@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q17357 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q17357 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "233620"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-10-01T07:13:20Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "8"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q17357 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Kategorie einer Expression | RDA-Eigenschaft - Musik-Ressourcen"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Kategorie einer Expression | RDA-Eigenschaft - Musik-Ressourcen"@de ; schema:name "STA-Regel: Kategorie einer Expression | RDA-Eigenschaft - Musik-Ressourcen"@de ; wdt:P7 "Erfassen Sie die Kategorie einer Expression als normierten Sachbegriff aus der GND. Verwenden Sie für Form-, Gattungs- und Genrebegriffe vorzugsweise die Liste der maßgeblichen Begriffe für die Kompositionsart und Kategorie.", "

Informationsquelle:
Elliott Carter
Elegy (1943)
arranged for string quartet by Elliott Carter

Erfassung:
Elegie (Musik) (GND-Nummer: 4364839-3)
Quartett (GND-Nummer: 4176618-0)
Streichquartett (GND-Nummer: 4058023-4)
Fassung (GND-Nummer: 4287542-0)
\"Elegie (Musik)\" und \"Quartett\" stammen aus der Liste der maßgeblichen Begriffe für die Kompositionsart und Kategorie. \"Streichquartett\" ist ein weiterer Begriff für die Musikgattung dieser Expression. \"Fassung\" ist ein allgemeiner Begriff, der den Charakter dieser Expression beschreibt.

", "

Informationsquelle:
Emmanuel Pahud
presents
Johannes Brahms
Sonate Es-Dur op. 120, Nr. 2
eingerichtet für Flöte und Klavier

Erfassung:
Sonate (GND-Nummer: 4131190-5)
Flötensonate (GND-Nummer: 4369587-5)
Arrangement (GND-Nummer: 4285138-5)
\"Sonate\" stammt aus der Liste der maßgeblichen Begriffe für die Kompositionsart und Kategorie. \"Flötensonate\" ist ein weiterer Begriff für die Musikgattung dieser Expression. \"Arrangement\" ist ein allgemeiner Begriff, der den Charakter dieser Expression beschreibt.

", "Verwenden Sie keine Begriffe, die nur auf das Werk, aber nicht auf die konkrete Expression zutreffen. Das betrifft vor allem Form-, Gattungs- und Genrebegriffe auf Werkebene, die eine bestimmte Anzahl an Ausführenden oder Vokalmusik bedeuten.", "

Informationsquelle:
Quartett IV
op. 18
L. van Beethoven
für Piano solo übertragen von Gustav Rösler

Erfassung:
Arrangement (GND-Nummer: 4285138-5)
Klavierbearbeitung (GND-Nummer: 1073935019)
~~Quartett~~ ~~(GND-Nummer: 4176618-0)~~
\"Arrangement\" und \"Klavierbearbeitung\" sind allgemeine Begriffe, die den Charakter dieser Expression beschreiben. \"Quartett\" trifft auf das Arrangement für Klavier solo nicht zu.

" ; wdt:P2 wd:Q3095 ; wdt:P110 wd:Q263 ; wdt:P667 wd:Q15467 ; p:P7 s:Q17357-DDC186EA-9272-4FF4-9C5B-89EFE579917A . s:Q17357-DDC186EA-9272-4FF4-9C5B-89EFE579917A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Erfassen Sie die Kategorie einer Expression als normierten Sachbegriff aus der GND. Verwenden Sie für Form-, Gattungs- und Genrebegriffe vorzugsweise die Liste der maßgeblichen Begriffe für die Kompositionsart und Kategorie." . wd:Q17357 p:P7 s:Q17357-DAD21E33-6E2A-4EEE-9BF7-30080C8ED391 . s:Q17357-DAD21E33-6E2A-4EEE-9BF7-30080C8ED391 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Informationsquelle:
Elliott Carter
Elegy (1943)
arranged for string quartet by Elliott Carter

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q17357 p:P7 s:Q17357-8C2BB3A9-0251-4808-89B7-9B6397D42F68 . s:Q17357-8C2BB3A9-0251-4808-89B7-9B6397D42F68 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Informationsquelle:
Emmanuel Pahud
presents
Johannes Brahms
Sonate Es-Dur op. 120, Nr. 2
eingerichtet für Flöte und Klavier

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q17357 p:P7 s:Q17357-2B70F0B5-0589-431C-B5A9-750C9AFB98B8 . s:Q17357-2B70F0B5-0589-431C-B5A9-750C9AFB98B8 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Verwenden Sie keine Begriffe, die nur auf das Werk, aber nicht auf die konkrete Expression zutreffen. Das betrifft vor allem Form-, Gattungs- und Genrebegriffe auf Werkebene, die eine bestimmte Anzahl an Ausführenden oder Vokalmusik bedeuten." . wd:Q17357 p:P7 s:Q17357-80F3BE91-E416-4055-874E-592751586C6D . s:Q17357-80F3BE91-E416-4055-874E-592751586C6D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Informationsquelle:
Quartett IV
op. 18
L. van Beethoven
für Piano solo übertragen von Gustav Rösler

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q17357 p:P2 s:Q17357-8AFDF5B1-A7A3-4E97-83BD-A65DBA9DD2A1 . s:Q17357-8AFDF5B1-A7A3-4E97-83BD-A65DBA9DD2A1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q3095 . wd:Q17357 p:P110 s:Q17357-2F5440A5-6C77-44EF-BAE1-8D0E5CDD87CB . s:Q17357-2F5440A5-6C77-44EF-BAE1-8D0E5CDD87CB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q263 . wd:Q17357 p:P667 s:Q17357-A61DCF16-D9FB-42FD-B525-9209D24333C5 . s:Q17357-A61DCF16-D9FB-42FD-B525-9209D24333C5 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P667 wd:Q15467 . wd:P7 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7 ; wikibase:claim p:P7 ; wikibase:statementProperty ps:P7 ; wikibase:statementValue psv:P7 ; wikibase:qualifier pq:P7 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7 ; wikibase:reference pr:P7 ; wikibase:referenceValue prv:P7 ; wikibase:novalue wdno:P7 . p:P7 a owl:ObjectProperty . psv:P7 a owl:ObjectProperty . pqv:P7 a owl:ObjectProperty . prv:P7 a owl:ObjectProperty . wdt:P7 a owl:DatatypeProperty . ps:P7 a owl:DatatypeProperty . pq:P7 a owl:DatatypeProperty . pr:P7 a owl:DatatypeProperty . wdno:P7 a owl:Class ; owl:complementOf _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 . _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P7 rdfs:label "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "description"@en ; skos:prefLabel "description"@en ; schema:name "description"@en ; rdfs:label "Description"@fr ; skos:prefLabel "Description"@fr ; schema:name "Description"@fr ; schema:description "dient generell der unstrukturierten Beschreibung eines Items, einer Property oder einer Aussage, wenn keine spezifischere Eigenschaft (z.B. Ausführungsbestimmungen) verwendet werden kann"@de, "Description is generally used for the unstructured description of an item, a property or a statement if no more specific property (e.g. execution provisions) can be used."@en, "La description sert généralement à la description non structurée d'un item, d'une propriété ou d'une proposition, lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser une propriété plus spécifique (par exemple, des dispositions d'exécution)."@fr . wd:Q3095 a wikibase:Item ; rdfs:label "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "STA documentation: rules"@en ; skos:prefLabel "STA documentation: rules"@en ; schema:name "STA documentation: rules"@en ; schema:description "Regelbaustein, der in die verschiedenen Elemente der RDA-Dokumentation, des GND-Datenmodells oder anderer Namensräume eingebettet sein kann, um die für das jeweilige Element gültigen Regeln zu dokumentieren."@de . wd:P2 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:ObjectProperty . ps:P2 a owl:ObjectProperty . pq:P2 a owl:ObjectProperty . pr:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa . _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 rdfs:label "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Element of"@en ; skos:prefLabel "Element of"@en ; schema:name "Element of"@en ; rdfs:label "Element von"@nds ; skos:prefLabel "Element von"@nds ; schema:name "Element von"@nds ; rdfs:label "Element von"@gsw ; skos:prefLabel "Element von"@gsw ; schema:name "Element von"@gsw ; rdfs:label "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Zuordnung zu einem Element des Datenmodells"@de, "Assignment to an element of the data model"@en, "Association à un élément du modèle de données"@fr . wd:Q263 a wikibase:Item ; rdfs:label "RDA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "RDA-Dokumentation"@de ; schema:name "RDA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "RDA-documentation"@en ; skos:prefLabel "RDA-documentation"@en ; schema:name "RDA-documentation"@en ; rdfs:label "Documentation RDA"@fr ; skos:prefLabel "Documentation RDA"@fr ; schema:name "Documentation RDA"@fr ; schema:description "Eigenschaften und Datenobjekte, die die in den RDA definierten Elemente (Klassen, Eigenschaften, Ressourcentypen und allgemeine Konzepte) und Werte bestimmter Eigenschaften usw. repräsentieren"@de, "Properties and data objects representing the elements defined in the RDA (classes, properties, resource types and general concepts) and values of certain properties, etc."@en, "Les propriétés et les objets de données représentant les éléments définis dans les RDA (classes, propriétés, types de ressources et concepts généraux) et les valeurs de certaines propriétés, etc."@fr . wd:P110 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P110 ; wikibase:claim p:P110 ; wikibase:statementProperty ps:P110 ; wikibase:statementValue psv:P110 ; wikibase:qualifier pq:P110 ; wikibase:qualifierValue pqv:P110 ; wikibase:reference pr:P110 ; wikibase:referenceValue prv:P110 ; wikibase:novalue wdno:P110 . p:P110 a owl:ObjectProperty . psv:P110 a owl:ObjectProperty . pqv:P110 a owl:ObjectProperty . prv:P110 a owl:ObjectProperty . wdt:P110 a owl:ObjectProperty . ps:P110 a owl:ObjectProperty . pq:P110 a owl:ObjectProperty . pr:P110 a owl:ObjectProperty . wdno:P110 a owl:Class ; owl:complementOf _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a . _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P110 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P110 rdfs:label "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Schema"@en ; skos:prefLabel "Schema"@en ; schema:name "Schema"@en ; rdfs:label "Schéma"@fr ; skos:prefLabel "Schéma"@fr ; schema:name "Schéma"@fr ; schema:description "Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist"@de, "The schema of which the item or property is a part"@en, "Le schéma dont fait partie l'item ou la propriété"@fr . wd:Q15467 a wikibase:Item ; rdfs:label "Version 2026/2 | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Version 2026/2 | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Version 2026/2 | STA-Dokumentation"@de . wd:P667 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P667 ; wikibase:claim p:P667 ; wikibase:statementProperty ps:P667 ; wikibase:statementValue psv:P667 ; wikibase:qualifier pq:P667 ; wikibase:qualifierValue pqv:P667 ; wikibase:reference pr:P667 ; wikibase:referenceValue prv:P667 ; wikibase:novalue wdno:P667 . p:P667 a owl:ObjectProperty . psv:P667 a owl:ObjectProperty . pqv:P667 a owl:ObjectProperty . prv:P667 a owl:ObjectProperty . wdt:P667 a owl:ObjectProperty . ps:P667 a owl:ObjectProperty . pq:P667 a owl:ObjectProperty . pr:P667 a owl:ObjectProperty . wdno:P667 a owl:Class ; owl:complementOf _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 . _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P667 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P667 rdfs:label "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Version number | STA-documentation"@en ; skos:prefLabel "Version number | STA-documentation"@en ; schema:name "Version number | STA-documentation"@en ; schema:description "Versionsnummer, die jeder Datensatz enthält, der in der STA-Dokumentationsplattform veröffentlicht ist."@de . wd:Q3399 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel | Layouttyp"@de ; skos:prefLabel "Beispiel | Layouttyp"@de ; schema:name "Beispiel | Layouttyp"@de ; rdfs:label "example (type of layout)"@en ; skos:prefLabel "example (type of layout)"@en ; schema:name "example (type of layout)"@en ; schema:description "Layouttyp zum Markieren von Beispielen"@de . wd:P389 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P389 ; wikibase:claim p:P389 ; wikibase:statementProperty ps:P389 ; wikibase:statementValue psv:P389 ; wikibase:qualifier pq:P389 ; wikibase:qualifierValue pqv:P389 ; wikibase:reference pr:P389 ; wikibase:referenceValue prv:P389 ; wikibase:novalue wdno:P389 . p:P389 a owl:ObjectProperty . psv:P389 a owl:ObjectProperty . pqv:P389 a owl:ObjectProperty . prv:P389 a owl:ObjectProperty . wdt:P389 a owl:ObjectProperty . ps:P389 a owl:ObjectProperty . pq:P389 a owl:ObjectProperty . pr:P389 a owl:ObjectProperty . wdno:P389 a owl:Class ; owl:complementOf _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 . _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P389 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P389 rdfs:label "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Type of layout"@en ; skos:prefLabel "Type of layout"@en ; schema:name "Type of layout"@en ; rdfs:label "Type de mise en page"@fr ; skos:prefLabel "Type de mise en page"@fr ; schema:name "Type de mise en page"@fr ; schema:description "wird generell als Qualifier für die Typzuordnung einer Aussage zu einem bestimmten Layout verwendet (beispielsweise für die Zuordnung eines Textes zu einer Aufzählung oder für die Typisierung eines Textes als Überschrift ...)"@de, "is generally used as a qualifier for the type assignment of a statement to a specific layout (for example, for the assignment of a text to a bulleted list or for the typing of a text as a heading ...)"@en, "est généralement utilisé comme qualificatif pour l'affectation d'une proposition à une mise en page donnée (par exemple, pour l'affectation d'un texte à une énumération ou pour le typage d'un texte en tant qu'en-tête...)."@fr .