@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q13460 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q13460 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "218601"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-06-02T06:06:30Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "25"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q13460 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Familie - Identifizierende Merkmale | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Familie - Identifizierende Merkmale | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "STA-Regel: Familie - Identifizierende Merkmale | RDA-Eigenschaft"@de ; wdt:P849 "Insérez les éléments décrits dans les sections suivantes au nom, dans cet ordre.", "Ajoutez toujours la catégorie de famille et un laps de temps en relation avec une famille, même si ces éléments ne sont pas nécessaires pour distinguer les points d’accès qui représentent différentes familles portant le même nom.", "Un lieu en relation avec une famille et un membre illustre d’une famille ne sont ajoutés que s’ils sont nécessaires pour distinguer les points d’accès représentant différentes familles portant le même nom.", "F020 - Catégorie de famille", "Insérez la catégorie de famille après le nom privilégié d’une famille.", "F025 - Laps de temps en relation avec une famille", "Insérez un laps de temps en relation avec une famille.", "F030 - Famille en relation avec un lieu", "Insérez un lieu en relation avec une famille si cela est nécessaire pour distinguer un point d’accès autorisé d’un autre.", "F035 - Membre illustre d’une famille", "Insérez un membre illustre d’une famille si cela est nécessaire pour distinguer un point d’accès autorisé d’un autre. Insérez cet élément si aucun lieu n’est disponible en relation avec la famille.", "Fügen Sie die in den folgenden Absätzen beschriebenen Elemente in dieser Reihenfolge dem Namen hinzu.", "Die Kategorie einer Familie und einen Zeitraum, der mit einer Familie in Beziehung steht, fügen Sie immer hinzu, auch wenn sie nicht notwendig sind, um Sucheinstiege zu unterscheiden, die verschiedene Familien mit demselben Namen repräsentieren.", "Ein Geografikum, das mit einer Familie in Beziehung steht, und ein bedeutendes Familienmitglied werden nur dann hinzugefügt, wenn sie notwendig sind, um Sucheinstiege zu unterscheiden, die verschiedene Familien mit demselben Namen repräsentieren.", "F020 - Kategorie einer Familie", "Fügen Sie die Kategorie einer Familie hinter dem bevorzugten Namen einer Familie hinzu.", "F025 - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum", "Fügen Sie einen Zeitraum hinzu, der mit einer Familie in Beziehung steht.", "F030 - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum", "Fügen Sie ein Geografikum hinzu, das mit einer Familie in Beziehung steht, wenn es notwendig ist, um einen normierten Sucheinstieg von einem anderen zu unterscheiden.", "F035 - Bedeutendes Familienmitglied", "Fügen Sie ein bedeutendes Familienmitglied hinzu, wenn es notwendig ist, um einen normierten Sucheinstieg von einem anderen zu unterscheiden. Fügen Sie dieses Element hinzu, wenn kein Ort verfügbar ist, der mit einer Familie in Verbindung steht." ; wdt:P2 wd:Q3095 ; wdt:P110 wd:Q3113 ; wdt:P7 "Pour la catégorie de famille, enregistrez comme partie du point d’accès l’un des termes répertoriés dans le vocabulaire autorisé. Utilisez à chaque fois le terme spécifique." ; p:P849 s:Q13460-2CC98C21-96F1-45E7-AA5E-4CED571025B3 . s:Q13460-2CC98C21-96F1-45E7-AA5E-4CED571025B3 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Insérez les éléments décrits dans les sections suivantes au nom, dans cet ordre." ; pq:P855 "fr" . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-3375FB81-6CB4-4DCD-BC92-5F51F1560358 . s:Q13460-3375FB81-6CB4-4DCD-BC92-5F51F1560358 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Ajoutez toujours la catégorie de famille et un laps de temps en relation avec une famille, même si ces éléments ne sont pas nécessaires pour distinguer les points d’accès qui représentent différentes familles portant le même nom." ; pq:P855 "fr" . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-636B970A-DE8A-460A-96EC-981D0A0A3408 . s:Q13460-636B970A-DE8A-460A-96EC-981D0A0A3408 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Un lieu en relation avec une famille et un membre illustre d’une famille ne sont ajoutés que s’ils sont nécessaires pour distinguer les points d’accès représentant différentes familles portant le même nom." ; pq:P855 "fr" ; pq:P11 wd:Q15991 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-BE380E5C-6C34-4F9E-BE14-621284FA2097 . s:Q13460-BE380E5C-6C34-4F9E-BE14-621284FA2097 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F020 - Catégorie de famille" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-22237D8F-4525-4579-88D9-3ACE7A39DF07 . s:Q13460-22237D8F-4525-4579-88D9-3ACE7A39DF07 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Insérez la catégorie de famille après le nom privilégié d’une famille." ; pq:P855 "fr" ; pq:P396 wd:Q9682 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-B44F2391-D775-41A7-85F5-679F2DB2D6FA . s:Q13460-B44F2391-D775-41A7-85F5-679F2DB2D6FA a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F025 - Laps de temps en relation avec une famille" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-3A731B8E-2B84-4108-8A08-796E7C150E19 . s:Q13460-3A731B8E-2B84-4108-8A08-796E7C150E19 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Insérez un laps de temps en relation avec une famille." ; pq:P855 "fr" ; pq:P11 wd:Q15992, wd:Q15993 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-33632D7F-2140-42DF-A60C-4D9469E3274E . s:Q13460-33632D7F-2140-42DF-A60C-4D9469E3274E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F030 - Famille en relation avec un lieu" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-846FA8B7-1368-43D4-B008-671FFC924BDA . s:Q13460-846FA8B7-1368-43D4-B008-671FFC924BDA a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Insérez un lieu en relation avec une famille si cela est nécessaire pour distinguer un point d’accès autorisé d’un autre." ; pq:P855 "fr" ; pq:P11 wd:Q15994, wd:Q15995 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-7116812C-34D2-4C80-8785-4083619EB8D7 . s:Q13460-7116812C-34D2-4C80-8785-4083619EB8D7 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F035 - Membre illustre d’une famille" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-BC577A45-1B03-448F-B3DD-EF172E3BBE99 . s:Q13460-BC577A45-1B03-448F-B3DD-EF172E3BBE99 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Insérez un membre illustre d’une famille si cela est nécessaire pour distinguer un point d’accès autorisé d’un autre. Insérez cet élément si aucun lieu n’est disponible en relation avec la famille." ; pq:P855 "fr" . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-F41291FA-F14B-4D52-A786-9FF231A417B1 . s:Q13460-F41291FA-F14B-4D52-A786-9FF231A417B1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Fügen Sie die in den folgenden Absätzen beschriebenen Elemente in dieser Reihenfolge dem Namen hinzu." . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-356F21F9-BE1F-4A7C-A6E1-78028A23F7A6 . s:Q13460-356F21F9-BE1F-4A7C-A6E1-78028A23F7A6 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Die Kategorie einer Familie und einen Zeitraum, der mit einer Familie in Beziehung steht, fügen Sie immer hinzu, auch wenn sie nicht notwendig sind, um Sucheinstiege zu unterscheiden, die verschiedene Familien mit demselben Namen repräsentieren." . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-8BBC59BF-6B39-4EF8-8231-4E2EEFCECB32 . s:Q13460-8BBC59BF-6B39-4EF8-8231-4E2EEFCECB32 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Ein Geografikum, das mit einer Familie in Beziehung steht, und ein bedeutendes Familienmitglied werden nur dann hinzugefügt, wenn sie notwendig sind, um Sucheinstiege zu unterscheiden, die verschiedene Familien mit demselben Namen repräsentieren." ; pq:P11 wd:Q13547 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-C506BCE6-5D95-47E7-BE5A-ACE8141263A1 . s:Q13460-C506BCE6-5D95-47E7-BE5A-ACE8141263A1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F020 - Kategorie einer Familie" ; pq:P850 wd:P418 ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-BBE0F16A-0291-4796-95A8-8B871DE37899 . s:Q13460-BBE0F16A-0291-4796-95A8-8B871DE37899 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Fügen Sie die Kategorie einer Familie hinter dem bevorzugten Namen einer Familie hinzu." ; pq:P396 wd:Q9682 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-1A2C39E0-5DB6-41F3-BD5F-2058DC6891AD . s:Q13460-1A2C39E0-5DB6-41F3-BD5F-2058DC6891AD a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F025 - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum" ; pq:P850 wd:P419 ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-C95CBDB1-E100-473A-8CD5-B3D629F919C4 . s:Q13460-C95CBDB1-E100-473A-8CD5-B3D629F919C4 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Fügen Sie einen Zeitraum hinzu, der mit einer Familie in Beziehung steht." ; pq:P11 wd:Q13851, wd:Q13852 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-D95CC195-9DB3-459B-B7B0-F59CA186C4C7 . s:Q13460-D95CC195-9DB3-459B-B7B0-F59CA186C4C7 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F030 - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum" ; pq:P850 wd:P420 ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-91584838-DDF5-4D3B-BEB5-E21D440A8249 . s:Q13460-91584838-DDF5-4D3B-BEB5-E21D440A8249 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Fügen Sie ein Geografikum hinzu, das mit einer Familie in Beziehung steht, wenn es notwendig ist, um einen normierten Sucheinstieg von einem anderen zu unterscheiden." ; pq:P11 wd:Q13853, wd:Q13854 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-B6385610-CC62-4AF4-B7AF-FE40B399D309 . s:Q13460-B6385610-CC62-4AF4-B7AF-FE40B399D309 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "F035 - Bedeutendes Familienmitglied" ; pq:P850 wd:P416 ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13460 p:P849 s:Q13460-A94BA8D8-E864-46DF-B59A-63F3D9407207 . s:Q13460-A94BA8D8-E864-46DF-B59A-63F3D9407207 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P849 "Fügen Sie ein bedeutendes Familienmitglied hinzu, wenn es notwendig ist, um einen normierten Sucheinstieg von einem anderen zu unterscheiden. Fügen Sie dieses Element hinzu, wenn kein Ort verfügbar ist, der mit einer Familie in Verbindung steht." . wd:Q13460 p:P2 s:Q13460-BFD1302E-4E30-4206-88D1-48A568B85E2E . s:Q13460-BFD1302E-4E30-4206-88D1-48A568B85E2E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q3095 . wd:Q13460 p:P110 s:Q13460-E664CD72-D146-4500-9255-B929E0DDDD2E . s:Q13460-E664CD72-D146-4500-9255-B929E0DDDD2E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q3113 . wd:Q13460 p:P7 s:Q13460-56ED88B7-2007-4750-BC18-EB092737A3D8 . s:Q13460-56ED88B7-2007-4750-BC18-EB092737A3D8 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Pour la catégorie de famille, enregistrez comme partie du point d’accès l’un des termes répertoriés dans le vocabulaire autorisé. Utilisez à chaque fois le terme spécifique." ; pq:P855 "fr" . wd:P849 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P849 ; wikibase:claim p:P849 ; wikibase:statementProperty ps:P849 ; wikibase:statementValue psv:P849 ; wikibase:qualifier pq:P849 ; wikibase:qualifierValue pqv:P849 ; wikibase:reference pr:P849 ; wikibase:referenceValue prv:P849 ; wikibase:novalue wdno:P849 . p:P849 a owl:ObjectProperty . psv:P849 a owl:ObjectProperty . pqv:P849 a owl:ObjectProperty . prv:P849 a owl:ObjectProperty . wdt:P849 a owl:DatatypeProperty . ps:P849 a owl:DatatypeProperty . pq:P849 a owl:DatatypeProperty . pr:P849 a owl:DatatypeProperty . wdno:P849 a owl:Class ; owl:complementOf _:edf04dfa6fe08cf18c06cb5f6402b09f . _:edf04dfa6fe08cf18c06cb5f6402b09f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P849 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P849 rdfs:label "Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Sucheinstiege | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Point d’accès"@fr ; skos:prefLabel "Point d’accès"@fr ; schema:name "Point d’accès"@fr . wd:Q3095 a wikibase:Item ; rdfs:label "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "STA documentation: rules"@en ; skos:prefLabel "STA documentation: rules"@en ; schema:name "STA documentation: rules"@en ; schema:description "Regelbaustein, der in die verschiedenen Elemente der RDA-Dokumentation, des GND-Datenmodells oder anderer Namensräume eingebettet sein kann, um die für das jeweilige Element gültigen Regeln zu dokumentieren."@de . wd:P2 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:ObjectProperty . ps:P2 a owl:ObjectProperty . pq:P2 a owl:ObjectProperty . pr:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa . _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 rdfs:label "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Element of"@en ; skos:prefLabel "Element of"@en ; schema:name "Element of"@en ; rdfs:label "Element von"@nds ; skos:prefLabel "Element von"@nds ; schema:name "Element von"@nds ; rdfs:label "Element von"@gsw ; skos:prefLabel "Element von"@gsw ; schema:name "Element von"@gsw ; rdfs:label "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Zuordnung zu einem Element des Datenmodells"@de, "Assignment to an element of the data model"@en, "Association à un élément du modèle de données"@fr . wd:Q3113 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Dokumentation | Schema"@de ; skos:prefLabel "STA-Dokumentation | Schema"@de ; schema:name "STA-Dokumentation | Schema"@de ; rdfs:label "STA documentation"@en ; skos:prefLabel "STA documentation"@en ; schema:name "STA documentation"@en ; rdfs:label "Documentation DACH"@fr ; skos:prefLabel "Documentation DACH"@fr ; schema:name "Documentation DACH"@fr ; schema:description "Bausteine der Dokumentation, die über die Namensräume (RDA-Dokumentation, GND-Datenmodell usw.) hinweg übergreifend verwendet werden können. (Regeln, Beispiele, Vorgabewerte)"@de, "Building blocks of documentation that can be used across namespaces (RDA documentation, GND data model, etc.). (Rules, examples, default values)"@en, "Eléments constitutifs de la documentation qui peuvent être utilisés de manière transversale à travers les espaces de noms (documentation RDA, modèle de données GND, etc.). (règles, exemples, valeurs par défaut)"@fr . wd:P110 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P110 ; wikibase:claim p:P110 ; wikibase:statementProperty ps:P110 ; wikibase:statementValue psv:P110 ; wikibase:qualifier pq:P110 ; wikibase:qualifierValue pqv:P110 ; wikibase:reference pr:P110 ; wikibase:referenceValue prv:P110 ; wikibase:novalue wdno:P110 . p:P110 a owl:ObjectProperty . psv:P110 a owl:ObjectProperty . pqv:P110 a owl:ObjectProperty . prv:P110 a owl:ObjectProperty . wdt:P110 a owl:ObjectProperty . ps:P110 a owl:ObjectProperty . pq:P110 a owl:ObjectProperty . pr:P110 a owl:ObjectProperty . wdno:P110 a owl:Class ; owl:complementOf _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a . _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P110 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P110 rdfs:label "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Schema"@en ; skos:prefLabel "Schema"@en ; schema:name "Schema"@en ; rdfs:label "Schéma"@fr ; skos:prefLabel "Schéma"@fr ; schema:name "Schéma"@fr ; schema:description "Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist"@de, "The schema of which the item or property is a part"@en, "Le schéma dont fait partie l'item ou la propriété"@fr . wd:P7 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7 ; wikibase:claim p:P7 ; wikibase:statementProperty ps:P7 ; wikibase:statementValue psv:P7 ; wikibase:qualifier pq:P7 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7 ; wikibase:reference pr:P7 ; wikibase:referenceValue prv:P7 ; wikibase:novalue wdno:P7 . p:P7 a owl:ObjectProperty . psv:P7 a owl:ObjectProperty . pqv:P7 a owl:ObjectProperty . prv:P7 a owl:ObjectProperty . wdt:P7 a owl:DatatypeProperty . ps:P7 a owl:DatatypeProperty . pq:P7 a owl:DatatypeProperty . pr:P7 a owl:DatatypeProperty . wdno:P7 a owl:Class ; owl:complementOf _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 . _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P7 rdfs:label "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "description"@en ; skos:prefLabel "description"@en ; schema:name "description"@en ; rdfs:label "Description"@fr ; skos:prefLabel "Description"@fr ; schema:name "Description"@fr ; schema:description "dient generell der unstrukturierten Beschreibung eines Items, einer Property oder einer Aussage, wenn keine spezifischere Eigenschaft (z.B. Ausführungsbestimmungen) verwendet werden kann"@de, "Description is generally used for the unstructured description of an item, a property or a statement if no more specific property (e.g. execution provisions) can be used."@en, "La description sert généralement à la description non structurée d'un item, d'une propriété ou d'une proposition, lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser une propriété plus spécifique (par exemple, des dispositions d'exécution)."@fr . wd:P855 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P855 ; wikibase:claim p:P855 ; wikibase:statementProperty ps:P855 ; wikibase:statementValue psv:P855 ; wikibase:qualifier pq:P855 ; wikibase:qualifierValue pqv:P855 ; wikibase:reference pr:P855 ; wikibase:referenceValue prv:P855 ; wikibase:novalue wdno:P855 . p:P855 a owl:ObjectProperty . psv:P855 a owl:ObjectProperty . pqv:P855 a owl:ObjectProperty . prv:P855 a owl:ObjectProperty . wdt:P855 a owl:DatatypeProperty . ps:P855 a owl:DatatypeProperty . pq:P855 a owl:DatatypeProperty . pr:P855 a owl:DatatypeProperty . wdno:P855 a owl:Class ; owl:complementOf _:253d4bf924f5267810a1add1d28a04ab . _:253d4bf924f5267810a1add1d28a04ab a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P855 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P855 rdfs:label "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de ; schema:name "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de . wd:Q15991 a wikibase:Item ; rdfs:label "Item 4769"@de ; skos:prefLabel "Item 4769"@de ; schema:name "Item 4769"@de . wd:P11 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P11 ; wikibase:claim p:P11 ; wikibase:statementProperty ps:P11 ; wikibase:statementValue psv:P11 ; wikibase:qualifier pq:P11 ; wikibase:qualifierValue pqv:P11 ; wikibase:reference pr:P11 ; wikibase:referenceValue prv:P11 ; wikibase:novalue wdno:P11 . p:P11 a owl:ObjectProperty . psv:P11 a owl:ObjectProperty . pqv:P11 a owl:ObjectProperty . prv:P11 a owl:ObjectProperty . wdt:P11 a owl:ObjectProperty . ps:P11 a owl:ObjectProperty . pq:P11 a owl:ObjectProperty . pr:P11 a owl:ObjectProperty . wdno:P11 a owl:Class ; owl:complementOf _:920e98040780659844ffa720b8f7e53b . _:920e98040780659844ffa720b8f7e53b a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P11 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P11 rdfs:label "Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beispiel(e) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "example(s)"@en ; skos:prefLabel "example(s)"@en ; schema:name "example(s)"@en ; rdfs:label "Exemple(s) | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Exemple(s) | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Exemple(s) | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Links zu STA-Elementen, die als Beispiele für die Aussage gelten"@de, "Links to STA elements that serve as examples of the statement"@en, "Liens vers des éléments DACH considérés comme des exemples de l'énoncé"@fr . wd:Q1346 a wikibase:Item ; rdfs:label "Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp"@de ; skos:prefLabel "Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp"@de ; schema:name "Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp"@de ; rdfs:label "Second order subheading (type of layout)"@en ; skos:prefLabel "Second order subheading (type of layout)"@en ; schema:name "Second order subheading (type of layout)"@en ; rdfs:label "Sous-titre de deuxième ordre"@fr ; skos:prefLabel "Sous-titre de deuxième ordre"@fr ; schema:name "Sous-titre de deuxième ordre"@fr ; schema:description "Die Aussage soll in Fließtexten als Zwischenüberschrift zweiter Ordnung ausgegeben werden."@de, "The statement is to be output as a second-order subheading in continuous texts."@en, "L'énoncé doit être édité dans les textes courants sous forme d'intertitre de deuxième ordre."@fr . wd:P389 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P389 ; wikibase:claim p:P389 ; wikibase:statementProperty ps:P389 ; wikibase:statementValue psv:P389 ; wikibase:qualifier pq:P389 ; wikibase:qualifierValue pqv:P389 ; wikibase:reference pr:P389 ; wikibase:referenceValue prv:P389 ; wikibase:novalue wdno:P389 . p:P389 a owl:ObjectProperty . psv:P389 a owl:ObjectProperty . pqv:P389 a owl:ObjectProperty . prv:P389 a owl:ObjectProperty . wdt:P389 a owl:ObjectProperty . ps:P389 a owl:ObjectProperty . pq:P389 a owl:ObjectProperty . pr:P389 a owl:ObjectProperty . wdno:P389 a owl:Class ; owl:complementOf _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 . _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P389 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P389 rdfs:label "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Type of layout"@en ; skos:prefLabel "Type of layout"@en ; schema:name "Type of layout"@en ; rdfs:label "Type de mise en page"@fr ; skos:prefLabel "Type de mise en page"@fr ; schema:name "Type de mise en page"@fr ; schema:description "wird generell als Qualifier für die Typzuordnung einer Aussage zu einem bestimmten Layout verwendet (beispielsweise für die Zuordnung eines Textes zu einer Aufzählung oder für die Typisierung eines Textes als Überschrift ...)"@de, "is generally used as a qualifier for the type assignment of a statement to a specific layout (for example, for the assignment of a text to a bulleted list or for the typing of a text as a heading ...)"@en, "est généralement utilisé comme qualificatif pour l'affectation d'une proposition à une mise en page donnée (par exemple, pour l'affectation d'un texte à une énumération ou pour le typage d'un texte en tant qu'en-tête...)."@fr . wd:Q9682 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Kategorie einer Familie | RDA-Eigenschaft - Erfassen der Kategorie einer Familie"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Kategorie einer Familie | RDA-Eigenschaft - Erfassen der Kategorie einer Familie"@de ; schema:name "STA-Regel: Kategorie einer Familie | RDA-Eigenschaft - Erfassen der Kategorie einer Familie"@de . wd:P396 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P396 ; wikibase:claim p:P396 ; wikibase:statementProperty ps:P396 ; wikibase:statementValue psv:P396 ; wikibase:qualifier pq:P396 ; wikibase:qualifierValue pqv:P396 ; wikibase:reference pr:P396 ; wikibase:referenceValue prv:P396 ; wikibase:novalue wdno:P396 . p:P396 a owl:ObjectProperty . psv:P396 a owl:ObjectProperty . pqv:P396 a owl:ObjectProperty . prv:P396 a owl:ObjectProperty . wdt:P396 a owl:ObjectProperty . ps:P396 a owl:ObjectProperty . pq:P396 a owl:ObjectProperty . pr:P396 a owl:ObjectProperty . wdno:P396 a owl:Class ; owl:complementOf _:dc2c9cf930baf0f79c2f6e67a86a3094 . _:dc2c9cf930baf0f79c2f6e67a86a3094 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P396 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P396 rdfs:label "eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "embedded (item)"@en ; skos:prefLabel "embedded (item)"@en ; schema:name "embedded (item)"@en ; rdfs:label "élément intégré (item)"@fr ; skos:prefLabel "élément intégré (item)"@fr ; schema:name "élément intégré (item)"@fr ; schema:description "allgemeine Verknüpfung zu einem Item welches als eingebettetes Element angezeigt werden soll, zur Verwendung in der gesamten Doku-Plattform"@de, "General link to an item that is to be displayed as an embedded element, for use in the entire documentation platform."@en, "Lien général vers un élément qui doit être affiché comme élément intégré, à utiliser dans toute la plateforme de documentation"@fr . wd:Q15992 a wikibase:Item ; rdfs:label "Item 4770"@de ; skos:prefLabel "Item 4770"@de ; schema:name "Item 4770"@de . wd:Q15993 a wikibase:Item ; rdfs:label "Item 4771"@de ; skos:prefLabel "Item 4771"@de ; schema:name "Item 4771"@de . wd:Q15994 a wikibase:Item ; rdfs:label "Item 4772"@de ; skos:prefLabel "Item 4772"@de ; schema:name "Item 4772"@de . wd:Q15995 a wikibase:Item ; rdfs:label "Item 4773"@de ; skos:prefLabel "Item 4773"@de ; schema:name "Item 4773"@de . wd:Q13547 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale 1 | GND-Beispiel"@de ; skos:prefLabel "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale 1 | GND-Beispiel"@de ; schema:name "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale 1 | GND-Beispiel"@de . wd:P418 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P418 ; wikibase:claim p:P418 ; wikibase:statementProperty ps:P418 ; wikibase:statementValue psv:P418 ; wikibase:qualifier pq:P418 ; wikibase:qualifierValue pqv:P418 ; wikibase:reference pr:P418 ; wikibase:referenceValue prv:P418 ; wikibase:novalue wdno:P418 . p:P418 a owl:ObjectProperty . psv:P418 a owl:ObjectProperty . pqv:P418 a owl:ObjectProperty . prv:P418 a owl:ObjectProperty . wdt:P418 a owl:DatatypeProperty . ps:P418 a owl:DatatypeProperty . pq:P418 a owl:DatatypeProperty . pr:P418 a owl:DatatypeProperty . wdno:P418 a owl:Class ; owl:complementOf _:5181e9781b857e8676421642fbc320e4 . _:5181e9781b857e8676421642fbc320e4 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P418 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P418 rdfs:label "Kategorie einer Familie | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Kategorie einer Familie | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Kategorie einer Familie | RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "category of family | RDA property"@en ; skos:prefLabel "category of family | RDA property"@en ; schema:name "category of family | RDA property"@en ; rdfs:label "Catégorie de famille | Caractéristique RDA"@fr ; skos:prefLabel "Catégorie de famille | Caractéristique RDA"@fr ; schema:name "Catégorie de famille | Caractéristique RDA"@fr . wd:P850 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P850 ; wikibase:claim p:P850 ; wikibase:statementProperty ps:P850 ; wikibase:statementValue psv:P850 ; wikibase:qualifier pq:P850 ; wikibase:qualifierValue pqv:P850 ; wikibase:reference pr:P850 ; wikibase:referenceValue prv:P850 ; wikibase:novalue wdno:P850 . p:P850 a owl:ObjectProperty . psv:P850 a owl:ObjectProperty . pqv:P850 a owl:ObjectProperty . prv:P850 a owl:ObjectProperty . wdt:P850 a owl:ObjectProperty . ps:P850 a owl:ObjectProperty . pq:P850 a owl:ObjectProperty . pr:P850 a owl:ObjectProperty . wdno:P850 a owl:Class ; owl:complementOf _:628552acc9c0ac6169554563bb98c0e5 . _:628552acc9c0ac6169554563bb98c0e5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P850 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P850 rdfs:label "Link (Property) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Link (Property) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Link (Property) | Doku: STA-Eigenschaft"@de . wd:P419 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P419 ; wikibase:claim p:P419 ; wikibase:statementProperty ps:P419 ; wikibase:statementValue psv:P419 ; wikibase:qualifier pq:P419 ; wikibase:qualifierValue pqv:P419 ; wikibase:reference pr:P419 ; wikibase:referenceValue prv:P419 ; wikibase:novalue wdno:P419 . p:P419 a owl:ObjectProperty . psv:P419 a owl:ObjectProperty . pqv:P419 a owl:ObjectProperty . prv:P419 a owl:ObjectProperty . wdt:P419 a owl:DatatypeProperty . ps:P419 a owl:DatatypeProperty . pq:P419 a owl:DatatypeProperty . pr:P419 a owl:DatatypeProperty . wdno:P419 a owl:Class ; owl:complementOf _:e1be48cc5be4228b3161628de7dadf3d . _:e1be48cc5be4228b3161628de7dadf3d a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P419 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P419 rdfs:label "Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum | RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "related timespan of family | RDA property"@en ; skos:prefLabel "related timespan of family | RDA property"@en ; schema:name "related timespan of family | RDA property"@en ; rdfs:label "Laps de temps en relation avec une famille | Caractéristique RDA"@fr ; skos:prefLabel "Laps de temps en relation avec une famille | Caractéristique RDA"@fr ; schema:name "Laps de temps en relation avec une famille | Caractéristique RDA"@fr . wd:Q13851 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum 1 | GND-Beispiel"@de ; skos:prefLabel "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum 1 | GND-Beispiel"@de ; schema:name "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum 1 | GND-Beispiel"@de . wd:Q13852 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum 2 | GND-Beispiel"@de ; skos:prefLabel "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum 2 | GND-Beispiel"@de ; schema:name "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehender Zeitraum 2 | GND-Beispiel"@de . wd:P420 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P420 ; wikibase:claim p:P420 ; wikibase:statementProperty ps:P420 ; wikibase:statementValue psv:P420 ; wikibase:qualifier pq:P420 ; wikibase:qualifierValue pqv:P420 ; wikibase:reference pr:P420 ; wikibase:referenceValue prv:P420 ; wikibase:novalue wdno:P420 . p:P420 a owl:ObjectProperty . psv:P420 a owl:ObjectProperty . pqv:P420 a owl:ObjectProperty . prv:P420 a owl:ObjectProperty . wdt:P420 a owl:DatatypeProperty . ps:P420 a owl:DatatypeProperty . pq:P420 a owl:DatatypeProperty . pr:P420 a owl:DatatypeProperty . wdno:P420 a owl:Class ; owl:complementOf _:ea658154fe6bed3eeeaa306d43f3687e . _:ea658154fe6bed3eeeaa306d43f3687e a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P420 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P420 rdfs:label "Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum | RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "related place of family | RDA property"@en ; skos:prefLabel "related place of family | RDA property"@en ; schema:name "related place of family | RDA property"@en ; rdfs:label "Famille en relation avec un lieu | Caractéristique RDA"@fr ; skos:prefLabel "Famille en relation avec un lieu | Caractéristique RDA"@fr ; schema:name "Famille en relation avec un lieu | Caractéristique RDA"@fr . wd:Q13853 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum 1 | GND-Beispiel"@de ; skos:prefLabel "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum 1 | GND-Beispiel"@de ; schema:name "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum 1 | GND-Beispiel"@de . wd:Q13854 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum 2 | GND-Beispiel"@de ; skos:prefLabel "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum 2 | GND-Beispiel"@de ; schema:name "Beispiel: Familie - Identifizierende Merkmale - Mit Familie in Beziehung stehendes Geografikum 2 | GND-Beispiel"@de . wd:P416 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P416 ; wikibase:claim p:P416 ; wikibase:statementProperty ps:P416 ; wikibase:statementValue psv:P416 ; wikibase:qualifier pq:P416 ; wikibase:qualifierValue pqv:P416 ; wikibase:reference pr:P416 ; wikibase:referenceValue prv:P416 ; wikibase:novalue wdno:P416 . p:P416 a owl:ObjectProperty . psv:P416 a owl:ObjectProperty . pqv:P416 a owl:ObjectProperty . prv:P416 a owl:ObjectProperty . wdt:P416 a owl:DatatypeProperty . ps:P416 a owl:DatatypeProperty . pq:P416 a owl:DatatypeProperty . pr:P416 a owl:DatatypeProperty . wdno:P416 a owl:Class ; owl:complementOf _:d8c69b180e18d65a7f4a80c62cbb40e1 . _:d8c69b180e18d65a7f4a80c62cbb40e1 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P416 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P416 rdfs:label "Bedeutendes Familienmitglied | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Bedeutendes Familienmitglied | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Bedeutendes Familienmitglied | RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "prominent member of family | RDA property"@en ; skos:prefLabel "prominent member of family | RDA property"@en ; schema:name "prominent member of family | RDA property"@en ; rdfs:label "Membre illustre d’une famille | Caractéristique RDA"@fr ; skos:prefLabel "Membre illustre d’une famille | Caractéristique RDA"@fr ; schema:name "Membre illustre d’une famille | Caractéristique RDA"@fr .