@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:P647 a schema:Dataset ; schema:about wd:P647 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "207798"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-03-30T13:14:34Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "39"^^xsd:integer . wd:P647 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P647 ; wikibase:claim p:P647 ; wikibase:statementProperty ps:P647 ; wikibase:statementValue psv:P647 ; wikibase:qualifier pq:P647 ; wikibase:qualifierValue pqv:P647 ; wikibase:reference pr:P647 ; wikibase:referenceValue prv:P647 ; wikibase:novalue wdno:P647 . p:P647 a owl:ObjectProperty . psv:P647 a owl:ObjectProperty . pqv:P647 a owl:ObjectProperty . prv:P647 a owl:ObjectProperty . wdt:P647 a owl:DatatypeProperty . ps:P647 a owl:DatatypeProperty . pq:P647 a owl:DatatypeProperty . pr:P647 a owl:DatatypeProperty . wdno:P647 a owl:Class ; owl:complementOf _:f2828712748f1d0bb4f8ff706bc85ff7 . _:f2828712748f1d0bb4f8ff706bc85ff7 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P647 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P647 rdfs:label "Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "variant name of place | RDA property"@en ; skos:prefLabel "variant name of place | RDA property"@en ; schema:name "variant name of place | RDA property"@en ; rdfs:label "Variante de nom de lieu | Caractéristique RDA"@fr ; skos:prefLabel "Variante de nom de lieu | Caractéristique RDA"@fr ; schema:name "Variante de nom de lieu | Caractéristique RDA"@fr ; skos:altLabel "confluence:212777693"@de ; wdt:P110 wd:Q263, wd:Q263, wd:Q263 ; wdt:P2 wd:Q264, wd:Q264, wd:Q264 ; wdt:P656 "Description non structurée", "Unstrukturierte Beschreibung" ; wdt:P638 "Variant name of place", "RDA 16.2.3. (Original Toolkit)" ; wdt:P663 "Élément supérieur", "Nom de lieu", "Übergeordnetes Element", "Name eines Geografikums" ; wdt:P402 "Reprenez une variante de nom de lieu depuis une source préférentielle.", "Nehmen Sie einen abweichenden Namen eines Geografikums aus einer beliebigen Quelle." ; wdt:P388 "Directives générales sur l’enregistrement", "Allgemeine Richtlinien zum Erfassen" ; wdt:P643 "RDA-E-G015" ; wdt:P1 "Un nom de lieu qui n’est pas déterminé comme forme privilégiée dans une certaine application ou dans un certain contexte.", "A nomen that is a name of family that is not selected for preference in a specific application or context.", "Variant name for place includes a name found in reference sources, or a name resulting from a different transliteration of a name, etc.", "Cela inclut les noms ou formes de nom tels qu’ils sont trouvés dans les ouvrages de référence, ou les noms qui résultent d’une autre translittération d’un nom, etc.", "Ein Name eines Geografikums, der in einer bestimmten Anwendung oder in einem bestimmten Kontext nicht als Vorzugsform bestimmt wird.", "A nomen that is a name of family that is not selected for preference in a specific application or context.", "Variant name for place includes a name found in reference sources, or a name resulting from a different transliteration of a name, etc.", "Darunter fallen Namen oder Namensformen, wie sie in Nachschlagewerken gefunden werden, oder Namen, die sich aus einer anderen Transliteration eines Namens ergeben und so weiter." ; wdt:P124 wd:Q1929 ; wdt:P667 wd:Q9727 ; wdt:P668 wd:Q9728 ; wdt:P870 "fr" ; wdt:P410 "Juridictions", "Edifice", "Lieux de petite taille", "Voies, frontières, lignes", "Gebietskörperschaften", "Bauwerke", "Kleinräumige Geografika", "Wege, Grenzen, Linien" ; p:P110 s:P647-C830F54A-E378-4CDE-B015-889D9BDE73FE . s:P647-C830F54A-E378-4CDE-B015-889D9BDE73FE a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q263 . wd:P647 p:P110 s:P647-F5960297-2664-4E23-9662-2525D9A11AA7 . s:P647-F5960297-2664-4E23-9662-2525D9A11AA7 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q263 . wd:P647 p:P110 s:P647-8A77905C-9DF3-45B6-8B16-77FC711644BD . s:P647-8A77905C-9DF3-45B6-8B16-77FC711644BD a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P110 wd:Q263 . wd:P647 p:P2 s:P647-E2D7FC72-4B3F-4F8D-95A0-E594EBFE9FB3 . s:P647-E2D7FC72-4B3F-4F8D-95A0-E594EBFE9FB3 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q264 . wd:P647 p:P2 s:P647-EA2E9711-9B3F-4A96-B09E-AE874E2D8776 . s:P647-EA2E9711-9B3F-4A96-B09E-AE874E2D8776 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q264 . wd:P647 p:P2 s:P647-E6738EE0-0EBA-44E6-A026-216534E0E0DD . s:P647-E6738EE0-0EBA-44E6-A026-216534E0E0DD a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 wd:Q264 . wd:P647 p:P656 s:P647-0235D3F1-C1BD-410E-AB57-38A3CD3E56AE . s:P647-0235D3F1-C1BD-410E-AB57-38A3CD3E56AE a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P656 "Description non structurée" ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P656 s:P647-62E6AA4D-9073-45B9-8FE1-87060A58D21B . s:P647-62E6AA4D-9073-45B9-8FE1-87060A58D21B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P656 "Unstrukturierte Beschreibung" ; pq:P126 wd:Q301 . wd:P647 p:P638 s:P647-575BC2A1-8715-4895-9821-19B5BA47959E . s:P647-575BC2A1-8715-4895-9821-19B5BA47959E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P638 "Variant name of place" ; pq:P855 "all" . wd:P647 p:P638 s:P647-646B570F-A737-44FD-92A2-15AC5449A29E . s:P647-646B570F-A737-44FD-92A2-15AC5449A29E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P638 "RDA 16.2.3. (Original Toolkit)" ; pq:P855 "all" . wd:P647 p:P663 s:P647-0FBE8AD8-2160-4136-B306-6AAC9330310A . s:P647-0FBE8AD8-2160-4136-B306-6AAC9330310A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P663 "Élément supérieur" ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P663 s:P647-9BD3D4E3-81A1-4F93-82B6-5EDECE1D065B . s:P647-9BD3D4E3-81A1-4F93-82B6-5EDECE1D065B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P663 "Nom de lieu" ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P663 s:P647-3A6B7E01-1FA7-4C9A-989F-8538D965CDBB . s:P647-3A6B7E01-1FA7-4C9A-989F-8538D965CDBB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P663 "Übergeordnetes Element" . wd:P647 p:P663 s:P647-B1EE030C-C918-4DEE-BB41-CF8DEAD3B140 . s:P647-B1EE030C-C918-4DEE-BB41-CF8DEAD3B140 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P663 "Name eines Geografikums" . wd:P647 p:P402 s:P647-E6A0511C-5C20-489E-B856-B8602FC4AB7C . s:P647-E6A0511C-5C20-489E-B856-B8602FC4AB7C a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P402 "Reprenez une variante de nom de lieu depuis une source préférentielle." ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P402 s:P647-01B21BCD-0CE1-4488-A759-501A17C0E17B . s:P647-01B21BCD-0CE1-4488-A759-501A17C0E17B a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P402 "Nehmen Sie einen abweichenden Namen eines Geografikums aus einer beliebigen Quelle." . wd:P647 p:P388 s:P647-589D2592-3EBE-40CE-AEE6-7E4675A97A9F . s:P647-589D2592-3EBE-40CE-AEE6-7E4675A97A9F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P388 "Directives générales sur l’enregistrement" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q9693 . wd:P647 p:P388 s:P647-C6700425-60BA-4747-9BF9-3522840C6FCC . s:P647-C6700425-60BA-4747-9BF9-3522840C6FCC a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P388 "Allgemeine Richtlinien zum Erfassen" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q9693 . wd:P647 p:P643 s:P647-071EAB9C-775C-4F1A-AF1B-B726DDEA055D . s:P647-071EAB9C-775C-4F1A-AF1B-B726DDEA055D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P643 "RDA-E-G015" . wd:P647 p:P1 s:P647-1F689C40-556B-413C-B242-B215BF2F6CF8 . s:P647-1F689C40-556B-413C-B242-B215BF2F6CF8 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "Un nom de lieu qui n’est pas déterminé comme forme privilégiée dans une certaine application ou dans un certain contexte." ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P1 s:P647-C0F41DF4-4059-434D-AE9F-17BE98BF4241 . s:P647-C0F41DF4-4059-434D-AE9F-17BE98BF4241 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "A nomen that is a name of family that is not selected for preference in a specific application or context." ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P1 s:P647-9041AAB8-7422-40D2-85C9-8B09F3F81AE9 . s:P647-9041AAB8-7422-40D2-85C9-8B09F3F81AE9 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "Variant name for place includes a name found in reference sources, or a name resulting from a different transliteration of a name, etc." ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P1 s:P647-E7661D50-28C0-499B-A96E-696999AB6489 . s:P647-E7661D50-28C0-499B-A96E-696999AB6489 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "Cela inclut les noms ou formes de nom tels qu’ils sont trouvés dans les ouvrages de référence, ou les noms qui résultent d’une autre translittération d’un nom, etc." ; pq:P855 "fr" . wd:P647 p:P1 s:P647-F5E27393-EC68-46C6-977B-67FC79374051 . s:P647-F5E27393-EC68-46C6-977B-67FC79374051 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "Ein Name eines Geografikums, der in einer bestimmten Anwendung oder in einem bestimmten Kontext nicht als Vorzugsform bestimmt wird." . wd:P647 p:P1 s:P647-5F103E72-D988-440B-B516-FDC4E3AB7709 . s:P647-5F103E72-D988-440B-B516-FDC4E3AB7709 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "A nomen that is a name of family that is not selected for preference in a specific application or context." ; pq:P132 wd:Q318 . wd:P647 p:P1 s:P647-881B6D67-68B9-4D20-85AD-DBB74B99DD07 . s:P647-881B6D67-68B9-4D20-85AD-DBB74B99DD07 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "Variant name for place includes a name found in reference sources, or a name resulting from a different transliteration of a name, etc." ; pq:P132 wd:Q318 . wd:P647 p:P1 s:P647-2C915AE5-694E-49A0-9FD6-452429F03D41 . s:P647-2C915AE5-694E-49A0-9FD6-452429F03D41 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 "Darunter fallen Namen oder Namensformen, wie sie in Nachschlagewerken gefunden werden, oder Namen, die sich aus einer anderen Transliteration eines Namens ergeben und so weiter." . wd:P647 p:P124 s:P647-15FB6337-5D37-47CB-9428-C64D638643BF . s:P647-15FB6337-5D37-47CB-9428-C64D638643BF a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P124 wd:Q1929 . wd:P647 p:P667 s:P647-B5841F2F-0B64-4C7E-A488-1F6C37ACC7F2 . s:P647-B5841F2F-0B64-4C7E-A488-1F6C37ACC7F2 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P667 wd:Q9727 . wd:P647 p:P668 s:P647-94906C6D-507F-456C-9FF4-057D3DE10704 . s:P647-94906C6D-507F-456C-9FF4-057D3DE10704 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P668 wd:Q9728 . wd:P647 p:P870 s:P647-07D05525-56BA-42B2-9844-7F3F24B3F38F . s:P647-07D05525-56BA-42B2-9844-7F3F24B3F38F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P870 "fr" . wd:P647 p:P410 s:P647-C5F1A6A8-E16E-4E04-9042-26B472F1AB15 . s:P647-C5F1A6A8-E16E-4E04-9042-26B472F1AB15 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Juridictions" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q12756 . wd:P647 p:P410 s:P647-A5AC695B-C8FA-48A0-9D7C-67FBA81DF2D2 . s:P647-A5AC695B-C8FA-48A0-9D7C-67FBA81DF2D2 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Edifice" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q8633 . wd:P647 p:P410 s:P647-7D58DAA7-3A90-4251-96F0-6BBC096168CD . s:P647-7D58DAA7-3A90-4251-96F0-6BBC096168CD a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Lieux de petite taille" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q13593 . wd:P647 p:P410 s:P647-8C0D5A3B-7C25-4B24-A571-0C56E998F2A6 . s:P647-8C0D5A3B-7C25-4B24-A571-0C56E998F2A6 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Voies, frontières, lignes" ; pq:P855 "fr" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q13595 . wd:P647 p:P410 s:P647-D4DA0DF1-B93C-4EFE-BB2C-844D6DB5E1A0 . s:P647-D4DA0DF1-B93C-4EFE-BB2C-844D6DB5E1A0 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Gebietskörperschaften" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q12756 . wd:P647 p:P410 s:P647-4957C34D-35B1-4C89-BAE3-EA278639E8A5 . s:P647-4957C34D-35B1-4C89-BAE3-EA278639E8A5 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Bauwerke" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q8633 . wd:P647 p:P410 s:P647-73982B10-21D8-48C4-B224-A1AC02A5CEFA . s:P647-73982B10-21D8-48C4-B224-A1AC02A5CEFA a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Kleinräumige Geografika" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q13593 . wd:P647 p:P410 s:P647-78806AC5-1DC4-439A-B00A-6B9EFFFDC1F1 . s:P647-78806AC5-1DC4-439A-B00A-6B9EFFFDC1F1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P410 "Wege, Grenzen, Linien" ; pq:P389 wd:Q1343 ; pq:P396 wd:Q13595 . wd:Q263 a wikibase:Item ; rdfs:label "RDA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "RDA-Dokumentation"@de ; schema:name "RDA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "RDA-documentation"@en ; skos:prefLabel "RDA-documentation"@en ; schema:name "RDA-documentation"@en ; rdfs:label "Documentation RDA"@fr ; skos:prefLabel "Documentation RDA"@fr ; schema:name "Documentation RDA"@fr ; schema:description "Eigenschaften und Datenobjekte, die die in den RDA definierten Elemente (Klassen, Eigenschaften, Ressourcentypen und allgemeine Konzepte) und Werte bestimmter Eigenschaften usw. repräsentieren"@de, "Properties and data objects representing the elements defined in the RDA (classes, properties, resource types and general concepts) and values of certain properties, etc."@en, "Les propriétés et les objets de données représentant les éléments définis dans les RDA (classes, propriétés, types de ressources et concepts généraux) et les valeurs de certaines propriétés, etc."@fr . wd:P110 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P110 ; wikibase:claim p:P110 ; wikibase:statementProperty ps:P110 ; wikibase:statementValue psv:P110 ; wikibase:qualifier pq:P110 ; wikibase:qualifierValue pqv:P110 ; wikibase:reference pr:P110 ; wikibase:referenceValue prv:P110 ; wikibase:novalue wdno:P110 . p:P110 a owl:ObjectProperty . psv:P110 a owl:ObjectProperty . pqv:P110 a owl:ObjectProperty . prv:P110 a owl:ObjectProperty . wdt:P110 a owl:ObjectProperty . ps:P110 a owl:ObjectProperty . pq:P110 a owl:ObjectProperty . pr:P110 a owl:ObjectProperty . wdno:P110 a owl:Class ; owl:complementOf _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a . _:0f5a2db7c43720e1e09dd1f4c259840a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P110 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P110 rdfs:label "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Schema | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Schema"@en ; skos:prefLabel "Schema"@en ; schema:name "Schema"@en ; rdfs:label "Schéma"@fr ; skos:prefLabel "Schéma"@fr ; schema:name "Schéma"@fr ; schema:description "Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist"@de, "The schema of which the item or property is a part"@en, "Le schéma dont fait partie l'item ou la propriété"@fr . wd:Q264 a wikibase:Item ; rdfs:label "Element | RDA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Element | RDA-Dokumentation"@de ; schema:name "Element | RDA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Element | RDA documentation"@en ; skos:prefLabel "Element | RDA documentation"@en ; schema:name "Element | RDA documentation"@en ; rdfs:label "Élément | Caractéristique RDA"@fr ; skos:prefLabel "Élément | Caractéristique RDA"@fr ; schema:name "Élément | Caractéristique RDA"@fr . wd:P2 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:ObjectProperty . ps:P2 a owl:ObjectProperty . pq:P2 a owl:ObjectProperty . pr:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa . _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 rdfs:label "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Element von | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Element of"@en ; skos:prefLabel "Element of"@en ; schema:name "Element of"@en ; rdfs:label "Element von"@nds ; skos:prefLabel "Element von"@nds ; schema:name "Element von"@nds ; rdfs:label "Element von"@gsw ; skos:prefLabel "Element von"@gsw ; schema:name "Element von"@gsw ; rdfs:label "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Élément de | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Zuordnung zu einem Element des Datenmodells"@de, "Assignment to an element of the data model"@en, "Association à un élément du modèle de données"@fr . wd:P656 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P656 ; wikibase:claim p:P656 ; wikibase:statementProperty ps:P656 ; wikibase:statementValue psv:P656 ; wikibase:qualifier pq:P656 ; wikibase:qualifierValue pqv:P656 ; wikibase:reference pr:P656 ; wikibase:referenceValue prv:P656 ; wikibase:novalue wdno:P656 . p:P656 a owl:ObjectProperty . psv:P656 a owl:ObjectProperty . pqv:P656 a owl:ObjectProperty . prv:P656 a owl:ObjectProperty . wdt:P656 a owl:DatatypeProperty . ps:P656 a owl:DatatypeProperty . pq:P656 a owl:DatatypeProperty . pr:P656 a owl:DatatypeProperty . wdno:P656 a owl:Class ; owl:complementOf _:5ef722248b04991056366ab12e74df12 . _:5ef722248b04991056366ab12e74df12 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P656 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P656 rdfs:label "Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Recording method"@en ; skos:prefLabel "Recording method"@en ; schema:name "Recording method"@en ; rdfs:label "Méthode de catalogage | Documentation : Propriété STA (Property)"@fr ; skos:prefLabel "Méthode de catalogage | Documentation : Propriété STA (Property)"@fr ; schema:name "Méthode de catalogage | Documentation : Propriété STA (Property)"@fr ; schema:description "RDA-Erfassungsmethode (als Fließtext erfasst)"@de, "RDA Recording method (recorded as text string)"@en . wd:P638 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P638 ; wikibase:claim p:P638 ; wikibase:statementProperty ps:P638 ; wikibase:statementValue psv:P638 ; wikibase:qualifier pq:P638 ; wikibase:qualifierValue pqv:P638 ; wikibase:reference pr:P638 ; wikibase:referenceValue prv:P638 ; wikibase:novalue wdno:P638 . p:P638 a owl:ObjectProperty . psv:P638 a owl:ObjectProperty . pqv:P638 a owl:ObjectProperty . prv:P638 a owl:ObjectProperty . wdt:P638 a owl:DatatypeProperty . ps:P638 a owl:DatatypeProperty . pq:P638 a owl:DatatypeProperty . pr:P638 a owl:DatatypeProperty . wdno:P638 a owl:Class ; owl:complementOf _:7d781392947b12e2ec65b5fac103549c . _:7d781392947b12e2ec65b5fac103549c a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P638 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P638 rdfs:label "RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "RDA Reference"@en ; skos:prefLabel "RDA Reference"@en ; schema:name "RDA Reference"@en ; rdfs:label "Référence RDA | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Référence RDA | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Référence RDA | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Referenz auf die jeweilige Regel in den RDA"@de, "Reference to the respective rule in the RDA"@en . wd:P663 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P663 ; wikibase:claim p:P663 ; wikibase:statementProperty ps:P663 ; wikibase:statementValue psv:P663 ; wikibase:qualifier pq:P663 ; wikibase:qualifierValue pqv:P663 ; wikibase:reference pr:P663 ; wikibase:referenceValue prv:P663 ; wikibase:novalue wdno:P663 . p:P663 a owl:ObjectProperty . psv:P663 a owl:ObjectProperty . pqv:P663 a owl:ObjectProperty . prv:P663 a owl:ObjectProperty . wdt:P663 a owl:DatatypeProperty . ps:P663 a owl:DatatypeProperty . pq:P663 a owl:DatatypeProperty . pr:P663 a owl:DatatypeProperty . wdno:P663 a owl:Class ; owl:complementOf _:a15242a4fbc81e4cf97c880fd9f71dd4 . _:a15242a4fbc81e4cf97c880fd9f71dd4 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P663 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P663 rdfs:label "Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Beziehungen zu anderen Elementen | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Relations avec d'autres éléments | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Relations avec d'autres éléments | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Relations avec d'autres éléments | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "RDA: Beziehungen eines Elementes zu anderen Elementen"@de . wd:P402 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P402 ; wikibase:claim p:P402 ; wikibase:statementProperty ps:P402 ; wikibase:statementValue psv:P402 ; wikibase:qualifier pq:P402 ; wikibase:qualifierValue pqv:P402 ; wikibase:reference pr:P402 ; wikibase:referenceValue prv:P402 ; wikibase:novalue wdno:P402 . p:P402 a owl:ObjectProperty . psv:P402 a owl:ObjectProperty . pqv:P402 a owl:ObjectProperty . prv:P402 a owl:ObjectProperty . wdt:P402 a owl:DatatypeProperty . ps:P402 a owl:DatatypeProperty . pq:P402 a owl:DatatypeProperty . pr:P402 a owl:DatatypeProperty . wdno:P402 a owl:Class ; owl:complementOf _:4ab8e43d67024dec3bc6563efbdb56c5 . _:4ab8e43d67024dec3bc6563efbdb56c5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P402 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P402 rdfs:label "Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Sources of information"@en ; skos:prefLabel "Sources of information"@en ; schema:name "Sources of information"@en ; rdfs:label "Sources d’information | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Sources d’information | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Sources d’information | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Beschreibung der Informationsquellen, die für die jeweilige Aussage heranzuziehen sind für die Anwendung in der gesamten STA-Dokumentation"@de, "Description of the sources of information to be used for the respective statement for application throughout the STA documentation."@en, "Description des sources d'information à utiliser pour chaque affirmation pour l'application dans l'ensemble de la documentation DACH"@fr . wd:P388 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P388 ; wikibase:claim p:P388 ; wikibase:statementProperty ps:P388 ; wikibase:statementValue psv:P388 ; wikibase:qualifier pq:P388 ; wikibase:qualifierValue pqv:P388 ; wikibase:reference pr:P388 ; wikibase:referenceValue prv:P388 ; wikibase:novalue wdno:P388 . p:P388 a owl:ObjectProperty . psv:P388 a owl:ObjectProperty . pqv:P388 a owl:ObjectProperty . prv:P388 a owl:ObjectProperty . wdt:P388 a owl:DatatypeProperty . ps:P388 a owl:DatatypeProperty . pq:P388 a owl:DatatypeProperty . pr:P388 a owl:DatatypeProperty . wdno:P388 a owl:Class ; owl:complementOf _:0535436ef078b63ea71a01569bf9fbad . _:0535436ef078b63ea71a01569bf9fbad a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P388 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P388 rdfs:label "Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Basic rules"@en ; skos:prefLabel "Basic rules"@en ; schema:name "Basic rules"@en ; rdfs:label "Règles fondamentales | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Règles fondamentales | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Règles fondamentales | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "DACH-RDA: Basisregelungen, die für das Element gelten."@de, "DACH-RDA: Basic regulations that apply to the element."@en, "DACH-RDA : règles de base applicables à l'élément."@fr . wd:P643 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P643 ; wikibase:claim p:P643 ; wikibase:statementProperty ps:P643 ; wikibase:statementValue psv:P643 ; wikibase:qualifier pq:P643 ; wikibase:qualifierValue pqv:P643 ; wikibase:reference pr:P643 ; wikibase:referenceValue prv:P643 ; wikibase:novalue wdno:P643 . p:P643 a owl:ObjectProperty . psv:P643 a owl:ObjectProperty . pqv:P643 a owl:ObjectProperty . prv:P643 a owl:ObjectProperty . wdt:P643 a owl:DatatypeProperty . ps:P643 a owl:DatatypeProperty . pq:P643 a owl:DatatypeProperty . pr:P643 a owl:DatatypeProperty . wdno:P643 a owl:Class ; owl:complementOf _:c99bebe310005634a71cde46ebf0e01f . _:c99bebe310005634a71cde46ebf0e01f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P643 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P643 rdfs:label "STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "STA-Notation | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "STA-Notation"@en ; skos:prefLabel "STA-Notation"@en ; schema:name "STA-Notation"@en ; rdfs:label "Code d'emplacement  | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Code d'emplacement  | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Code d'emplacement  | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "enthält Systemstelle des jeweiligen Elemnts innerhalb der STA-Notation"@de . wd:P1 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1 ; wikibase:claim p:P1 ; wikibase:statementProperty ps:P1 ; wikibase:statementValue psv:P1 ; wikibase:qualifier pq:P1 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1 ; wikibase:reference pr:P1 ; wikibase:referenceValue prv:P1 ; wikibase:novalue wdno:P1 . p:P1 a owl:ObjectProperty . psv:P1 a owl:ObjectProperty . pqv:P1 a owl:ObjectProperty . prv:P1 a owl:ObjectProperty . wdt:P1 a owl:DatatypeProperty . ps:P1 a owl:DatatypeProperty . pq:P1 a owl:DatatypeProperty . pr:P1 a owl:DatatypeProperty . wdno:P1 a owl:Class ; owl:complementOf _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b . _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P1 rdfs:label "Definition | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Definition | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Definition | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "definition"@en ; skos:prefLabel "definition"@en ; schema:name "definition"@en ; rdfs:label "Définition | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Définition | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Définition | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Definition eines Items oder einer Property"@de, "Defintion of an item or property"@en, "Définition d'un item ou d'une propriété"@fr . wd:Q1929 a wikibase:Item ; rdfs:label "Geografika | Entitätstyp"@de ; skos:prefLabel "Geografika | Entitätstyp"@de ; schema:name "Geografika | Entitätstyp"@de ; rdfs:label "STA class: place"@en ; skos:prefLabel "STA class: place"@en ; schema:name "STA class: place"@en ; rdfs:label "Lieu | Type d'entité STA"@fr ; skos:prefLabel "Lieu | Type d'entité STA"@fr ; schema:name "Lieu | Type d'entité STA"@fr ; schema:description "Klasse für Entitäten, die eine bestimmte Ausdehnung im Raum darstellen - einen Himmelskörper oder eine Ausdehnung auf der Oberfläche eines Himmelskörpers, insbesondere auf der Erde"@de . wd:P124 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P124 ; wikibase:claim p:P124 ; wikibase:statementProperty ps:P124 ; wikibase:statementValue psv:P124 ; wikibase:qualifier pq:P124 ; wikibase:qualifierValue pqv:P124 ; wikibase:reference pr:P124 ; wikibase:referenceValue prv:P124 ; wikibase:novalue wdno:P124 . p:P124 a owl:ObjectProperty . psv:P124 a owl:ObjectProperty . pqv:P124 a owl:ObjectProperty . prv:P124 a owl:ObjectProperty . wdt:P124 a owl:ObjectProperty . ps:P124 a owl:ObjectProperty . pq:P124 a owl:ObjectProperty . pr:P124 a owl:ObjectProperty . wdno:P124 a owl:Class ; owl:complementOf _:077c4760c871243890601784b1d63fa5 . _:077c4760c871243890601784b1d63fa5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P124 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P124 rdfs:label "entity type / domain"@en ; skos:prefLabel "entity type / domain"@en ; schema:name "entity type / domain"@en ; rdfs:label "Entitätstyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Entitätstyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Entitätstyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "type d'entité / domaine | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "type d'entité / domaine | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "type d'entité / domaine | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "Beziehung von einer Eigenschaft zu einer Klasse für die Aussagen mit dieser Eigenschaft zulässig sind für die Anwendung in der gesamten STA-Dokumentation"@de, "Relationship from a property to a class for which statements with this property are permissible for use throughout the STA documentation."@en, "Relation d'une propriété à une classe pour laquelle les déclarations avec cette propriété sont autorisées pour l'application dans l'ensemble de la documentation DACH"@fr . wd:Q9727 a wikibase:Item ; rdfs:label "Version 2023/1 | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Version 2023/1 | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Version 2023/1 | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Version 2023/1 | Documentation STA"@fr ; skos:prefLabel "Version 2023/1 | Documentation STA"@fr ; schema:name "Version 2023/1 | Documentation STA"@fr . wd:P667 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P667 ; wikibase:claim p:P667 ; wikibase:statementProperty ps:P667 ; wikibase:statementValue psv:P667 ; wikibase:qualifier pq:P667 ; wikibase:qualifierValue pqv:P667 ; wikibase:reference pr:P667 ; wikibase:referenceValue prv:P667 ; wikibase:novalue wdno:P667 . p:P667 a owl:ObjectProperty . psv:P667 a owl:ObjectProperty . pqv:P667 a owl:ObjectProperty . prv:P667 a owl:ObjectProperty . wdt:P667 a owl:ObjectProperty . ps:P667 a owl:ObjectProperty . pq:P667 a owl:ObjectProperty . pr:P667 a owl:ObjectProperty . wdno:P667 a owl:Class ; owl:complementOf _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 . _:1cf1cb4d0135266ad5cabb146168bf52 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P667 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P667 rdfs:label "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Versionsnummer | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Version number | STA-documentation"@en ; skos:prefLabel "Version number | STA-documentation"@en ; schema:name "Version number | STA-documentation"@en ; schema:description "Versionsnummer, die jeder Datensatz enthält, der in der STA-Dokumentationsplattform veröffentlicht ist."@de . wd:Q9728 a wikibase:Item ; rdfs:label "Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation"@de ; schema:description "Veröffentlichungsversion Version 2023/1; Release 1"@de . wd:P668 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P668 ; wikibase:claim p:P668 ; wikibase:statementProperty ps:P668 ; wikibase:statementValue psv:P668 ; wikibase:qualifier pq:P668 ; wikibase:qualifierValue pqv:P668 ; wikibase:reference pr:P668 ; wikibase:referenceValue prv:P668 ; wikibase:novalue wdno:P668 . p:P668 a owl:ObjectProperty . psv:P668 a owl:ObjectProperty . pqv:P668 a owl:ObjectProperty . prv:P668 a owl:ObjectProperty . wdt:P668 a owl:ObjectProperty . ps:P668 a owl:ObjectProperty . pq:P668 a owl:ObjectProperty . pr:P668 a owl:ObjectProperty . wdno:P668 a owl:Class ; owl:complementOf _:771b0c017c4e853d2bc905d43fdb7601 . _:771b0c017c4e853d2bc905d43fdb7601 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P668 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P668 rdfs:label "Releasenummer | STA-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Releasenummer | STA-Dokumentation"@de ; schema:name "Releasenummer | STA-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Release number | STA-documentation"@en ; skos:prefLabel "Release number | STA-documentation"@en ; schema:name "Release number | STA-documentation"@en ; schema:description "Releasenummer , die jeder Datensatz enthält, der in der zwischen zwei Veröffentlichungen der STA-Dokumentationsplattform verändert worden ist."@de . wd:P870 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P870 ; wikibase:claim p:P870 ; wikibase:statementProperty ps:P870 ; wikibase:statementValue psv:P870 ; wikibase:qualifier pq:P870 ; wikibase:qualifierValue pqv:P870 ; wikibase:reference pr:P870 ; wikibase:referenceValue prv:P870 ; wikibase:novalue wdno:P870 . p:P870 a owl:ObjectProperty . psv:P870 a owl:ObjectProperty . pqv:P870 a owl:ObjectProperty . prv:P870 a owl:ObjectProperty . wdt:P870 a owl:DatatypeProperty . ps:P870 a owl:DatatypeProperty . pq:P870 a owl:DatatypeProperty . pr:P870 a owl:DatatypeProperty . wdno:P870 a owl:Class ; owl:complementOf _:56565f8fbde0d226503e420f9bdd7e34 . _:56565f8fbde0d226503e420f9bdd7e34 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P870 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P870 rdfs:label "Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation"@de ; schema:name "Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation"@de ; rdfs:label "Language of the page"@fr ; skos:prefLabel "Language of the page"@fr ; schema:name "Language of the page"@fr ; schema:description "Dient der Kennzeichnung einer Seite mit einem Sprachencode gemäß ISO-639 - wird für alle Seiten vergeben, die selbständig angezeigt werden."@de . wd:P410 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P410 ; wikibase:claim p:P410 ; wikibase:statementProperty ps:P410 ; wikibase:statementValue psv:P410 ; wikibase:qualifier pq:P410 ; wikibase:qualifierValue pqv:P410 ; wikibase:reference pr:P410 ; wikibase:referenceValue prv:P410 ; wikibase:novalue wdno:P410 . p:P410 a owl:ObjectProperty . psv:P410 a owl:ObjectProperty . pqv:P410 a owl:ObjectProperty . prv:P410 a owl:ObjectProperty . wdt:P410 a owl:DatatypeProperty . ps:P410 a owl:DatatypeProperty . pq:P410 a owl:DatatypeProperty . pr:P410 a owl:DatatypeProperty . wdno:P410 a owl:Class ; owl:complementOf _:02d497c6a5aed422c15889032be6760f . _:02d497c6a5aed422c15889032be6760f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P410 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P410 rdfs:label "Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Spezifische Regeln | Doku: RDA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Specific rules"@en ; skos:prefLabel "Specific rules"@en ; schema:name "Specific rules"@en ; rdfs:label "Règles spécifiques | Documentation : Propriété STA"@fr ; skos:prefLabel "Règles spécifiques | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:name "Règles spécifiques | Documentation : Propriété STA"@fr ; schema:description "DACH-RDA: spezifische Regelungen, die für das Element bei einem bestimmten Ressourcentyp gelten."@de, "DACH-RDA: specific rules that apply to the item for a particular resource type."@en . wd:P855 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P855 ; wikibase:claim p:P855 ; wikibase:statementProperty ps:P855 ; wikibase:statementValue psv:P855 ; wikibase:qualifier pq:P855 ; wikibase:qualifierValue pqv:P855 ; wikibase:reference pr:P855 ; wikibase:referenceValue prv:P855 ; wikibase:novalue wdno:P855 . p:P855 a owl:ObjectProperty . psv:P855 a owl:ObjectProperty . pqv:P855 a owl:ObjectProperty . prv:P855 a owl:ObjectProperty . wdt:P855 a owl:DatatypeProperty . ps:P855 a owl:DatatypeProperty . pq:P855 a owl:DatatypeProperty . pr:P855 a owl:DatatypeProperty . wdno:P855 a owl:Class ; owl:complementOf _:253d4bf924f5267810a1add1d28a04ab . _:253d4bf924f5267810a1add1d28a04ab a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P855 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P855 rdfs:label "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de ; skos:prefLabel "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de ; schema:name "Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation"@de . wd:Q301 a wikibase:Item ; rdfs:label "unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert"@de ; skos:prefLabel "unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert"@de ; schema:name "unstrukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert"@de ; rdfs:label "unstructured description"@en ; skos:prefLabel "unstructured description"@en ; schema:name "unstructured description"@en ; rdfs:label "Description non structurée | Valeur de référence RDA"@fr ; skos:prefLabel "Description non structurée | Valeur de référence RDA"@fr ; schema:name "Description non structurée | Valeur de référence RDA"@fr ; schema:description "DACH-RDA: Erfassungsmethode, bei der der Wert des Elements als Textstring erfasst wird, der keiner vorgegebenen Struktur folgt"@de . wd:P126 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P126 ; wikibase:claim p:P126 ; wikibase:statementProperty ps:P126 ; wikibase:statementValue psv:P126 ; wikibase:qualifier pq:P126 ; wikibase:qualifierValue pqv:P126 ; wikibase:reference pr:P126 ; wikibase:referenceValue prv:P126 ; wikibase:novalue wdno:P126 . p:P126 a owl:ObjectProperty . psv:P126 a owl:ObjectProperty . pqv:P126 a owl:ObjectProperty . prv:P126 a owl:ObjectProperty . wdt:P126 a owl:ObjectProperty . ps:P126 a owl:ObjectProperty . pq:P126 a owl:ObjectProperty . pr:P126 a owl:ObjectProperty . wdno:P126 a owl:Class ; owl:complementOf _:01c4bbbbabf753bedf4d5208ab6b411f . _:01c4bbbbabf753bedf4d5208ab6b411f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P126 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P126 rdfs:label "Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Recording method | item"@en ; skos:prefLabel "Recording method | item"@en ; schema:name "Recording method | item"@en ; rdfs:label "Lien | Documentation : Propriété STA (Item)"@fr ; skos:prefLabel "Lien | Documentation : Propriété STA (Item)"@fr ; schema:name "Lien | Documentation : Propriété STA (Item)"@fr ; schema:description "RDA-Erfassungsmethoden"@de, "RDA recording method"@en, "Méthodes de saisie RDA"@fr . wd:Q1343 a wikibase:Item ; rdfs:label "Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp"@de ; skos:prefLabel "Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp"@de ; schema:name "Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp"@de ; rdfs:label "First order subheading (type of layout)"@en ; skos:prefLabel "First order subheading (type of layout)"@en ; schema:name "First order subheading (type of layout)"@en ; rdfs:label "Sous-titre de premier ordre"@fr ; skos:prefLabel "Sous-titre de premier ordre"@fr ; schema:name "Sous-titre de premier ordre"@fr ; schema:description "Die Aussage soll in Fließtexten als Zwischenüberschrift ausgegeben werden."@de, "The statement is to be output as a subheading in continuous texts."@en, "L'énoncé doit être édité sous forme d'intertitre dans les textes courants."@fr . wd:P389 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P389 ; wikibase:claim p:P389 ; wikibase:statementProperty ps:P389 ; wikibase:statementValue psv:P389 ; wikibase:qualifier pq:P389 ; wikibase:qualifierValue pqv:P389 ; wikibase:reference pr:P389 ; wikibase:referenceValue prv:P389 ; wikibase:novalue wdno:P389 . p:P389 a owl:ObjectProperty . psv:P389 a owl:ObjectProperty . pqv:P389 a owl:ObjectProperty . prv:P389 a owl:ObjectProperty . wdt:P389 a owl:ObjectProperty . ps:P389 a owl:ObjectProperty . pq:P389 a owl:ObjectProperty . pr:P389 a owl:ObjectProperty . wdno:P389 a owl:Class ; owl:complementOf _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 . _:84769ec39db0803d1a08f04c1a2ab5f6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P389 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P389 rdfs:label "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "Type of layout"@en ; skos:prefLabel "Type of layout"@en ; schema:name "Type of layout"@en ; rdfs:label "Type de mise en page"@fr ; skos:prefLabel "Type de mise en page"@fr ; schema:name "Type de mise en page"@fr ; schema:description "wird generell als Qualifier für die Typzuordnung einer Aussage zu einem bestimmten Layout verwendet (beispielsweise für die Zuordnung eines Textes zu einer Aufzählung oder für die Typisierung eines Textes als Überschrift ...)"@de, "is generally used as a qualifier for the type assignment of a statement to a specific layout (for example, for the assignment of a text to a bulleted list or for the typing of a text as a heading ...)"@en, "est généralement utilisé comme qualificatif pour l'affectation d'une proposition à une mise en page donnée (par exemple, pour l'affectation d'un texte à une énumération ou pour le typage d'un texte en tant qu'en-tête...)."@fr . wd:Q9693 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft"@de . wd:P396 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P396 ; wikibase:claim p:P396 ; wikibase:statementProperty ps:P396 ; wikibase:statementValue psv:P396 ; wikibase:qualifier pq:P396 ; wikibase:qualifierValue pqv:P396 ; wikibase:reference pr:P396 ; wikibase:referenceValue prv:P396 ; wikibase:novalue wdno:P396 . p:P396 a owl:ObjectProperty . psv:P396 a owl:ObjectProperty . pqv:P396 a owl:ObjectProperty . prv:P396 a owl:ObjectProperty . wdt:P396 a owl:ObjectProperty . ps:P396 a owl:ObjectProperty . pq:P396 a owl:ObjectProperty . pr:P396 a owl:ObjectProperty . wdno:P396 a owl:Class ; owl:complementOf _:dc2c9cf930baf0f79c2f6e67a86a3094 . _:dc2c9cf930baf0f79c2f6e67a86a3094 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P396 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P396 rdfs:label "eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "embedded (item)"@en ; skos:prefLabel "embedded (item)"@en ; schema:name "embedded (item)"@en ; rdfs:label "élément intégré (item)"@fr ; skos:prefLabel "élément intégré (item)"@fr ; schema:name "élément intégré (item)"@fr ; schema:description "allgemeine Verknüpfung zu einem Item welches als eingebettetes Element angezeigt werden soll, zur Verwendung in der gesamten Doku-Plattform"@de, "General link to an item that is to be displayed as an embedded element, for use in the entire documentation platform."@en, "Lien général vers un élément qui doit être affiché comme élément intégré, à utiliser dans toute la plateforme de documentation"@fr . wd:Q318 a wikibase:Item ; rdfs:label "English"@en ; skos:prefLabel "English"@en ; schema:name "English"@en ; rdfs:label "Englisch"@de ; skos:prefLabel "Englisch"@de ; schema:name "Englisch"@de ; schema:description "Die Aussage liegt in englischer Sprache vor"@de, "The statement is in english language"@en . wd:P132 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P132 ; wikibase:claim p:P132 ; wikibase:statementProperty ps:P132 ; wikibase:statementValue psv:P132 ; wikibase:qualifier pq:P132 ; wikibase:qualifierValue pqv:P132 ; wikibase:reference pr:P132 ; wikibase:referenceValue prv:P132 ; wikibase:novalue wdno:P132 . p:P132 a owl:ObjectProperty . psv:P132 a owl:ObjectProperty . pqv:P132 a owl:ObjectProperty . prv:P132 a owl:ObjectProperty . wdt:P132 a owl:ObjectProperty . ps:P132 a owl:ObjectProperty . pq:P132 a owl:ObjectProperty . pr:P132 a owl:ObjectProperty . wdno:P132 a owl:Class ; owl:complementOf _:20d51e4dc90148dbebd140436b2b94c3 . _:20d51e4dc90148dbebd140436b2b94c3 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P132 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P132 rdfs:label "Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; schema:name "Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft"@de ; rdfs:label "original language"@en ; skos:prefLabel "original language"@en ; schema:name "original language"@en ; schema:description "Sprache, in der die Aussage im Original-Standard vorliegt"@de, "Language in which the statement is"@en . wd:Q12756 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Gebietskörperschaft - Abweichender Name | RDA-Eigenschaft"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Gebietskörperschaft - Abweichender Name | RDA-Eigenschaft"@de ; schema:name "STA-Regel: Gebietskörperschaft - Abweichender Name | RDA-Eigenschaft"@de . wd:Q8633 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: spezifische Regel für Bauwerke zur Erfassung des Abweichenden Namens"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: spezifische Regel für Bauwerke zur Erfassung des Abweichenden Namens"@de ; schema:name "STA-Regel: spezifische Regel für Bauwerke zur Erfassung des Abweichenden Namens"@de ; rdfs:label "STA rule: specific rule for buildings to record the deviating name"@en ; skos:prefLabel "STA rule: specific rule for buildings to record the deviating name"@en ; schema:name "STA rule: specific rule for buildings to record the deviating name"@en ; schema:description "Core-Regel"@de . wd:Q13593 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Spezifische Regel für kleinräumige Geografika"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Spezifische Regel für kleinräumige Geografika"@de ; schema:name "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Spezifische Regel für kleinräumige Geografika"@de . wd:Q13595 a wikibase:Item ; rdfs:label "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Wege, Grenzen, Linien"@de ; skos:prefLabel "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Wege, Grenzen, Linien"@de ; schema:name "STA-Regel: Abweichender Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Wege, Grenzen, Linien"@de .