fällen wird dann auf die jeweiligen Anwendungsprofile verwiesen werden.</em></li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Nicht erlaubt</a></em><br />Dieser Status gilt für Elemente, die beim jeweils vorliegenden Ressourcentyp nicht erfasst werden dürfen, weil sie für den Ressourcentyp nicht zutreffen.</li></ul>

0 Fundstellen

Typen von Anwendungsprofilen

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Welchen Status ein Element hat, ist abhängig vom Typ der jeweils zu beschreibenden Ressource. Da Ressourcen nach verschiedenen Gesichtspunkten typisiert werden, ist eine konkrete Ressource immer mehreren Ressourcentypen zuzuordnen.<br />So kann z. B. eine Musik-Ressource veröffentlicht oder unveröffentlicht sein und als einzelne Einheit, als mehrteilige Monografie, als integrierende oder als fortlaufende Ressource vorliegen.<br />Entsprechend sind beim Katalogisieren einer Ressource stets mehrere Anwendungsprofile zu berücksichtigen.

0 Fundstellen

In der gegenwärtigen Version des Standards RDA DACH stehen die Anwendungsprofile noch unverbunden nebeneinander. Weitere Anwendungsprofile sind in Vorbereitung.

0 Fundstellen

Allgemeine Anwendungsprofile

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Angeboten wird ein Anwendungsprofil für veröffentlichte Ressourcen, da es sich bei den meisten in Bibliotheken zu katalogisierenden Ressourcen um veröffentlichte Ressourcen handelt. Außerdem ist ein Anwendungsprofil für unveröffentlichte Ressourcen vorhanden. In den Elementbeschreibungen werden die Status der allgemeinen Anwendungsprofile (veröffentlicht/unveröffentlicht) immer als erste Werte angezeigt.

0 Fundstellen

<em>Anmerkung: Da in der gegenwärtigen Version noch nicht alle spezifischen Anwendungsprofile vorliegen, sind ressourcentypspezifische Statusangaben teilweise lediglich als Bedingung in den allgemeinen Anwendungsprofilen erfasst.</em>

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 2 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Anwendungsprofile für verschiedene Erscheinungsweisen

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Für bestimmte Elemente ist der Status abhängig von der Erscheinungsweise der Ressource. Deshalb gibt es für Monografien als einzelne Einheit, mehrteilige Monografien, fortlaufende Ressourcen und integrierende Ressourcen jeweils eigene Anwendungsprofile. In den Elementbeschreibungen wird der Status dieser Anwendungsprofile immer direkt unter den Werten der allgemeinen Anwendungsprofile angezeigt.

0 Fundstellen

Gibt es zu einem Element spezifische Regeln für eine bestimmte Erscheinungsweise, so werden diese Regeln nicht nur in den Elementbeschreibungen, sondern auch in den jeweiligen Ressourcentypbeschreibungen gruppiert nach den WEMI-Ebenen und sortiert nach der STA-Notation angezeigt (siehe <a href="Q8567" class="ref">Ressourcentypen</a>). In der gegenwärtigen Version wurde diese Verzahnung zwischen den Elementen und den Ressourcentypbeschreibungen für mehrteilige Monografien und integrierende Ressourcen umgesetzt. Bei diesen Ressourcentypen sind die spezifischen Regeln auch im jeweiligen Anwendungsprofil sichtbar. Dass eine solche spezifische Regel vorliegt, erkennen Sie im Anwendungsprofil daran, dass der jeweiligen Zeile ein Plus-Zeichen vorangestellt ist. Durch Klick auf das Plus-Zeichen wird der Regeltext eingeblendet.

0 Fundstellen

Anwendungsprofile für spezifische Ressourcentypen

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Für bestimmte Elemente ist der Status abhängig vom vorliegenden spezifischen Ressourcentyp.<br />So gibt es beispielsweise Elemente, die ausschließlich für Musik-Ressourcen geeignet sind. Für diesen Ressourcentyp handelt es sich um Standard- bzw. optionale Elemente. Für andere Ressourcentypen sind diese Elemente nicht zulässig.

0 Fundstellen

Sind bestimmte Elemente nur für einzelne Ressourcentypen zulässig, sind solche Einschränkungen nur als Bedingung im allgemeinen Anwendungsprofil für veröffentlichte Ressourcen hinterlegt.

0 Fundstellen

Anwendungsprofile für bestimmte Anwendungskontexte

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

In bestimmten Anwendungskontexten werden abweichende Regelungen für den Status eines Elements getroffen. Beispielsweise werden bestimmte optionale Elemente von den Nationalbibliotheken im deutschsprachigen Raum (Deutsche Nationalbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek, Schweizerische Nationalbibliothek) - über den Mindeststandard für den deutschsprachigen Raum hinaus - verpflichtend erfasst. Diese Elemente sind gesondert gekennzeichnet. Weitere Anwendungskontexte z. B. für Öffentliche Bibliotheken können in späteren Versionen der STA-Dokumentationsplattform umgesetzt werden.

0 Fundstellen

Statusangaben in den Elementbeschreibungen

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

In den Elementbeschreibungen finden Sie die Statusangaben im Kopf der jeweiligen Seite. Da ein Element in verschiedenen Anwendungsprofilen unterschiedliche Status haben kann, sind die Statusangaben grundsätzlich tabellarisch aufgeführt:

0 Fundstellen

<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 10%;"><p>Status</p></td><td><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 50%;"><p>Anwendungsprofil 1</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr><tr><td><p>Anwendungsprofil 2</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr><tr><td><p>Anwendungsprofil ...</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

0 Fundstellen

<p><a href="P612">Verlagsname</a></p><p>Status (in Auswahl)</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td width=35%><a href="Q3548">Veröffentlichte Ressourcen</a></td><td width=20%><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td></tr><tr><td><a href="Q3550">Unveröffentlichte Ressourcen</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Nicht erlaubt</a></td></tr><tr><td><a href="Q3547">Fortlaufende Ressourcen</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optional</a></td><td><div>veröffentlichte Ressourcen: Standard<br />unveröffentlichte Ressourcen: nicht erlaubt</div></td></tr><tr><td><a href="Q3548">Nationalbibliotheken</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td><td><div>Bedingung: Alle DACH-Verlagsnamen werden erfasst.</div></td></tr></tbody></table><p><em>Anmerkung: Die Bedingung bei "Fortlaufende Ressourcen" ist eigentlich entbehrlich, da diese bereits aus den allgemeinen Anwendungsprofilen ersichtlich ist. Da es in der gegenwärtigen Version noch nicht möglich ist, Anwendungsprofile miteinander zu kombinieren, ist diese Redundanz aber notwendig, um im Anwendungsprofil für fortlaufende Ressourcen zeigen zu können, dass das Element in der Regel (nämlich wenn es sich um eine veröffentlichte Ressource handelt) ein Standardelement ist.</em></p>

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

<p>Da für die meisten Elemente die Status in den unterschiedlichen Anwendungsprofilen gleich sind, würde diese Darstellung zu vielen Redundanzen führen. Hat ein Element in allen Anwendungsprofilen den gleichen Status, wird nur eine Zeile ausgegeben:</p><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 10%;"><p>Status</p></td><td><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 50%;"><p>Alle Anwendungsprofile</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

0 Fundstellen

<p><em>Der Status ist in allen Anwendungsprofilen gleich, es gibt eine Bedingung:</em></p><p><a class="REF" href="RDA-E-M010">Paralleltitel</a></p><p>Status</p><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 35%;"><p><a class="REF" href="RDA-AP"><span class="">Alle Anwendungsprofile</span></a></p></td><td style="width: 20%;"><p><a class="REF" href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD"><span class="">Standard</span></a></p></td><td><p><span class="">Bedingung: Der erste und ggf. ein deutschsprachiger Paralleltitel sind Standardelement.</span></p></td></tr></tbody></table>

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

<p><em>Der Status ist in allen Anwendungsprofilen gleich, es gibt keine Bedingung:</em></p><p><a href="RDA-E-E010" class="REF">Sprache einer Expression</a></p><p>Status</p><table class="wrapped" width=100%><tbody><tr><td width=35%><p><a href="RDA-AP" class="REF">Alle Anwendungsprofile</a></p></td><td><p><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD" class="REF">Standard</a></p></td></tr></tbody></table>

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel | Layouttyp

0 Fundstellen

Besonderheiten bei den Statusangaben

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Mehrfaches Vorkommen eines Elements

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Kommt ein Standardelement mehrfach vor (z. B. mehrere Erscheinungsorte oder mehrere Identifikatoren für eine Manifestation), muss nur das erste bzw. besonders hervorgehobene Vorkommen dieses Elements erfasst werden. Weitere Vorkommen können optional erfasst werden.

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 4 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Im Einzelfall kann es Empfehlungen geben, weitere oder alle Vorkommen eines Elements zu erfassen.

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 5 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Status unter bestimmten Bedingungen

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Der Status eines Elements kann an bestimmte Bedingungen geknüpft sein. Ein Standardelement unter bestimmten Bedingungen muss nur erfasst werden, wenn die Bedingungen zutreffen. Im Anwendungsprofil wird die Bedingung nach Klick auf das Plus-Zeichen vor der Zeile angezeigt. In der Elementbeschreibung erscheint die Bedingung in einer eigenen Spalte hinter der Statusangabe.

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 9 | RDA-Beispiel

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 7 | RDA-Beispiel

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 6 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Status bei Superelementen und übergeordneten Elementen

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Bei Superelementen und übergeordneten Elementen (siehe <a href="Q8469" class="ref">Allgemeines: RDA DACH</a>) finden sich keine Angaben zum Status des Elements. Stattdessen wird allgemein auf Subelemente bzw. untergeordnete Elemente verwiesen. Diese werden in der Übersicht im Kopf der Elementbeschreibung aufgeführt.

Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft

Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 8 | RDA-Beispiel

0 Fundstellen

Status bei "Hauptelement" und "Anmerkung/Detail"

Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft

Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp

0 Fundstellen

Die Erfassung von Anmerkungen bzw. Details zu einem Element (siehe <a href="Q8469" class="ref">Allgemeines: RDA DACH</a>) wird beim zugehörigen Hauptelement beschrieben. Der Status wird ausschließlich für das Hauptelement angegeben. Alle Anmerkungen/Details zu einem Element haben den Status<em> Optional</em>.

0 Fundstellen

Versionsnummer | STA-Dokumentation

Version 2023/1 | STA-Dokumentation

0 Fundstellen

Version 2024/2 | STA-Dokumentation

0 Fundstellen

Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation

fr

0 Fundstellen

Anwendungsprofile und Status der Elemente | RDA-Allgemeines (Q8493): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. März 2026, 06:21 Uhr

Aussagen

Navigationsmenü

Suche

@@ Bezeichnung / de / Bezeichnung / de @@
-Status der Elemente, Anwendungsprofile| RDA-Allgemeines
+Anwendungsprofile und Status der Elemente | RDA-Allgemeines
@@ Bezeichnung / fr / Bezeichnung / fr @@
+Profils d’application et statuts des éléments | Généralités RDA
@@ Eigenschaft / STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft @@
-RDA-A-STAT
+RDA-A-APST
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Anwendungsprofile
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Anwendungsprofile / Rang @@
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Ein Anwendungsprofil bietet eine Übersicht über alle Elemente, die im deutschsprachigen Raum erfasst werden können. Dort ist ebenfalls für jedes Element angegeben, um welche Art von Element es sich handelt (Standard und Optional). Elemente, die für ein Anwendungsprofil mit dem Status "Nicht zutreffend" gekennzeichnet sind, werden im jeweiligen Anwendungsprofil nicht angezeigt.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Anwendungsprofile für Ressourcentypen
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Welchen Status ein Element hat, ist abhängig vom Typ der jeweils zu beschreibenden Ressource (z.B. Kartografische Ressourcen). Alle Statusangaben zu einem Ressourcentyp sind in einem Anwendungsprofil für diesen Ressourcentyp zusammengefasst. In den jeweiligen Anwendungsprofilen können auch z. B. alle Standardelemente angezeigt werden.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Angeboten wird ein Anwendungsprofil für veröffentlichte Ressourcen, da es sich bei den meisten in Bibliotheken üblicherweise zu katalogisierenden Ressourcen um veröffentlichte Ressourcen handelt. In den Element-Beschreibungen wird dieser Satus immer als erster Wert angezeigt.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Für bestimmte Elemente ändert sich der Status, je nachdem, welche Erscheinungsweise vorliegt. Deshalb gibt es für fortlaufende Ressourcen und integrierende Ressourcen jeweils eigene Anwendungsprofile. In den Element-Beschreibungen wird der Status dieser Anwendungsprofile immer direkt unter dem Wert des allgemeinen Anwendungsprofils angezeigt.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Wenn Elemente nur für einen bestimmten Ressourcentyp oder eine keine Gruppe von Ressourcentypen zutreffend sind, ist deren Status im allgemeinen Anwendungsprofil "Optional". In den jeweils spezifischen Anwendungsprofilen kann der Status dann "Optional" oder "Standard" sein. In anderen Anwendungsprofilen können solche Elemente unter Umständen nicht zutreffen.
-Normaler Rang
-Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Unbekannter Wert
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Anwendungsprofile für bestimmte Anwendungskontexte
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-In bestimmten Anwendungskontexten kann es sinnvoll sein, abweichende Regelungen für den Satus eines Elementes zu treffen. Beispielsweise werden bestimmte optionale Elemente von den Nationalbibliotheken im deutschsprachigen Raum (Deutsche Nationalbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek, Schweizerische Nationalbibliothek) - über den Mindeststandard für den deutschsprachigen Raum hinaus - verpflichtend erfasst. Diese Elemente sind gesondert gekennzeichnet. Weitere Anwendungskontexte beispielsweise für öffentliche Bibliotheken sind denkbar und können in späteren Releases umgesetzt werden.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Hinweis zur Veröffentlichung weiterer Anwendungsprofile
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Im ersten Release des Standards RDA DACH werden Anwendungsprofile zur Erscheinungsweise angeboten. Der Bereich Anwendungsprofile wird sukzessive um Anwendungsprofile für Ressourcentypen erweitert werden.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Statusangaben in den Elementen
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Der Status gibt Auskunft über die Wichtigkeit des Elements und den Grad der Verbindlichkeit, mit dem das Element erfasst werden muss.
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Bei RDA-Elementen wird zwischen drei Werten unterschieden:
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Standard<br>Ein Standardelement ist ein besonders wichtiges Element. Es muss immer erfasst werden, wenn es in der Manifestation genannt ist oder einfach ermittelt werden kann.
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Optional<br>Optionale Elemente können bei Bedarf erfasst werden. Ob bzw. in welchem Umfang sie angegeben werden, liegt im Ermessen der einzelnen katalogisierenden Einrichtung bzw. im Ermessen der katalogisierenden Person.
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Nicht zutreffend<br>Dieser Status gilt für Elemente die beim jeweils vorliegenden Ressourcentyp nicht erfasst werden dürfen, weil sie für den Ressourcentyp nicht zutreffen.
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Alle Standardelemente bilden den Mindeststandard für die Katalogisierung im deutschsprachigen Raum und ermöglichen effiziente Datenübernahmen bzw. den effizienten Datentausch zwischen den deutschsprachigen Verbünden.
-Normaler Rang
-Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Unbekannter Wert
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Mehrfaches Vorkommen eines Elements
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Wenn es bei einer Ressource für ein Element mehrere zutreffende Werte gibt, kann der Status
-Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-für alle Werte gleich oder
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-für den ersten, einen hervorgehobenen oder die ersten Standard und für alle weiteren Optional sein
-Normaler Rang
-Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Aufzählung, ungezählt | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Kommt ein Standardelement mehrfach vor (z. B. mehrere geistig Schöpfende oder mehrere Erscheinungsorte), muss nur das erste bzw. besonders hervorgehobene Vorkommen dieses Elements erfasst werden. Weitere Vorkommen können optional erfasst werden.
-Normaler Rang
-Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Unbekannter Wert
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft @@
+RDA-Dokumentation
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Allgemeines | RDA-Dokumentation
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Généralités
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Généralités / Rang @@
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Un profil d’application offre un aperçu sous forme de tableau de tous les éléments qui peuvent être enregistrés pour un type de ressource spécifique (voir <em><a href="RDA-R">Types de ressources</a>)&nbsp;</em>selon le type de publication, le mode de parution ou l’attribution à un groupe de ressources spécifique sur le plan formel ou en matière de contenu.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Le tableau contient pour chaque élément son code d’emplacement et son nom. Ce dernier est conçu sous forme de lien vers la description d’éléments correspondante. Une autre colonne indique le niveau OEMI auquel l’élément est attribué. La dernière colonne affiche le statut valide pour le type de ressource correspondant de l’élément.&nbsp;
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Le statut reflète le degré de l’obligation avec lequel l’élément doit ou peut être enregistré pour le type de ressource présent.<br />Les statuts&nbsp;<em>Standard</em>,&nbsp;<em>Optionnel</em>&nbsp;et&nbsp;<em>Non autorisé</em> sont différenciés.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Les colonnes peuvent être utilisées pour trier, grouper et filtrer. Ainsi, il est par exemple possible de masquer tous les éléments qui ont le statut <em>Non autorisé</em>. Par ailleurs, une recherche par notation ou par nom d’élément peut être effectuée dans la colonne correspondante (voir également <a href="STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen">https://sta.dnb.de/doc/fr/STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen</a>).
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Statuts des éléments
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p>Dans la norme RDA DACH, une distinction est faite entre les trois valeurs suivantes pour les éléments:</p><ul><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></em><br />Un élément standard doit toujours être enregistré lorsqu’il s’applique et qu’il est mentionné dans la manifestation ou une autre source d’information à utiliser ou peut être facilement établi. En cas de plusieurs occurrences d’un élément, en règle générale, seule la première occurrence ou celle qui est particulièrement mise en évidence est un élément standard. Une règle dépassant ce standard minimal s’applique pour certains éléments (voir également <em><a href="#Besonderheiten-bei-den-Statusangaben">Particularités dans les informations de statut</a>)</em>.<br />Les éléments standard constituent le standard minimal pour le catalogage intellectuel en Suisse romande et permettent des reprises de données efficaces ou un échange de données efficace entre les différentes institutions.&nbsp;</li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optionnel</a></em><br />Les éléments optionnels peuvent si besoin être enregistrés. La question de savoir si et dans quelle mesure ils doivent être indiqués est laissée à l’appréciation de l’institution catalographique ou de la personne chargée du catalogage, p.&nbsp;ex. si l’enregistrement est considéré comme important pour l’identification de la ressource. <br />Dans les profils d’application pour certains types de ressources, actuellement, un élément possède également le statut&nbsp;<em>Optionnel</em> si la valeur diffère pour différents modes de parution ou types de publication (publié/non publié). Un élément identifié comme&nbsp;<em>Optionnel</em> peut donc également être un élément standard dans certains cas (voir <a href="#Allgemeine-Anwendungsprofile">Profils d’application généraux</a> ou <a href="#Statusangaben-in-den-Element-Beschreibungen">Informations de statut dans les descriptions d’éléments</a>). A titre d’exemple, l’élément <a class="css-br8ul3" href="RDA-E-M110">Première désignation alphanumérique d’une séquence</a> est identifié comme <em>Optionnel</em> dans le profil d’application pour les ressources musicales sachant qu’il est non autorisé pour les ressources musicales monographiques, mais qu’il est un élément standard pour les ressources musicales en série. <br /><em>Note: cette utilisation actuelle de la valeur «Optionnel» pour les éléments dont le statut diffère pour différents modes de parution ou types de publication sera modifiée avec la prochaine révision des profils d’application en principe encore expérimentaux. Dans de tels cas, il sera alors fait référence aux profils d’application en question.</em></li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Non autorisé</a></em><br />Ce statut s’applique aux éléments qui ne doivent pas être enregistrés pour le type de ressource présent car ils ne correspondent pas au type de ressource.</li></ul>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Types de profils d’application
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Le statut de l’élément dépend du type de la ressource à décrire. Puisque les ressources sont standardisées selon différents critères, une ressource concrète doit toujours être attribuée à plusieurs types de ressources.<br />Ainsi, une ressource musicale, par exemple, peut être publiée ou non publiée et présente comme unité isolée, comme monographie en plusieurs parties, comme ressource intégratrice ou comme publication en série.<br />Plusieurs profils d’application doivent donc être systématiquement pris en compte lors du catalogage d’une ressource.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Dans la version actuelle de la norme RDA DACH, les profils d’application se trouvent encore côte à côte de manière non reliée. D’autres profils d’application sont en cours d’élaboration.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Profils d’application généraux
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Un profil d’application pour les ressources publiées est proposé, car la plupart des ressources à cataloguer dans les bibliothèques sont des ressources publiées. Par ailleurs, il existe un profil d’application pour les ressources non publiées. Dans les descriptions d’éléments, les statuts des profils d’application généraux (publié/non publié) sont toujours affichés comme premières valeurs.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<em>Note: comme il n’existe pas encore tous les profils d’application spécifiques dans la version actuelle, les indications de statut spécifiques aux types de ressources sont en partie saisies uniquement comme condition dans les profils d’application généraux.</em>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 2 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Profils d’application pour différents modes de parution
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Le statut dépend du mode de parution de la ressource pour certains éléments. C’est pourquoi les monographies en tant qu’unité isolée, les monographies en plusieurs parties, les publications en série et les ressources intégratrices ont chacune leur propre profil d’application. Dans les descriptions d’éléments, le statut de ces profils d’application est toujours affiché directement sous les valeurs des profils d’application généraux.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+S’il existe pour un élément des règles spécifiques pour un mode de parution donné, ces règles sont affichées non seulement dans les descriptions d’éléments, mais aussi dans les descriptions de types de ressources correspondantes, regroupées selon les niveaux OEMI et triées selon le code d’emplacement (voir <a href="Q8567" class="ref">Types de ressources</a>). Dans la version actuelle, ce lien entre les éléments et les descriptions de types de ressources a été mis en œuvre pour les monographies en plusieurs parties et les ressources intégratrices. Pour ces types de ressources, les règles spécifiques sont également visibles dans le profil d’application correspondant. Vous reconnaissez l’existence d’une telle règle spécifique dans le profil d’application par le fait que la ligne correspondante est précédée d’un signe plus. En cliquant sur le signe plus, le texte réglementaire s’affiche.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Profils d’application pour des types de ressources spécifiques
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Le statut dépend du type de ressource spécifique présent pour certains éléments.<br />Par exemple, certains éléments sont exclusivement adaptés aux ressources musicales. Pour ce type de ressources, il s’agit d’éléments standard ou optionnels. Ces éléments ne sont pas autorisés pour d’autres types de ressources.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Si certains éléments ne sont autorisés que pour certains types de ressources, de telles restrictions ne sont enregistrées qu’en tant que condition dans le profil d’application général pour les ressources publiées.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Profils d’application pour certains contextes d’application
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Dans certains contextes d’application, des règles différentes sont définies pour le statut d’un élément. Par exemple, certains éléments optionnels des bibliothèques nationales en Suisse romande sont obligatoirement enregistrés au-delà du standard minimal pour la Suisse romande. Ces éléments sont indiqués séparément. D’autres contextes d’application, p.&nbsp;ex. pour les bibliothèques publiques, peuvent être mis en place dans des versions ultérieures de la plateforme de documentation STA.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Indications de statut dans les descriptions d’éléments
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Vous trouverez les informations de statut au début de chaque page dans les descriptions d’éléments. Comme un élément peut avoir différents statuts dans différents profils d’application, les informations de statut sont récapitulées sous forme de tableau:
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<table class="wrapped"><tbody><tr><td><p>Statut</p></td><td><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p>Profil d’application&nbsp;1</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr><tr><td><p>Profil d’application&nbsp;2</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr><tr><td><p>Profil d’application ...</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><a href="P612">Nom d’éditeur·x·trice</a></p><p>Statut (au choix)</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><a href="Q3548">Ressources publiées</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td></tr><tr><td><a href="Q3550">Ressources non publiées</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Non autorisé</a></td></tr><tr><td><a href="Q3547">Publications en série</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optionnel</a></td><td><div>Ressources publiées: Standard<br />Ressources non publiées: non autorisé</div></td></tr><tr><td><a href="Q3548">Bibliothèques nationales</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td><td><div>Condition: tous les noms d’éditeur·x·trice·s en Suisse romande sont enregistrés.</div></td></tr></tbody></table><p><em>Note: la condition dans le cas des «publications en série» est inutile puisque celle-ci est déjà visible depuis les profils d’application généraux. Comme il n’est pas encore possible dans la version actuelle de combiner les profils d’application, cette redondance est cependant nécessaire pour pouvoir afficher dans le profil d’application pour les publications en série que l’élément est en règle générale un élément standard (notamment lorsqu’il s’agit d’une ressource publiée).</em></p>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p>Comme les statuts sont identiques pour la plupart des éléments dans les différents profils d’application, cette représentation entraînerait trop de redondances. Si un élément a le même statut dans tous les profils d’application, seule une ligne est émise:</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p>Tous les profils d’application</p></td><td><p>Statut</p></td><td><p>Condition</p></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><em>Le statut est identique dans tous les profils d’application, il y a une condition:</em></p><p><a href="RDA-E-M010" class="REF">Titre propre parallèle</a></p><p>Statut</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p><a href="RDA-AP" class="REF">Tous les profils d’application</a></p></td><td><p><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD" class="REF">Standard</a></p></td><td><p>Condition:&nbsp;le premier titre propre parallèle et, le cas échéant, le titre propre parallèle en français, sont un élément standard.</p></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><em>Le statut est identique dans tous les profils d’application, il n’y a aucune condition:</em></p><p><a href="RDA-E-E010" class="REF">Langue d’une expression</a></p><p>Statut</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td><p><a href="RDA-AP" class="REF">Tous les profils d’application</a></p></td><td><p><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD" class="REF">Standard</a></p></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Particularités dans les informations de statut
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Plusieurs occurrences d’un élément
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Si un élément standard apparaît plusieurs fois (p.&nbsp;ex. plusieurs lieux de publication ou plusieurs identifiants de manifestation), seule la première occurrence de cet élément ou celle qui est particulièrement mise en évidence doit être saisie. D’autres occurrences peuvent être enregistrées de manière optionnelle.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 4 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Dans certains cas, il peut être recommandé d’enregistrer d’autres occurrences ou toutes les occurrences d’un élément.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 5 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Statut dans certaines conditions
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Le statut d’un élément peut être lié à certaines conditions. Un élément standard lié à certaines conditions ne doit être enregistré que si les conditions sont respectées. Dans le profil d’application, la condition est affichée en cliquant sur le signe plus avant la ligne. La condition apparaît dans la description d’éléments dans une colonne dédiée derrière l’information de statut.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 9 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Statut pour les superéléments et les éléments supérieurs
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Pour les superéléments et les éléments supérieurs (voir <a href="Q8469" class="ref">Généralités: RDA DACH</a>), il n’y a aucune information sur le statut de l’élément. Au lieu de cela, il est fait référence de manière générale aux sous-éléments ou aux éléments subordonnés. Ces éléments sont mentionnés au niveau de l’en-tête de la description d’éléments.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 8 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Statut pour «élément principal» et «note/détail»
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+L’enregistrement de notes ou détails pour un élément (voir <a href="Q8469" class="ref">Généralités: RDA DACH</a>)&nbsp;est décrit dans l’élément principal correspondant. Le statut est uniquement indiqué pour l’élément principal. Toutes les notes/tous les détails pour un élément possèdent le statut <em>Optionnel</em>.
+Normaler Rang
+Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation: fr
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Allgemeines
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeines / Rang @@
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeines / Qualifikator @@
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Ein Anwendungsprofil bietet eine tabellarische Übersicht über&nbsp;alle Elemente, die für einen bestimmten Ressourcentyp (siehe <em><a href="RDA-R">Ressourcentypen</a>)&nbsp;</em>je nach Veröffentlichungsart, Erscheinungsweise oder Zuordnung zu einer formal bzw. inhaltlich bestimmten Gruppe von Ressourcen erfasst werden können.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Die Tabelle enthält für jedes Element dessen STA-Notation und den Namen. Letzterer ist als Link auf die jeweilige Elementbeschreibung ausgeführt. In einer weiteren Spalte wird angegeben, welcher WEMI-Ebene das Element zugeordnet ist. In der letzten Spalte wird der für den jeweiligen Ressourcentyp gültige Status des Elements angezeigt.&nbsp;
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Der Status bringt zum Ausdruck, mit welcher Verbindlichkeit das Element beim vorliegenden Ressourcentyp erfasst werden muss bzw. darf.<br />Unterschieden werden die Status&nbsp;<em>Standard</em>,&nbsp;<em>Optional</em>&nbsp;und&nbsp;<em>Nicht erlaubt</em>.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p>Die Spalten können zum Sortieren, Gruppieren und Filtern verwendet werden. So ist es beispielsweise möglich, alle Elemente, die mit dem Status <em>Nicht erlaubt</em> gekennzeichnet sind, auszublenden. Außerdem kann in der jeweiligen Spalte nach einer Notation bzw. nach einem Elementnamen gesucht werden (siehe auch <a href="STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen">STA-HILFE-FAQ#Ubersichtseiten-Tabellen</a>).</p><p> <img src="https://sta.dnb.de/w/images/a/a3/STA-RDA-A-STAT_01.png" alt="Anwendungsprofil" width="100%" /></p>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Status der Elemente
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Status der Elemente / Rang @@
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p>Im Standard RDA DACH wird für die Elemente zwischen den drei folgenden Werten unterschieden:</p><ul><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></em><br />Ein Standardelement muss immer erfasst werden, wenn es zutrifft und in der Manifestation bzw. einer anderen heranzuziehenden Informationsquelle genannt ist oder einfach ermittelt werden kann. Bei mehrfachem Vorkommen eines Elements ist i. d. R. nur das erste bzw. besonders hervorgehobene Vorkommen Standardelement. Bei einigen Elementen gibt es eine über diesen Mindeststandard hinausgehende Regelung (siehe auch <em><a href="#Besonderheiten-bei-den-Statusangaben">Besonderheiten bei den Statusangaben</a>)</em>.<br />Die Standardelemente bilden den Mindeststandard für die intellektuelle Katalogisierung im deutschsprachigen Raum und ermöglichen effiziente Datenübernahmen bzw. den effizienten Datentausch zwischen&nbsp;verschiedenen Institutionen.&nbsp;</li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optional</a></em><br />Optionale Elemente können bei Bedarf erfasst werden. Ob bzw. in welchem Umfang sie angegeben werden, liegt im Ermessen der katalogisierenden Einrichtung bzw. der katalogisierenden Person, z. B. wenn die Erfassung für die Identifizierung der Ressource als wichtig angesehen wird. <br />In den Anwendungsprofilen für bestimmte Ressourcentypen hat ein Element derzeit auch dann den Status&nbsp;<em>Optional</em>, wenn der Wert für unterschiedliche Erscheinungsweisen bzw. Veröffentlichungsarten (veröffentlicht/unveröffentlicht) verschieden ist. Ein als&nbsp;<em>Optional</em> gekennzeichnetes Element kann deshalb in bestimmten Fällen auch ein Standardelement sein (siehe <a href="#Allgemeine-Anwendungsprofile">Allgemeine Anwendungsprofile</a> bzw. <a href="#Statusangaben-in-den-Element-Beschreibungen">Statusangaben in den Element-Beschreibungen</a>). So ist z. B. das Element <a class="css-br8ul3" href="RDA-E-M110">Alphanumerische Bezeichnung der ersten Ausgabe einer fortlaufenden Ressource</a> im Anwendungsprofil für Musik-Ressourcen als <em>Optional</em> gekennzeichnet, da es für monografische Musik-Ressourcen nicht erlaubt ist, für fortlaufende Musik-Ressourcen aber ein Standardelement ist. <br /><em>Anmerkung: Diese derzeitige Verwendung des Wertes Optional bei Elementen, deren Status für unterschiedliche Erscheinungsweisen bzw. Veröffentlichungsarten verschieden ist, wird sich mit der nächsten Überarbeitung der grundsätzlich noch experimentellen Anwendungsprofile ändern. In solchen Fällen wird dann auf die jeweiligen Anwendungsprofile verwiesen werden.</em></li><li><em><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Nicht erlaubt</a></em><br />Dieser Status gilt für Elemente, die beim jeweils vorliegenden Ressourcentyp nicht erfasst werden dürfen, weil sie für den Ressourcentyp nicht zutreffen.</li></ul>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Typen von Anwendungsprofilen
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Welchen Status ein Element hat, ist abhängig vom Typ der jeweils zu beschreibenden Ressource. Da Ressourcen nach verschiedenen Gesichtspunkten typisiert werden, ist eine konkrete Ressource immer mehreren Ressourcentypen zuzuordnen.<br />So kann z. B. eine Musik-Ressource veröffentlicht oder unveröffentlicht sein und als einzelne Einheit, als mehrteilige Monografie, als integrierende oder als fortlaufende Ressource vorliegen.<br />Entsprechend sind beim Katalogisieren einer Ressource stets mehrere Anwendungsprofile zu berücksichtigen.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+In der gegenwärtigen Version des Standards RDA DACH stehen die Anwendungsprofile noch unverbunden nebeneinander. Weitere Anwendungsprofile sind in Vorbereitung.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Allgemeine Anwendungsprofile
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Angeboten wird ein Anwendungsprofil für veröffentlichte Ressourcen, da es sich bei den meisten in Bibliotheken zu katalogisierenden Ressourcen um veröffentlichte Ressourcen handelt. Außerdem ist ein Anwendungsprofil für unveröffentlichte Ressourcen vorhanden. In den Elementbeschreibungen werden die Status der allgemeinen Anwendungsprofile (veröffentlicht/unveröffentlicht) immer als erste Werte angezeigt.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<em>Anmerkung: Da in der gegenwärtigen Version noch nicht alle spezifischen Anwendungsprofile vorliegen, sind ressourcentypspezifische Statusangaben teilweise lediglich als Bedingung in den allgemeinen Anwendungsprofilen erfasst.</em>
+Normaler Rang
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 2 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Anwendungsprofile für verschiedene Erscheinungsweisen
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Für bestimmte Elemente ist der Status abhängig von der Erscheinungsweise der Ressource. Deshalb gibt es für Monografien als einzelne Einheit, mehrteilige Monografien, fortlaufende Ressourcen und integrierende Ressourcen jeweils eigene Anwendungsprofile. In den Elementbeschreibungen wird der Status dieser Anwendungsprofile immer direkt unter den Werten der allgemeinen Anwendungsprofile angezeigt.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Gibt es zu einem Element spezifische Regeln für eine bestimmte Erscheinungsweise, so werden diese Regeln nicht nur in den Elementbeschreibungen, sondern auch in den jeweiligen Ressourcentypbeschreibungen gruppiert nach den WEMI-Ebenen und sortiert nach der STA-Notation angezeigt (siehe <a href="Q8567" class="ref">Ressourcentypen</a>). In der gegenwärtigen Version wurde diese Verzahnung zwischen den Elementen und den Ressourcentypbeschreibungen für mehrteilige Monografien und integrierende Ressourcen umgesetzt. Bei diesen Ressourcentypen sind die spezifischen Regeln auch im jeweiligen Anwendungsprofil sichtbar. Dass eine solche spezifische Regel vorliegt, erkennen Sie im Anwendungsprofil daran, dass der jeweiligen Zeile ein Plus-Zeichen vorangestellt ist. Durch Klick auf das Plus-Zeichen wird der Regeltext eingeblendet.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Anwendungsprofile für spezifische Ressourcentypen
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Für bestimmte Elemente ist der Status abhängig vom vorliegenden spezifischen Ressourcentyp.<br />So gibt es beispielsweise Elemente, die ausschließlich für Musik-Ressourcen geeignet sind. Für diesen Ressourcentyp handelt es sich um Standard- bzw. optionale Elemente. Für andere Ressourcentypen sind diese Elemente nicht zulässig.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Sind bestimmte Elemente nur für einzelne Ressourcentypen zulässig, sind solche Einschränkungen nur als Bedingung im allgemeinen Anwendungsprofil für veröffentlichte Ressourcen&nbsp;hinterlegt.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Anwendungsprofile für bestimmte Anwendungskontexte
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+In bestimmten Anwendungskontexten werden abweichende Regelungen für den Status eines Elements getroffen. Beispielsweise werden bestimmte optionale Elemente von den Nationalbibliotheken im deutschsprachigen Raum (Deutsche Nationalbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek, Schweizerische Nationalbibliothek) - über den Mindeststandard für den deutschsprachigen Raum hinaus - verpflichtend erfasst. Diese Elemente sind gesondert gekennzeichnet. Weitere Anwendungskontexte z. B. für Öffentliche Bibliotheken können in späteren&nbsp;Versionen der STA-Dokumentationsplattform umgesetzt werden.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Statusangaben in den Elementbeschreibungen
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+In den Elementbeschreibungen finden Sie die Statusangaben im Kopf der jeweiligen Seite. Da ein Element in verschiedenen Anwendungsprofilen unterschiedliche Status haben kann, sind die Statusangaben grundsätzlich tabellarisch aufgeführt:
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 10%;"><p>Status</p></td><td><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 50%;"><p>Anwendungsprofil 1</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr><tr><td><p>Anwendungsprofil 2</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr><tr><td><p>Anwendungsprofil ...</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><a href="P612">Verlagsname</a></p><p>Status (in Auswahl)</p><table class="wrapped"><tbody><tr><td width=35%><a href="Q3548">Ver&ouml;ffentlichte Ressourcen</a></td><td width=20%><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td></tr><tr><td><a href="Q3550">Unver&ouml;ffentlichte Ressourcen</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-NICHTERLAUBT">Nicht erlaubt</a></td></tr><tr><td><a href="Q3547">Fortlaufende Ressourcen</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-OPTIONAL">Optional</a></td><td><div>ver&ouml;ffentlichte Ressourcen: Standard<br />unver&ouml;ffentlichte Ressourcen: nicht erlaubt</div></td></tr><tr><td><a href="Q3548">Nationalbibliotheken</a></td><td><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD">Standard</a></td><td><div>Bedingung: Alle DACH-Verlagsnamen werden erfasst.</div></td></tr></tbody></table><p><em>Anmerkung: Die Bedingung bei "Fortlaufende Ressourcen" ist eigentlich entbehrlich, da diese bereits aus den allgemeinen Anwendungsprofilen ersichtlich ist. Da es in der gegenw&auml;rtigen Version noch nicht m&ouml;glich ist, Anwendungsprofile miteinander zu kombinieren, ist diese Redundanz aber notwendig, um im Anwendungsprofil f&uuml;r fortlaufende Ressourcen zeigen zu k&ouml;nnen, dass das Element in der Regel (n&auml;mlich wenn es sich um eine ver&ouml;ffentlichte Ressource handelt) ein Standardelement ist.</em></p>
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p>Da für die meisten Elemente die Status in den unterschiedlichen Anwendungsprofilen gleich sind, würde diese Darstellung zu vielen Redundanzen führen. Hat ein Element in allen Anwendungsprofilen den gleichen Status, wird nur eine Zeile ausgegeben:</p><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 10%;"><p>Status</p></td><td><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 50%;"><p>Alle Anwendungsprofile</p></td><td><p>Status</p></td><td><p>Bedingung</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><em>Der Status ist in allen Anwendungsprofilen gleich, es gibt eine Bedingung:</em></p><p><a class="REF" href="RDA-E-M010">Paralleltitel</a></p><p>Status</p><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 35%;"><p><a class="REF" href="RDA-AP"><span class="">Alle Anwendungsprofile</span></a></p></td><td style="width: 20%;"><p><a class="REF" href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD"><span class="">Standard</span></a></p></td><td><p><span class="">Bedingung:&nbsp;Der erste und ggf. ein deutschsprachiger Paralleltitel sind Standardelement.</span></p></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+<p><em>Der Status ist in allen Anwendungsprofilen gleich, es gibt keine Bedingung:</em></p><p><a href="RDA-E-E010" class="REF">Sprache einer Expression</a></p><p>Status</p><table class="wrapped" width=100%><tbody><tr><td width=35%><p><a href="RDA-AP" class="REF">Alle Anwendungsprofile</a></p></td><td><p><a href="RDA-VW-A-0-ANWENDUNGSPROFILE-STATUS-STANDARD" class="REF">Standard</a></p></td></tr></tbody></table>
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Besonderheiten bei den Statusangaben
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Mehrfaches Vorkommen eines Elements
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Kommt ein Standardelement mehrfach vor (z. B. mehrere Erscheinungsorte oder mehrere Identifikatoren für eine Manifestation), muss nur das erste bzw. besonders hervorgehobene Vorkommen dieses Elements erfasst werden. Weitere Vorkommen können optional erfasst werden.
+Normaler Rang
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 4 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Im Einzelfall kann es Empfehlungen geben, weitere oder alle Vorkommen eines Elements zu erfassen.
+Normaler Rang
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 5 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Status unter bestimmten Bedingungen
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Der Status eines Elements kann an bestimmte Bedingungen geknüpft sein. Ein Standardelement unter bestimmten Bedingungen muss nur erfasst werden, wenn die Bedingungen zutreffen. Im Anwendungsprofil wird die Bedingung nach Klick auf das Plus-Zeichen vor der Zeile angezeigt. In der Elementbeschreibung erscheint die Bedingung in einer eigenen Spalte hinter der Statusangabe.
+Normaler Rang
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 9 | RDA-Beispiel
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 7 | RDA-Beispiel
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 6 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Status bei Superelementen und übergeordneten Elementen
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Bei Superelementen und übergeordneten Elementen (siehe <a href="Q8469" class="ref">Allgemeines: RDA DACH</a>) finden sich keine Angaben zum Status des Elements. Stattdessen wird allgemein auf Subelemente bzw. untergeordnete Elemente verwiesen. Diese werden in der Übersicht im Kopf der Elementbeschreibung aufgeführt.
+Normaler Rang
+Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel Allgemeines: Anwendungsprofile und Status der Elemente 8 | RDA-Beispiel
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Status bei "Hauptelement" und "Anmerkung/Detail"
+Normaler Rang
+Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft: Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
+Die Erfassung von Anmerkungen bzw. Details zu einem Element&nbsp;(siehe <a href="Q8469" class="ref">Allgemeines: RDA DACH</a>)&nbsp;wird beim zugehörigen Hauptelement beschrieben. Der Status wird ausschließlich für das Hauptelement&nbsp;angegeben. Alle Anmerkungen/Details zu einem Element haben den Status<em> Optional</em>.
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation @@
+Version 2023/1 | STA-Dokumentation
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation @@
+Version 2024/2 | STA-Dokumentation
+Normaler Rang
@@ Eigenschaft / Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation @@
+fr
@@ Eigenschaft / Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation: fr / Rang @@
+Normaler Rang