Mehrteilige Monografien - Beispiel 3 | RDA-Ressourcentyp (Q8731): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 20 Statements)
Bezeichnung / frBezeichnung / fr
 +
Mehrteilige Monografien - Beispiel 3 | RDA-Ressourcentyp (fr)
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Exemple 3: monographie en plusieurs parties (sans numérotation continue) avec sections et notices pour la partie avec titre dépendant; titre collectif conventionnel comme titre privilégié de l’œuvre
+
Exemple 3: monographie en plusieurs parties (sans numérotation continue) avec sections et notices pour la partie avec titre dépendant; titre collectif conventionnel comme titre privilégié de l’œuvre
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Solution: description hiérarchisée
+
Bild 2<img src="https://sta.dnb.de/w/images/f/fe/RDA-R-MTM_07.png" alt="Titelseite Briefe 2" />
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: description hiérarchisée / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: description hiérarchisée / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><strong>Notice supérieure</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Gesammelte Werke</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></strong></td><td>Virginia Woolf</td></tr><tr><td>Mention de responsabilité relative à un titre propre</td><td colspan="1">herausgegeben von Klaus Reichert</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P504" rel="nofollow">Lieu de publication</a></strong></td><td colspan="1">Frankfurt am Main</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P612" rel="nofollow">Nom d’éditeur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">S. Fischer</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[1989]-</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P505" rel="nofollow">Mode de parution</a></strong></td><td colspan="1">Monographie en plusieurs parties</td></tr><tr><td colspan="1"><strong>Type de média</strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre privilégié d’une œuvre</a></strong></td><td colspan="1">Œuvres</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P528" rel="nofollow">Œuvre manifestée</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941. Œuvres</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P513" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Auteur·x·trice</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Reichert, Klaus, 1938-</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Éditeur</td></tr></tbody></table>
+
Solution: description hiérarchisée
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: description hiérarchisée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: description hiérarchisée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: description hiérarchisée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: description hiérarchisée / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<i>Klaus Reichert a édité tous les volumes de la compilation.<br />La date de publication est laissée incomplète car l’œuvre totale n’est pas encore achevée. Comme aucune année de publication n’est explicitement indiquée dans la partie de la monographie en plusieurs parties qui a été publiée le plus tôt, l’année de copyright est indiquée entre crochets comme année de publication établie (voir <a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a>).<br />L’utilisation du titre «Gesammelte Werke» permet dans ce cas de déduire la prétention à l’exhaustivité de la compilation. C’est pourquoi le titre collectif conventionnel «Œuvres» est enregistré comme titre privilégié de la compilation (voir <a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre privilégié d’une œuvre</a>).</i>
+
Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><strong>Notice subordonnée de la partie&nbsp;1</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a> (de la section)</strong></td><td colspan="1">Briefe</td></tr><tr><td><strong>Titre propre</strong></td><td colspan="1">1, 1888-1927</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td colspan="1">ISBN&nbsp;978-3-10-092556-5</td></tr><tr><td>Identifiant de manifestation</td><td>ISBN 3-10-092556-4</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td colspan="1">XII, 547&nbsp;pages</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Walitzek, Brigitte, 1952-</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Traducteur</td></tr></tbody></table>
+
Beispiel 3: Mehrteilige Monografie (ohne durchlaufende Zählung) mit Untergliederungen und Aufnahmen für Teil mit abhängigem Titel; Formaltitel als bevorzugter Titel des Werks - "Briefe 1 u. 2 / Virginia Woolf"
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel 3: Mehrteilige Monografie (ohne durchlaufende Zählung) mit Untergliederungen und Aufnahmen für Teil mit abhängigem Titel; Formaltitel als bevorzugter Titel des Werks - "Briefe 1 u. 2 / Virginia Woolf" / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Notice subordonnée de la partie&nbsp;1</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a> (de la section)</strong></td><td colspan="1">Briefe</td></tr><tr><td><strong>Titre propre</strong></td><td colspan="1">1, 1888-1927</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td colspan="1">ISBN&nbsp;978-3-10-092556-5</td></tr><tr><td>Identifiant de manifestation</td><td>ISBN 3-10-092556-4</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td colspan="1">XII, 547&nbsp;pages</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Walitzek, Brigitte, 1952-</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Traducteur</td></tr></tbody></table> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<i>Le titre «Briefe» correspond à une section de la monographie en plusieurs parties qui, de son côté, se compose de 2&nbsp;parties («1888-1927» et «1928-1941»). Les deux parties sont numérotées, mais il n’existe aucune désignation de volume formelle. Étant donné que les deux parties ne possèdent pas de titres spécifiques qui soient significatifs à eux seuls, sans le titre de la notice supérieure, des notices pour parties avec titre dépendant sont créées.<br />Étant donné qu’aucune année de publication n’est explicitement indiquée, l’année de copyright est indiquée entre crochets comme année de publication établie (voir <a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a>).<br />Aucun titre d’œuvre n’est enregistré dans les notices pour des parties avec titre dépendant.</i>
+
Vorlage
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vorlage / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <i>Le titre «Briefe» correspond à une section de la monographie en plusieurs parties qui, de son côté, se compose de 2&nbsp;parties («1888-1927» et «1928-1941»). Les deux parties sont numérotées, mais il n’existe aucune désignation de volume formelle. Étant donné que les deux parties ne possèdent pas de titres spécifiques qui soient significatifs à eux seuls, sans le titre de la notice supérieure, des notices pour parties avec titre dépendant sont créées.<br />Étant donné qu’aucune année de publication n’est explicitement indiquée, l’année de copyright est indiquée entre crochets comme année de publication établie (voir <a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a>).<br />Aucun titre d’œuvre n’est enregistré dans les notices pour des parties avec titre dépendant.</i> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><strong>Notice subordonnée de la partie&nbsp;2</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a> (de la section)</strong></td><td colspan="1">Correspondance</td></tr><tr><td><strong>Titre propre</strong></td><td colspan="1">2, 1928-1941</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td colspan="1">ISBN 978-3-10-092564-0</td></tr><tr><td>Identifiant de manifestation</td><td>ISBN 3-10-092564-5</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td colspan="1">VIII, 512&nbsp;pages</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Walitzek, Brigitte, 1952-</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">traducteur</td></tr></tbody></table>
+
<img src="https://sta.dnb.de/w/images/5/5d/RDA-R-MTM_06.png" alt="Titelseite Briefe 1">
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Notice subordonnée de la partie&nbsp;2</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a> (de la section)</strong></td><td colspan="1">Correspondance</td></tr><tr><td><strong>Titre propre</strong></td><td colspan="1">2, 1928-1941</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td colspan="1">ISBN 978-3-10-092564-0</td></tr><tr><td>Identifiant de manifestation</td><td>ISBN 3-10-092564-5</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td colspan="1">VIII, 512&nbsp;pages</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Walitzek, Brigitte, 1952-</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">traducteur</td></tr></tbody></table> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale
+
<img src="https://sta.dnb.de/w/images/f/fe/RDA-R-MTM_07.png" alt="Titelseite Briefe 2">
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Solution: forme hybride d’une description hiérarchisée et d’une description globale / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><strong>Notice supérieure</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Gesammelte Werke</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Virginia Woolf</td></tr><tr><td colspan="1">Mention de responsabilité relative à un titre propre</td><td colspan="1">herausgegeben von Klaus Reichert</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P504" rel="nofollow">Lieu de publication</a></strong></td><td>Frankfurt am Main</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P612" rel="nofollow">Nom d’éditeur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">S. Fischer</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[1989]-</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P505" rel="nofollow">Mode de parution</a></strong></td><td colspan="1">Monographie en plusieurs parties</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></td><td colspan="1">Volumes</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre</a></strong></td><td colspan="1">Œuvres</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P528" rel="nofollow">Œuvre manifestée</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941. Œuvres</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P513" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Auteur·x·trice</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Reichert, Klaus, 1938-</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>Éditeur</td></tr></tbody></table>
+
Lösung Hierarchische Beschreibung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Notice supérieure</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Gesammelte Werke</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Virginia Woolf</td></tr><tr><td colspan="1">Mention de responsabilité relative à un titre propre</td><td colspan="1">herausgegeben von Klaus Reichert</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P504" rel="nofollow">Lieu de publication</a></strong></td><td>Frankfurt am Main</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P612" rel="nofollow">Nom d’éditeur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">S. Fischer</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[1989]-</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P505" rel="nofollow">Mode de parution</a></strong></td><td colspan="1">Monographie en plusieurs parties</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P483" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></td><td colspan="1">Volumes</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre&nbsp;privilégié&nbsp;de l’œuvre</a></strong></td><td colspan="1">Œuvres</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P528" rel="nofollow">Œuvre manifestée</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941. Œuvres</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P513" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Auteur·x·trice</td></tr><tr><td colspan="1"><a class="ref" href="P556" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice d’une expression</a></td><td colspan="1">Reichert, Klaus, 1938-</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>Éditeur</td></tr></tbody></table> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<i>Dans le cas de hiérarchies à plusieurs niveaux, deux niveaux de hiérarchie pour les monographies en plusieurs parties sont créés au maximum. Enregistrez les données relatives aux sections dans les notices subordonnées des parties. Les monographies en plusieurs parties au sein de monographies en plusieurs parties doivent être traitées comme des sections ou décrites à l’aide d’une notice supérieure supplémentaire. Une description globale représente une autre alternative possible pour une monographie en plusieurs parties subordonnée.</i>
+
Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <i>Dans le cas de hiérarchies à plusieurs niveaux, deux niveaux de hiérarchie pour les monographies en plusieurs parties sont créés au maximum. Enregistrez les données relatives aux sections dans les notices subordonnées des parties. Les monographies en plusieurs parties au sein de monographies en plusieurs parties doivent être traitées comme des sections ou décrites à l’aide d’une notice supérieure supplémentaire. Une description globale représente une autre alternative possible pour une monographie en plusieurs parties subordonnée.</i> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<p><strong>Notice subordonnée de correspondance: description globale pour la section</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre de la section</a></strong></td><td colspan="1">Briefe</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Virginia Woolf</td></tr><tr><td colspan="1">Mention de responsabilité relative à un titre propre</td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P504" rel="nofollow">Lieu de publication</a></strong></td><td>Frankfurt am Main</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P612" rel="nofollow">Nom d’éditeur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">S. Fischer</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P594" rel="nofollow">Titre de collection</a></strong></td><td colspan="1">Gesammelte Werke</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P609" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à une collection</a></td><td>Virginia Woolf</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P505" rel="nofollow">Mode de parution</a></strong></td><td colspan="1">Monographie en plusieurs parties</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td>ISBN&nbsp;978-3-10-092556-5 (correspondance&nbsp;1)</td></tr><tr><td colspan="1">Identifiant de manifestation</td><td colspan="1">ISBN&nbsp;3-10-092556-4 (correspondance&nbsp;1)</td></tr><tr><td><strong>Identifiant de manifestation</strong></td><td>ISBN&nbsp;978-3-10-092564-0 (correspondance&nbsp;2)</td></tr><tr><td colspan="1">Identifiant de manifestation</td><td colspan="1">ISBN 3-10-092564-5 (correspondance&nbsp;2)</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P496" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td>2&nbsp;volumes</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre privilégié d’une œuvre</a></strong></td><td>Correspondance</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P528" rel="nofollow">Œuvre manifestée</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941. Correspondance</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P513" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Auteur·x·trice</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>contient</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P554" rel="nofollow">Manifestation en relation avec une manifestation</a></strong></td><td>1, 1888-1927. XII, 547&nbsp;pages</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>contient</td></tr><tr><td><strong>Manifestation en relation avec une manifestation</strong></td><td>2, 1928-1941. - VIII, 512&nbsp;pages</td></tr></tbody></table>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Notice subordonnée de correspondance: description globale pour la section</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre de la section</a></strong></td><td colspan="1">Briefe</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Virginia Woolf</td></tr><tr><td colspan="1">Mention de responsabilité relative à un titre propre</td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P504" rel="nofollow">Lieu de publication</a></strong></td><td>Frankfurt am Main</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P612" rel="nofollow">Nom d’éditeur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">S. Fischer</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P594" rel="nofollow">Titre de collection</a></strong></td><td colspan="1">Gesammelte Werke</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P609" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à une collection</a></td><td>Virginia Woolf</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P505" rel="nofollow">Mode de parution</a></strong></td><td colspan="1">Monographie en plusieurs parties</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td>ISBN&nbsp;978-3-10-092556-5 (correspondance&nbsp;1)</td></tr><tr><td colspan="1">Identifiant de manifestation</td><td colspan="1">ISBN&nbsp;3-10-092556-4 (correspondance&nbsp;1)</td></tr><tr><td><strong>Identifiant de manifestation</strong></td><td>ISBN&nbsp;978-3-10-092564-0 (correspondance&nbsp;2)</td></tr><tr><td colspan="1">Identifiant de manifestation</td><td colspan="1">ISBN 3-10-092564-5 (correspondance&nbsp;2)</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P496" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td>2&nbsp;volumes</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre privilégié d’une œuvre</a></strong></td><td>Correspondance</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P528" rel="nofollow">Œuvre manifestée</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941. Correspondance</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P513" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Auteur·x·trice</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>contient</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P554" rel="nofollow">Manifestation en relation avec une manifestation</a></strong></td><td>1, 1888-1927. XII, 547&nbsp;pages</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>contient</td></tr><tr><td><strong>Manifestation en relation avec une manifestation</strong></td><td>2, 1928-1941. - VIII, 512&nbsp;pages</td></tr></tbody></table> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p><strong>Notice subordonnée de correspondance: description globale pour la section</strong></p><table class="example-table"><tbody><tr><td><strong><a class="ref" href="P518" rel="nofollow">Titre propre de la section</a></strong></td><td colspan="1">Briefe</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P608" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à un titre propre</a></strong></td><td colspan="1">Virginia Woolf</td></tr><tr><td colspan="1">Mention de responsabilité relative à un titre propre</td><td colspan="1">deutsch von Brigitte Walitzek</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P504" rel="nofollow">Lieu de publication</a></strong></td><td>Frankfurt am Main</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P612" rel="nofollow">Nom d’éditeur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">S. Fischer</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P502" rel="nofollow">Date de publication</a></strong></td><td colspan="1">[2006]</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P594" rel="nofollow">Titre de collection</a></strong></td><td colspan="1">Gesammelte Werke</td></tr><tr><td><a class="ref" href="P609" rel="nofollow">Mention de responsabilité relative à une collection</a></td><td>Virginia Woolf</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P505" rel="nofollow">Mode de parution</a></strong></td><td colspan="1">Monographie en plusieurs parties</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P525" rel="nofollow">Identifiant de manifestation</a></strong></td><td>ISBN&nbsp;978-3-10-092556-5 (correspondance&nbsp;1)</td></tr><tr><td colspan="1">Identifiant de manifestation</td><td colspan="1">ISBN&nbsp;3-10-092556-4 (correspondance&nbsp;1)</td></tr><tr><td><strong>Identifiant de manifestation</strong></td><td>ISBN&nbsp;978-3-10-092564-0 (correspondance&nbsp;2)</td></tr><tr><td colspan="1">Identifiant de manifestation</td><td colspan="1">ISBN 3-10-092564-5 (correspondance&nbsp;2)</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P552" rel="nofollow">Type de média</a></strong></td><td colspan="1">Sans médiation</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P496" rel="nofollow">Type de support matériel</a></strong></td><td colspan="1">Volume</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P603" rel="nofollow">Étendue d’une manifestation</a></strong></td><td>2&nbsp;volumes</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P470" rel="nofollow">Titre privilégié d’une œuvre</a></strong></td><td>Correspondance</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P531" rel="nofollow">Type de contenu</a></strong></td><td colspan="1">Texte</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P592" rel="nofollow">Langue d’une expression</a></strong></td><td colspan="1">ger</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P528" rel="nofollow">Œuvre manifestée</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941. Correspondance</td></tr><tr><td colspan="1"><strong><a class="ref" href="P513" rel="nofollow">Agent·x·e créateur·x·trice</a></strong></td><td colspan="1">Woolf, Virginia, 1882-1941</td></tr><tr><td colspan="1">Indicateur de relation</td><td colspan="1">Auteur·x·trice</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>contient</td></tr><tr><td><strong><a class="ref" href="P554" rel="nofollow">Manifestation en relation avec une manifestation</a></strong></td><td>1, 1888-1927. XII, 547&nbsp;pages</td></tr><tr><td>Indicateur de relation</td><td>contient</td></tr><tr><td><strong>Manifestation en relation avec une manifestation</strong></td><td>2, 1928-1941. - VIII, 512&nbsp;pages</td></tr></tbody></table> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<i>Pour l’élément <a class="ref" href="P554" rel="nofollow">Manifestation en relation avec une manifestation</a>, la désignation de volume formelle est reprise telle qu’elle apparaît dans la source d’information (voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8494" rel="nofollow">Généralités: transcription</a>).<br />Le signe de ponctuation entre la désignation de volume et le titre de la partie n’est pas défini dans RDA. Dans nos exemples, une virgule est utilisée comme signe de ponctuation selon ISBD.<br /> Une indication de page synthétique pourrait être enregistrée dans l’élément «Etendue» à titre d’alternative: 2&nbsp;volumes (XII, 547; VIII, 512&nbsp;pages)</i>
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <i>Pour l’élément <a class="ref" href="P554" rel="nofollow">Manifestation en relation avec une manifestation</a>, la désignation de volume formelle est reprise telle qu’elle apparaît dans la source d’information (voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8494" rel="nofollow">Généralités: transcription</a>).<br />Le signe de ponctuation entre la désignation de volume et le titre de la partie n’est pas défini dans RDA. Dans nos exemples, une virgule est utilisée comme signe de ponctuation selon ISBD.<br /> Une indication de page synthétique pourrait être enregistrée dans l’élément «Etendue» à titre d’alternative: 2&nbsp;volumes (XII, 547; VIII, 512&nbsp;pages)</i> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <i>Pour l’élément <a class="ref" href="P554" rel="nofollow">Manifestation en relation avec une manifestation</a>, la désignation de volume formelle est reprise telle qu’elle apparaît dans la source d’information (voir&nbsp;<a class="ref" href="Q8494" rel="nofollow">Généralités: transcription</a>).<br />Le signe de ponctuation entre la désignation de volume et le titre de la partie n’est pas défini dans RDA. Dans nos exemples, une virgule est utilisée comme signe de ponctuation selon ISBD.<br /> Une indication de page synthétique pourrait être enregistrée dans l’élément «Etendue» à titre d’alternative: 2&nbsp;volumes (XII, 547; VIII, 512&nbsp;pages)</i> / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Beispiel 3: Mehrteilige Monografie (ohne durchlaufende Zählung) mit Untergliederungen und Aufnahmen für Teil mit abhängigem Titel; Formaltitel als bevorzugter Titel des Werks - "Briefe 1 u. 2 / Virginia Woolf"
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel 3: Mehrteilige Monografie (ohne durchlaufende Zählung) mit Untergliederungen und Aufnahmen für Teil mit abhängigem Titel; Formaltitel als bevorzugter Titel des Werks - "Briefe 1 u. 2 / Virginia Woolf" / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel 3: Mehrteilige Monografie (ohne durchlaufende Zählung) mit Untergliederungen und Aufnahmen für Teil mit abhängigem Titel; Formaltitel als bevorzugter Titel des Werks - "Briefe 1 u. 2 / Virginia Woolf" / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Vorlage
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vorlage / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Vorlage / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<img src="https://sta.dnb.de/w/images/5/5d/RDA-R-MTM_06.png" alt="Titelseite Briefe 1">
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <img src="https://sta.dnb.de/w/images/5/5d/RDA-R-MTM_06.png" alt="Titelseite Briefe 1"> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
<img src="https://sta.dnb.de/w/images/f/fe/RDA-R-MTM_07.png" alt="Titelseite Briefe 2">
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <img src="https://sta.dnb.de/w/images/f/fe/RDA-R-MTM_07.png" alt="Titelseite Briefe 2"> / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Lösung Hierarchische Beschreibung
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Hierarchische Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Lösung Mischform aus hierarchischer und umfassender Beschreibung / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang

Version vom 30. März 2026, 09:10 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Mehrteilige Monografien - Beispiel 3 | RDA-Ressourcentyp
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Exemple 3: monographie en plusieurs parties (sans numérotation continue) avec sections et notices pour la partie avec titre dépendant; titre collectif conventionnel comme titre privilégié de l’œuvre
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Bild 2<img src="https://sta.dnb.de/w/images/f/fe/RDA-R-MTM_07.png" alt="Titelseite Briefe 2" />
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Beispiel 3: Mehrteilige Monografie (ohne durchlaufende Zählung) mit Untergliederungen und Aufnahmen für Teil mit abhängigem Titel; Formaltitel als bevorzugter Titel des Werks - "Briefe 1 u. 2 / Virginia Woolf"
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <img src="https://sta.dnb.de/w/images/5/5d/RDA-R-MTM_06.png" alt="Titelseite Briefe 1">
    0 Fundstellen
    <img src="https://sta.dnb.de/w/images/f/fe/RDA-R-MTM_07.png" alt="Titelseite Briefe 2">
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q8731&oldid=206988“