https://sta.dnb.de/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Property%3AP600 2026-05-23T06:05:24Z Versionsgeschichte dieser Seite in STA Dokumentationsplattform MediaWiki 1.35.7 https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=207700&oldid=prev 2026-03-30T13:13:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Qualifikator hinzugefügt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P855" title="‎Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P855)</span></span></a>: all, #quickstatements; #temporary_batch_1774876040352</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. März 2026, 13:13 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P638" href="/wiki/Property:P638">RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: RDA 7.18 (Original Toolkit) / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: all</span></ins></div></td></tr></table>

Mathias Manecke https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=207699&oldid=prev 2026-03-30T13:13:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Qualifikator hinzugefügt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P855" title="‎Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P855)</span></span></a>: all, #quickstatements; #temporary_batch_1774876040352</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. März 2026, 13:13 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P638" href="/wiki/Property:P638">RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: &lt;a href=&quot;https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-6c008de5-4b49-34ac-bf74-e5f70015e748&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;sound content&lt;/a&gt; / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: all</span></ins></div></td></tr></table>

Mathias Manecke https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=198752&oldid=prev 2026-03-12T11:03:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: </span></span> Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 20 Statements</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 12. März 2026, 11:03 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / fr</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Contenu sonore | propriété RDA</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Contenu sonore | Caractéristique RDA</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Description structurée: vocabulaire autorisé</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Description structurée: vocabulaire autorisé / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular / Qualifikator</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P126" href="/wiki/Property:P126">Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q2039" href="/wiki/Item:Q2039">Strukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>stumm</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>muet</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: muet / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Ton</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>sonore</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: sonore / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P402" href="/wiki/Property:P402">Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P402" href="/wiki/Property:P402">Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Verwenden Sie Hinweise aus der Manifestation selbst als Grundlage zum Erfassen des Toninhalts. Nehmen Sie zusätzliche Hinweise aus einer beliebigen Quelle.</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Utilisez des informations de la manifestation elle-même comme base pour enregistrer le contenu sonore. Reprenez des informations supplémentaires depuis une source préférentielle.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P402" href="/wiki/Property:P402">Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Utilisez des informations de la manifestation elle-même comme base pour enregistrer le contenu sonore. Reprenez des informations supplémentaires depuis une source préférentielle. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Erfassen des Toninhalts</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Enregistrement du contenu sonore</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Enregistrement du contenu sonore / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Enregistrement du contenu sonore / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P389" href="/wiki/Property:P389">Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q1343" href="/wiki/Item:Q1343">Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Enregistrement du contenu sonore / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P396" href="/wiki/Property:P396">eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q9858" href="/wiki/Item:Q9858">STA-Regel: Toninhalt | RDA-Eigenschaft - Erfassen des Toninhalts</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Erfassen des Toninhalts / Qualifikator</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P389" href="/wiki/Property:P389">Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q1343" href="/wiki/Item:Q1343">Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Erfassen des Toninhalts / Qualifikator</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P396" href="/wiki/Property:P396">eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q9858" href="/wiki/Item:Q9858">STA-Regel: Toninhalt | RDA-Eigenschaft - Erfassen des Toninhalts</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Eine Angabe über das Vorhandensein beziehungsweise nicht Vorhandensein von Ton, der durch eine Manifestation verkörpert wird.</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Une mention concernant la présence ou l’absence de son incarné par une manifestation.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Une mention concernant la présence ou l’absence de son incarné par une manifestation. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Toninhalt kommt in einer Expression mit dem Wert „aufgeführte Musik“, „Töne“ oder „gesprochene Worte“ für den Inhaltstyp vor.</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Le contenu sonore survient dans une expression avec la valeur «musique exécutée», «tons» ou «parole énoncée» pour le type de contenu.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Le contenu sonore survient dans une expression avec la valeur «musique exécutée», «tons» ou «parole énoncée» pour le type de contenu. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: An indication of the presence or absence of sound embodied by a manifestation. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: An indication of the presence or absence of sound embodied by a manifestation. / Qualifikator</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P132" href="/wiki/Property:P132">Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q318" href="/wiki/Item:Q318">Englisch</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Sound content is present in an expression with a value of performed music, sounds, or spoken word for content type. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Sound content is present in an expression with a value of performed music, sounds, or spoken word for content type. / Qualifikator</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P132" href="/wiki/Property:P132">Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q318" href="/wiki/Item:Q318">Englisch</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P110" href="/wiki/Property:P110">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q263" href="/wiki/Item:Q263">RDA-Dokumentation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P110" href="/wiki/Property:P110">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q263" href="/wiki/Item:Q263">RDA-Dokumentation</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q264" href="/wiki/Item:Q264">Element | RDA-Dokumentation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q264" href="/wiki/Item:Q264">Element | RDA-Dokumentation</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P656" href="/wiki/Property:P656">Erfassungsmethode | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Strukturierte Beschreibung: normiertes Vokabular / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P126" href="/wiki/Property:P126">Link (Item) | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q2039" href="/wiki/Item:Q2039">Strukturierte Beschreibung | RDA-Vorgabewert</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>stumm</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: stumm / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Ton</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P660" href="/wiki/Property:P660">normiertes Vokabular | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Ton / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P402" href="/wiki/Property:P402">Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Verwenden Sie Hinweise aus der Manifestation selbst als Grundlage zum Erfassen des Toninhalts. Nehmen Sie zusätzliche Hinweise aus einer beliebigen Quelle.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P402" href="/wiki/Property:P402">Informationsquellen | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Verwenden Sie Hinweise aus der Manifestation selbst als Grundlage zum Erfassen des Toninhalts. Nehmen Sie zusätzliche Hinweise aus einer beliebigen Quelle. / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Erfassen des Toninhalts</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Erfassen des Toninhalts / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Erfassen des Toninhalts / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P389" href="/wiki/Property:P389">Layouttyp | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q1343" href="/wiki/Item:Q1343">Zwischenüberschrift erster Ordnung | Layouttyp</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P388" href="/wiki/Property:P388">Basisregeln | Doku: RDA-Eigenschaft</a>: Erfassen des Toninhalts / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P396" href="/wiki/Property:P396">eingebettet (Item) | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q9858" href="/wiki/Item:Q9858">STA-Regel: Toninhalt | RDA-Eigenschaft - Erfassen des Toninhalts</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Eine Angabe über das Vorhandensein beziehungsweise nicht Vorhandensein von Ton, der durch eine Manifestation verkörpert wird.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Eine Angabe über das Vorhandensein beziehungsweise nicht Vorhandensein von Ton, der durch eine Manifestation verkörpert wird. / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Toninhalt kommt in einer Expression mit dem Wert „aufgeführte Musik“, „Töne“ oder „gesprochene Worte“ für den Inhaltstyp vor.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Toninhalt kommt in einer Expression mit dem Wert „aufgeführte Musik“, „Töne“ oder „gesprochene Worte“ für den Inhaltstyp vor. / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>An indication of the presence or absence of sound embodied by a manifestation.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: An indication of the presence or absence of sound embodied by a manifestation. / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: An indication of the presence or absence of sound embodied by a manifestation. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P132" href="/wiki/Property:P132">Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q318" href="/wiki/Item:Q318">Englisch</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Sound content is present in an expression with a value of performed music, sounds, or spoken word for content type.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Sound content is present in an expression with a value of performed music, sounds, or spoken word for content type. / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">Definition | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Sound content is present in an expression with a value of performed music, sounds, or spoken word for content type. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P132" href="/wiki/Property:P132">Originalsprache | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q318" href="/wiki/Item:Q318">Englisch</a></span></ins></div></td></tr></table>

Professional.Wiki https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=149966&oldid=prev 2025-06-24T13:16:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Aussage erstellt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P870" title="‎Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation‎ | ‎Dient der Kennzeichnung einer Seite mit einem Sprachencode gemäß ISO-639 - wird für alle Seiten vergeben, die selbständig angezeigt werden.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P870)</span></span></a>: fr, #quickstatements; #temporary_batch_1750770891637</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. Juni 2025, 13:16 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P870" href="/wiki/Property:P870">Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P870" href="/wiki/Property:P870">Sprache der Seite | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

Mathias Manecke https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=149306&oldid=prev 2025-06-24T12:29:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Bezeichnung für [fr] hinzugefügt: </span></span> Contenu sonore | propriété RDA, #quickstatements; #temporary_batch_1750768067654</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. Juni 2025, 12:29 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / fr</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Contenu sonore | propriété RDA</ins></div></td></tr></table>

Mathias Manecke https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=117880&oldid=prev 2023-08-08T09:24:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Aussage erstellt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P668" title="‎Releasenummer | STA-Dokumentation‎ | ‎Releasenummer , die jeder Datensatz enthält, der in der zwischen zwei Veröffentlichungen der STA-Dokumentationsplattform verändert worden ist.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Releasenummer | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P668)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q9728" title="‎Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation‎ | ‎Veröffentlichungsversion Version 2023/1; Release 1‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q9728)</span></span></a>, Modified using wikibase-api for Python</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2023, 09:24 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P668" href="/wiki/Property:P668">Releasenummer | STA-Dokumentation</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q9728" href="/wiki/Item:Q9728">Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P668" href="/wiki/Property:P668">Releasenummer | STA-Dokumentation</a>: <a title="Item:Q9728" href="/wiki/Item:Q9728">Version 2023/1-1 | STA-Dokumentation</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

Bauert https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=113604&oldid=prev 2023-08-08T06:53:17Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Aussage erstellt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P667" title="‎Versionsnummer | STA-Dokumentation‎ | ‎Versionsnummer, die jeder Datensatz enthält, der in der STA-Dokumentationsplattform veröffentlicht ist.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Versionsnummer | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P667)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q9727" title="‎Version 2023/1 | STA-Dokumentation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Version 2023/1 | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q9727)</span></span></a>, Modified using wikibase-api for Python</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2023, 06:53 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P667" href="/wiki/Property:P667">Versionsnummer | STA-Dokumentation</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q9727" href="/wiki/Item:Q9727">Version 2023/1 | STA-Dokumentation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P667" href="/wiki/Property:P667">Versionsnummer | STA-Dokumentation</a>: <a title="Item:Q9727" href="/wiki/Item:Q9727">Version 2023/1 | STA-Dokumentation</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

Bauert https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=113138&oldid=prev 2023-08-07T08:53:37Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Einen Aussagewert festgelegt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P4" title="‎Format | Doku: STA-Eigenschaft‎ | ‎wird verwendet um die Kodierung des Elementes in den verschiedenen Kodierungsschemata (MARC 21, PICA+ ...) anzugeben‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Format | Doku: STA-Eigenschaft</span> <span class="wb-itemlink-id">(P4)</span></span></a>: &lt;a href=&quot;https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4061&amp;katalog=Standard&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4061&amp;katalog=Standard&lt;/a&gt;, Bulk change: add target=_blank attribute to all &lt;a&gt; tags, if they are external links.</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. August 2023, 08:53 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P4" href="/wiki/Property:P4">Format | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P4" href="/wiki/Property:P4">Format | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>&lt;a href=&quot;https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;amp;val=4061&amp;amp;katalog=Standard&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;amp;val=4061&amp;amp;katalog=Standard&lt;/a&gt;</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>&lt;a href=&quot;https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4061&amp;katalog=Standard&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&amp;val=4061&amp;katalog=Standard&lt;/a&gt;</span></ins></div></td></tr></table>

Bauert https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=112797&oldid=prev 2023-08-02T13:31:51Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Einen Aussagewert festgelegt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P638" title="‎RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft‎ | ‎Referenz auf die jeweilige Regel in den RDA‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft</span> <span class="wb-itemlink-id">(P638)</span></span></a>: &lt;a href=&quot;https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-6c008de5-4b49-34ac-bf74-e5f70015e748&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;sound content&lt;/a&gt;, Bulk change: add target=_blank attribute to all &lt;a&gt; tags, if they are external links.</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. August 2023, 13:31 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P638" href="/wiki/Property:P638">RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P638" href="/wiki/Property:P638">RDA-Referenz | Doku: RDA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>&lt;a href=&quot;https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-6c008de5-4b49-34ac-bf74-e5f70015e748&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;sound content&lt;/a&gt;</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>&lt;a href=&quot;https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-6c008de5-4b49-34ac-bf74-e5f70015e748&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;sound content&lt;/a&gt;</span></ins></div></td></tr></table>

Bauert https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Property:P600&diff=111901&oldid=prev 2023-08-02T13:29:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Einen Aussagewert festgelegt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P4" title="‎Format | Doku: STA-Eigenschaft‎ | ‎wird verwendet um die Kodierung des Elementes in den verschiedenen Kodierungsschemata (MARC 21, PICA+ ...) anzugeben‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Format | Doku: STA-Eigenschaft</span> <span class="wb-itemlink-id">(P4)</span></span></a>: &lt;strong&gt;Standard: &lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html&lt;/a&gt;, Bulk change: add target=_blank attribute to all &lt;a&gt; tags, if they are external links.</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. August 2023, 13:29 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P4" href="/wiki/Property:P4">Format | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P4" href="/wiki/Property:P4">Format | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>&lt;strong&gt;Standard:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html&lt;/a&gt;</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>&lt;strong&gt;Standard:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html&lt;/a&gt;</span></ins></div></td></tr></table>

Bauert