@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q10301 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q10301 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "228452"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-06-30T11:08:22Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "9"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q10301 a wikibase:Item ; rdfs:label "Beispiel Mehrteilige Monografien - Medienkombination - 1 | RDA-Beispiel"@de ; skos:prefLabel "Beispiel Mehrteilige Monografien - Medienkombination - 1 | RDA-Beispiel"@de ; schema:name "Beispiel Mehrteilige Monografien - Medienkombination - 1 | RDA-Beispiel"@de ; wdt:P110 wd:Q3113 ; wdt:P2 wd:Q8470 ; wdt:P7 "Übergeordnete Aufnahme", "

Haupttitel	Complete Afrikaans
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht	Lydia McDermott
Erscheinungsort	London
Verlagsname	Teach Yourself
Erscheinungsdatum	2010
Erscheinungsweise	mehrteilige Monografie
Medientyp	ohne Hilfsmittel zu benutzen
Medientyp	audio
Datenträgertyp	Band
Datenträgertyp	Audiodisk
Bevorzugter Titel eines Werks	Complete Afrikaans
Inhaltstyp	Text
Inhaltstyp	gesprochenes Wort
Sprache einer Expression	eng
Sprache einer Expression	afr
Zielgruppe einer Manifestation	Anfänger bis Level 4
In einer Manifestation verkörpertes Werk	McDermott, Lydia. Complete Afrikaans
Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer	McDermott, Lydia
Beziehungskennzeichnung	Verfasser

", "Da es keine Informationsquelle gibt, die die Ressource als Ganzes identifiziert, werden die Quellen, die die einzelnen Teile identifizieren, als Sammelinformationsquelle für die Ressource als Ganzes behandelt (Siehe Allgemeines: Informationsquellen).
Medientyp, Datenträgertyp und Inhaltstyp werden immer sowohl in der übergeordneten Aufnahme für die Ressource als Ganzes als auch in den untergeordneten Aufnahmen für jeden Teil einzeln erfasst (siehe Ressourcentyp Mehrteilige Monografie: Anhang: Mindeststandard-Tabelle zur Erfassung der Elemente in der hierarchischen Beschreibung mehrteiliger Monografien).", "Notice supérieure", "

Titre propre	Complete Afrikaans
Mention de responsabilité relative à un titre propre	Lydia McDermott
Lieu de publication	Londres
Nom d’éditeur·x·trice	Teach Yourself
Date de publication	2010
Mode de parution	Monographie en plusieurs parties
Type de média	Sans médiation
Type de média	Audio
Type de support matériel	Volume
Type de support matériel	Disque audio
Titre privilégié d’une œuvre	Complete Afrikaans
Type de contenu	Texte
Type de contenu	Parole énoncée
Langue d’une expression	eng
Langue d’une expression	afr
Public cible d’une manifestation	Débutant·x·e·s jusqu’au Level 4
Œuvre manifestée	McDermott, Lydia. Complete Afrikaans
Agent·x·e créateur·x·trice	McDermott, Lydia
Indicateur de relation	Auteur·x·trice

", "Puisqu’il n’y a pas de source d’information qui identifie la ressource dans son ensemble, les sources qui identifient les parties isolées sont traitées comme source d’information collective pour la ressource dans son ensemble (voir Généralités: sources d’information).
Le type de média, le type de support matériel et le type de contenu sont toujours enregistrés individuellement à la fois dans la notice supérieure pour la ressource dans son ensemble et dans les notices subordonnées pour chaque partie (voir Type de ressource: monographie en plusieurs parties: annexe: tableau de la norme minimale pour l’enregistrement des éléments dans la description hiérarchisée des monographies en plusieurs parties)." ; wdt:P667 wd:Q9727 ; p:P110 s:Q10301-c7d93b64-4b2d-c390-c639-00b4dd63b62b . s:Q10301-c7d93b64-4b2d-c390-c639-00b4dd63b62b a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q3113 . wd:Q10301 p:P2 s:Q10301-11f644cf-4687-9b5a-84b7-63c236c76287 . s:Q10301-11f644cf-4687-9b5a-84b7-63c236c76287 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q8470 . wd:Q10301 p:P7 s:Q10301-7ee7829b-4b55-d784-224e-c48da4a11624 . s:Q10301-7ee7829b-4b55-d784-224e-c48da4a11624 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Übergeordnete Aufnahme" . wd:Q10301 p:P7 s:Q10301-3077c3f7-4a81-8aa8-4357-e63f7b55db05 . s:Q10301-3077c3f7-4a81-8aa8-4357-e63f7b55db05 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Haupttitel	Complete Afrikaans
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht	Lydia McDermott
Erscheinungsort	London
Verlagsname	Teach Yourself
Erscheinungsdatum	2010
Erscheinungsweise	mehrteilige Monografie
Medientyp	ohne Hilfsmittel zu benutzen
Medientyp	audio
Datenträgertyp	Band
Datenträgertyp	Audiodisk
Bevorzugter Titel eines Werks	Complete Afrikaans
Inhaltstyp	Text
Inhaltstyp	gesprochenes Wort
Sprache einer Expression	eng
Sprache einer Expression	afr
Zielgruppe einer Manifestation	Anfänger bis Level 4
In einer Manifestation verkörpertes Werk	McDermott, Lydia. Complete Afrikaans
Geistige Schöpferin/Geistiger Schöpfer	McDermott, Lydia
Beziehungskennzeichnung	Verfasser

" . wd:Q10301 p:P7 s:Q10301-5dd82370-4157-8697-7eb8-da6f5ae0d28e . s:Q10301-5dd82370-4157-8697-7eb8-da6f5ae0d28e a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Da es keine Informationsquelle gibt, die die Ressource als Ganzes identifiziert, werden die Quellen, die die einzelnen Teile identifizieren, als Sammelinformationsquelle für die Ressource als Ganzes behandelt (Siehe Allgemeines: Informationsquellen).
Medientyp, Datenträgertyp und Inhaltstyp werden immer sowohl in der übergeordneten Aufnahme für die Ressource als Ganzes als auch in den untergeordneten Aufnahmen für jeden Teil einzeln erfasst (siehe Ressourcentyp Mehrteilige Monografie: Anhang: Mindeststandard-Tabelle zur Erfassung der Elemente in der hierarchischen Beschreibung mehrteiliger Monografien)." . wd:Q10301 p:P7 s:Q10301-9C067274-5207-4A4F-B7B8-E2BA802339D5 . s:Q10301-9C067274-5207-4A4F-B7B8-E2BA802339D5 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Notice supérieure" ; pq:P855 "fr" . wd:Q10301 p:P7 s:Q10301-EB4EA727-A144-4FEB-8FE4-6F1A16AC24D9 . s:Q10301-EB4EA727-A144-4FEB-8FE4-6F1A16AC24D9 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "

Titre propre	Complete Afrikaans
Mention de responsabilité relative à un titre propre	Lydia McDermott
Lieu de publication	Londres
Nom d’éditeur·x·trice	Teach Yourself
Date de publication	2010
Mode de parution	Monographie en plusieurs parties
Type de média	Sans médiation
Type de média	Audio
Type de support matériel	Volume
Type de support matériel	Disque audio
Titre privilégié d’une œuvre	Complete Afrikaans
Type de contenu	Texte
Type de contenu	Parole énoncée
Langue d’une expression	eng
Langue d’une expression	afr
Public cible d’une manifestation	Débutant·x·e·s jusqu’au Level 4
Œuvre manifestée	McDermott, Lydia. Complete Afrikaans
Agent·x·e créateur·x·trice	McDermott, Lydia
Indicateur de relation	Auteur·x·trice

" ; pq:P855 "fr" . wd:Q10301 p:P7 s:Q10301-4253F7E8-54C6-4D7A-A360-E91D975A8B01 . s:Q10301-4253F7E8-54C6-4D7A-A360-E91D975A8B01 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7 "Puisqu’il n’y a pas de source d’information qui identifie la ressource dans son ensemble, les sources qui identifient les parties isolées sont traitées comme source d’information collective pour la ressource dans son ensemble (voir Généralités: sources d’information).
Le type de média, le type de support matériel et le type de contenu sont toujours enregistrés individuellement à la fois dans la notice supérieure pour la ressource dans son ensemble et dans les notices subordonnées pour chaque partie (voir Type de ressource: monographie en plusieurs parties: annexe: tableau de la norme minimale pour l’enregistrement des éléments dans la description hiérarchisée des monographies en plusieurs parties)." ; pq:P855 "fr" . wd:Q10301 p:P667 s:Q10301-1F7FBB66-6392-473E-BFC3-AF44105892FF . s:Q10301-1F7FBB66-6392-473E-BFC3-AF44105892FF a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P667 wd:Q9727 . wd:Q3113 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Dokumentation | Schema"@de ; skos:prefLabel "STA-Dokumentation | Schema"@de ; schema:name "STA-Dokumentation | Schema"@de ; rdfs:label "STA documentation"@en ; skos:prefLabel "STA documentation"@en ; schema:name "STA documentation"@en ; rdfs:label "Documentation DACH"@fr ; skos:prefLabel "Documentation DACH"@fr ; schema:name "Documentation DACH"@fr ; schema:description "Bausteine der Dokumentation, die über die Namensräume (RDA-Dokumentation, GND-Datenmodell usw.) hinweg übergreifend verwendet werden können. (Regeln, Beispiele, Vorgabewerte)"@de, "Building blocks of documentation that can be used across namespaces (RDA documentation, GND data model, etc.). (Rules, examples, default values)"@en, "Eléments constitutifs de la documentation qui peuvent être utilisés de manière transversale à travers les espaces de noms (documentation RDA, modèle de données GND, etc.). (règles, exemples, valeurs par défaut)"@fr . wd:P110 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P110 ; wikibase:claim p:P110 ; wikibase:statementProperty ps:P110 ; wikibase:statementValue psv:P110 ; wikibase:qualifier pq:P110 ; wikibase:qualifierValue pqv:P110 ; wikibase:reference pr:P110 ; wikibase:referenceValue prv:P110 ; wikibase:novalue wdno:P110 . p:P110 a owl:ObjectProperty . psv:P110 a owl:ObjectProperty . pqv:P110 a owl:ObjectProperty . prv:P110 a owl:ObjectProperty . wdt:P110 a owl:ObjectProperty . ps:P110 a owl:ObjectProperty . pq:P110 a owl:ObjectProperty . pr:P110 a owl:ObjectProperty . wdno:P110 a owl:Class ; owl:complementOf _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a . _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P110 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P110 rdfs:label "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Schema"@en ; skos:prefLabel "Schema"@en ; schema:name "Schema"@en ; rdfs:label "Schéma"@fr ; skos:prefLabel "Schéma"@fr ; schema:name "Schéma"@fr ; schema:description "Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist"@de, "The schema of which the item or property is a part"@en, "Le schéma dont fait partie l'item ou la propriété"@fr . wd:Q8470 a wikibase:Item ; rdfs:label "RDA-Beispiel | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "RDA-Beispiel | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "RDA-Beispiel | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Example RDA | STA-documentation"@en ; skos:prefLabel "Example RDA | STA-documentation"@en ; schema:name "Example RDA | STA-documentation"@en ; schema:description "Beispielbaustein mit RDA-Elementen, der in die verschiedenen Elemente der RDA-Dokumentation, des GND-Datenmodells oder anderer Namensräume eingebettet sein kann, um die für das jeweilige Element gültigen Regeln zu illustrieren."@de . wd:P2 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:ObjectProperty . ps:P2 a owl:ObjectProperty . pq:P2 a owl:ObjectProperty . pr:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa . _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 rdfs:label "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Element of"@en ; skos:prefLabel "Element of"@en ; schema:name "Element of"@en ; rdfs:label "Element von"@nds ; skos:prefLabel "Element von"@nds ; schema:name "Element von"@nds ; rdfs:label "Element von"@gsw ; skos:prefLabel "Element von"@gsw ; schema:name "Element von"@gsw ; rdfs:label "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Zuordnung zu einem Element des Datenmodells"@de, "Assignment to an element of the data model"@en, "Association à un élément du modèle de données"@fr . wd:P7 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7 ; wikibase:claim p:P7 ; wikibase:statementProperty ps:P7 ; wikibase:statementValue psv:P7 ; wikibase:qualifier pq:P7 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7 ; wikibase:reference pr:P7 ; wikibase:referenceValue prv:P7 ; wikibase:novalue wdno:P7 . p:P7 a owl:ObjectProperty . psv:P7 a owl:ObjectProperty . pqv:P7 a owl:ObjectProperty . prv:P7 a owl:ObjectProperty . wdt:P7 a owl:DatatypeProperty . ps:P7 a owl:DatatypeProperty . pq:P7 a owl:DatatypeProperty . pr:P7 a owl:DatatypeProperty . wdno:P7 a owl:Class ; owl:complementOf _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 . _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P7 rdfs:label "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "description"@en ; skos:prefLabel "description"@en ; schema:name "description"@en ; rdfs:label "Description"@fr ; skos:prefLabel "Description"@fr ; schema:name "Description"@fr ; schema:description "dient generell der unstrukturierten Beschreibung eines Items, einer Property oder einer Aussage, wenn keine spezifischere Eigenschaft (z.B. Ausführungsbestimmungen) verwendet werden kann"@de, "Description is generally used for the unstructured description of an item, a property or a statement if no more specific property (e.g. execution provisions) can be used."@en, "La description sert généralement à la description non structurée d'un item, d'une propriété ou d'une proposition, lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser une propriété plus spécifique (par exemple, des dispositions d'exécution)."@fr . wd:Q9727 a wikibase:Item ; rdfs:label "Version 2023/1 | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Version 2023/1 | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Version 2023/1 | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Version 2023/1 | Documentation STA"@fr ; skos:prefLabel "Version 2023/1 | Documentation STA"@fr ; schema:name "Version 2023/1 | Documentation STA"@fr . wd:P667 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P667 ; wikibase:claim p:P667 ; wikibase:statementProperty ps:P667 ; wikibase:statementValue psv:P667 ; wikibase:qualifier pq:P667 ; wikibase:qualifierValue pqv:P667 ; wikibase:reference pr:P667 ; wikibase:referenceValue prv:P667 ; wikibase:novalue wdno:P667 . p:P667 a owl:ObjectProperty . psv:P667 a owl:ObjectProperty . pqv:P667 a owl:ObjectProperty . prv:P667 a owl:ObjectProperty . wdt:P667 a owl:ObjectProperty . ps:P667 a owl:ObjectProperty . pq:P667 a owl:ObjectProperty . pr:P667 a owl:ObjectProperty . wdno:P667 a owl:Class ; owl:complementOf _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 . _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P667 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P667 rdfs:label "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Version number | STA-documentation"@en ; skos:prefLabel "Version number | STA-documentation"@en ; schema:name "Version number | STA-documentation"@en ; schema:description "Versionsnummer, die jeder Datensatz enthält, der in der STA-Dokumentationsplattform veröffentlicht ist."@de . wd:P855 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P855 ; wikibase:claim p:P855 ; wikibase:statementProperty ps:P855 ; wikibase:statementValue psv:P855 ; wikibase:qualifier pq:P855 ; wikibase:qualifierValue pqv:P855 ; wikibase:reference pr:P855 ; wikibase:referenceValue prv:P855 ; wikibase:novalue wdno:P855 . p:P855 a owl:ObjectProperty . psv:P855 a owl:ObjectProperty . pqv:P855 a owl:ObjectProperty . prv:P855 a owl:ObjectProperty . wdt:P855 a owl:DatatypeProperty . ps:P855 a owl:DatatypeProperty . pq:P855 a owl:DatatypeProperty . pr:P855 a owl:DatatypeProperty . wdno:P855 a owl:Class ; owl:complementOf _:253d4bf924f5267810a1add1d28a04ab . _:253d4bf924f5267810a1add1d28a04ab a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P855 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P855 rdfs:label "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de ; schema:name "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de .