@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q16721 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q16721 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "227333"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-06-22T11:06:51Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "7"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q16721 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel: Paralleltitel 1 | Beispielsammlung"@de ; skos:prefLabel "Beispiel: Paralleltitel 1 | Beispielsammlung"@de ; schema:name "Beispiel: Paralleltitel 1 | Beispielsammlung"@de ; wdt:P643 "RDA-FE-A-BSP-16" ; wdt:P667 wd:Q14719 ; wdt:P2 wd:Q14716 ; wdt:P110 wd:Q3113 ; wdt:P7 " $\"Paralleltitel$ ", "PDF, PowerPoint", "

Haupttitel	Die Interkulturalitätsdebatte - Leit- und Streitbegriffe
Paralleltitel	Intercultural discourse - key and contested concepts
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht	Monika Kirloskar-Steinbach, Gita Dharampal-Frick, Minou Friele (Hg.)
Ausgabebezeichnung	Originalausgabe
Erscheinungsort	Freiburg
Erscheinungsort	München
Verlagsname	Verlag Karl Alber
Erscheinungsdatum	[2012]
Erscheinungsweise	einzelne Einheit
Identifikator für eine Manifestation	ISBN 978-3-495-48541-5
Medientyp	ohne Hilfsmittel zu benutzen
Datenträgertyp	Band
Umfang einer Manifestation	363 Seiten
In einer Manifestation verkörpertes Werk	Die Interkulturalitätsdebatte - Leit- und Streitbegriffe
Inhaltstyp	Text
Sprache einer Expression	ger
Sprache einer Expression	eng
Sprache einer Expression: Anmerkung/Detail	Text in deutscher und englischer Sprache
Illustrierender Inhalt	Diagramme
Mitwirkende/Mitwirkender	Kirloskar-Steinbach, Monika, 1968- (GND-Nummer: 123664756)
Beziehungskennzeichnung	Herausgeber
Mitwirkende/Mitwirkender	Dharampal-Frick, Gita, 1952- (GND-Nummer: 1025643968)
Beziehungskennzeichnung	Herausgeber
Mitwirkende/Mitwirkender	Friele, Minou Bernadette (GND-Nummer:122974514)
Beziehungskennzeichnung	Herausgeber
Bevorzugter Titel eines Werks	Die Interkulturalitätsdebatte - Leit- und Streitbegriffe

Die Vorlage bietet bei der Festlegung des Haupt- bzw. Paralleltitels einen Ermessensspielraum. Eine Lösung wäre auch: Hauptitel + Titelzusatz (analog: Paralleltitel + paralleler Titelzusatz)
Paralleltitel (= Haupttitel in einer anderen Sprache und/oder Schrift, RDA-E-M010) und paralleler Titelzusatz (RDA-E-M20) können aus einer beliebigen Informationsquelle innerhalb der Ressource entnommen werden. Von den vorhandenen Paralleltiteln muss der erste und unter den anderen ggf. ein deutscher erfasst werden. Die Aufführung paralleler Titelzusätze und weiterer Paralleltitel ist fakultativ möglich (RDA-E-M010).
Die Angaben zum Erscheinungsort werden der bevorzugten Informationsquelle entnommen. Deshalb wird hier \"Freiburg\" und nicht \"Freiburg im Breisgau\", wie auf der Rückseite der Titelseite angegeben, erfasst.
Das Erscheinungsdatum wird aus dem Copyright-Datum ermittelt. Das Copyright-Datum kann optional erfasst werden.
Liegen in einer Ressource mehrere Sprachen vor, so wird empfohlen, eine Anmerkung zur Sprache einer Expression zu erfassen (RDA-E-E010).
Mehrere Akteure in derselben Funktion bilden eine Verantwortlichkeitsangabe. Sind sie in der Vorlage grammatisch nicht miteinander verbunden, so werden sie mit Komma getrennt aufgeführt (RDA-E-M045). Hinsichtlich der Erfassung der Beziehungen ist nach RDA-E-E165 bei mehreren Mitwirkenden in gleicher Funktion jeweils nur der erste bzw. der hervorgehoben genannte verpflichtend. Weitere können erfasst werden.

" ; p:P643 s:Q16721-B9D6F843-85F1-4F80-B41E-D23E02C5E7E9 . s:Q16721-B9D6F843-85F1-4F80-B41E-D23E02C5E7E9 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P643 "RDA-FE-A-BSP-16" . wd:Q16721 p:P667 s:Q16721-D4549059-B648-41A5-AE7E-D6C4244F7338 . s:Q16721-D4549059-B648-41A5-AE7E-D6C4244F7338 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P667 wd:Q14719 . wd:Q16721 p:P2 s:Q16721-62DD8CC4-8F4B-41C8-9108-81E653763F9E . s:Q16721-62DD8CC4-8F4B-41C8-9108-81E653763F9E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q14716 . wd:Q16721 p:P110 s:Q16721-A3C542BC-90AA-4F08-86DC-E91B78F92EDB . s:Q16721-A3C542BC-90AA-4F08-86DC-E91B78F92EDB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q3113 . wd:Q16721 p:P7 s:Q16721-9594518F-4318-44D3-8547-F7C7864F7C6A . s:Q16721-9594518F-4318-44D3-8547-F7C7864F7C6A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 " $\"Paralleltitel$ " . wd:Q16721 p:P7 s:Q16721-ACB83518-474E-4946-818C-30742DD16F53 . s:Q16721-ACB83518-474E-4946-818C-30742DD16F53 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "PDF, PowerPoint" . wd:Q16721 p:P7 s:Q16721-3bc8e919-4e79-fb5a-9338-0cc6fb03e8c2 . s:Q16721-3bc8e919-4e79-fb5a-9338-0cc6fb03e8c2 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Haupttitel	Die Interkulturalitätsdebatte - Leit- und Streitbegriffe
Paralleltitel	Intercultural discourse - key and contested concepts
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht	Monika Kirloskar-Steinbach, Gita Dharampal-Frick, Minou Friele (Hg.)
Ausgabebezeichnung	Originalausgabe
Erscheinungsort	Freiburg
Erscheinungsort	München
Verlagsname	Verlag Karl Alber
Erscheinungsdatum	[2012]
Erscheinungsweise	einzelne Einheit
Identifikator für eine Manifestation	ISBN 978-3-495-48541-5
Medientyp	ohne Hilfsmittel zu benutzen
Datenträgertyp	Band
Umfang einer Manifestation	363 Seiten
In einer Manifestation verkörpertes Werk	Die Interkulturalitätsdebatte - Leit- und Streitbegriffe
Inhaltstyp	Text
Sprache einer Expression	ger
Sprache einer Expression	eng
Sprache einer Expression: Anmerkung/Detail	Text in deutscher und englischer Sprache
Illustrierender Inhalt	Diagramme
Mitwirkende/Mitwirkender	Kirloskar-Steinbach, Monika, 1968- (GND-Nummer: 123664756)
Beziehungskennzeichnung	Herausgeber
Mitwirkende/Mitwirkender	Dharampal-Frick, Gita, 1952- (GND-Nummer: 1025643968)
Beziehungskennzeichnung	Herausgeber
Mitwirkende/Mitwirkender	Friele, Minou Bernadette (GND-Nummer:122974514)
Beziehungskennzeichnung	Herausgeber
Bevorzugter Titel eines Werks	Die Interkulturalitätsdebatte - Leit- und Streitbegriffe

Die Vorlage bietet bei der Festlegung des Haupt- bzw. Paralleltitels einen Ermessensspielraum. Eine Lösung wäre auch: Hauptitel + Titelzusatz (analog: Paralleltitel + paralleler Titelzusatz)
Paralleltitel (= Haupttitel in einer anderen Sprache und/oder Schrift, RDA-E-M010) und paralleler Titelzusatz (RDA-E-M20) können aus einer beliebigen Informationsquelle innerhalb der Ressource entnommen werden. Von den vorhandenen Paralleltiteln muss der erste und unter den anderen ggf. ein deutscher erfasst werden. Die Aufführung paralleler Titelzusätze und weiterer Paralleltitel ist fakultativ möglich (RDA-E-M010).
Die Angaben zum Erscheinungsort werden der bevorzugten Informationsquelle entnommen. Deshalb wird hier \"Freiburg\" und nicht \"Freiburg im Breisgau\", wie auf der Rückseite der Titelseite angegeben, erfasst.
Das Erscheinungsdatum wird aus dem Copyright-Datum ermittelt. Das Copyright-Datum kann optional erfasst werden.
Liegen in einer Ressource mehrere Sprachen vor, so wird empfohlen, eine Anmerkung zur Sprache einer Expression zu erfassen (RDA-E-E010).
Mehrere Akteure in derselben Funktion bilden eine Verantwortlichkeitsangabe. Sind sie in der Vorlage grammatisch nicht miteinander verbunden, so werden sie mit Komma getrennt aufgeführt (RDA-E-M045). Hinsichtlich der Erfassung der Beziehungen ist nach RDA-E-E165 bei mehreren Mitwirkenden in gleicher Funktion jeweils nur der erste bzw. der hervorgehoben genannte verpflichtend. Weitere können erfasst werden.

" ; pq:P389 wd:Q3107 ; pq:P644 "Lösung" . wd:P643 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P643 ; wikibase:claim p:P643 ; wikibase:statementProperty ps:P643 ; wikibase:statementValue psv:P643 ; wikibase:qualifier pq:P643 ; wikibase:qualifierValue pqv:P643 ; wikibase:reference pr:P643 ; wikibase:referenceValue prv:P643 ; wikibase:novalue wdno:P643 . p:P643 a owl:ObjectProperty . psv:P643 a owl:ObjectProperty . pqv:P643 a owl:ObjectProperty . prv:P643 a owl:ObjectProperty . wdt:P643 a owl:DatatypeProperty . ps:P643 a owl:DatatypeProperty . pq:P643 a owl:DatatypeProperty . pr:P643 a owl:DatatypeProperty . wdno:P643 a owl:Class ; owl:complementOf _:c99bebe310005634a71cde46ebf0e01f . _:c99bebe310005634a71cde46ebf0e01f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P643 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P643 rdfs:label "STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "STA-Notation"@en ; skos:prefLabel "STA-Notation"@en ; schema:name "STA-Notation"@en ; rdfs:label "Code d'emplacement | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Code d'emplacement | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Code d'emplacement | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "enthält Systemstelle des jeweiligen Elemnts innerhalb der STA-Notation"@de . wd:Q14719 a wikibase:Item ; rdfs:label "Version 2026/1 | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Version 2026/1 | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Version 2026/1 | STA-Dokumentation"@de . wd:P667 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P667 ; wikibase:claim p:P667 ; wikibase:statementProperty ps:P667 ; wikibase:statementValue psv:P667 ; wikibase:qualifier pq:P667 ; wikibase:qualifierValue pqv:P667 ; wikibase:reference pr:P667 ; wikibase:referenceValue prv:P667 ; wikibase:novalue wdno:P667 . p:P667 a owl:ObjectProperty . psv:P667 a owl:ObjectProperty . pqv:P667 a owl:ObjectProperty . prv:P667 a owl:ObjectProperty . wdt:P667 a owl:ObjectProperty . ps:P667 a owl:ObjectProperty . pq:P667 a owl:ObjectProperty . pr:P667 a owl:ObjectProperty . wdno:P667 a owl:Class ; owl:complementOf _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 . _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P667 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P667 rdfs:label "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Version number | STA-documentation"@en ; skos:prefLabel "Version number | STA-documentation"@en ; schema:name "Version number | STA-documentation"@en ; schema:description "Versionsnummer, die jeder Datensatz enthält, der in der STA-Dokumentationsplattform veröffentlicht ist."@de . wd:Q14716 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispielsammlung | RDA-Allgemeines"@de ; skos:prefLabel "Beispielsammlung | RDA-Allgemeines"@de ; schema:name "Beispielsammlung | RDA-Allgemeines"@de . wd:P2 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:ObjectProperty . ps:P2 a owl:ObjectProperty . pq:P2 a owl:ObjectProperty . pr:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa . _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 rdfs:label "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Element of"@en ; skos:prefLabel "Element of"@en ; schema:name "Element of"@en ; rdfs:label "Element von"@nds ; skos:prefLabel "Element von"@nds ; schema:name "Element von"@nds ; rdfs:label "Element von"@gsw ; skos:prefLabel "Element von"@gsw ; schema:name "Element von"@gsw ; rdfs:label "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Zuordnung zu einem Element des Datenmodells"@de, "Assignment to an element of the data model"@en, "Association à un élément du modèle de données"@fr . wd:Q3113 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Dokumentation | Schema"@de ; skos:prefLabel "STA-Dokumentation | Schema"@de ; schema:name "STA-Dokumentation | Schema"@de ; rdfs:label "STA documentation"@en ; skos:prefLabel "STA documentation"@en ; schema:name "STA documentation"@en ; rdfs:label "Documentation DACH"@fr ; skos:prefLabel "Documentation DACH"@fr ; schema:name "Documentation DACH"@fr ; schema:description "Bausteine der Dokumentation, die über die Namensräume (RDA-Dokumentation, GND-Datenmodell usw.) hinweg übergreifend verwendet werden können. (Regeln, Beispiele, Vorgabewerte)"@de, "Building blocks of documentation that can be used across namespaces (RDA documentation, GND data model, etc.). (Rules, examples, default values)"@en, "Eléments constitutifs de la documentation qui peuvent être utilisés de manière transversale à travers les espaces de noms (documentation RDA, modèle de données GND, etc.). (règles, exemples, valeurs par défaut)"@fr . wd:P110 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P110 ; wikibase:claim p:P110 ; wikibase:statementProperty ps:P110 ; wikibase:statementValue psv:P110 ; wikibase:qualifier pq:P110 ; wikibase:qualifierValue pqv:P110 ; wikibase:reference pr:P110 ; wikibase:referenceValue prv:P110 ; wikibase:novalue wdno:P110 . p:P110 a owl:ObjectProperty . psv:P110 a owl:ObjectProperty . pqv:P110 a owl:ObjectProperty . prv:P110 a owl:ObjectProperty . wdt:P110 a owl:ObjectProperty . ps:P110 a owl:ObjectProperty . pq:P110 a owl:ObjectProperty . pr:P110 a owl:ObjectProperty . wdno:P110 a owl:Class ; owl:complementOf _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a . _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P110 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P110 rdfs:label "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Schema"@en ; skos:prefLabel "Schema"@en ; schema:name "Schema"@en ; rdfs:label "Schéma"@fr ; skos:prefLabel "Schéma"@fr ; schema:name "Schéma"@fr ; schema:description "Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist"@de, "The schema of which the item or property is a part"@en, "Le schéma dont fait partie l'item ou la propriété"@fr . wd:P7 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7 ; wikibase:claim p:P7 ; wikibase:statementProperty ps:P7 ; wikibase:statementValue psv:P7 ; wikibase:qualifier pq:P7 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7 ; wikibase:reference pr:P7 ; wikibase:referenceValue prv:P7 ; wikibase:novalue wdno:P7 . p:P7 a owl:ObjectProperty . psv:P7 a owl:ObjectProperty . pqv:P7 a owl:ObjectProperty . prv:P7 a owl:ObjectProperty . wdt:P7 a owl:DatatypeProperty . ps:P7 a owl:DatatypeProperty . pq:P7 a owl:DatatypeProperty . pr:P7 a owl:DatatypeProperty . wdno:P7 a owl:Class ; owl:complementOf _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 . _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P7 rdfs:label "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "description"@en ; skos:prefLabel "description"@en ; schema:name "description"@en ; rdfs:label "Description"@fr ; skos:prefLabel "Description"@fr ; schema:name "Description"@fr ; schema:description "dient generell der unstrukturierten Beschreibung eines Items, einer Property oder einer Aussage, wenn keine spezifischere Eigenschaft (z.B. Ausführungsbestimmungen) verwendet werden kann"@de, "Description is generally used for the unstructured description of an item, a property or a statement if no more specific property (e.g. execution provisions) can be used."@en, "La description sert généralement à la description non structurée d'un item, d'une propriété ou d'une proposition, lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser une propriété plus spécifique (par exemple, des dispositions d'exécution)."@fr . wd:Q3107 a wikibase:Item ; rdfs:label "zusammenklappbar - eingeklappt | Layouttyp"@de ; skos:prefLabel "zusammenklappbar - eingeklappt | Layouttyp"@de ; schema:name "zusammenklappbar - eingeklappt | Layouttyp"@de ; rdfs:label "collapsible - collapsed (type of layout)"@en ; skos:prefLabel "collapsible - collapsed (type of layout)"@en ; schema:name "collapsible - collapsed (type of layout)"@en ; rdfs:label "repliable - replié"@fr ; skos:prefLabel "repliable - replié"@fr ; schema:name "repliable - replié"@fr ; schema:description "Die Aussage soll in Fließtexten als zusammenklappbares Element, welches standardmäßig eingeklappt ist ausgegeben werden."@de, "The statement is to be output in continuous texts as a collapsible element, which is collapsed by default."@en, "La proposition doit être affichée dans les textes courants sous la forme d'un élément repliable, qui est replié par défaut."@fr . wd:P389 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P389 ; wikibase:claim p:P389 ; wikibase:statementProperty ps:P389 ; wikibase:statementValue psv:P389 ; wikibase:qualifier pq:P389 ; wikibase:qualifierValue pqv:P389 ; wikibase:reference pr:P389 ; wikibase:referenceValue prv:P389 ; wikibase:novalue wdno:P389 . p:P389 a owl:ObjectProperty . psv:P389 a owl:ObjectProperty . pqv:P389 a owl:ObjectProperty . prv:P389 a owl:ObjectProperty . wdt:P389 a owl:ObjectProperty . ps:P389 a owl:ObjectProperty . pq:P389 a owl:ObjectProperty . pr:P389 a owl:ObjectProperty . wdno:P389 a owl:Class ; owl:complementOf _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 . _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P389 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P389 rdfs:label "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Type of layout"@en ; skos:prefLabel "Type of layout"@en ; schema:name "Type of layout"@en ; rdfs:label "Type de mise en page"@fr ; skos:prefLabel "Type de mise en page"@fr ; schema:name "Type de mise en page"@fr ; schema:description "wird generell als Qualifier für die Typzuordnung einer Aussage zu einem bestimmten Layout verwendet (beispielsweise für die Zuordnung eines Textes zu einer Aufzählung oder für die Typisierung eines Textes als Überschrift ...)"@de, "is generally used as a qualifier for the type assignment of a statement to a specific layout (for example, for the assignment of a text to a bulleted list or for the typing of a text as a heading ...)"@en, "est généralement utilisé comme qualificatif pour l'affectation d'une proposition à une mise en page donnée (par exemple, pour l'affectation d'un texte à une énumération ou pour le typage d'un texte en tant qu'en-tête...)."@fr . wd:P644 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P644 ; wikibase:claim p:P644 ; wikibase:statementProperty ps:P644 ; wikibase:statementValue psv:P644 ; wikibase:qualifier pq:P644 ; wikibase:qualifierValue pqv:P644 ; wikibase:reference pr:P644 ; wikibase:referenceValue prv:P644 ; wikibase:novalue wdno:P644 . p:P644 a owl:ObjectProperty . psv:P644 a owl:ObjectProperty . pqv:P644 a owl:ObjectProperty . prv:P644 a owl:ObjectProperty . wdt:P644 a owl:DatatypeProperty . ps:P644 a owl:DatatypeProperty . pq:P644 a owl:DatatypeProperty . pr:P644 a owl:DatatypeProperty . wdno:P644 a owl:Class ; owl:complementOf _:79524e14bbf7bb22ffe14202219e5731 . _:79524e14bbf7bb22ffe14202219e5731 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P644 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P644 rdfs:label "Einführungstext für zusammengeklapptes Element | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Einführungstext für zusammengeklapptes Element | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Einführungstext für zusammengeklapptes Element | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Introduction text"@en ; skos:prefLabel "Introduction text"@en ; schema:name "Introduction text"@en .