Item:Q9868 - Versionsgeschichte

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 273 Statements

2026-05-13T07:54:37Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 273 Statements

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Enregistrez l’étendue de la suite de feuillets ou pages non numérotés avec planches en utilisant des termes adaptés si une suite non numérotée représente une partie essentielle de la manifestation (voir Pagination compliquée ou irrégulière, etc.) ou si une suite non numérotée contient des planches auxquelles il est fait référence dans une note, ou si cette information est…

2026-03-25T08:56:31Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Enregistrez l’étendue de la suite de feuillets ou pages non numérotés avec planches en utilisant des termes adaptés si une suite non numérotée représente une partie essentielle de la manifestation (voir <a href="RDA-E-M370#Pagination-compliquee-ou-irreguliere-etc" class="ref">Pagination compliquée ou irrégulière, etc.</a>) ou si une suite non numérotée contient des planches auxquelles il est fait référence dans une note, ou si cette information est…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si la manifestation n’est pas encore complète (ou si le nombre total de volumes qui doivent paraître n’est pas connu), appliquez les dispositions de la section Manifestation incomplète.

2026-03-25T08:53:50Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si la manifestation n’est pas encore complète (ou si le nombre total de volumes qui doivent paraître n’est pas connu), appliquez les dispositions de la section <a href="RDA-E-M370#Manifestation-incomplete" class="ref">Manifestation incomplète</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque les volumes sont paginés séparément, enregistrez le nombre de volumes et ne tenez pas compte de la pagination. Vous pouvez de manière optionnelle à votre discrétion indiquer le nombre de pages, feuillets ou colonnes de chaque volume (voir les dispositions aux points Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés à Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque les volumes sont paginés séparément, enregistrez le nombre de volumes et ne tenez pas compte de la pagination. Vous pouvez de manière optionnelle à votre discrétion indiquer le nombre de pages, feuillets ou colonnes de chaque volume (voir les dispositions aux points <a href="RDA-E-M370#Volume-isole-avec-pages-feuillets-ou-colonnes-numerotes" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="RDA-E-M370#Pages-…

← Nächstältere Version Version vom 25. März 2026, 08:51 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Lorsque les volumes sont paginés séparément, enregistrez le nombre de volumes et ne tenez pas compte de la pagination. Vous pouvez de manière optionnelle à votre discrétion indiquer le nombre de pages, feuillets ou colonnes de chaque volume (voir les dispositions aux points <a href="P603#Einzelband-mit-gezahlten-Seiten-Blattern-oder-Spalten" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="P603#Seiten-die-in-entgegengesetzter-Richtung-paginiert-sind" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>). Enregistrez cette information entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité.
+
Lorsque les volumes sont paginés séparément, enregistrez le nombre de volumes et ne tenez pas compte de la pagination. Vous pouvez de manière optionnelle à votre discrétion indiquer le nombre de pages, feuillets ou colonnes de chaque volume (voir les dispositions aux points <a href="RDA-E-M370#Volume-isole-avec-pages-feuillets-ou-colonnes-numerotes" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="RDA-E-M370#Pages-paginees-en-sens-inverse" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>). Enregistrez cette information entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque les volumes sont paginés en continu, indiquez le nombre de pages, feuillets ou colonnes (voir les dispositions aux points Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés à Pages paginées en sens inverse) entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité. Ne tenez p…

2026-03-25T08:48:56Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque les volumes sont paginés en continu, indiquez le nombre de pages, feuillets ou colonnes (voir les dispositions aux points <a href="RDA-E-M370#Volume-isole-avec-pages-feuillets-ou-colonnes-numerotes" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="RDA-E-M370#Pages-paginees-en-sens-inverse" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>) entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité. Ne tenez p…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Appliquez les dispositions suivantes pour les manifestations qui se composent de texte imprimé ou manuscrit (avec ou sans contenu illustratif), tout en tenant compte des règles fondamentales et des autres règles fondamentales pour tous les types de ressources.

2026-03-25T08:36:31Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Appliquez les dispositions suivantes pour les manifestations qui se composent de texte imprimé ou manuscrit (avec ou sans contenu illustratif), tout en tenant compte des <a href="RDA-E-M370#Regles-fondamentales" class="ref">règles fondamentales</a> et des <a href="RDA-E-M370#Tous-les-types-de-ressources" class="ref">autres règles fondamentales pour tous les types de ressources</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Pour les feuillets qui sont contenus dans un portefeuille ou un emboîtage, voir Portefeuille isolé ou emboîtage isolé ou Plusieurs portefeuilles ou emboîtages .

2026-03-25T08:34:22Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Pour les feuillets qui sont contenus dans un portefeuille ou un emboîtage, voir <a href="RDA-E-M370#Portefeuille-isole-ou-emboitage-isole" class="ref">Portefeuille isolé ou emboîtage isolé</a> ou <a href="RDA-E-M370#Plusieurs-portefeuilles-ou-emboitages" class="ref">Plusieurs portefeuilles ou emboîtages</a> .

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque les planches sont numérotées comme des feuillets, mais sont recto-verso, enregistrez l’étendue en appliquant les dispositions de la section Numérotation ambiguë ou créez une note explicative.

2026-03-25T08:31:53Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque les planches sont numérotées comme des feuillets, mais sont recto-verso, enregistrez l’étendue en appliquant les dispositions de la section <a href="RDA-E-M370#Numerotation-ambigue" class="ref">Numérotation ambiguë</a> ou créez une note explicative.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque le volume comporte une numérotation des feuillets, mais que le texte se trouve au recto et au verso, référez-vous au point Numérotation ambiguë ou créez une note explicative.

2026-03-25T08:30:13Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque le volume comporte une numérotation des feuillets, mais que le texte se trouve au recto et au verso, référez-vous au point <a href="RDA-E-M370#Numerotation-ambigue" class="ref">Numérotation ambiguë</a> ou créez une note explicative.

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 273 Statements

2026-03-12T09:45:37Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 273 Statements

Änderungen zeigen

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:56 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Enregistrez l’étendue de la suite de feuillets ou pages non numérotés avec planches en utilisant des termes adaptés si une suite non numérotée représente une partie essentielle de la manifestation (voir <a href="P603#Komplizierte-oder-unregelmassige-Paginierung-usw" class="ref">Pagination compliquée ou irrégulière, etc.</a>) ou si une suite non numérotée contient des planches auxquelles il est fait référence dans une note, ou si cette information est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection.	+	Enregistrez l’étendue de la suite de feuillets ou pages non numérotés avec planches en utilisant des termes adaptés si une suite non numérotée représente une partie essentielle de la manifestation (voir <a href="RDA-E-M370#Pagination-compliquee-ou-irreguliere-etc" class="ref">Pagination compliquée ou irrégulière, etc.</a>) ou si une suite non numérotée contient des planches auxquelles il est fait référence dans une note, ou si cette information est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection.

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:53 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Si la manifestation n’est pas encore complète (ou si le nombre total de volumes qui doivent paraître n’est pas connu), appliquez les dispositions de la section <a href="P603#Unvollstandige-Manifestation" class="ref">Manifestation incomplète</a>.	+	Si la manifestation n’est pas encore complète (ou si le nombre total de volumes qui doivent paraître n’est pas connu), appliquez les dispositions de la section <a href="RDA-E-M370#Manifestation-incomplete" class="ref">Manifestation incomplète</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:51 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque les volumes sont paginés séparément, enregistrez le nombre de volumes et ne tenez pas compte de la pagination. Vous pouvez de manière optionnelle à votre discrétion indiquer le nombre de pages, feuillets ou colonnes de chaque volume (voir les dispositions aux points <a href="P603#Einzelband-mit-gezahlten-Seiten-Blattern-oder-Spalten" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="P603#Seiten-die-in-entgegengesetzter-Richtung-paginiert-sind" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>). Enregistrez cette information entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité.	+	Lorsque les volumes sont paginés séparément, enregistrez le nombre de volumes et ne tenez pas compte de la pagination. Vous pouvez de manière optionnelle à votre discrétion indiquer le nombre de pages, feuillets ou colonnes de chaque volume (voir les dispositions aux points <a href="RDA-E-M370#Volume-isole-avec-pages-feuillets-ou-colonnes-numerotes" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="RDA-E-M370#Pages-paginees-en-sens-inverse" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>). Enregistrez cette information entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité.

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:48 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque les volumes sont paginés en continu, indiquez le nombre de pages, feuillets ou colonnes (voir les dispositions aux points <a href="P603#Einzelband-mit-gezahlten-Seiten-Blattern-oder-Spalten" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="P603#Seiten-die-in-entgegengesetzter-Richtung-paginiert-sind" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>) entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité. Ne tenez pas compte des suites numérotées séparément du matériel introductif dans tous les volumes sauf le premier.	+	Lorsque les volumes sont paginés en continu, indiquez le nombre de pages, feuillets ou colonnes (voir les dispositions aux points <a href="RDA-E-M370#Volume-isole-avec-pages-feuillets-ou-colonnes-numerotes" class="ref">Volume isolé avec pages, feuillets ou colonnes numérotés</a> à <a href="RDA-E-M370#Pages-paginees-en-sens-inverse" class="ref">Pages paginées en sens inverse</a>) entre parenthèses derrière le terme pour le type de l’unité. Ne tenez pas compte des suites numérotées séparément du matériel introductif dans tous les volumes sauf le premier.

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:36 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Appliquez les dispositions suivantes pour les manifestations qui se composent de texte imprimé ou manuscrit (avec ou sans contenu illustratif), tout en tenant compte des <a href="P603#Basisregeln" class="ref">règles fondamentales</a> et des <a href="P603#Alle-Ressourcentypen" class="ref">autres règles fondamentales pour tous les types de ressources</a>.	+	Appliquez les dispositions suivantes pour les manifestations qui se composent de texte imprimé ou manuscrit (avec ou sans contenu illustratif), tout en tenant compte des <a href="RDA-E-M370#Regles-fondamentales" class="ref">règles fondamentales</a> et des <a href="RDA-E-M370#Tous-les-types-de-ressources" class="ref">autres règles fondamentales pour tous les types de ressources</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:34 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Pour les feuillets qui sont contenus dans un portefeuille ou un emboîtage, voir <a href="P603#Einzelne-Mappe-oder-einzelnes-Behaltnis" class="ref">Portefeuille isolé ou emboîtage isolé</a> ou <a href="P603#Mehrere-Mappen-oder-Behaltnisse" class="ref">Plusieurs portefeuilles ou emboîtages</a> .	+	Pour les feuillets qui sont contenus dans un portefeuille ou un emboîtage, voir <a href="RDA-E-M370#Portefeuille-isole-ou-emboitage-isole" class="ref">Portefeuille isolé ou emboîtage isolé</a> ou <a href="RDA-E-M370#Plusieurs-portefeuilles-ou-emboitages" class="ref">Plusieurs portefeuilles ou emboîtages</a> .

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:31 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque les planches sont numérotées comme des feuillets, mais sont recto-verso, enregistrez l’étendue en appliquant les dispositions de la section <a href="P603#Irrefuhrende-Zahlung" class="ref">Numérotation ambiguë</a> ou créez une note explicative.	+	Lorsque les planches sont numérotées comme des feuillets, mais sont recto-verso, enregistrez l’étendue en appliquant les dispositions de la section <a href="RDA-E-M370#Numerotation-ambigue" class="ref">Numérotation ambiguë</a> ou créez une note explicative.

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 08:30 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque le volume comporte une numérotation des feuillets, mais que le texte se trouve au recto et au verso, référez-vous au point <a href="P603#Irrefuhrende-Zahlung" class="ref">Numérotation ambiguë</a> ou créez une note explicative.	+	Lorsque le volume comporte une numérotation des feuillets, mais que le texte se trouve au recto et au verso, référez-vous au point <a href="RDA-E-M370#Numerotation-ambigue" class="ref">Numérotation ambiguë</a> ou créez une note explicative.