Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft
variant name of place | RDA property
Variante de nom de lieu | Caractéristique RDA
Variant name of place
Nom de lieu
Name eines Geografikums
Reprenez une variante de nom de lieu depuis une source préférentielle.
Nehmen Sie einen abweichenden Namen eines Geografikums aus einer beliebigen Quelle.
Directives générales sur l’enregistrement
Un nom de lieu qui n’est pas déterminé comme forme privilégiée dans une certaine application ou dans un certain contexte.
A nomen that is a name of family that is not selected for preference in a specific application or context.
Variant name for place includes a name found in reference sources, or a name resulting from a different transliteration of a name, etc.
Cela inclut les noms ou formes de nom tels qu’ils sont trouvés dans les ouvrages de référence, ou les noms qui résultent d’une autre translittération d’un nom, etc.
Ein Name eines Geografikums, der in einer bestimmten Anwendung oder in einem bestimmten Kontext nicht als Vorzugsform bestimmt wird.
Darunter fallen Namen oder Namensformen, wie sie in Nachschlagewerken gefunden werden, oder Namen, die sich aus einer anderen Transliteration eines Namens ergeben und so weiter.