@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q13440 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q13440 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "181632"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2025-11-20T07:27:21Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "53"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q13440 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Musik - Zusätzlicher Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert | RDA-Ressourcentyp"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Musik - Zusätzlicher Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert | RDA-Ressourcentyp"@de ; schema:name "STA-Regel: Musik - Zusätzlicher Sucheinstieg, der ein Musikwerk repräsentiert | RDA-Ressourcentyp"@de ; wdt:P7 "Verwenden Sie einen Titel eines Werks als Grundlage für einen zusätzlichen Sucheinstieg. Bilden Sie z. B. bei Werken mit spezifischem Titel zusätzliche Sucheinstiege mit Titeln in anderen als der Originalsprache. Beachten Sie hierbei auch die Regeln unter Abweichender Titel eines Werks. ", "

Lom arme
Lome arme
Lomme arme
Normierter Sucheinstieg für das Werk: L'homme armé

", "

Coming for to carry me home
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Swing low, sweet chariot

", "

God save the Queen
My country, ’tis of thee
Normierter Sucheinstieg für das Werk: God save the King

", "Wenn der normierte Sucheinstieg für das Werk mit einem Akteur gebildet wird, dann werden auch die zusätzlichen Sucheinstiege mit diesem Akteur gebildet.", "

Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid
Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne
Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa

", "

Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia

", "

Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)

", "Auch zusätzliche Sucheinstiege müssen eindeutig sein. Fügen Sie daher, wenn erforderlich, Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu. Wenden Sie die Bestimmungen für den normierten Sucheinstieg von Musikwerken an, sofern zutreffend.", "

Der Birnbaum (Volkslied)
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Drunten in der grünen Au
Der normierte Sucheinstieg \"Drunten in der grünen Au\" ist eindeutig, beim zusätzlichen Sucheinstieg \"Der Birnbaum\" wird Volkslied ergänzt.

", "

Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etudes, piano, op. 23
Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Studies, piano, op. 23
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op. 23

", "

Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice

", "

Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice

", "

Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, Klavier, op. 5, F-Dur
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur
Der abweichende Titel dieses Werks ist identisch mit dem bevorzugten Titel für andere Werke von Chopin.

", "Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege mit anderen Elementen oder Begriffen, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden.", "

Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, S. 124, Es-Dur
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, R 455, Es-Dur
Das Werk hat verschiedene numerische Bezeichnungen, die mit ihm in Verbindung stehen.

", "

Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Flöte, Generalbass, op. 58
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Querflöte, Basso continuo, op. 58

", "

Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Viola, Klavier, op. 120
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Klarinette, Klavier, op. 120
Alternatives Melodieinstrument vom Komponisten in der ersten Ausgabe angegeben.

", "

Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, 2005
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, Nr. 15

", "Zusätzlicher Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert", "Sie haben die Möglichkeit, einen zusätzlichen Sucheinstieg ohne den Titel des Gesamtwerks zu bilden.", "Für Teile mit spezifischem Titel gilt:", "Wenn der Titel des Teils eines Werks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung des normierten Sucheinstiegs, der einen Akteur repräsentiert, gefolgt von einem bevorzugten Titel eines Werks als Ganzes gebildet wird, dann bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, durch Kombination:", "a) des normierten Sucheinstiegs, der diese Person, Familie oder Körperschaft repräsentiert, mit", "b) dem bevorzugten Titel des Teils", "

Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida

", "

Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love

", "

Schumann, Robert, 1810-1856. Soldatenmarsch
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Schumann, Robert, 1810-1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch

", "Wenn der Titel des Teils eines Werks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung eines bevorzugten Titels eines Werks als Ganzes, gefolgt vom bevorzugten Titel des Teils gebildet wird, dann: bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg unter Verwendung des bevorzugten Titels des Teils alleine.", "

Ecce Rex Darius
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Danielis ludus. Ecce Rex Darius

", "Sowohl für Teile mit spezifischem als auch für Teile mit nicht spezifischem Titel gilt:", "Auch zusätzliche Sucheinstiege von Teilen eines Musikwerks müssen eindeutig sein. Fügen Sie, wenn erforderlich, weitere Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu. Bei Teilen mit nicht spezifischem Titel können Sie z. B. den Sucheinstieg so bilden, als ob Sie den Sucheinstieg für ein Einzelwerk mit nicht spezifischem Titel bilden, um ihn eindeutig zu machen.", "

Sanctus (Messe de Tournai)
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Messe de Tournai. Sanctus
Bevorzugter Titel des Werks als Ganzes zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn von normierten Sucheinstiegen zu unterscheiden, die andere Werke und Teile von Werken mit demselben bevorzugten Titel repräsentieren.

", "

Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation
Der Titel des Teils ist identisch mit dem bevorzugten Titel für ein Requiem von Bacon.

", "

Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (Lied)
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel
Ein Lied aus einem Musical mit demselben Titel; “Lied” zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn vom normierten Sucheinstieg, der das ganze Werk repräsentiert, zu unterscheiden

", "

Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, Violine (2), Viola, Violoncello
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Barber, Samuel, 1910–1981. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, op. 11, b-Moll. Adagio
Bilden Sie keine zusätzlichen Sucheinstiege mit nicht spezifischen Titeln, wie z. B. \"Adagio\", Ouvertüre\" oder \"Konzert\", ohne weitere Angaben.

", "

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, K 185 5, D-Dur
Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, op. 9, Nr. 5, D-Dur
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza

", "Bilden Sie andere zusätzliche Sucheinstiege, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden.", "

Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione

", "

Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, Violine, Violoncello, Klavier, Nr. 1, op. 32, d-Moll. Allegro non troppo
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, Violine, Violoncello, Klavier, Nr. 1, op. 32, d-Moll. Finale

", "Zusätzlicher Sucheinstieg, der eine vollständige Zusammenstellung von Musikwerken eines Komponisten mit Formaltitel repräsentiert", "Wenn der normierte Sucheinstieg, der eine vollständige Zusammenstellung von Musikwerken eines Komponisten repräsentiert, unter Verwendung des normierten Sucheinstiegs, der diesen Komponisten repräsentiert, gefolgt von einem Formaltitel gebildet wird und ein Titel der zu beschreibenden Manifestation oder der Titel, der in einem Nachschlagewerk gefunden wird, nicht derselbe oder dem Formaltitel sehr ähnlich ist, dann bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg, der die Zusammenstellung repräsentiert, durch Kombination:", "a) des normierten Sucheinstiegs, der die Person, Familie oder Körperschaft repräsentiert, mit", "b) dem Haupttitel der zu beschreibenden Manifestation oder dem Titel, der in einem Nachschlagewerk gefunden wird", "

Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works
Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue
Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Vierne, Louis, 1870-1937. Musik für Orgel

", "

Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition
Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Werke

", " Fügen Sie Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu, damit der Sucheinstieg eindeutig wird.", "

Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Mozart's quartets, Violine (2), Viola, Violoncello
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello

Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Mozart's quartets, Querflöte, Violine, Viola, Violoncello
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quartette, Querflöte, Violine, Viola, Violoncello

", "

Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L'obscur est un chemin (Zusammenstellung)
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Musik für Klavier. Der Haupttitel der beschriebenen Manifestation ist identisch mit dem bevorzugten Titel eines einzelnen Klavierstücks von Bruneau-Boulmier

", "Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege, wenn diese für den Zugang als wichtig angesehen werden.", "

Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Cembalo
Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Klavier
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Tasteninstrument. Die Aufführungspraxis der Zeit erlaubt keine eindeutige Festlegung des Instrumentariums. Es gibt daher keinen eigenen normierten Sucheinstieg für Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Cembalo oder Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Klavier.

" ; wdt:P2 wd:Q3095 ; wdt:P110 wd:Q3113 ; p:P7 s:Q13440-82613799-1DFA-4F9A-ACAF-A21BA7917EF0 . s:Q13440-82613799-1DFA-4F9A-ACAF-A21BA7917EF0 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Verwenden Sie einen Titel eines Werks als Grundlage für einen zusätzlichen Sucheinstieg. Bilden Sie z. B. bei Werken mit spezifischem Titel zusätzliche Sucheinstiege mit Titeln in anderen als der Originalsprache. Beachten Sie hierbei auch die Regeln unter Abweichender Titel eines Werks. " . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-1EF23600-269F-4DAB-A972-43FB29BD15A3 . s:Q13440-1EF23600-269F-4DAB-A972-43FB29BD15A3 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Lom arme
Lome arme
Lomme arme
Normierter Sucheinstieg für das Werk: L'homme armé

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-F334CD66-D3FE-4167-9BED-D513FFCD30AB . s:Q13440-F334CD66-D3FE-4167-9BED-D513FFCD30AB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Coming for to carry me home
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Swing low, sweet chariot

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-6D4859BB-63C9-4D92-A435-76394ADF56A4 . s:Q13440-6D4859BB-63C9-4D92-A435-76394ADF56A4 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

God save the Queen
My country, ’tis of thee
Normierter Sucheinstieg für das Werk: God save the King

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-0359C76D-695A-4A43-91E2-330C3E6AC89F . s:Q13440-0359C76D-695A-4A43-91E2-330C3E6AC89F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Wenn der normierte Sucheinstieg für das Werk mit einem Akteur gebildet wird, dann werden auch die zusätzlichen Sucheinstiege mit diesem Akteur gebildet." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-4FD5441E-B165-4673-8718-BDFF07A0E19B . s:Q13440-4FD5441E-B165-4673-8718-BDFF07A0E19B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Grieg, Edvard, 1843-1907. The mountain maid
Grieg, Edvard, 1843-1907. La fille de la montagne
Grieg, Edvard, 1843-1907. Das Kind der Berge
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-618B04E5-7411-4DD7-9F53-92E0700C1E05 . s:Q13440-618B04E5-7411-4DD7-9F53-92E0700C1E05 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Rossini, Gioachino, 1792–1868. Almaviva
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rossini, Gioachino, 1792–1868. Il barbiere di Siviglia

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-0F55F9A4-1267-4868-88C1-90EBF2234A4B . s:Q13440-0F55F9A4-1267-4868-88C1-90EBF2234A4B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Strauss, Johann, 1825-1899. Die Fledermaus (Pink champagne)

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-EC7530B0-BC38-4C33-948F-58E9FCABF253 . s:Q13440-EC7530B0-BC38-4C33-948F-58E9FCABF253 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Auch zusätzliche Sucheinstiege müssen eindeutig sein. Fügen Sie daher, wenn erforderlich, Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu. Wenden Sie die Bestimmungen für den normierten Sucheinstieg von Musikwerken an, sofern zutreffend." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-E20AC012-851E-4722-8E02-EFF46DB65711 . s:Q13440-E20AC012-851E-4722-8E02-EFF46DB65711 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Der Birnbaum (Volkslied)
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Drunten in der grünen Au
Der normierte Sucheinstieg \"Drunten in der grünen Au\" ist eindeutig, beim zusätzlichen Sucheinstieg \"Der Birnbaum\" wird Volkslied ergänzt.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-17FC7C8A-7E1D-4141-A0A9-97A7C6E4793D . s:Q13440-17FC7C8A-7E1D-4141-A0A9-97A7C6E4793D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etudes, piano, op. 23
Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Studies, piano, op. 23
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Rubinštejn, Anton G., 1829-1894. Etüden, Klavier, op. 23

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-B767E7BA-5B82-43E1-95BA-97887A0F8AD9 . s:Q13440-B767E7BA-5B82-43E1-95BA-97887A0F8AD9 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1762)
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orfeo ed Euridice

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-10D85FC8-53E2-438B-846E-34B4BD1694BA . s:Q13440-10D85FC8-53E2-438B-846E-34B4BD1694BA a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orpheus und Eurydike (1774)
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Gluck, Christoph Willibald, 1714-1787. Orphé́e et Eurydice

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-E48BADC4-E0B1-4CC4-9B25-7E3B46A7EDB0 . s:Q13440-E48BADC4-E0B1-4CC4-9B25-7E3B46A7EDB0 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondos, Klavier, op. 5, F-Dur
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Chopin, Frédéric, 1810–1849. Rondo à la mazur
Der abweichende Titel dieses Werks ist identisch mit dem bevorzugten Titel für andere Werke von Chopin.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-577DE456-F88F-424F-A128-A61008592599 . s:Q13440-577DE456-F88F-424F-A128-A61008592599 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege mit anderen Elementen oder Begriffen, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-58BCE156-DD14-4A59-9AB9-CB8F5D9F5AF1 . s:Q13440-58BCE156-DD14-4A59-9AB9-CB8F5D9F5AF1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, S. 124, Es-Dur
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Liszt, Franz, 1811-1886. Konzerte, Klavier, Orchester, R 455, Es-Dur
Das Werk hat verschiedene numerische Bezeichnungen, die mit ihm in Verbindung stehen.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-35CC8640-244C-4B31-8304-83FAF7610D70 . s:Q13440-35CC8640-244C-4B31-8304-83FAF7610D70 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Flöte, Generalbass, op. 58
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Devienne, François, 1759-1803. Sonaten, Querflöte, Basso continuo, op. 58

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-1615535D-3E28-43FD-95A0-95D5DE282BE3 . s:Q13440-1615535D-3E28-43FD-95A0-95D5DE282BE3 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Viola, Klavier, op. 120
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Brahms, Johannes, 1833-1897. Sonaten, Klarinette, Klavier, op. 120
Alternatives Melodieinstrument vom Komponisten in der ersten Ausgabe angegeben.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-2814AF52-DD18-40DA-991C-DE7C09DA4670 . s:Q13440-2814AF52-DD18-40DA-991C-DE7C09DA4670 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, 2005
Normierter Sucheinstieg für das Werk: Coates, Gloria, 1938-2023. Sinfonien, Nr. 15

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-797F5856-6B7D-44B8-B48F-4F9AE646EDD6 . s:Q13440-797F5856-6B7D-44B8-B48F-4F9AE646EDD6 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Zusätzlicher Sucheinstieg, der einen Teil eines Musikwerks repräsentiert" ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-F885E026-B84A-4128-BD20-7BE67F575EE1 . s:Q13440-F885E026-B84A-4128-BD20-7BE67F575EE1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Sie haben die Möglichkeit, einen zusätzlichen Sucheinstieg ohne den Titel des Gesamtwerks zu bilden." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-3F1DDF93-1B1C-4B5E-A495-EE55BC9BCFE1 . s:Q13440-3F1DDF93-1B1C-4B5E-A495-EE55BC9BCFE1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Für Teile mit spezifischem Titel gilt:" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-F2107F91-F85B-4E98-9C88-9474BF1F3819 . s:Q13440-F2107F91-F85B-4E98-9C88-9474BF1F3819 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Wenn der Titel des Teils eines Werks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung des normierten Sucheinstiegs, der einen Akteur repräsentiert, gefolgt von einem bevorzugten Titel eines Werks als Ganzes gebildet wird, dann bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, durch Kombination:" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-60B432B1-6965-4F17-AC99-73392A29406D . s:Q13440-60B432B1-6965-4F17-AC99-73392A29406D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "a) des normierten Sucheinstiegs, der diese Person, Familie oder Körperschaft repräsentiert, mit" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-0AE8F950-63EC-4278-8CD8-0B6F8F25F3A5 . s:Q13440-0AE8F950-63EC-4278-8CD8-0B6F8F25F3A5 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "b) dem bevorzugten Titel des Teils" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-37B066E9-DFEF-485B-9D25-CFAA60429C19 . s:Q13440-37B066E9-DFEF-485B-9D25-CFAA60429C19 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Celeste Aida
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Aida. Celeste Aida

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-AFA721B7-5286-4610-9195-0391E9FD0892 . s:Q13440-AFA721B7-5286-4610-9195-0391E9FD0892 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Larson, Jonathan, 1960-1996. Seasons of love
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Larson, Jonathan, 1960-1996. Rent. Seasons of love

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-8CB5187E-E249-4219-8120-47D87AEA121B . s:Q13440-8CB5187E-E249-4219-8120-47D87AEA121B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Schumann, Robert, 1810-1856. Soldatenmarsch
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Schumann, Robert, 1810-1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-F145C1B4-0B94-4DA7-A25E-0DAE23528AEC . s:Q13440-F145C1B4-0B94-4DA7-A25E-0DAE23528AEC a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Wenn der Titel des Teils eines Werks spezifisch ist und der normierte Sucheinstieg, der den Teil repräsentiert, unter Verwendung eines bevorzugten Titels eines Werks als Ganzes, gefolgt vom bevorzugten Titel des Teils gebildet wird, dann: bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg unter Verwendung des bevorzugten Titels des Teils alleine." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-7FBF1E8E-24F7-4678-A226-127A2C2A6ABA . s:Q13440-7FBF1E8E-24F7-4678-A226-127A2C2A6ABA a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Ecce Rex Darius
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Danielis ludus. Ecce Rex Darius

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-F5D68032-D64D-4C64-AF1A-764DBF66D1C3 . s:Q13440-F5D68032-D64D-4C64-AF1A-764DBF66D1C3 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Sowohl für Teile mit spezifischem als auch für Teile mit nicht spezifischem Titel gilt:" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-7DCFB6FB-520E-4673-91A9-F76C27EEA608 . s:Q13440-7DCFB6FB-520E-4673-91A9-F76C27EEA608 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Auch zusätzliche Sucheinstiege von Teilen eines Musikwerks müssen eindeutig sein. Fügen Sie, wenn erforderlich, weitere Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu. Bei Teilen mit nicht spezifischem Titel können Sie z. B. den Sucheinstieg so bilden, als ob Sie den Sucheinstieg für ein Einzelwerk mit nicht spezifischem Titel bilden, um ihn eindeutig zu machen." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-2C7870F5-C3A7-49D6-8148-62ACF2028239 . s:Q13440-2C7870F5-C3A7-49D6-8148-62ACF2028239 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Sanctus (Messe de Tournai)
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Messe de Tournai. Sanctus
Bevorzugter Titel des Werks als Ganzes zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn von normierten Sucheinstiegen zu unterscheiden, die andere Werke und Teile von Werken mit demselben bevorzugten Titel repräsentieren.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-1BBEB024-FC98-445E-8F93-F0A42BF9D031 . s:Q13440-1BBEB024-FC98-445E-8F93-F0A42BF9D031 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Bacon, Ernst, 1898-1990. The last invocation (Song)
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bacon, Ernst, 1898–1990. Songs at parting. The last invocation
Der Titel des Teils ist identisch mit dem bevorzugten Titel für ein Requiem von Bacon.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-08C68219-40BD-467A-9A55-DA71074DD8BA . s:Q13440-08C68219-40BD-467A-9A55-DA71074DD8BA a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (Lied)
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Rodgers, Richard, 1902–1979. I married an angel. I married an angel
Ein Lied aus einem Musical mit demselben Titel; “Lied” zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzugefügt, um ihn vom normierten Sucheinstieg, der das ganze Werk repräsentiert, zu unterscheiden

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-EA14BB1B-E0AC-4724-8B70-522B7E5836FD . s:Q13440-EA14BB1B-E0AC-4724-8B70-522B7E5836FD a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Barber, Samuel, 1910–1981. Adagios, Violine (2), Viola, Violoncello
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Barber, Samuel, 1910–1981. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello, op. 11, b-Moll. Adagio
Bilden Sie keine zusätzlichen Sucheinstiege mit nicht spezifischen Titeln, wie z. B. \"Adagio\", Ouvertüre\" oder \"Konzert\", ohne weitere Angaben.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-C7171B93-258D-41F6-857D-95FC1DE27AFC . s:Q13440-C7171B93-258D-41F6-857D-95FC1DE27AFC a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, K 185 5, D-Dur
Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Tänze, Klavier, op. 9, Nr. 5, D-Dur
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Una festa di villaggio. Danza

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-9BFC9C44-F7AA-417A-98EF-9672149E937F . s:Q13440-9BFC9C44-F7AA-417A-98EF-9672149E937F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Bilden Sie andere zusätzliche Sucheinstiege, wenn sie für den Zugang als wichtig angesehen werden." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-7960945F-AA4D-430C-8190-A94C5F20E465 . s:Q13440-7960945F-AA4D-430C-8190-A94C5F20E465 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Ouverture
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Overture
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Preludio
Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Sinfonia
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Bellini, Vincenzo, 1801–1835. I puritani. Atto 1. Introduzione

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-713FA14E-6A5F-438C-B9CF-25EBD64EAF10 . s:Q13440-713FA14E-6A5F-438C-B9CF-25EBD64EAF10 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, Violine, Violoncello, Klavier, Nr. 1, op. 32, d-Moll. Allegro non troppo
Normierter Sucheinstieg für den Teil des Werks: Arenskij, Anton Stepanovič, 1861-1906. Trios, Violine, Violoncello, Klavier, Nr. 1, op. 32, d-Moll. Finale

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-601A429A-28AE-470C-A4AF-DB74C9BAEBDD . s:Q13440-601A429A-28AE-470C-A4AF-DB74C9BAEBDD a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Zusätzlicher Sucheinstieg, der eine vollständige Zusammenstellung von Musikwerken eines Komponisten mit Formaltitel repräsentiert" ; pq:P389 wd:Q1346 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-BD07C987-D841-4546-AB15-40CC45A7547E . s:Q13440-BD07C987-D841-4546-AB15-40CC45A7547E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Wenn der normierte Sucheinstieg, der eine vollständige Zusammenstellung von Musikwerken eines Komponisten repräsentiert, unter Verwendung des normierten Sucheinstiegs, der diesen Komponisten repräsentiert, gefolgt von einem Formaltitel gebildet wird und ein Titel der zu beschreibenden Manifestation oder der Titel, der in einem Nachschlagewerk gefunden wird, nicht derselbe oder dem Formaltitel sehr ähnlich ist, dann bilden Sie einen zusätzlichen Sucheinstieg, der die Zusammenstellung repräsentiert, durch Kombination:" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-52F97B6B-F4AF-4F09-BE8C-3A7D4FEA60F0 . s:Q13440-52F97B6B-F4AF-4F09-BE8C-3A7D4FEA60F0 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "a) des normierten Sucheinstiegs, der die Person, Familie oder Körperschaft repräsentiert, mit" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-89EDBA7E-5B5B-4447-828A-EE3487DC32E4 . s:Q13440-89EDBA7E-5B5B-4447-828A-EE3487DC32E4 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "b) dem Haupttitel der zu beschreibenden Manifestation oder dem Titel, der in einem Nachschlagewerk gefunden wird" . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-DB9B1E5C-AD1F-4CE3-A719-EB828D1572C6 . s:Q13440-DB9B1E5C-AD1F-4CE3-A719-EB828D1572C6 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works
Vierne, Louis, 1870-1937. Œuvres complètes pour orgue
Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Vierne, Louis, 1870-1937. Musik für Orgel

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-0E85E0A0-386C-4A15-BB78-DBD661D2E2D5 . s:Q13440-0E85E0A0-386C-4A15-BB78-DBD661D2E2D5 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Complete Takemitsu edition
Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Takemitsu Tōru zenshū
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Takemitsu, Tōru, 1930-1996. Werke

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-593D3E3A-46BF-4661-A7CA-C50DB58D4EFB . s:Q13440-593D3E3A-46BF-4661-A7CA-C50DB58D4EFB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 " Fügen Sie Elemente zum zusätzlichen Sucheinstieg hinzu, damit der Sucheinstieg eindeutig wird." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-062B79AD-F817-4071-8845-F2F212BAC90B . s:Q13440-062B79AD-F817-4071-8845-F2F212BAC90B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Mozart's quartets, Violine (2), Viola, Violoncello
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quartette, Violine (2), Viola, Violoncello

Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Mozart's quartets, Querflöte, Violine, Viola, Violoncello
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Quartette, Querflöte, Violine, Viola, Violoncello

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-4C512DD8-814F-450C-B695-6EF6BDE59233 . s:Q13440-4C512DD8-814F-450C-B695-6EF6BDE59233 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. L'obscur est un chemin (Zusammenstellung)
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Bruneau-Boulmier, Rodolphe, 1982-. Musik für Klavier. Der Haupttitel der beschriebenen Manifestation ist identisch mit dem bevorzugten Titel eines einzelnen Klavierstücks von Bruneau-Boulmier

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-E8690F98-E032-46C1-B21B-2AE90A0C9A40 . s:Q13440-E8690F98-E032-46C1-B21B-2AE90A0C9A40 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Bilden Sie weitere zusätzliche Sucheinstiege, wenn diese für den Zugang als wichtig angesehen werden." . wd:Q13440 p:P7 s:Q13440-AAA19360-43A3-485A-9449-6912FDFB68C4 . s:Q13440-AAA19360-43A3-485A-9449-6912FDFB68C4 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Cembalo
Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Klavier
Normierter Sucheinstieg für die Zusammenstellung: Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Tasteninstrument. Die Aufführungspraxis der Zeit erlaubt keine eindeutige Festlegung des Instrumentariums. Es gibt daher keinen eigenen normierten Sucheinstieg für Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Cembalo oder Cimarosa, Domenico, 1749-1801. Sonaten, Klavier.

" ; pq:P389 wd:Q3399 . wd:Q13440 p:P2 s:Q13440-622DF746-F6CB-4222-8925-F8F3B255AB51 . s:Q13440-622DF746-F6CB-4222-8925-F8F3B255AB51 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q3095 . wd:Q13440 p:P110 s:Q13440-90D1B240-399D-4125-891B-9992AD06C797 . s:Q13440-90D1B240-399D-4125-891B-9992AD06C797 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q3113 . wd:P7 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7 ; wikibase:claim p:P7 ; wikibase:statementProperty ps:P7 ; wikibase:statementValue psv:P7 ; wikibase:qualifier pq:P7 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7 ; wikibase:reference pr:P7 ; wikibase:referenceValue prv:P7 ; wikibase:novalue wdno:P7 . p:P7 a owl:ObjectProperty . psv:P7 a owl:ObjectProperty . pqv:P7 a owl:ObjectProperty . prv:P7 a owl:ObjectProperty . wdt:P7 a owl:DatatypeProperty . ps:P7 a owl:DatatypeProperty . pq:P7 a owl:DatatypeProperty . pr:P7 a owl:DatatypeProperty . wdno:P7 a owl:Class ; owl:complementOf _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 . _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P7 rdfs:label "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "description"@en ; skos:prefLabel "description"@en ; schema:name "description"@en ; rdfs:label "Description"@fr ; skos:prefLabel "Description"@fr ; schema:name "Description"@fr ; schema:description "dient generell der unstrukturierten Beschreibung eines Items, einer Property oder einer Aussage, wenn keine spezifischere Eigenschaft (z.B. Ausführungsbestimmungen) verwendet werden kann"@de, "Description is generally used for the unstructured description of an item, a property or a statement if no more specific property (e.g. execution provisions) can be used."@en, "La description sert généralement à la description non structurée d'un item, d'une propriété ou d'une proposition, lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser une propriété plus spécifique (par exemple, des dispositions d'exécution)."@fr . wd:Q3095 a wikibase:Item ; rdfs:label "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Regeltext | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "STA documentation: rules"@en ; skos:prefLabel "STA documentation: rules"@en ; schema:name "STA documentation: rules"@en ; schema:description "Regelbaustein, der in die verschiedenen Elemente der RDA-Dokumentation, des GND-Datenmodells oder anderer Namensräume eingebettet sein kann, um die für das jeweilige Element gültigen Regeln zu dokumentieren."@de . wd:P2 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:ObjectProperty . ps:P2 a owl:ObjectProperty . pq:P2 a owl:ObjectProperty . pr:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa . _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 rdfs:label "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Element of"@en ; skos:prefLabel "Element of"@en ; schema:name "Element of"@en ; rdfs:label "Element von"@nds ; skos:prefLabel "Element von"@nds ; schema:name "Element von"@nds ; rdfs:label "Element von"@gsw ; skos:prefLabel "Element von"@gsw ; schema:name "Element von"@gsw ; rdfs:label "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Zuordnung zu einem Element des Datenmodells"@de, "Assignment to an element of the data model"@en, "Association à un élément du modèle de données"@fr . wd:Q3113 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Dokumentation | Schema"@de ; skos:prefLabel "STA-Dokumentation | Schema"@de ; schema:name "STA-Dokumentation | Schema"@de ; rdfs:label "STA documentation"@en ; skos:prefLabel "STA documentation"@en ; schema:name "STA documentation"@en ; rdfs:label "Documentation DACH"@fr ; skos:prefLabel "Documentation DACH"@fr ; schema:name "Documentation DACH"@fr ; schema:description "Bausteine der Dokumentation, die über die Namensräume (RDA-Dokumentation, GND-Datenmodell usw.) hinweg übergreifend verwendet werden können. (Regeln, Beispiele, Vorgabewerte)"@de, "Building blocks of documentation that can be used across namespaces (RDA documentation, GND data model, etc.). (Rules, examples, default values)"@en, "Eléments constitutifs de la documentation qui peuvent être utilisés de manière transversale à travers les espaces de noms (documentation RDA, modèle de données GND, etc.). (règles, exemples, valeurs par défaut)"@fr . wd:P110 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P110 ; wikibase:claim p:P110 ; wikibase:statementProperty ps:P110 ; wikibase:statementValue psv:P110 ; wikibase:qualifier pq:P110 ; wikibase:qualifierValue pqv:P110 ; wikibase:reference pr:P110 ; wikibase:referenceValue prv:P110 ; wikibase:novalue wdno:P110 . p:P110 a owl:ObjectProperty . psv:P110 a owl:ObjectProperty . pqv:P110 a owl:ObjectProperty . prv:P110 a owl:ObjectProperty . wdt:P110 a owl:ObjectProperty . ps:P110 a owl:ObjectProperty . pq:P110 a owl:ObjectProperty . pr:P110 a owl:ObjectProperty . wdno:P110 a owl:Class ; owl:complementOf _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a . _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P110 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P110 rdfs:label "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Schema"@en ; skos:prefLabel "Schema"@en ; schema:name "Schema"@en ; rdfs:label "Schéma"@fr ; skos:prefLabel "Schéma"@fr ; schema:name "Schéma"@fr ; schema:description "Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist"@de, "The schema of which the item or property is a part"@en, "Le schéma dont fait partie l'item ou la propriété"@fr . wd:Q3399 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel | Layouttyp"@de ; skos:prefLabel "Beispiel | Layouttyp"@de ; schema:name "Beispiel | Layouttyp"@de ; rdfs:label "example (type of layout)"@en ; skos:prefLabel "example (type of layout)"@en ; schema:name "example (type of layout)"@en ; schema:description "Layouttyp zum Markieren von Beispielen"@de . wd:P389 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P389 ; wikibase:claim p:P389 ; wikibase:statementProperty ps:P389 ; wikibase:statementValue psv:P389 ; wikibase:qualifier pq:P389 ; wikibase:qualifierValue pqv:P389 ; wikibase:reference pr:P389 ; wikibase:referenceValue prv:P389 ; wikibase:novalue wdno:P389 . p:P389 a owl:ObjectProperty . psv:P389 a owl:ObjectProperty . pqv:P389 a owl:ObjectProperty . prv:P389 a owl:ObjectProperty . wdt:P389 a owl:ObjectProperty . ps:P389 a owl:ObjectProperty . pq:P389 a owl:ObjectProperty . pr:P389 a owl:ObjectProperty . wdno:P389 a owl:Class ; owl:complementOf _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 . _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P389 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P389 rdfs:label "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Type of layout"@en ; skos:prefLabel "Type of layout"@en ; schema:name "Type of layout"@en ; rdfs:label "Type de mise en page"@fr ; skos:prefLabel "Type de mise en page"@fr ; schema:name "Type de mise en page"@fr ; schema:description "wird generell als Qualifier für die Typzuordnung einer Aussage zu einem bestimmten Layout verwendet (beispielsweise für die Zuordnung eines Textes zu einer Aufzählung oder für die Typisierung eines Textes als Überschrift ...)"@de, "is generally used as a qualifier for the type assignment of a statement to a specific layout (for example, for the assignment of a text to a bulleted list or for the typing of a text as a heading ...)"@en, "est généralement utilisé comme qualificatif pour l'affectation d'une proposition à une mise en page donnée (par exemple, pour l'affectation d'un texte à une énumération ou pour le typage d'un texte en tant qu'en-tête...)."@fr . wd:Q1346 a wikibase:Item ; rdfs:label "Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp"@de ; skos:prefLabel "Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp"@de ; schema:name "Zwischenüberschrift zweiter Ordnung | Layouttyp"@de ; rdfs:label "Second order subheading (type of layout)"@en ; skos:prefLabel "Second order subheading (type of layout)"@en ; schema:name "Second order subheading (type of layout)"@en ; rdfs:label "Sous-titre de deuxième ordre"@fr ; skos:prefLabel "Sous-titre de deuxième ordre"@fr ; schema:name "Sous-titre de deuxième ordre"@fr ; schema:description "Die Aussage soll in Fließtexten als Zwischenüberschrift zweiter Ordnung ausgegeben werden."@de, "The statement is to be output as a second-order subheading in continuous texts."@en, "L'énoncé doit être édité dans les textes courants sous forme d'intertitre de deuxième ordre."@fr .