Item:Q9813 - Versionsgeschichte

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Corrigez une erreur évidente dans un titre de manifestation. Enregistrez le titre de manifestation tel qu’il apparaît dans la source d’information comme variante de titre, accompagnée d’une note (voir Variante de titre d’une manifestation).En cas de doute concernant l’orthographe d’un mot, transcrivez le mot avec l’orthographe que vous trouvez.Pour les réglementations concernant la gestion des erreurs dans le titre de…

2026-03-24T12:24:22Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Corrigez une erreur évidente dans un titre de manifestation. Enregistrez le titre de manifestation tel qu’il apparaît dans la source d’information comme variante de titre, accompagnée d’une note (voir <a class="ref" href="P441">Variante de titre d’une manifestation</a>).En cas de doute concernant l’orthographe d’un mot, transcrivez le mot avec l’orthographe que vous trouvez.Pour les réglementations concernant la gestion des erreurs dans le titre de…

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 6 Statements

2026-03-03T10:32:19Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 6 Statements

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor

2025-07-09T08:24:34Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor

Toepler: /* wbsetclaim-create:2||1 / Property:P7:
Paralleltitel (in der Informationsquelle):*
Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland
Paralleltitel:
Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen Russland
Abweichender Titel:
Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland
Anmerkung/Detail:
Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfe…

2025-06-11T06:19:44Z

‎Aussage erstellt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Paralleltitel (in der Informationsquelle): Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen RusslandParalleltitel: Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen RusslandAbweichender Titel: Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen RusslandAnmerkung/Detail: Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfe…

Toepler: /* wbsetclaim-create:2||1 / Property:P7:
Informationsquelle:*
Der Rosenklavier
Haupttitel der Manifestation:
Der Rosenkavalier
Abweichender Titel:
Der Rosenklavier
Anmerkung/Detail:
Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier

2025-06-11T06:19:26Z

‎Aussage erstellt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Informationsquelle: Der RosenklavierHaupttitel der Manifestation: Der RosenkavalierAbweichender Titel: Der RosenklavierAnmerkung/Detail: Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier

Toepler: /* wbsetaliases-add:1|en */ Q9813 - translated by deeplAPI

2025-06-11T06:18:45Z

‎Alias für [en] hinzugefügt: Q9813 - translated by deeplAPI

Toepler: /* wbsetlabel-add:1|en */ STA rule: title of a manifestation | RDA property - error in the title of a manifestation

2025-06-11T06:18:45Z

‎Bezeichnung für [en] hinzugefügt: STA rule: title of a manifestation | RDA property - error in the title of a manifestation

Bauert: /* wbcreateclaim-create:1| */ Property:P667: Item:Q9727, Modified using wikibase-api for Python

2023-08-08T06:59:48Z

‎Aussage erstellt: Versionsnummer | STA-Dokumentation (P667): Version 2023/1 | STA-Dokumentation (Q9727), Modified using wikibase-api for Python

Jana Lauber: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe Abweichender Titel einer Manifestation).
Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.
Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im…

2023-05-02T09:42:31Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a class="ref" href="P441">Abweichender Titel einer Manifestation</a>). Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden. Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im…

Professional.Wiki: /* wbeditentity-create-item:0| */

2022-12-20T17:41:11Z

‎Neues Objekt erstellt

Änderungen zeigen

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 12:24 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Corrigez une erreur évidente dans un titre de manifestation. Enregistrez le titre de manifestation tel qu’il apparaît dans la source d’information comme variante de titre, accompagnée d’une note (voir <a class="ref" href="P441">Variante de titre d’une manifestation</a>).En cas de doute concernant l’orthographe d’un mot, transcrivez le mot avec l’orthographe que vous trouvez.Pour les réglementations concernant la gestion des erreurs dans le titre de ressources imprimées anciennes, voir <a class="ref" href="P593#Alte-Drucke">Règles spécifiques pour les ressources imprimées anciennes</a>.	+	Corrigez une erreur évidente dans un titre de manifestation. Enregistrez le titre de manifestation tel qu’il apparaît dans la source d’information comme variante de titre, accompagnée d’une note (voir <a class="ref" href="P441">Variante de titre d’une manifestation</a>).En cas de doute concernant l’orthographe d’un mot, transcrivez le mot avec l’orthographe que vous trouvez.Pour les réglementations concernant la gestion des erreurs dans le titre de ressources imprimées anciennes, voir <a class="ref" href="RDA-E-M003#Ressources-imprimees-anciennes">Règles spécifiques pour les ressources imprimées anciennes</a>.

@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a href="P441" class="ref">Abweichender Titel einer Manifestation</a>).<br />Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.<br />Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im Titel von Alten Drucken, siehe <a href="#Alte-Drucke" class="ref">Spezifische Regeln für Alte Drucke</a>.
+Corrigez une erreur évidente dans un titre de manifestation. Enregistrez le titre de manifestation tel qu’il apparaît dans la source d’information comme variante de titre, accompagnée d’une note (voir <a class="ref" href="P441">Variante de titre d’une manifestation</a>).En cas de doute concernant l’orthographe d’un mot, transcrivez le mot avec l’orthographe que vous trouvez.Pour les réglementations concernant la gestion des erreurs dans le titre de ressources imprimées anciennes, voir <a class="ref" href="P593#Alte-Drucke">Règles spécifiques pour les ressources imprimées anciennes</a>.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel einer Manifestation:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p>
+Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a href="P441" class="ref">Abweichender Titel einer Manifestation</a>).<br />Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.<br />Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im Titel von Alten Drucken, siehe <a href="#Alte-Drucke" class="ref">Spezifische Regeln für Alte Drucke</a>.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<p><em>Paralleltitel (in der Informationsquelle):</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Paralleltitel:</em> <br />Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Abweichender Titel einer Manifestation:</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:</em> <br />Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfehler vor und wurde korrigiert erfasst.</p>
+<p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel einer Manifestation:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p>
@@ Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@

@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a class="ref" href="P441">Abweichender Titel einer Manifestation</a>).<br>Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.<br>Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im Titel von Alten Drucken, siehe <a class="ref" href="#Alte-Drucke">Spezifische Regeln für Alte Drucke</a>.
+Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a href="P441" class="ref">Abweichender Titel einer Manifestation</a>).<br />Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.<br />Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im Titel von Alten Drucken, siehe <a href="#Alte-Drucke" class="ref">Spezifische Regeln für Alte Drucke</a>.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel der Manifestation:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p>
+<p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel einer Manifestation:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<p><em>Paralleltitel (in der Informationsquelle):</em> <br />&Uuml;bersichtskate der Gebirgsformationen im europ&auml;ischen Russland</p><p><em>Paralleltitel:</em> <br />&Uuml;bersichtskarte der Gebirgsformationen im europ&auml;ischen Russland</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />&Uuml;bersichtskate der Gebirgsformationen im europ&auml;ischen Russland</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfehler vor und wurde korrigiert erfasst.</p>
+<p><em>Paralleltitel (in der Informationsquelle):</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Paralleltitel:</em> <br />Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Abweichender Titel einer Manifestation:</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:</em> <br />Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfehler vor und wurde korrigiert erfasst.</p>

← Nächstältere Version	Version vom 11. Juni 2025, 06:19 Uhr
	Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
	+	<p><em>Paralleltitel (in der Informationsquelle):</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Paralleltitel:</em> <br />Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfehler vor und wurde korrigiert erfasst.</p>
	Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Paralleltitel (in der Informationsquelle):</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Paralleltitel:</em> <br />Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfehler vor und wurde korrigiert erfasst.</p> / Rang
	+	Normaler Rang
	Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Paralleltitel (in der Informationsquelle):</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Paralleltitel:</em> <br />Übersichtskarte der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Übersichtskate der Gebirgsformationen im europäischen Russland</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Der Paralleltitel liegt auf der Titelseite mit Schreibfehler vor und wurde korrigiert erfasst.</p> / Qualifikator
	+	Layouttyp \| Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel \| Layouttyp

← Nächstältere Version	Version vom 11. Juni 2025, 06:19 Uhr
	Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
	+	<p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel der Manifestation:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p>
	Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel der Manifestation:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p> / Rang
	+	Normaler Rang
	Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <p><em>Informationsquelle:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Haupttitel der Manifestation:</em> <br />Der Rosenkavalier</p><p><em>Abweichender Titel:</em> <br />Der Rosenklavier</p><p><em>Anmerkung/Detail:</em> <br />Haupttitel erscheint auf der Titelseite als: Der Rosenklavier</p> / Qualifikator
	+	Layouttyp \| Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel \| Layouttyp

← Nächstältere Version	Version vom 11. Juni 2025, 06:18 Uhr
Aliasse / en / 0	Aliasse / en / 0
	+	Q9813 - translated by deeplAPI

← Nächstältere Version	Version vom 11. Juni 2025, 06:18 Uhr
Bezeichnung / en	Bezeichnung / en
	+	STA rule: title of a manifestation \| RDA property - error in the title of a manifestation

← Nächstältere Version	Version vom 8. August 2023, 06:59 Uhr
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation
	+	Version 2023/1 \| STA-Dokumentation
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation: Version 2023/1 \| STA-Dokumentation / Rang
	+	Normaler Rang

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2023, 09:42 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a class="ref" href="P441">Abweichender Titel einer Manifestation</a>).<br>Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.<br>Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im Titel von Alten Drucken, siehe <a class="ref" href="P593">Spezifische Regeln für Alte Drucke</a>.	+	Korrigieren Sie offensichtliche Fehler im Titel einer Manifestation. Erfassen Sie den Titel einer Manifestation, wie er in der Informationsquelle erscheint, als abweichenden Titel sowie eine Anmerkung dazu (siehe <a class="ref" href="P441">Abweichender Titel einer Manifestation</a>).<br>Falls Sie Zweifel haben, ob die Schreibweise eines Wortes falsch ist, übertragen Sie die Schreibweise, die Sie vorfinden.<br>Für Regelungen zum Umgang mit Fehlern im Titel von Alten Drucken, siehe <a class="ref" href="#Alte-Drucke">Spezifische Regeln für Alte Drucke</a>.