Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen (händisch erfasst) | STA-Regel (Q3386): Unterschied zwischen den Versionen

Aus STA Dokumentationsplattform
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase)
(‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 2 Statements)
 
(38 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Bezeichnung / deBezeichnung / de
-
Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen
+
Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen (händisch erfasst) | STA-Regel
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Allgemeine Richtlinien zum Erfassen von Namen, die aus einer Phrase bestehen
+
Nom de famille associé à un mot ou une phrase
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Nom de famille associé à un mot ou une phrase / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Nom de famille associé à un mot ou une phrase / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Allgemeine Richtlinien zum Erfassen von Namen, die aus einer Phrase bestehen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Wenn:
+
Si le nom sous lequel une personne est connue
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si le nom sous lequel une personne est connue / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch:
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
a) eine Phrase oder eine Benennung, die keinen Vornamen enthält
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) eine Phrase oder eine Benennung, die keinen Vornamen enthält / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: a) eine Phrase oder eine Benennung, die keinen Vornamen enthält / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
oder
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: oder / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
b) eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der Wörter vorangehen, die keine Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind
+
<ul><li>est composé uniquement d’un nom de famille et que</li><li>ce nom de famille est associé à un mot ou à une phrase dans des manifestations qui sont en relation avec la personne ou dans des ouvrages de référence,</li></ul>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <ul><li>est composé uniquement d’un nom de famille et que</li><li>ce nom de famille est associé à un mot ou à une phrase dans des manifestations qui sont en relation avec la personne ou dans des ouvrages de référence,</li></ul> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: b) eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der Wörter vorangehen, die keine Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
dann:
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: dann: / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien zum Erfassen von Namen unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter Name einer Person. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.
+
traitez le mot ou la phrase en lien avec le nom comme partie intégrante du nom.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: traitez le mot ou la phrase en lien avec le nom comme partie intégrante du nom. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien zum Erfassen von Namen unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter Name einer Person. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien zum Erfassen von Namen unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter Name einer Person. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge. / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Spezifische Regeln zum Erfassen von Namen, die aus einer Phrase bestehen
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Spezifische Regeln zum Erfassen von Namen, die aus einer Phrase bestehen / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Spezifische Regeln zum Erfassen von Namen, die aus einer Phrase bestehen / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-EigenschaftEigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Name einer Person - Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält
+
Enregistrez le nom de famille, suivi d’une virgule et du mot ou de la phrase comme&nbsp;<a href="P395">nom privilégié d’une personne</a>, puis le nom dans son ordre d’origine comme&nbsp;<a href="P400">variante de nom de personne</a>.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez le nom de famille, suivi d’une virgule et du mot ou de la phrase comme&nbsp;<a href="P395">nom privilégié d’une personne</a>, puis le nom dans son ordre d’origine comme&nbsp;<a href="P400">variante de nom de personne</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez le nom de famille, suivi d’une virgule et du mot ou de la phrase comme&nbsp;<a href="P395">nom privilégié d’une personne</a>, puis le nom dans son ordre d’origine comme&nbsp;<a href="P400">variante de nom de personne</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Enregistrez le nom de famille, suivi d’une virgule et du mot ou de la phrase comme&nbsp;<a href="P395">nom privilégié d’une personne</a>, puis le nom dans son ordre d’origine comme&nbsp;<a href="P400">variante de nom de personne</a>. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Person - Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Name einer Person - Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt / Rang
-
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt / Qualifikator
- 
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: RDA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si une personne est généralement identifiée par une phrase ou une désignation qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié d’une personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si une personne est généralement identifiée par une phrase ou une désignation qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié d’une personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si une personne est généralement identifiée par une phrase ou une désignation qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié d’une personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Cela inclut également les personnes qui figurent dans les ouvrages de référence sous une désignation caractéristique généralement utilisée pour cette personne, si cette désignation ne contient ni un prénom ni un nom de famille.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cela inclut également les personnes qui figurent dans les ouvrages de référence sous une désignation caractéristique généralement utilisée pour cette personne, si cette désignation ne contient ni un prénom ni un nom de famille. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cela inclut également les personnes qui figurent dans les ouvrages de référence sous une désignation caractéristique généralement utilisée pour cette personne, si cette désignation ne contient ni un prénom ni un nom de famille. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase qui contient un ou plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont pas des titres, etc.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase qui contient un ou plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont pas des titres, etc. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase qui contient un ou plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont pas des titres, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase qui contient un ou plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont pas des titres, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Si une personne est identifiée de manière générale par une phrase composée d’un ou de plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont&nbsp;<u>pas</u>&nbsp;des titres, des désignations professionnelles ou des termes de fonction, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié de cette personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si une personne est identifiée de manière générale par une phrase composée d’un ou de plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont&nbsp;<u>pas</u>&nbsp;des titres, des désignations professionnelles ou des termes de fonction, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié de cette personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Si une personne est identifiée de manière générale par une phrase composée d’un ou de plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont&nbsp;<u>pas</u>&nbsp;des titres, des désignations professionnelles ou des termes de fonction, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié de cette personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
La forme qui utilise le prénom comme premier élément, suivi du ou des mots d’introduction, est enregistrée comme variante de nom.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La forme qui utilise le prénom comme premier élément, suivi du ou des mots d’introduction, est enregistrée comme variante de nom. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La forme qui utilise le prénom comme premier élément, suivi du ou des mots d’introduction, est enregistrée comme variante de nom. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La forme qui utilise le prénom comme premier élément, suivi du ou des mots d’introduction, est enregistrée comme variante de nom. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: La forme qui utilise le prénom comme premier élément, suivi du ou des mots d’introduction, est enregistrée comme variante de nom. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Cependant: Si un nom composé d’une phrase ressemble à un prénom ou à plusieurs prénoms ou initiales et à un nom de famille, le mot qui ressemble à un nom de famille est enregistré comme premier élément dans la structure «Nom de famille, prénom», et non comme nom de personne.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cependant: Si un nom composé d’une phrase ressemble à un prénom ou à plusieurs prénoms ou initiales et à un nom de famille, le mot qui ressemble à un nom de famille est enregistré comme premier élément dans la structure «Nom de famille, prénom», et non comme nom de personne. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cependant: Si un nom composé d’une phrase ressemble à un prénom ou à plusieurs prénoms ou initiales et à un nom de famille, le mot qui ressemble à un nom de famille est enregistré comme premier élément dans la structure «Nom de famille, prénom», et non comme nom de personne. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Cependant: Si un nom composé d’une phrase ressemble à un prénom ou à plusieurs prénoms ou initiales et à un nom de famille, le mot qui ressemble à un nom de famille est enregistré comme premier élément dans la structure «Nom de famille, prénom», et non comme nom de personne. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase se composant d’un ou de plusieurs prénoms précédés d’un titre, etc.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase se composant d’un ou de plusieurs prénoms précédés d’un titre, etc. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase se composant d’un ou de plusieurs prénoms précédés d’un titre, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase se composant d’un ou de plusieurs prénoms précédés d’un titre, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase se composant d’un ou de plusieurs prénoms précédés d’un titre, etc. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase contenant le nom d’une autre personne
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase contenant le nom d’une autre personne / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase contenant le nom d’une autre personne / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase contenant le nom d’une autre personne / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase contenant le nom d’une autre personne / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Mot caractérisant ou phrase caractérisante
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mot caractérisant ou phrase caractérisante / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mot caractérisant ou phrase caractérisante / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mot caractérisant ou phrase caractérisante / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Mot caractérisant ou phrase caractérisante / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase désignant une autre œuvre de la personne
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase désignant une autre œuvre de la personne / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase désignant une autre œuvre de la personne / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase désignant une autre œuvre de la personne / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase désignant une autre œuvre de la personne / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Nachname, der mit einem Wort oder einer Phrase verbunden ist
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Nachname, der mit einem Wort oder einer Phrase verbunden ist / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Nachname, der mit einem Wort oder einer Phrase verbunden ist / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Wenn der Name, unter dem eine Person bekannt ist,</p><ul><li>nur aus einem Nachnamen besteht und</li><li>der Nachname entweder in Manifestationen, die mit der Person in Verbindung stehen, oder in Nachschlagewerken mit einem Wort oder einer Phrase in Verbindung steht,</li></ul>dann behandeln Sie das Wort oder die Phrase, das/die mit dem Namen in Verbindung steht, als integralen Bestandteil des Namens.</div><div>Erfassen Sie den Nachnamen, gefolgt von einem Komma und dem Wort oder der Phrase als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P395">Bevorzugten Namen einer Person</a>&nbsp;und den Namen in seiner urspr&uuml;nglichen Reihenfolge als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P400">Abweichenden Namen einer Person</a>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn der Name, unter dem eine Person bekannt ist,</p><ul><li>nur aus einem Nachnamen besteht und</li><li>der Nachname entweder in Manifestationen, die mit der Person in Verbindung stehen, oder in Nachschlagewerken mit einem Wort oder einer Phrase in Verbindung steht,</li></ul>dann behandeln Sie das Wort oder die Phrase, das/die mit dem Namen in Verbindung steht, als integralen Bestandteil des Namens.</div><div>Erfassen Sie den Nachnamen, gefolgt von einem Komma und dem Wort oder der Phrase als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P395">Bevorzugten Namen einer Person</a>&nbsp;und den Namen in seiner urspr&uuml;nglichen Reihenfolge als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P400">Abweichenden Namen einer Person</a> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn der Name, unter dem eine Person bekannt ist,</p><ul><li>nur aus einem Nachnamen besteht und</li><li>der Nachname entweder in Manifestationen, die mit der Person in Verbindung stehen, oder in Nachschlagewerken mit einem Wort oder einer Phrase in Verbindung steht,</li></ul>dann behandeln Sie das Wort oder die Phrase, das/die mit dem Namen in Verbindung steht, als integralen Bestandteil des Namens.</div><div>Erfassen Sie den Nachnamen, gefolgt von einem Komma und dem Wort oder der Phrase als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P395">Bevorzugten Namen einer Person</a>&nbsp;und den Namen in seiner urspr&uuml;nglichen Reihenfolge als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P400">Abweichenden Namen einer Person</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn der Name, unter dem eine Person bekannt ist,</p><ul><li>nur aus einem Nachnamen besteht und</li><li>der Nachname entweder in Manifestationen, die mit der Person in Verbindung stehen, oder in Nachschlagewerken mit einem Wort oder einer Phrase in Verbindung steht,</li></ul>dann behandeln Sie das Wort oder die Phrase, das/die mit dem Namen in Verbindung steht, als integralen Bestandteil des Namens.</div><div>Erfassen Sie den Nachnamen, gefolgt von einem Komma und dem Wort oder der Phrase als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P395">Bevorzugten Namen einer Person</a>&nbsp;und den Namen in seiner urspr&uuml;nglichen Reihenfolge als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P400">Abweichenden Namen einer Person</a> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Wenn eine Person im Allgemeinen durch eine Phrase oder eine Benennung, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält, identifiziert wird, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn eine Person im Allgemeinen durch eine Phrase oder eine Benennung, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält, identifiziert wird, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase, die einen oder mehrere Vornamen enthält, der Wörter vorangehen, die keine Anrede usw. sind
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die einen oder mehrere Vornamen enthält, der Wörter vorangehen, die keine Anrede usw. sind / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die einen oder mehrere Vornamen enthält, der Wörter vorangehen, die keine Anrede usw. sind / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
<p>Wenn eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der W&ouml;rter vorangehen, die <u>keine</u> Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p><p>Die Form, die den Vornamen als erstes Element verwendet, gefolgt von dem einleitenden Wort oder den einleitenden W&ouml;rtern, wird als abweichender Name erfasst.</p>
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der W&ouml;rter vorangehen, die <u>keine</u> Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p><p>Die Form, die den Vornamen als erstes Element verwendet, gefolgt von dem einleitenden Wort oder den einleitenden W&ouml;rtern, wird als abweichender Name erfasst.</p> / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der W&ouml;rter vorangehen, die <u>keine</u> Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p><p>Die Form, die den Vornamen als erstes Element verwendet, gefolgt von dem einleitenden Wort oder den einleitenden W&ouml;rtern, wird als abweichender Name erfasst.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: <p>Wenn eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der W&ouml;rter vorangehen, die <u>keine</u> Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p><p>Die Form, die den Vornamen als erstes Element verwendet, gefolgt von dem einleitenden Wort oder den einleitenden W&ouml;rtern, wird als abweichender Name erfasst.</p> / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Aber: Wenn ein Name, der aus einer Phrase besteht, aussieht wie ein Vorname oder mehrere Vornamen oder Initialen und ein Nachname, wird das Wort, das wie ein Nachname aussieht, als erstes Element in der Struktur „Nachname, Vorname“ erfasst, nicht als persönlicher Name.
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Aber: Wenn ein Name, der aus einer Phrase besteht, aussieht wie ein Vorname oder mehrere Vornamen oder Initialen und ein Nachname, wird das Wort, das wie ein Nachname aussieht, als erstes Element in der Struktur „Nachname, Vorname“ erfasst, nicht als persönlicher Name. / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Aber: Wenn ein Name, der aus einer Phrase besteht, aussieht wie ein Vorname oder mehrere Vornamen oder Initialen und ein Nachname, wird das Wort, das wie ein Nachname aussieht, als erstes Element in der Struktur „Nachname, Vorname“ erfasst, nicht als persönlicher Name. / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, denen eine Anrede usw. vorangeht / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die den Namen einer anderen Person enthält / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
 +
Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt / Rang
 +
Normaler Rang
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft: Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt / Qualifikator
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation
 +
Eigenschaft / Versionsnummer | STA-Dokumentation: Version 2023/1 | STA-Dokumentation / Rang
 +
Normaler Rang

Aktuelle Version vom 4. März 2026, 09:46 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen (händisch erfasst) | STA-Regel
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen

    Schema | Doku: STA-Eigenschaft
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    RDA-Dokumentation
    0 Fundstellen
    Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
    Si le nom sous lequel une personne est connue
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    <ul><li>est composé uniquement d’un nom de famille et que</li><li>ce nom de famille est associé à un mot ou à une phrase dans des manifestations qui sont en relation avec la personne ou dans des ouvrages de référence,</li></ul>
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    traitez le mot ou la phrase en lien avec le nom comme partie intégrante du nom.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Enregistrez le nom de famille, suivi d’une virgule et du mot ou de la phrase comme&nbsp;<a href="P395">nom privilégié d’une personne</a>, puis le nom dans son ordre d’origine comme&nbsp;<a href="P400">variante de nom de personne</a>.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Item 5110
    Item 5111
    0 Fundstellen
    Si une personne est généralement identifiée par une phrase ou une désignation qui ne contient ni un prénom ni un nom de famille, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié d’une personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    Cela inclut également les personnes qui figurent dans les ouvrages de référence sous une désignation caractéristique généralement utilisée pour cette personne, si cette désignation ne contient ni un prénom ni un nom de famille.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    En revanche, les noms figurent sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Mot caractérisant ou phrase caractérisante</a>&nbsp;ou sous&nbsp;<a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase désignant une autre œuvre de la personne</a>. Les deux&nbsp;normes décrivent les règles applicables aux personnes qui choisissent délibérément de publier sous une désignation anonyme, sachant que de manière générale, cette désignation ne figurera pas comme «nom de substitution» à titre d’entrée principale dans les ouvrages de référence.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Item 5112
    Item 5113
    Item 5114
    Item 5115
    Item 5116
    Item 5117
    Item 5118
    0 Fundstellen
    Phrase qui contient un ou plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont pas des titres, etc.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    Si une personne est identifiée de manière générale par une phrase composée d’un ou de plusieurs prénoms précédés de mots qui ne sont&nbsp;<u>pas</u>&nbsp;des titres, des désignations professionnelles ou des termes de fonction, considérez cette phrase ou cette désignation comme le nom privilégié de cette personne. Enregistrez la phrase ou la désignation en appliquant les directives générales de la section&nbsp;<a href="RDA-E-P005">Nom de personne</a>. Enregistrez le nom dans l’ordre présent.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    0 Fundstellen
    La forme qui utilise le prénom comme premier élément, suivi du ou des mots d’introduction, est enregistrée comme variante de nom.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Item 5119
    Item 5120
    0 Fundstellen
    Cependant: Si un nom composé d’une phrase ressemble à un prénom ou à plusieurs prénoms ou initiales et à un nom de famille, le mot qui ressemble à un nom de famille est enregistré comme premier élément dans la structure «Nom de famille, prénom», et non comme nom de personne.
    Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation
    fr
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Item 5121
    0 Fundstellen
    Nachname, der mit einem Wort oder einer Phrase verbunden ist
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p>Wenn der Name, unter dem eine Person bekannt ist,</p><ul><li>nur aus einem Nachnamen besteht und</li><li>der Nachname entweder in Manifestationen, die mit der Person in Verbindung stehen, oder in Nachschlagewerken mit einem Wort oder einer Phrase in Verbindung steht,</li></ul>dann behandeln Sie das Wort oder die Phrase, das/die mit dem Namen in Verbindung steht, als integralen Bestandteil des Namens.</div><div>Erfassen Sie den Nachnamen, gefolgt von einem Komma und dem Wort oder der Phrase als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P395">Bevorzugten Namen einer Person</a>&nbsp;und den Namen in seiner urspr&uuml;nglichen Reihenfolge als&nbsp;<a href="https://edit.sta.dnb.de/doc/P400">Abweichenden Namen einer Person</a>
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die einen Nachnamen enthalten 4 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die einen Nachnamen enthalten 5 | GND-Beispiel
    0 Fundstellen
    Phrase, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p>Wenn eine Person im Allgemeinen durch eine Phrase oder eine Benennung, die weder einen Vornamen noch einen Nachnamen enthält, identifiziert wird, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p>
    0 Fundstellen
    <p>Hierzu geh&ouml;ren auch die Personen, die in Nachschlagewerken unter einer charakteristischen Bezeichnung zu finden sind, die allgemein f&uuml;r diese Person angewendet wird, wenn diese Bezeichnung weder einen Vor- noch einen Nachnamen enth&auml;lt.</p><p>Im Gegensatz dazu stehen die Namen unter <a class="ref" href="Q11237#Charakterisierendes-Wort-oder-charakterisierende-Phrase">Charakterisierendes Wort oder charakterisierende Phrase</a> bzw. unter <a class="ref" href="Q11237#Phrase-die-ein-anderes-Werk-der-Person-benennt">Phrase, die ein anderes Werk der Person benennt</a>. In den beiden Regelwerksstellen sind die Regeln für Personen beschrieben, die bewusst anonym unter einer Bezeichnung veröffentlichen, diese aber in der Regel nicht als „Namensersatz“ in Nachschlagewerken als Haupteintrag zu finden sein wird.</p>
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 1.1 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 2 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 3 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 4 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 5 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 6 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 7 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 8 | GND-Beispiel
    0 Fundstellen
    Phrase, die einen oder mehrere Vornamen enthält, der Wörter vorangehen, die keine Anrede usw. sind
    Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft
    Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp
    0 Fundstellen
    <p>Wenn eine Person im Allgemeinen identifiziert wird durch eine Phrase, die aus einem oder mehreren Vornamen besteht, der W&ouml;rter vorangehen, die <u>keine</u> Anrede oder Berufs- oder Amtsbezeichnung sind, dann betrachten Sie diese Phrase oder Benennung als einen bevorzugten Namen einer Person. Erfassen Sie die Phrase oder Benennung unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter <a href="RDA-E-P005">Name einer Person</a>. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.</p><p>Die Form, die den Vornamen als erstes Element verwendet, gefolgt von dem einleitenden Wort oder den einleitenden W&ouml;rtern, wird als abweichender Name erfasst.</p>
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 10 | GND-Beispiel
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 11 | GND-Beispiel
    0 Fundstellen
    Aber: Wenn ein Name, der aus einer Phrase besteht, aussieht wie ein Vorname oder mehrere Vornamen oder Initialen und ein Nachname, wird das Wort, das wie ein Nachname aussieht, als erstes Element in der Struktur „Nachname, Vorname“ erfasst, nicht als persönlicher Name.
    Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft
    Beispiel RDA-Element Name einer Person - Namen, die aus einer Phrase bestehen 9 | GND-Beispiel
    0 Fundstellen
     
    Abgerufen von „https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q3386&oldid=192695“